Etiqueta: servicio

Más problemas por el Brexit

JUEVES, 4 DE ABRIL DE 2024

Temen alza de precios de alimentos al conocerse coste de importaciones

El Gobierno ha revelado cuánto costará importar alimentos de la UE debido al Brexit.

Las pequeñas importaciones de productos como pescado, salami, salchichas, queso y yogur estarán sujetas a tasas de hasta £145 a partir del 30 de abril, según el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA).

La Federación de Cadenas de Frío (CCF) dijo que los nuevos cargos afectarán los precios de los alimentos, y el Gobierno aduce que permitirán pagar ‘instalaciones fronterizas de nivel mundial’. Se aplicará tasas, conocidas como ‘cargos de usuario común’, a plantas y productos animales y vegetales que entren al país desde la UE desde el puerto de Dover y el Eurotúnel de Folkestone.

Se cobrará por tipo de bien importado con un límite de £145. Los productos individuales tendrán cargos de hasta £29. Se aplicará a bienes considerados de bajo, medio y alto riesgo. El director ejecutivo de CCF, Phil Pluck, dijo que la tarifa tendría que pagarla ‘el importador de la UE, el minorista británico o el consumidor británico. Esto aumentará los costes y precios de los alimentos, y reducirá opciones para los compradores’.

Dos días de caos en Euston

Importantes cortes de servicio en estación de Euston ayer por un fallo de señal entre Milton Keynes Central y Watford Junction, tras otro similar el martes

Titulares de la prensa británica

The Times – Pruebas de sangre para detectar Alzheimer temprano
The Telegraph – Jueces buscarán sentencias suaves para criminales ‘desfavorecidos’
The Guardian – Exmagistrados llaman a prohibir armas a Israel
Metro – Intolerable
Daily Express – PM: Saldremos de corte UE si bloquean vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Eliminan asquerosa mafia de pelea de perros
Daily Mail – MPs atrapados en red de estafa sexual
i news – Gaza cae en nueva crisis humanitaria
The Sun – Rishi: Saldré de corte UE
Financial Times – Google busca lanzar buscador con AI de pago

Dejen ya en paz a Kate

MIÉRCOLES, 20 DE MARZO DE 2024

Piden detener ‘delirantes’ teorías sobre princesa de Gales

Las teorías de conspiración sobre la Princesa de Gales han sido calificadas de ‘delirantes’ por quien filmó a William y Kate saliendo de una tienda agrícola.

Nelson Silva, de 40 años, dijo que vio ‘con sus propios ojos’ a una princesa ‘relajada’ comprando en la sección de carnes de una lujosa tienda de comestibles en la finca de Windsor Park el sábado.

Silva dijo que su testimonio debería poner fin a cualquier rumor ‘delirante’. ‘¿Qué más quieren para dejarla en paz?’ dijo el ingeniero, después de que el diario The Sun publicara las imágenes. Sin embargo la saga no ha hecho más que continuar, y algunos incluso han llegado a afirmar que se trataría de una doble, que la compradora en la tienda era demasiado alta para ser la Princesa de Gales, o que el vídeo había sido grabado en diciembre porque parecía haber ‘decoraciones navideñas’ de fondo.

El avistamiento de la pareja real en la tienda rural, cerca de su casa en el Castillo de Windsor, es la primera vez que se ve a Kate en público desde que el Palacio de Kensington compartió una imagen muy editada el Día de la Madre, la semana pasada.

Cortes en el metro

Servicio limitado entre Clapham Junction y Waterloo (Londres) por una muerte en las vías, afectando todo el transporte de la zona hasta las 4pm

Titulares de la prensa británica

The Times – Personal médico ‘intentó ver notas privadas de Kate’
The Telegraph – Badenoch: Apoyo a diversidad salió mal
The Guardian – Culpan a redes sociales por juventud en ‘crisis de mediana edad’
Metro – Primer ciber-exhibicionista preso
Daily Express – Príncipe ‘mira adelante’, no rumores sobre Kate
Daily Mirror – Quieren mirar historia médica de Kate
Daily Mail – Personal de hospital de Kate ‘quiso ver su historial’
i news – Reeves: no repetiremos errores de New Labour
Daily Star – Locas teorías sobre Kate
The Sun – Yo mismo vi a Kate, déjenla en paz

Factura de energía baja £238 en abril

VIERNES, 23 DE FEBRERO DE 2024

Reducción ayudará a que inflación descienda a 2%

El precio a pagar por la energía bajará un 12,3% en abril, su nivel más bajo desde la invasión rusa a Ucrania, dijo hoy Ofgem.

