Etiqueta: Parlamento

Inminente promulgación de ley de inmigrantes

MIÉRCOLES, 19 DE JULIO DE 2023

Legislación sobre pateras será aprobada en el Parlamento

La controvertida propuesta del Gobierno para impedir que las pateras crucen el Canal de la Mancha están a punto de convertirse en ley, después de que se rechazara los cuestionamentos de la Cámara de los Lores.

La cámara alta de Westminster buscaba una serie de cambios al Proyecto de Ley de Inmigración Ilegal, que prohibirá que cualquier persona que llegue a Reino Unido por medios no autorizados solicite asilo. Sin embargo, la bancada conservadora aplastó cada uno de los cinco intentos de modificar la legislación.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, uno de los críticos más notorios del proyecto de ley, también retiró su pedido de una declaración sobre cómo abordar el problema de los refugiados y la trata de personas en Reino Unido, luego de que los parlamentarios rechazaran una propuesta similar.

Welby dijo que entendía la necesidad de terminar con los cruces en patera pero agregó: ‘No veo cómo lo hará este proyecto de ley ni he escuchado nada que me convenza. Pero es la opinión de la Cámara de los Comunes.’

Ahora que se han puesto de acuerdo las dos Cámaras, el Proyecto de Ley pasa a la etapa final del proceso legislativo: la sanción real.

Máximo histórico

• Libra esterlina se mantuvo estable por encima de $1,30 ayer, camino a su nivel más alto en 15 meses • Hoy se presenta informe inflacionario del Banco de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Orientación escolar de género causa temores legales
The Telegraph – Banco vetó a Farage porque ‘no se alínea a nuestros valores’
The Guardian – Revelan que hay más de 28.000 condenas por Covid
Metro – Clemencia para madre abortista
Daily Mail – Gran banco ‘mintió’ sobre veto a Farage
Daily Mirror – Se queman en Europa
The Independent – ¿No saben que esa palabra es muy racista?
Daily Express – Dureza de ley manda mensaje claro a inmigrantes
Financial Times – Tata revelará plan de abrir fábrica de baterías en Somerset

Pintas de cerveza a £8

MARTES, 20 DE JUNIO DE 2023

Público ‘debe acostumbrarse’ a la cerveza cara, dice dueño de cadena de pubs

Tim Martin, propietario de la cadena de pubs Wetherspoon, advirtió a los británicos que el precio de una pinta ‘probablemente’ llegue a £8 pero que él intentará mantener los precios bajos en sus pubs, ya que las cervecerías han estado subiendo los precios en los últimos meses por los mayores costos de energía y la presión de precios en la cadena de suministro.

Según los informes, varias cervecerías estarían diluyendo su cerveza para ahorrar costes y calificar para una exención tributaria. Martin dice que esta es una ‘mala idea’.

‘Se financia con impuestos porque si vendes una cerveza de 3,4%, la más baja que se puede comprar en un pub, obtienes una gran reducción de impuestos sobre la base del razonamiento increíblemente estúpido de que la gente beberá menos alcohol si bebe cerveza aguada. Las cervecerías están haciendo eso porque no pueden resistirse a pagar 25 peniques menos en impuestos,’ dijo.

Martin, quien ha criticado abiertamente a los políticos en los últimos años pero fue un ferviente partidario de Boris Johnson, dijo que la democracia ‘siempre ha sido caótica y desquiciada’ y que el ex primer ministro ‘tuvo problemas’ para administrar su cargo.

No lo dejan entrar al Parlamento

Boris Johnson no podrá ingresar al Parlamento luego que los MPs aprobaran informe de sus mentiras sobre las fiestas en Downing Street durante la pandemia

Titulares de la prensa británica

The Times – Carrera para salvar a aventureros del Titanic atrapado
The Telegraph – Billonario británico desaparece con el ‘Titanic’
The Guardian – Conservadores cercan a Johnson con votación aprobando reporte Partygate
The Independent – Partygate vergonzoso I y II
Metro – Búsqueda del Titanic perdido
Daily Mail – Billonario británico atrapado en submarino de turistas
Daily Express – Carrera contra el tiempo para salvar a submarino Titanic
Daily Mirror – Qué vergonzoso
i news – Tasas hipotecarias seguirán altas hasta 2025
The Sun – Británico en submarino desaparecido

Este 27 pasamos los 30°C

VIERNES, 16 DE JUNIO DE 2023

En todo el país, temperaturas llegarían a 34°C por frente cálido africano

Los meteorólogos han señalado el día de este mes en que arderemos con un calor de más de 30 grados centígrados.

