Tener padre británico cuesta £10.000

MARTES, 16 DE MAYO DE 2023

Ofrecen dinero por paternidad en estafa de visados

Varones británicos están recibiendo miles de libras por registrarse como padres de hijos de inmigrantes embarazadas.

Reciben hasta £10.000 para agregar sus nombres a los certificados de nacimiento, lo que otorga al bebé la ciudadanía británica y da a las madres una ruta al visado de residencia.

Los estafadores usan Facebook para promocionar su negocio afirmando ayudar a miles de mujeres con él, pero la red social dice que tiene prohibido dicho contenido.

La investigación, realizada por el programa BBC Newsnight, halló que el fraude ocurre en diferentes comunidades a través de agentes que operan en todo el país buscando británicos que registren legalmente hijos que no son suyos. Una investigadora se hizo pasar por embarazada ilegal, y habló con personas que ofrecen estos servicios.

Un agente, que se hacía llamar Thai, le dijo que tenía varios varones británicos que podían actuar como padres ante la ley, ofreciéndole un ‘paquete completo’ por £11.000 y le describió el proceso como ‘extremadamente fácil’ que ella obtuviera un pasaporte británico para el pequeño.

Váyanse a recoger fruta

Más británicos deberían capacitarse como recolectores de fruta, camioneros o carniceros para no dar ese trabajo a los extranjeros, dice ministra del interior Suella Braverman

Titulares de la prensa británica

The Times – 20% de contribuyentes en nivel de 40p
The Telegraph – Advierten a ministros de gran aumento en inmigración
The Guardian – MPs Tory dicen a Braverman que no se meta con Sunak
Metro – Suella: bomba de tiempo
i news – Reino Unido apoya ingreso de Ucrania en OTAN
Daily Express – Suella: los blancos no tienen que sentirse culpables
Daily Mirror – Amaba a mi mujer… me rogó que la matara
Daily Mail – Gove ataca intento de Starmer de manipular elecciones
The Independent – Si es un héroe, ¿por qué no se le salva?

¡Miles de casas están VACÍAS!

MARTES, 25 DE ABRIL DE 2023

Más de 34.000 viviendas ‘desocupadas a largo plazo’ en Londres

El creciente número de viviendas vacías en Londres ha sido calificado como ‘escandaloso’, estando ahora en su nivel más alto desde 2010.

Últimos datos muestran que unas 34.327 propiedades en la capital estaban ‘desocupadas a largo plazo’, lo que significa que no habían sido habitadas durante más de seis meses y estaban ‘sustancialmente sin amueblar’, al 31 de marzo de 2022, según el diario Evening Standard.

El número más alto se encontró en el distrito de Southwark, con 2422 viviendas vacías, seguido de Newham (1944) y Barnet (1891). Se incluye tanto las viviendas de propiedad privada como las que son propiedad de municipios y asociaciones de vivienda.

Las estadísticas provocaron críticas de los opositores al alcalde Sadiq Khan, quienes dijeron que eran ‘una vergüenza’ en el contexto de la crisis actual de vivienda.

Aunque el alcalde tiene pocos poderes directos para reducir la cantidad de propiedades vacías, sí puede apoyar a los ayuntamientos a comprar viviendas desocupadas en sus áreas, así como presionar al Gobierno en todo Londres para que le proporcione fondos y poderes que le permitan abordar el problema.

Contra la explotación

Home Office arresta a 60 conductores de ciclomotor de Deliveroo, JustEat y Uber Eats entre el 16 y el 21 de abril por documentación falsa y trabajo ilegal

Titulares de la prensa británica

The Times – Carrera contra el tiempo para salvar a 4000 en Sudán
The Telegraph – Xi prepara ‘mayor aumento militar de la historia’
The Guardian – CBI admite dudoso futuro por no haber filtrado ‘toxicidad»
Metro – Sáquenlos de ahí
i news – Conducen 3 días para ser rescatados de Sudán
Daily Express – Promesa de PM para animar a las británicas
Daily Mirror – 71 médicos del NHS atrapados
Daily Mail – Empresas rechazan ‘autogol’ de Rishi por impuesto a turistas
City AM – CBI: Nos da vergüenza

Prohibirán armas blancas

MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2023

Proyectan eliminar machetes y cuchillos ‘amenazantes’

Los machetes y los llamados ‘cuchillos zombi’ que ‘no tienen uso práctico’ podrían prohibirse en Inglaterra y Gales, cerrando vacíos legales para frenar la violencia.