El organismo regulador de la energía ha fijado el tope para la factura promedio anual de combustible de un hogar en £1,690, un ahorro de £238 en el transcurso de un año, para el trimestre de abril a junio. La medida se produce tras las grandes caídas de los precios del gas en los últimos meses, y ayudará a alrededor de 29 millones de clientes con tarifas variables estándar.

Las facturas seguirán siendo casi un 50% más altas que en abril de 2021, pero economistas de la City predicen que la baja en las facturas ayudará a que la tasa de inflación baje a 2% en abril. Jonathan Brearley, director ejecu-tivo de Ofgem, dijo: ‘Es una buena noticia que este tope baje a su nivel más bajo en más de 2 años, y que las facturas de energía pro-medio bajen £690 desde el pico de la crisis.’

‘Pero todavía hay grandes cuestiones que debemos abordar para garantizar que nuestro sistema sea más justo para los clientes. Estamos nivelando los cargos permanentes para apoyar a los clientes que usan medidor prepago.’

Waterloo, tercer día con problemas en el servicio

Fallo de una señal en una de las principales estaciones londinenses viene afectando el servicio de trenes desde el miércoles, con cancelaciones o cambios todo el viernes

Titulares de la prensa británica

The Times – Falsas lágrimas y trucos de personal de oenegés
The Telegraph – ‘Tengo rusos en la mira, pero no tengo balas para dispararles’
The Guardian – Ver al mismo GP ‘ahorra trabajo y mejora salud’
Metro – 2 años de locura
Daily Express – ¿Por qué la policía no detuvo mensaje antisemita en Big Ben?
Daily Mail – Furia por mensaje ‘genocida’ en Big Ben
Daily Mirror – Lamento haber pasado drogas
Daily Star – Dura justicia canina
i news – UE: Laboristas firmarán nuevo acuerdo de Brexit sobre alimentos y coches
The Sun – Ellie y su novio surfista

¿Crisis laborista antes de elecciones?

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2024

Partido Laborista retira apoyo a su candidato por comentarios sobre Israel

El Partido Laborista ha retirado su apoyo a su candidato en las elecciones parciales en Rochdale después de que surgieran ‘nuevos datos’ de sus comentarios sobre Israel.

Se entiende que se ha suspendido del partido a Azhar Ali en espera de una investi-gación. Un portavoz del partido dijo: ‘Tras nuevos datos sobre los comentarios de Azhar Ali aparecidos hoy, le hemos retirado el apoyo como nuestro candidato en las elecciones parciales de Rochdale.’

‘Keir Starmer ha cambiado al Partido Laborista comparado con lo que era en 2019. Son circunstancias muy inusuales, pero es vital que cualquier candidato presentado por el Partido Laborista represente plenamente sus objetivos y valores. Dado que las nominaciones ya han cerrado, no podremos remplazar la candidatura de Azhar Ali.’

La candidatura de Ali había sido puesta en el centro de atención después de que The Mail on Sunday informara que había dicho en una reunión del Partido Laborista de Lancashire que Israel permitió deliberadamente que ocurriera la atrocidad de Hamas para tener ‘luz verde’ e invadir Gaza.