Se espera que las altas temperaturas continúen durante el fin de semana en muchas partes del país antes de que se desordenen la próxima semana por lluvia en algunas áreas, pero poco después se espera que vuelvan a subir a niveles similares a los de la semana pasada.

El meteorólogo de BWS (Servicio Meteorológico Británico) Jim Dale dijo que Gran Bretaña experimentará un temporal ‘cambio radical’ en el clima la próxima semana, con temperaturas que bajarán y varios ‘días más húmedos’. Sin embargo, el funcionario agregó que la temperatura volverá a subir a niveles abrasadores hacia el final del mes.

Algunos gráficos meteorológicos, como los que publica la página web WXcharts, muestran que la temperatura pasará los 30°C en varias áreas, incluso alrededor del sur de Inglaterra y el norte de Yorkshire, el 27 de junio.

‘Cuando ves una lectura de 31°C o 32°C, hay que agregar uno o dos grados. Estas proyecciones subestiman ciertas variables que las elevan un poco”, dijo Dale.

Boris, ¿crimen o castigo?

Ex primer ministro británico Boris Johnson ‘engañó deliberadamente’ a la Cámara de los Comunes acerca del escándalo por las fiestas en su residencia durante el confinamiento por pandemia, según informe oficial

Titulares de la prensa británica

The Times – El final de Johnson
The Telegraph – Aliados de Johnson echarán a MPs que voten su censura
The Guardian – Veredicto sobre Johnson
The Independent – Boris el mentiroso
Metro – Un sándwich terminó con su carrera
Daily Mail – Conservadores en interna por ‘venganza’ contra Boris
Daily Express – La trampa más vergonzosa de la historia política
Daily Mirror – Mentiroso
i news – Mintió, mintió y mintió
The Sun – Enfermo
Daily Star – Pinocho le queda chico

Boris ‘renuncia’ al Parlamento

LUNES, 12 DE JUNIO DE 2023

Johnson evita expulsión por fiestas durante pandemia

Boris Johnson ha presentado la renuncia a su escaño de diputado el viernes, con una declaración explosiva donde acusó a sus enemigos de intentar ‘expulsarlo’.

Caído en desgracia por las fiestas durante la pandemia en el caso conocido como Partygate, el ex primer ministro decidió irse antes de que lo echaran, después de que los resultados de una investigación de la Cámara de los Comunes verificara que había mentido en el caso parlamentario, por lo que debía ser suspendido de la Cámara.

Es casi seguro que una prohibición de 10 días o más hubiera obligado a una elección en su distrito electoral de Uxbridge & South Ruislip, donde los laboristas busca hacerse de su mayoría de 7210 votos. Menos de cuatro años después de su aplastante victoria electoral, ahora Johnson no tiene escaño.

Descaradamente, Johnson insinuó un retorno diciendo que dejaba el Parlamento ‘por ahora’.

También se negó a descartar presentarse en una elección parcial repentina en el escaño más seguro de Mid Bedfordshire, vacante horas antes por su cercana aliada Nadine Dorries quien también renunció al Parlamento.

Tragedia en el mar

Tres turistas británicos siguen desaparecidos después de que un yate se incendiara mientras navegaba frente a Marsa Alam, en la costa del Mar Rojo, el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Interrogan 7 horas a Sturgeon
The Telegraph – Suspendan a Sturgeon del SNP
The Guardian – Cúpula conservadora a Johnson: ‘calla y vete’
Metro – Británicos en infierno de vacaciones
Daily Mirror – 3 británicos desaparecidos en yate incendiado
Daily Mail – Suella: Keir es actor de la eco-mafia
i news – Sturgeon arrestada, Johnson en la calle
Daily Express – Sturgeon arrestada en investigación al SNP
The Sun – Nicola, presa

‘Solo me tomé una copita’

MIÉRCOLES, 22 DE MARZO DE 2023

Débil defensa de Boris Johnson ante indicios de ‘Partygate’

Una carpeta llena de pruebas con las que Boris Johnson quiere proteger su futuro políti-co ha sido publicada antes de que diga si min-tió al Parlamento sobre el llamado ‘Partygate’.