Ciertos cuchillos ‘diseñados para parecer amenazantes’ y que actualmente no están prohibidos también pasarían a ser ilegales según los planes, dijo el Ministerio del Interior, y una consulta pública también buscará aumentar las penas máximas por su posesión y venta.

El Partido Laborista dijo que esas armas blancas deberían haber sido prohibidas hace años. No es la primera vez que el gobierno se compromete a tomar medidas enérgicas contra tales cuchillos: cuatro ministros del interior conservadores desde 2016 ya han anunciado planes similares.

El Ministerio del Interior dijo que algunos machetes y otros cuchillos pueden tener usos legítimos en los sectores agrícola y de actividades al aire libre, pero los delincuentes compran, venden y utilizan los de hojas más grandes como armas para intimidar y causar daño grave.

Según las reglas actuales, la posesión de machetes y ‘cuchillos zombi’ no está prohibida. a menos que contengan imágenes o palabras que sugieran que podrían usarse para la violencia.

Inflación, debajo del 10%

Luego de la sorpresiva subida de febrero, esperan que cifra baje por primera vez desde agosto pasado en la publicación de la próxima ronda de datos oficiales, hoy

Títulos de la prensa británica

The Times – Dieta de sopa y zumo puede revertir la diabetes
The Telegraph – NHS está quebrado, dice Starmer
The Guardian – Reino Unido no debe cerrarse a China, advierten a ‘Tories’
Metro – ¿Cómo era ‘inofensivo’ este sicópata?
i news – Volverán ‘metas’ del NHS si Starmer es PM
Daily Express – Les pagamos el aumento de sueldo a los ricos
Daily Mirror – Cuchillos asesinos: 5 promesas conservadoras sin cumplir
Daily Mail – ¿Cuándo darán una lección a los eco-fanáticos?
The Independent – No creo que el SNP sea criminal
The Sun – Justicia dura
City AM – Los robots van a trabajar

Inmigrantes: a vivir al barco

JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2023

Nave albergará a 500 hombres frente a la costa de Dorset

Unos 500 inmigrantes varones adultos serán alojados en un barco en la costa de Dorset ‘dentro de los próximos meses’, ha confirmado el Gobierno.

Los planes han sido criticados por grupos locales, organizaciones benéficas para refugiados y el parlamentario conservador Richard Drax, quien dijo que ‘se está analizando cada posibilidad’, incluido un juicio.

El mantenimiento de la nave, que se encuentra actualmente en Italia, será ‘significativamente más barato que los hoteles’, dice el Ministerio del Interior (Home Office) sin indicar costes.

La barcaza de tres pisos y 222 habitaciones llamada Bibby Stockholm amarrará frente a la ciudad costera de Weymouth, y se utilizará para albergar a hombres solteros mientras se procesan sus solicitudes de asilo. Funcionará durante al menos 18 meses.

Además de proporcionar alojamiento, atención médica y catering básicos y funcionales, el barco acoderado tendrá seguridad a bordo para minimizar interrupciones en las comunidades locales. La nave ha sido reformada desde que fue calificada como ‘ambiente opresivo’ cuando el gobierno holandés la utilizó para solicitantes de asilo.

Nicola no sabía nada

Exmandataria Nicola Sturgeon dijo desconocer el arresto de su esposo Paul Murrell en la investigación financiera del SNP, aunque él era CEO del partido escocés

Titulares de la prensa británica

The Times – MP conservador involucrado en sobornos por juego
The Telegraph – Investigarán a policías por demora de arresto en casa de Sturgeon
The Guardian – Realeza usó £1200 millones de alquiler de fincas
Metro – Arrestado
i news – No construirán ‘carreteras inteligentes’ por seguridad
The Independent – ¿Cuánto sabías al renunciar, Nicola?
Daily Express – PM: Barca inmigrante es justa y ahorrará
Daily Mirror – ¿Qué te detiene para frenar esta crueldad?
Daily Mail – ¿Es esto por lo que renunció Sturgeon?
Daily Star – No necesitamos el cerebro
Financial Times – Ucrania lista para hablar con Kremlin sobre Crimea

¡Fuera! ¡Nadie los quiere aquí!

VIERNES, 31 DE MARZO DE 2023

Abuchean en la calle a primer ministro y ministra del interior

Rishi Sunak y Suella Braverman han sido recibidos con abucheos por su ‘ley de pateras’ y se les ha ‘expulsado’ mientras recorrían un pueblo de Essex.