Huelga de Overground la próxima semana

Sindicato RMT convoca huelga el próximo lunes 19 y martes 20, restringiendo servicio entre 8am y 6pm en estaciones como Barking, Stratford, Richmond y otras

Titulares de la prensa británica

The Times – PM: Construiremos más hogares en los lugares correctos
The Telegraph – Braverman: ‘Público no debe sentirse culpable por ser blanco’
The Guardian – Laborismo corta lazos con candidato por comentarios de Israel
Metro – Revelan escándalo de contratos educativos
Daily Express – Demencia puede predecirse 15 años antes
Daily Mail – Keir, forzado a bajar a candidato que habló mal de Israel
Daily Mirror – Apuñalan en prisión a asesino de Sarah
Daily Star – Crisis del té en Mar Rojo
i news – Laborismo suspende a candidato luego de dichos conspiranoicos

En abril, facturas mil

VIERNES, 2 DE FEBRERO DE 2024

En 2 meses, servicio de agua subirá mas que la inflación

Las empresas proveedoras de servicio de agua y alcantarillado pronostican un aumento superior a la inflación en las facturas promedio de los hogares en abril, lo que generó críticas de los activistas.

Se espera que la factura media anual de agua y alcantarillado aumente un 6% en Inglaterra y Gales subiendo a £473, dice el gremio Water UK. En Escocia, estos cargos aumentarán un 8,8%, un aumento de £36.

Las empresas de agua han enfrentado intenso escrutinio tras el vertido de aguas residuales a los ríos. ‘El año que viene invertiremos £14.400 millones de libras esterlinas, una cifra récord, para garantizar la seguridad de nuestro suministro futuro de agua, y para reducir significativamente la cantidad de aguas residuales,’ dijo David Henderson, director ejecutivo de Water UK.

Giles Bristow, director ejecutivo de la organización benéfica Surfers Against Sewage, describió la medida como ‘primer paso en un largo camino a la recuperación. Esta es una señal de que la industria del agua por fin esté despertando a la magnitud y extensión del escándalo de las aguas residuales y el estado de nuestro sistema.’

Busca y captura

Abdul Ezedi, acusado de ataque químico contra una madre y sus dos hijos en Clapham (sur de Londres), está prófugo y fue visto por última vez cerca de Caledonian Road

Titulares de la prensa británica

The Times – Jefe del BoE espera que no haya más subidas de tasas
The Telegraph – ‘Agresor químico’ pidió asilo hasta 3 veces
The Guardian – EEUU ordena ataques en represalia a milicia pro-iraní
Metro – Mirar mal en el trabajo es ‘agresivo’
Daily Express – Hunt planea nuevo recorte de 1p al NI
Daily Mail – Cacería nacional
Daily Mirror – Marcus: No cometas los mismos errores que cometí yo
i news – Aumento oculto de impuestos para millones
Financial Times – BoE insinúa baja de tasas pero quiere ‘más evidencia’ de caída de inflación
The Sun – ¡No veo! ¡No veo!
The Independent – Ministro a MPs: Nos equivocamos con héroes de guerra afganos

Directores escolares ‘desesperados y enfadados’

LUNES, 3 DE JULIO DE 2023

Directores de escuela, listos para ir a la huelga en otoño

Existe una gran probabilidad de que los directores de las escuelas inglesas se unan a los maestros en la huelga durante el nuevo año académico, según el sindicato que los representa.

La medida podría provocar el cierre de mucho más escuelas en los días de huelga en Inglaterra, a partir de septiembre.

La Asociación Nacional de Directores de Escuelas (NAHT) dijo al diario The Observer que, aunque la votación que decidirá la huelga no se producirá hasta fines de julio, ‘confía’ superar el umbral requerido para la acción, según encuestas internas.

Esta semana habrá más interrupciones en las escuelas inglesas esta semana, ya que los maestros afiliados al Sindicato Nacional de Educación (NEU) paralizarán el miércoles y viernes, haciendo que muchas escuelas cierren.

La NAHT dijo que los directores, que lidian con la escasez de maestros y la perspectiva de graves déficits el próximo año, están ‘dolidos y enfadados’ porque la ministra de educación Gillian Keegan ha acusado repetidamente a los maestros en huelga de no anteponer los intereses de los niños.

