Farage ‘matarĆ”’ al Partido Conservador

VIERNES, 14 DE JUNIO DE 2024

División del voto de la derecha por Reform UK sería definitiva

Nigel Farage recibió excelentes noticias al subir al escenario para debatir en televisión contra Penny Mordaunt, Angela Rayner y otros partidos rivales de oposición.

La confirmación de que su partido Reform UK superó a los conservadores en la última encuesta de YouGov, con 19% frente al 18% del Partido Conservador, le permitió mantener su característica sonrisa socarrona durante prÔcticamente todo el debate.

Farage abrió diciendo ‘ahora somos la oposición al Partido Laborista’ y cerró orgulloso de tener ‘el coraje de enfrentarnos a la mafia. Por favor, Ćŗnanse a la revuelta’. A lo largo del debate Farage se mostró feliz y arrogante, riĆ©ndose y burlĆ”ndose de Stephen Flynn, lĆ­der anti-Brexit del SNP en Westminster que estaba a su lado, y parecĆ­a disfrutar de su minorĆ­a de uno sobre el Brexit y la inmigración contra partidos rivales mĆ”s pequeƱos.

La otra historia de este debate fue la segunda ronda de la dura batalla entre Penny Mordaunt y Angela Rayner sobre los planes fiscales laboristas. Mordaunt claramente dejó en paz a Farage, e incluso le lanzó algún coqueteo político.

Mejor servicio de autobuses y Overground

Transport for London (TfL) aumenta frecuencias y capacidad del Overground y autobuses gracias a mejoras realizadas en varias estaciones del este de Londres

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ‘Conspiración de silencio’ sobre recortes y alza fiscal
The Telegraph – Reform adelanta a Tories por primera vez
The Guardian – Starmer promete reparar el paĆ­s, ante dudas sobre cómo lo pagarĆ”
Metro – EstĆ” en sus manos
Daily Mail – ĀæQuĆ© cosa NO dicen los laboristas sobre alza fiscal?
Daily Express – No caigas en Ā£8.5bn de ‘trampa fiscal’ laborista
Daily Mirror – TraerĆ© esperanza a la nación
Daily Star – Invento evitarĆ” engaƱos como en Mundial ’86
i news – Laborismo adelanta a Tories en defensa pero debe revisar temas
Financial Times – Starmer revela Ā£8.6bn en impuestos para reactivar
The Sun – Pasos valientes

Ā”Cuidado con el virus de la gripe!

VIERNES, 9 DE FEBRERO DE 2024

NĆŗmero de pacientes en Londres aumenta 81% en 15 dĆ­as

Los ingresos al hospital por gripe han alcanzado el punto mĆ”s alto en lo que va del invierno en Londres, segĆŗn revelan cifras de hoy, mientras autoridades del NHS advirtieron sobre una presión ‘implacable’ sobre el servicio de salud.

Datos publicados por NHS Inglaterra mostraron que un promedio de 480 camas de hospital en la capital se ocuparon con pacientes de gripe en la semana al 4 de febrero, un aumento del 81% en 15 dƭas. Un total de 531 pacientes en Londres fueron hospitalizados por gripe el 29 de enero, cifra superior al pico de 500 pacientes reportado el 13 de enero de 2023, descrita por expertos como la peor en 10 aƱos.

Las cifras sugieren que este año los casos estÔn aumentando mÔs tarde que lo normal, cuando los virus estacionales suelen alcanzar su punto mÔximo a finales de diciembre. La aceptación de la vacuna contra la gripe también ha disminuido con respecto a la temporada pasada: 77,6% de las personas de 65 años o mÔs han sido vacunadas contra el virus. A nivel nacional, la semana pasada el promedio diario de ingresos por gripe fue 2.478, 11,3% mÔs que los 2.226 de la semana anterior.

¿Fiesta de Año Nuevo?

Celebraciones en el centro de Londres este fin de semana podrĆ­an no aumentar el ‘gasto de AƱo Nuevo chino’ como antes de la pandemia, debido al ‘impuesto turĆ­stico’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer enfada a la izquierda con retroceso ecológico laborista
The Telegraph – Biden ‘no recuerda cuando era vicepresidente’
The Guardian – Furia por retroceso de Starmer sobre eco-inversión de Ā£28bn
Metro – ‘Absurdo’ negador de masacre de Manchester
Daily Express – PM promete denun-ciar ‘trucos sucios’ de Starmer
Daily Mail – ĀæSe puede creer algo a Sir Retroceso?
Daily Mirror – Un paĆ­s con caries
Daily Star – Estoy en guerra con los zorros
i news – Post Office admite que juicios indebidos estarĆ­an tras nuevo escĆ”ndalo
The Sun – ĀæTarjeta azul?
Financial Times – Retroceso de Starmer retira promesa de eco-inversión anual de Ā£28bn

Sunak podrĆ­a bajar los impuestos

MARTES, 24 DE OCTUBRE DE 2023

Gabinete bajaría impuestos si cae la inflación

El Gobierno de Rishi Sunak podría tomar en cuenta efectuar recortes fiscales si logra reducir la inflación a la mitad para fin de año, dijo un ministro del Gabinete conservador.