El documento de 52 páginas, pasado al Comité de Privilegios antes de las 4 horas de interrogatorio el miércoles, insiste en que Johnson no engañó ‘intencionalmente’ a los parlamentarios al afirmar que las reglas de Covid no se rompieron en Downing Street.

En el expediente, producido por un equipo legal financiado por el contribuyente con más de £200.000, el ex primer ministro dice que acepta haber mentido a la Cámara de los Comunes al decir que se habían seguido las reglas de confinamiento en Downing Street, pero insiste en que declaró ‘de buena fe’.

Sin embargo, el Comité de Privilegios dijo que la presentación escrita de Johnson ‘no contiene nuevas pruebas documentales’. Si el Comité determina que engañó a los parlamentarios de manera imprudente o intencional, podría enfrentar una sanción interna que le haría perder su escaño en la Cámara, luego de admitir que sus declaracio-nes ‘no fueron correctas’, pero insistió en que las corrigió ‘a la primera oportunidad’.

El metro más caro del mundo

Tarifa promedio del metro londinense cuesta unos 29p por kilómetro – más del doble del promedio de 12p en distintas capitales globales, según estudio

Titulares de la prensa británica

The Times – Píldora y DIU aumentan riesgo de cáncer de seno
The Telegraph – ‘Hipócrita’ Starmer no pagará impuesto por pensión
The Guardian – Johnson busca supervivencia política luego de ‘Partygate’
Metro Boris: – ‘No llegaban a ser fiestas’
The Independent – ‘Bomba’ de tonterías de Boris
i news – Día D para Johnson
Daily Express – Boris, listo para la batalla: actué de buena fe
Daily Mirror – Las excusas de Boris
Daily Mail – Boris dará batalla
City AM – Cruzando los dedos
Daily Star – No mentí: solo soy tonto

¿Mintió Boris sobre sus fiestas?

Ex primer ministro se defenderá de acusaciones ante parlamentarios

Boris Johnson presentará una carpeta llena de pruebas antes de que el Parlamento le interrogue sobre si le mintió sobre el escándalo de sus fiestas llamado ‘partygate’.

Johnson proporcionará información para su defensa mientras se prepara para un largo interrogatorio televisado por el comité de privilegios de la Cámara de los Comunes el miércoles, luchando por su vida política.

Un portavoz del ex primer ministro afirma que este comité ‘reivindicará el nombre de Boris Johnson’ y agregó que ‘la evidencia mostrará que no engañó a sabiendas al Parlamento’.

En un informe provisional, el comité dice que la evidencia sugiere positivamente que las infracciones a las leyes de coronavirus en Downing Street habrían sido ‘evidentes’ para Johnson.

Se examina evidencia en al menos cuatro ocasiones en las que Johnson pudo haber engañado deliberadamente al Parlamento al garantizar que se cumplieron las normas.

Johnson — quien fue multado por la Policía Metropolitana por infringir sus propias leyes sobre el confinamiento — niega haber engañado a la Cámara de los Comunes.

Día de la Madre

El Príncipe y la Princesa de Gales han publicado ayer fotos de Kate con sus hijos, el príncipe Louis de 4 años, el príncipe George de 9, y la princesa Charlotte de 7

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Tóxica’ policía puede ser dividida en partes
The Telegraph – Venden barato Credit Suisse para evitar catástrofe
The Guardian – Sindicato sanitario rechaza acuerdo con NHS
Metro – La carpeta mortal de Boris
The Independent – Boris prepara defensa de ‘Partygate’
i news – Sunak pospone medidas clave para enfocar a Johnson
Daily Express – Ruanda: ¿retrocederá corte de la UE?
Daily Mirror – Por mamá y las que murieron solas
Daily Mail – Jueces UE retrocederán sobre Ruanda
City AM – Rescate suizo
Financial Times – UBS adquiere Credit Suisse por $3.25bn

Quitarán ‘benefits’ por ‘hacer novillos’

MIÉRCOLES, 1 DE MARZO DE 2023

Ministro sugiere penalizar a padres cuyos hijos falten a clases

Se debe retirar los ‘benefits’ a los padres y tutores de alumnos que se ausenten con frecuencia de sus clases en la escuela, ha sugerido el ministro de igualdad Michael Gove.