El primer ministro y la ministra del interior fueron criticados en la calle mayor de Chelmsford junto a tres policías, antes de lanzar una campaña contra comportamiento antisocial.

Una transeúnte les gritó: ‘¡Dejen entrar a inmigrantes a nuestro país! ¡Fuera! ¡Nadie los quiere aquí! ¡Los refugiados merecen refugio en Gran Bretaña!’. Ninguno de los políticos reaccionó, y continuaron con su conversación.

La caminata duró poco más de cinco minutos antes de que Sunak fuera conducido al Chelmsford Boxing Club, donde habló sobre su plan de acción contra conductas antisociales y respondió preguntas del público.

La recuperación de Sunak en las encuestas parece haberse detenido esta semana, en que Sir Keir Starmer y los laboristas vieron crecer su ventaja sobre los conservadores: según la encuesta Techne UK, la preferencia de los electores por el Partido Laborista aumentó un punto, alcanzando el 16%.

Heathrow, aeropuerto inseguro

Agentes de seguridad de Heathrow irán a la huelga durante 10 días por fracaso de las conversaciones, lo que haría que British Airways cancele 32 vuelos diarios

Titulares de la prensa británica

The Times – Jubílate antes si no fuiste a la universidad
The Telegraph – ‘Quien compra drogas tiene la culpa de la muerte de Olivia’
The Guardian – Ola fiscal y de precios quita £700 a familias
Metro – Asesino de Olivia, culpable
i news – Golpe a las pensiones de los cuarentones: trabajen hasta los 70
The Independent – Peleé por ustedes, no me manden a Ruanda
Daily Express – Justicia para Olivia
Daily Mirror – Justicia para Olivia
Daily Mail – Monstruo lloró por él, no por Olivia
The Sun – Amante entregó a asesino de Olivia

Londres conducirá más despacio

JUEVES, 30 DE MARZO DE 2023

Reducen velocidad a 20 mph en vías principales de 5 distritos

La velocidad límite será reducida a 20mph en cinco distritos de Londres esta semana para mejorar la seguridad vial.

Transport for London reducirá la velocidad máxima en vías principales de la ‘ruta roja’ que administra en Camden, Islington, Hackney, Haringey y Tower Hamlets desde mañana 31 de marzo, incluyendo arterias como Euston Road, Pentonville Road, Mile End Road y Seven Sisters Road.

Con muchas zonas residenciales ya limitadas a 20 mph, esto significa que prácticamente todas las vías en los cinco distritos circularán a esa velocidad. El comisionado de Transport for London, Andy Lord —quien confirmó los cambios en una reunión del directorio de TfL el miércoles— dijo que ‘marcará un antes y un después’ en la reducción de muertes y lesiones graves.

“Si desafortunadamente alguien tiene un accidente vehicular, sus posibilidades de supervivencia son mucho mayores si el coche va a 20mph o menos. Tenemos que transmitir ese mensaje,’ dijo Lord agregando que, según los cambios, el límite de velocidad será introducido en partes de las avenidas indicadas (A503, A501, A41, A1, A10, A11 y A1203).

Fronteras cerradas

Home Office aconseja a quienes viajen a fines de abril que verifiquen la información más reciente, ya que el personal planea una huelga para el viernes 28 de ese mes

Titulares de la prensa británica

The Times – No informan a padres sobre asuntos de género
The Telegraph – Hogares pagarán multa ‘verde’ por usar gas
The Guardian – Gobierno desafía a expertos arriesgando reducción de carbono
Metro – Gracias por las risas, Paul
i news – MPs piden investigar ayudas a empresa vinculada con Sunak
Daily Express – Temor a rebelión detiene subida de edad de jubilación
Daily Mirror – O’Grady, sonriendo hasta el fin
Daily Mail – Niños ‘en riesgo’ por ideología de género
The Sun – Adiós Lily, adiós Paul
Daily Star – El sol se cae a pedazos

Otra huelga en las fronteras

MIÉRCOLES, 25 DE ENERO DE 2023

Interrupciones en todos los puertos y aeropuertos este 1 de febrero

Este miércoles 1 de febrero, los pasajeros que lleguen a Reino Unido del extranjero podrían hacer largas colas debido a que miembros del sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS), que incluye a personal de la Fuerza Fronteriza, irán a la huelga como en la Navidad y Año Nuevo pasados.