«Media» huelga ferroviaria

Advierten a los londinenses de posibles interrupciones del servicio ferroviario esta semana, por negativa de conductores de tren a trabajar horas extra durante 6 días

Titulares de la prensa británica

The Times – Médicos consiguen compromiso si dejan la huelga
The Telegraph – Bancos deben respetar libertad de expresión de sus clientes
The Guardian – Aumentan temores de que NHS cobre por atención
Metro – Mal juego
Daily Mail – Detengan ‘dañino’ objetivo de prohibir coches de gasolina
Daily Mirror – Escuadrones de ‘super profesores’ para escuelas
i news – Electores culpan a Sunak por mal manejo de la inflación
Daily Express – Médicos amenazan con paralizar hasta 2025
The Sun – Mal juego

Semana Santa, caos ferroviario

MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2023

Euston y Victoria cierran 4 días y recortan Elizabeth Line

Las estaciones Euston y Victoria estarán cerradas durante cuatro días y no habrá trenes de la línea Elizabeth en el centro de Londres durante las vacaciones de Semana Santa.

Las obras de mejoramiento en las vías de la línea principal de la costa oeste en Watford resultarán en el cierre de Euston entre el viernes y el lunes.

Los trenes comenzarán o terminarán en Milton Keynes, y los pasajeros se verán obligados a depender de los autobuses ‘lanzadera’ de reemplazo para entrar o salir de Bedford, donde pueden usar los servicios de las rutas Thameslink. También habrá autobuses a Potters Bar para conectarse con los servicios hacia Kings Cross.

No habrá trenes entre Victoria y East Croydon debido a trabajos de ingeniería en Streatham. La mayoría de los servicios del sur se desviarán a London Bridge, y el servicio directo Gatwick Express no funcionará.

Por su parte, la Elizabeth Line no unirá a Paddington y Abbey Wood entre Viernes Santo y Domingo de Resurrección, por actualización del ‘software’ de señalización a bordo de la flota de trenes.

Autobuses sin conductor, estreno mundial

Primer servicio de autobús autónomo de tamaño completo del mundo comenzará en Escocia el 15 de mayo de Edimburgo a Dunfermline, recorriendo 19 millas (30,5 km)

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump en el banquillo
The Telegraph – Trump bajo arresto
The Guardian – Trump se declara ‘no culpable’ de 34 cargos en caso de soborno
Metro – Donald, en el banquillo
i news – Trump: Ajuste de cuentas
The Independent – Trump en el banquillo el día que sacudió América
Daily Express – Príncipe George protagonizará coronación de su abuelo
Daily Mirror – Trump, en el ojo de la tormenta
Daily Mail – Trump ‘planeó sobornos para encubrir escándalos’
The Sun – Nuestra nueva reina
Daily Star – Tremendo problemita
City AM – Empresarios en crisis

Sacar pasaporte costará más

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2023

Gobierno dice que propuesta depende del Parlamento

El coste de solicitar un nuevo pasaporte británico aumentará el próximo mes para todas las solicitudes desde el 2 de febrero, afectando a quienes lo soliciten o renueven.

La tarifa para una solicitud por internet desde Reino Unido aumentará de £75,50 a £82,50 para adultos y de £49 a £53,50 para niños. Las solicitudes por correo aumentarán de £85 a £93 para adultos y de £58,50 a £64 para niños.

La página web del Gobierno que anuncia la propuesta dice: ‘Las nuevas tarifas ayudarán al Ministerio del Interior a lograr un sistema que cubra sus costes a través de quienes lo usan, reduciendo la dependencia de la financiación de los impuestos generales.’

‘Las tarifas también contribuirán al coste de procesar solicitudes de pasaporte, el apoyo consular en el extranjero incluyendo pasaportes perdidos o robados, y el coste de procesar a ciudadanos británicos en las fronteras de Reino Unido.’

Es la primera vez en cinco años que aumenta el coste de solicitar un pasaporte, dijo el citado ministerio, agregando que no obtiene ningún beneficio y que la propuesta está sujeta a escrutinio parlamentario.

¡Y ahora Elizabeth!

Primera huelga hoy dará problemas a la sección central de la Elizabeth line, que costó £20.000 millones • solo habrá servicio reducido en el resto de la línea

Títulos de la prensa británica

The Times – Ve a trabajar para mantener paga por discapacidad
Daily Telegraph – 750.000 tendrían problemas con la hipoteca
The Guardian – Millones furiosos por medidores de energía prepagados
Metro – Lynch no cede por nada
Daily Express – Acaban con millones de sueños de jubilación
Daily Mirror – Johnson, como siempre
i news – Esperanza para millones con covid largo
Daily Mail – NHS traiciona a las madres
Financial Times – Preocupa aumento de cibercrimen por ataques a Royal Mail y Guardian
City AM – Política ‘verde’ no es fácil
The Sun – Kate, firme

¡En Londres, no tomes el metro!