Hablando en un evento organizado por el grupo de expertos de centro-derecha Onward, el miembro del Gabinete dijo que la idea fue considerada originalmente por el gobierno de coalición de David Cameron, pero fue bloqueada por el Partido Liberal-Demócrata.

Sindicatos docentes y activistas contra la pobreza también se han opuesto antes a esta propuesta, pero Gove dijo que ‘debe reconsiderarse’ para tomar medidas enérgicas contra el comportamiento antisocial.

‘Necesitamos, especialmente después de la pandemia, volver a un enfoque absolutamente riguroso en la asistencia escolar, apoyando a los niños para que asistan a clases,’ dijo.

‘Suele ocurrir que el ausentismo persistente o injustificado conducen a la participación en comportamientos antisociales. Por lo tanto, una de las ideas que manejamos es que si los menores se ausentan de forma persistente, entonces se debería detener la prestación a los padres por los hijos que tienen a su cargo.’

Los ayuntamientos ya pueden multar a los padres con £60 si sus hijos faltan a la escuela.

Otra vez de huelga

No habrá servicio de metro por 24 horas el 15 de marzo, luego que el sindicato RMT anunciara que irá a la huelga el día de presentación de los presupuestos

Titulares de la prensa británica

The Times – Acuerdo es innegociable, dice Sunak al DUP
The Telegraph – Hancock rechazó consejo de Whitty sobre tests en residencias
The Guardian – Plan de £14bn para recuperar al NHS no llega a sus metas
Metro – ‘Asesinado’ por su descuido
i news – Sunak se juega carrera política desafiando a críticos de su Brexit
Daily Express – Brexit de Rishi impulsará al país
Daily Mirror – Brazos de amor
Daily Mail – Policía teme que el bebé esté herido
Financial Times – Tata pide £500mn de ayuda para construir planta de baterías

Sí o sí, Rishi tendrá pelea

LUNES, 20 DE FEBRERO DE 2023

Sunak discutirá el Brexit con su partido o con Bruselas

Todavía hay mucha incertidumbre sobre el cuándo, el cómo y si finalmente se firmará un nuevo acuerdo sobre el Brexit, e incluso si Rishi Sunak tendrá el apoyo conservador en una votación parlamentaria.

Y si supera ese obstáculo y consigue este respaldo a su acuerdo sin una rebelión importante, ganará legitimación como primer ministro y recibirá el mandato ‘de facto’ que ha necesitado desde que ingresó a Downing Street, por defecto, el otoño pasado.

Sunak habrá logrado lo que sus predecesores no lograron: una solución viable para el comercio luego del Brexit que cuente con el amplio apoyo de su partido: no solo ‘entregar’ el Brexit, sino también hacerlo funcionar.

Así, se habrá enfrentado a los euroescépticos de su partido, ya sea ganándose a los pragmáticos que también quieren que el Brexit sea un éxito, o eliminando a los rebeldes incondicionales que siguen oponiéndose.

Sin embargo, este triunfo podría ser breve: la batalla de Sunak por el Brexit no terminará, porque quedan importantes obstáculos por delante incluso después de firmar el acuerdo.

Niños comerán gratis

Alcalde de la capital Sadiq Khan listo para anunciar paquete de urgencia de almuerzos escolares gratuitos a todos los niños de primaria en Londres durante un año

Titulares de la prensa británica

The Times – Encuentran cuerpo a 1 milla de donde Bulley desapareció
The Telegraph – Encuentran cuerpo en búsqueda de Nicola
The Guardian – Científico advierte sobre trabajadores de sanidad ‘agotados’
Metro – Nicola: encuentran un cuerpo
The Independent – Comidas escolares gratis para todos los alumnos de primaria
Daily Express – Encuentran cuerpo donde vieron a Nicola por última vez
Daily Mirror – El peor temor de la familia
Daily Mail – Encuentran cuerpo a 1 milla de donde Nicola desapareció
i news – Policía encuentra cuerpo en río cerca de donde Nicola despareció
The Sun – Nicola: malas noticias

Sacar pasaporte costará más

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2023

Gobierno dice que propuesta depende del Parlamento

El coste de solicitar un nuevo pasaporte británico aumentará el próximo mes para todas las solicitudes desde el 2 de febrero, afectando a quienes lo soliciten o renueven.