Puertos y aeropuertos se aprestan a iniciar lo que PCS dice será su ‘mayor huelga de funcionarios en años’, desde el 1 de febrero hasta las 7am del día siguiente.

El Gobierno aconseja a los pasajeros que lleguen a Reino Unido en ese lapso que verifiquen antes de viajar y se preparen para colas más largas de lo normal. También se recomienda usar en lo posible la aduana electrónica (eGates).

‘Si ingresa a Reino Unido por cualquier punto de entrada, espere interrupciones y verifique antes de viajar,’ dijeron el Ministerio del Interior y la Fuerza de Fronteras.

Todos los aeropuertos del país incluidos los 5 londinenses, y puertos como Dover, se verán afectados. Los controles fronterizos en Calais, Dunkerque y Coquelles en el norte de Francia también podrían verse afectados.

El Brexit quita pasajeros

Eurostar afirma que opera trenes con gran cantidad de asientos vacíos entre Londres y Europa debido al Brexit y a la escasez de personal de aduanas

Títulos de la prensa británica

The Times – Economía no se recupera suficientemente rápido
Daily Telegraph – ‘Mazazo’ a Putin por tanques a Ucrania
The Guardian – Berlin acepta enviar tanques a Ucrania
Metro – Al Norte le va mal
Daily Express – ¡Cuidado! Aumenten edad de jubilación
Daily Mirror – Fallos mortales
i news – Tesoro descarta recortes por sorpresivo nivel de préstamos
Daily Mail – 2.5tn razones para buscar el crecimiento
The Independent – Racismo en el NHS
Financial Times – Alemania acepta enviar tanques en respaldo a aliados de Ucrania

Sacar pasaporte costará más

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2023

Gobierno dice que propuesta depende del Parlamento

El coste de solicitar un nuevo pasaporte británico aumentará el próximo mes para todas las solicitudes desde el 2 de febrero, afectando a quienes lo soliciten o renueven.

La tarifa para una solicitud por internet desde Reino Unido aumentará de £75,50 a £82,50 para adultos y de £49 a £53,50 para niños. Las solicitudes por correo aumentarán de £85 a £93 para adultos y de £58,50 a £64 para niños.

La página web del Gobierno que anuncia la propuesta dice: ‘Las nuevas tarifas ayudarán al Ministerio del Interior a lograr un sistema que cubra sus costes a través de quienes lo usan, reduciendo la dependencia de la financiación de los impuestos generales.’

‘Las tarifas también contribuirán al coste de procesar solicitudes de pasaporte, el apoyo consular en el extranjero incluyendo pasaportes perdidos o robados, y el coste de procesar a ciudadanos británicos en las fronteras de Reino Unido.’

Es la primera vez en cinco años que aumenta el coste de solicitar un pasaporte, dijo el citado ministerio, agregando que no obtiene ningún beneficio y que la propuesta está sujeta a escrutinio parlamentario.

¡Y ahora Elizabeth!

Primera huelga hoy dará problemas a la sección central de la Elizabeth line, que costó £20.000 millones • solo habrá servicio reducido en el resto de la línea

Títulos de la prensa británica

The Times – Ve a trabajar para mantener paga por discapacidad
Daily Telegraph – 750.000 tendrían problemas con la hipoteca
The Guardian – Millones furiosos por medidores de energía prepagados
Metro – Lynch no cede por nada
Daily Express – Acaban con millones de sueños de jubilación
Daily Mirror – Johnson, como siempre
i news – Esperanza para millones con covid largo
Daily Mail – NHS traiciona a las madres
Financial Times – Preocupa aumento de cibercrimen por ataques a Royal Mail y Guardian
City AM – Política ‘verde’ no es fácil
The Sun – Kate, firme

Millones de ciudadanos de la UE en Reino Unido ‘en riesgo de deportación’

Crédito de imagen: Mike Finn – flickr (CC BY 2.0)

Alrededor de 2,6 millones de personas con pasaportes de la UE podrían ser deportados o detenidos si no cumplen con la normativa de la Home Office

Millones de ciudadanos de la Unión Europea residentes en Reino Unido podrían enfrentar la deportación o correr el riesgo de ser detenidos si no actualizan su estatus migratorio posterior al Brexit, según se ha declarado al tribunal superior.