Robert Jenrick dijo que el primer ministro tiene las ‘prioridades correctas’ despuĆ©s de que su partido sufriera dos grandes derrotas en las elecciones parciales la semana pasada, por lo que algunos parlamentarios conservadores pidieron dichos recortes para conseguir apoyo del elector.

Cuando se le preguntó si el Gobierno escucha esas voces, el ministro de inmigración dijo a BBC que entiende que conservadores y electores ‘quieren recortar impuestos, pero lo primero debe ser combatir la inflación’.

Al llamar a la inflación – el ritmo al que aumentan los precios – ‘un gran mal’, Jenrick dijo que ‘si podemos controlarla, claro que pensaremos quĆ© mĆ”s hacer’ con los impuestos.

En enero, Sunak dijo que reducir la inflación a la mitad para fin de 2023 era una de las cinco metas principales de su gobierno. Aunque fue del 10,7% entre octubre y diciembre de 2022, cifras de inflación de esta semana la muestran estable en 6,7%.

Tormenta ‘Babet’ mata a 7

Aumenta cifra mortal por tormenta mientras se mantiene riesgo de daƱos en Inglaterra y Gales, con inundaciones al nivel mƔs alto desde la temporada 2015

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak: Corear ‘jihad’ es amenaza a democracia
The Telegraph – UE choca con Reino Unido y EEUU sobre alto al fuego
The Guardian – Bombardeo de Gaza sigue entre conversaciones para mĆ”s liberaciones
Metro – 51 errores mortales
Daily Express – PM critica a policĆ­a por no actuar ante cantos jihadistas
Daily Mail – VĆ­deos prueban depravación de terroristas de HamĆ”s
Daily Mirror – ĀæPor quĆ© nadie nos ayuda?
i news – Liberan a dos rehenes israelĆ­es mĆ”s mientras aumentan ataques a Gaza
The Independent – ĀæDónde estĆ”n todos los jueces?

Canciller endurece los ‘benefits’

MARTES, 3 DE OCTUBRE DE 2023

Canciller Hunt endurece ‘benefits’ y aumenta sueldo mĆ­nimo

El canciller Jeremy Hunt ha reiterado el compromiso del Gobierno de endurecer las sanciones en materia de ‘benefits’, y se ha comprometido a aumentar el sueldo mĆ­nimo a nivel nacional a mĆ”s de Ā£11 la hora.

El Gobierno ha estado considerando cambios en el sistema de bienestar social como una forma de reducir el gasto, y tambiƩn de alentar a la gente a volver a trabajar en un intento por hacer crecer la economƭa.

La intervención de Hunt se produce unas seis semanas antes de su declaración financiera de otoño. Si bien no fue tan tumultuosa como el discurso de su predecesor en la conferencia del año pasado, ell canciller sigue bajo presión.

Muchas voces dentro del Partido Conservador piden reducción fiscal, incluso varios ministros del Gabinete. El secretario de igualdad Michael Gove dijo que le gustarĆ­a ‘bajar la carga fiscal en las próximas elecciones. El Gobierno no estĆ” en condiciones de hablar de recortes de impuestos en absoluto,’ pero esto suele cambiar en las conferencias del partido.

En cuanto al sueldo mínimo vital, Hunt dijo que el Gobierno elevarÔ el sueldo base, al menos, a £11 por hora desde abril de 2024.

Desgracia nacional

Protestas contra Rishi Sunak ayer al insinuar eliminación del tramo norte del tren de alta velocidad HS2 durante conferencia conservadora en Manchester

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PM corta el HS2 para el norte
The Telegraph – Mujeres trans, vetadas de pabellones de mujeres
The Guardian – Acusan a Sunak de ‘cancelar el futuro’ por retroceso sobre HS2
Metro – Es un robo a Manchester
i news – Rebelión Tory crece mientras PM elimina HS2 para el Norte
Daily Mirror – Imperdonable
Daily Mail – Este es el mejor paĆ­s para ser negro, dice Kemi
Daily Express – ‘Camino a la victoria’ de Rishi trae lo mejor para el paĆ­s
The Sun – Shirley: tengo miedo de salir de casa

Aumenta alerta por calor en todo el paĆ­s

VIERNES, 9 DE JUNIO DE 2023

UKHSA eleva advertencia por temperaturas de hasta 30°C

La alerta sanitaria por calor ha sido elevada de amarilla a naranja, mƔs severa, en el este y sur de Inglaterra y las Midlands durante este fin de semana.