La tarifa para una solicitud por internet desde Reino Unido aumentará de £75,50 a £82,50 para adultos y de £49 a £53,50 para niños. Las solicitudes por correo aumentarán de £85 a £93 para adultos y de £58,50 a £64 para niños.

La página web del Gobierno que anuncia la propuesta dice: ‘Las nuevas tarifas ayudarán al Ministerio del Interior a lograr un sistema que cubra sus costes a través de quienes lo usan, reduciendo la dependencia de la financiación de los impuestos generales.’

‘Las tarifas también contribuirán al coste de procesar solicitudes de pasaporte, el apoyo consular en el extranjero incluyendo pasaportes perdidos o robados, y el coste de procesar a ciudadanos británicos en las fronteras de Reino Unido.’

Es la primera vez en cinco años que aumenta el coste de solicitar un pasaporte, dijo el citado ministerio, agregando que no obtiene ningún beneficio y que la propuesta está sujeta a escrutinio parlamentario.

¡Y ahora Elizabeth!

Primera huelga hoy dará problemas a la sección central de la Elizabeth line, que costó £20.000 millones • solo habrá servicio reducido en el resto de la línea

Títulos de la prensa británica

The Times – Ve a trabajar para mantener paga por discapacidad
Daily Telegraph – 750.000 tendrían problemas con la hipoteca
The Guardian – Millones furiosos por medidores de energía prepagados
Metro – Lynch no cede por nada
Daily Express – Acaban con millones de sueños de jubilación
Daily Mirror – Johnson, como siempre
i news – Esperanza para millones con covid largo
Daily Mail – NHS traiciona a las madres
Financial Times – Preocupa aumento de cibercrimen por ataques a Royal Mail y Guardian
City AM – Política ‘verde’ no es fácil
The Sun – Kate, firme

Otra huelga… y por eso quieren ley anti-huelgas

MIÉRCOLES, 11 DE ENERO DE 2023

Gobierno podría exigir a sindicatos servicios mínimos

El proyecto de ley anti-huelgas que ha presentado ayer el Gobierno puede otorgarle poderes para fijar servicios mínimos de salud, bomberos, educación, transporte, logística nuclear y seguridad fronteriza.

La legislación no establece cuáles serían tales niveles mínimos ni en qué deben basarse, pero sí otorga a los ministros el poder de imponerlos a través de legislación secundaria que debe ser aprobada por el Parlamento.

Este es un cambio con respecto a las propuestas anteriores del Gobierno, publicadas en octubre, que permitían a los empleadores negociar con los sindicatos y, si no se podía llegar a un acuerdo, pasar por un proceso de arbitraje.

El proyecto también permitiría que se impongan servicios mínimos después de que un sindicato haya anunciado una huelga, por lo que los empleadores podrían emitir un ‘aviso de trabajo’ a su personal para identificar a los empleados que deben trabajar durante la huelga para proporcionar dichos mínimos.

Además, establecerían el tipo de trabajo que ese personal debe realizar al menos una semana antes del inicio de una huelga.

No habrá ambulancias hoy

Temen que el impacto de la huelga de ambulancias de hoy en Inglaterra y Gales sea peor que el de antes de Navidad, advierten líderes del NHS

Títulos de la prensa británica

The Times – Mil muertos más por semana en un saturado NHS
Daily Telegraph – Fed: Salvar el planeta no es mi trabajo
The Guardian – Sindicatos enfurecidos planean acción por ley antihuelga
Metro – Huelga contra huelgas
Daily Express – Enfermeros: Rishi, el tiempo se acaba… hazlo por el país
Daily Mirror – Johnson vive gratis en casa de £20 millones
i news – Prohibirían huelga a millones de trabajadores
Daily Mail – Laborismo se opone a ley vital para anular huelgas
Financial Times – Goldman Sachs inicia mayor recorte desde la crisis
The Sun – Frustran ataque nuclear en Heathrow
The Independent – 50.000 pacientes deben esperar 12 horas en Urgencias