Unos 2,6 millones de ciudadanos de la UE obtuvieron el visado desnominado Pre-Settled Status [condición de preestablecido], una modalidad migratoria que les permitió trabajar y vivir en Gran Bretaña después del Brexit. Según las reglas actuales establecidas por la Home Office [ministerio del interior británico], podrían ser expulsados ​​del país en caso de no solicitar a tiempo que su condición migratoria sea actualizada a Settled Status [condición de asentado].

Katherine Forster de GB News dijo que «es posible» que ciudadanos de la UE en esa situación sean deportados.

«La IMA [Autoridad de Supervisión Independiente] dice que alrededor de 6 millones de europeos solicitaron el Plan de Asentamiento de la UE para seguir viviendo y trabajando en Reino Unido después del Brexit. Alrededor de 3,2 millones de ellos ya lo consiguieron. Eso significa que pueden vivir y trabajar aquí permanentemente.»

«Pero los que no han estado aquí durante cinco años han solicitado — alrededor de 2.6 millones de personas — el Pre-Settled Status. Ahora, lo que el IMA está recordando con esta revisión judicial es que si esas personas no vuelven a presentar la solicitud antes de que termine ese período, entonces podrían ser calificados de ‘permanentes ilegales’ y luego deportados fuera del país perdiendo todos los derechos que tenían anteriormente».

La IMA — organismo público independiente no departamental a cargo de proteger y salvaguardar los derechos de los ciudadanos de la UE en Gran Bretaña después del Brexit — dijo en el tribunal que el acuerdo del Brexit no establece un marco de tiempo y que los ciudadanos de la UE deberían poder solicitar el estatus migratorio actualizado después de cinco años.

Al final de la transición hacia el Brexit en 2020, todos los ciudadanos de la UE debían solicitar el Pre-Settled o el Settled Status, según el tiempo que hubieran permanecido en Gran Bretaña.

Aquellos que se habían quedado por menos de cinco años tenían que solicitar derechos de residencia temporal, conocidos como Pre-Settled Status. De acuerdo con las reglas de la Home Office, deben solicitar el Settled Status — que concede derecho de residencia permanente — antes de que expire un período de cinco años.

Según el Gobierno, si los ciudadanos de la UE no presentan la solicitud antes del plazo de cinco años, perderán sus derechos a vivir y trabajar en la Gran Bretaña y quedarán incursos en el nuevo sistema de inmigración basado en puntos posterior al Brexit.

——————

Abandonan a inmigrantes en Londres

JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2022

Denuncian a Home Office por dejar a 11 personas a su suerte

Un grupo de solicitantes de asilo quedó abandonado a su suerte en el centro de Londres, con frío y hambre, por un error del Ministerio del Interior, según informes.

El martes, unos 40 inmigrantes fueron transportados del centro de detención de Manson (Kent), que sufre grave hacinamiento, a Londres, con amigos o familiares. Sin embargo 11 de ellos no habrían tenido adónde ir, lo cual les obligó a pedir ayuda al personal de la estación de tren de Victoria.

Danial Abbas, voluntario de la organización benéfica Under One Sky, dijo a la BBC que el grupo de varones desorientados quedó sin comer, sin abrigos de invierno y algunos solo tenían calzado de verano. Los hombres parecían ser de Afganistán, Siria e Irak y llevaban brazaletes de identificación del Home Office (Ministerio del Interior), agregó.

‘Hacía frío. La mitad de ellos ni siquiera llevaba chaqueta ni zapatos para el tiempo. Llevaban chanclas. Todas sus pertenencias personales estaban en bolsas de plástico azules,’ declaró a la emisora. Los voluntarios de la entidad se vieron obligados a correr a una tienda cercana para buscarles ropa adecuada y comprarles comida rápida, afirmó.

¿Es verde o fósil?

Después de negarse a asistir hace 6 días, primer ministro Rishi Sunak cambia de opinión y anuncia que viajará a participar en cumbre climática COP27

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak prepara altos impuestos a energéticas
Daily Telegraph – El mayor aumento de tasas desde ‘miércoles negro’
The Guardian – Home Office abandona inmigrantes en centro de Londres
Metro – ¡Ese es nuestro hijo!
Daily Mail – 1 de cada 6 británicos nació fuera del país
Daily Express – Suella quiere que Paraguay, Perú y Belice reciban inmigrantes
Daily Mirror – Hancock: mentiras, cámara, acción
i news – Home Office abandona autocar lleno de inmigrantes
The Independent – Sunak rompe sus promesas electorales