HOY — LUNES, 6 DE JUNIO DE 2022

Huelga de 4.000 empleados del ‘tube’ londinense

El operador de transporte de Londres ha advertido al público que debe esperar ‘interrupciones serias’ en el metro hoy, en que 4.000 empleados de estación participan de una huelga de 24 horas que cerrará gran parte de la red.

Transport for London (TfL) dijo que todas las líneas quedarán afectadas desde el inicio del servicio hoy hasta las 8 am de mañana martes, y que solamente un número limitado de estaciones podrán abrir. Además, aconseja no desplazarse en metro durante este período ‘a menos que sea necesario’.

El sindicato RMT ha convocado la huelga en protesta contra los planes de TfL de eliminar 600 puestos de trabajo para reducir costes, que solo acatará el personal de estación del metro de Londres.

La acción industrial de hoy significa que muchas estaciones, especialmente las del centro y sur de Londres, estarán cerradas, mientras que las que puedan abrir solo lo harán por períodos limitados. TfL dijo que es probable que la situación cambie a lo largo del día, dependiendo de si cuenta con personal para mantener las estaciones abiertas de manera segura.

Una servidora

Isabel II se compromete a continuar sirviendo como reina ‘lo mejor que pueda con el apoyo de mi familia’ al final del espectacular Jubileo de Platino

Portadas del día

The Times – Balconazo de la reina: este es el futuro de la monarquía
Daily Telegraph – ‘Mi corazón está con todos ustedes’
The Guardian – Aliados de Johnson cerca de aceptar voto de confianza
Metro – Mágica majestad
Daily Mail – Mi corazón está con ustedes
i news – Voto sobre futuro de Johnson es tóxico para los ‘tories’
Daily Mirror – Mi corazón está con ustedes
Daily Express – Mi corazón está con ustedes
The Sun – Gracias, majestad
Daily Star – Y ahora, tormenta tropical ‘Alex’

TfL elimina líneas de autobús

HOY — JUEVES, 2 DE JUNIO DE 2022

Consulta evalúa el futuro del transporte público

Unas 16 rutas de autobús londinenses podrían ser eliminadas luego de la consulta de seis semanas que TfL hace sobre el futuro del transporte público de la capital.

El anuncio se hizo el miércoles, vista la necesidad de ahorro luego de las disputas por financiamiento con el Gobierno central.

El alcalde Sadiq Khan se ha referido a las propuestas como ‘recortes de los conservadores’ y ha dicho que el Gobierno ‘sabe que la falta de financiación a TfL causará recortes’ semanas antes de que expire el acuerdo de emergencia para su financiación.

‘Nuestra capital es crucial para la economía del país, y nuestro sistema de transporte es lo que la hace funcionar. Financiarlo de forma insuficiente es ignorancia económica de primer orden,’ dijo Khan en Twitter.

Un total de 78 rutas de autobús enfrentan recortes como resultado del escenario de ‘declive controlado’, cantidad que incluye a algunas de las más conocidas y antiguas de Londres.

Muchos de los servicios bajo revisión serían desviados o verían reducida su frecuencia según las propuestas.

Todo listo para el Jubileo de la Reina

Isabel II dirige hoy las plegarias de la nación celebrando sus 70 años en el trono con un servicio especial de acción de gracias en la Catedral de St Paul

Portadas del día

The Times – Aliados de Boris llaman ‘narcisistas’ a rebeldes
Daily Telegraph – ‘Vemos el futuro con confianza y entusiasmo’
The Guardian – Cambios a código de ética alimentan desconfianza
Financial Times – Dimon advierte que ‘huracán’ de inversores afecta economía global
Daily Mail – Ahora formemos recuerdos felices
i news – 70 años de servicio
Daily Mirror – Por nuestra reina, por nuestro país
Daily Express – Saludo y gratitud de una nación
The Sun – Feliz Jubileo, Reina