La alerta naranja desde las 09:00 BST del viernes, emitida por la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA), indica que las altas temperaturas podrían afectar a todas las edades y afectar a los servicios sanitarios hasta las 09:00 BST del lunes, con una previsión de 30°C y algunas tormentas eléctricas.

Se implementó una alerta amarilla menos severa, que aconseja a las personas que vigilen a familiares y amigos vulnerables, para el norte de Inglaterra y Londres después de una primera alerta de calor de UKHSA el miércoles, pero la elevó diciendo que las temperaturas aumentarían rÔpidamente en Ôreas afectadas con temperaturas altas durante la noche.

TambiƩn estƔ en vigor una advertencia amarilla de Met Office por truenos para todo Gales y gran parte del sur de Inglaterra desde las 14:00 BST hasta las 21:00 del sƔbado. Esto significa que existe la posibilidad de interrupciones de transporte, cortes de energƭa y algunas inundaciones focalizadas debido a las lluvias intensas.

Vaya si muerden

Tres perros fuera de control atacan a mujer en Abbots Park (Lambeth) dejÔndola herida grave mientras el dueño escapaba de la escena del crimen, según la policía

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Retiran acuerdos hipotecarios luego de subida de tasas de interĆ©s
The Telegraph – Kyiv inicia contraofensiva mientras tanques de Occidente llegan al frente
The Guardian – PM firma pacto con Biden al acabarse esperanza de acuerdo comercial
Metro – ApuƱalados en sus cochecitos
Daily Mirror – HeroĆ­na que luchó por salvar inocentes
Daily Mail – Pacientes ‘no tienen derecho a saber si su mĆ©dico es trans’
i news – Reino Unido y EEUU reescriben su relación especial
Daily Express – NiƱa britĆ”nica de 3 aƱos acuchillada

Sacar pasaporte costarĆ” mĆ”s

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2023

Gobierno dice que propuesta depende del Parlamento

El coste de solicitar un nuevo pasaporte britÔnico aumentarÔ el próximo mes para todas las solicitudes desde el 2 de febrero, afectando a quienes lo soliciten o renueven.

La tarifa para una solicitud por internet desde Reino Unido aumentarÔ de £75,50 a £82,50 para adultos y de £49 a £53,50 para niños. Las solicitudes por correo aumentarÔn de £85 a £93 para adultos y de £58,50 a £64 para niños.

La pĆ”gina web del Gobierno que anuncia la propuesta dice: ‘Las nuevas tarifas ayudarĆ”n al Ministerio del Interior a lograr un sistema que cubra sus costes a travĆ©s de quienes lo usan, reduciendo la dependencia de la financiación de los impuestos generales.’

‘Las tarifas tambiĆ©n contribuirĆ”n al coste de procesar solicitudes de pasaporte, el apoyo consular en el extranjero incluyendo pasaportes perdidos o robados, y el coste de procesar a ciudadanos britĆ”nicos en las fronteras de Reino Unido.’

Es la primera vez en cinco años que aumenta el coste de solicitar un pasaporte, dijo el citado ministerio, agregando que no obtiene ningún beneficio y que la propuesta estÔ sujeta a escrutinio parlamentario.

”Y ahora Elizabeth!

Primera huelga hoy darĆ” problemas a la sección central de la Elizabeth line, que costó Ā£20.000 millones • solo habrĆ” servicio reducido en el resto de la lĆ­nea

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Ve a trabajar para mantener paga por discapacidad
Daily Telegraph – 750.000 tendrĆ­an problemas con la hipoteca
The Guardian – Millones furiosos por medidores de energĆ­a prepagados
Metro – Lynch no cede por nada
Daily Express – Acaban con millones de sueƱos de jubilación
Daily Mirror – Johnson, como siempre
i news – Esperanza para millones con covid largo
Daily Mail – NHS traiciona a las madres
Financial Times – Preocupa aumento de cibercrimen por ataques a Royal Mail y Guardian
City AM – PolĆ­tica ‘verde’ no es fĆ”cil
The Sun – Kate, firme

… pero aumentarĆ” la desigualdad

MIƉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2022

FMI indica al gobierno britÔnico que revoque medidas económicas

El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha criticado el minipresupuesto del gobierno britÔnico, diciendo que sus planes de reducción de impuestos y gasto aumentarÔn la desigualdad y contrarrestarÔn la política monetaria del Banco de Inglaterra.

Las polĆ­ticas gubernamentales y monetarias en conflicto —que buscan acelerar el crecimiento recortando impuestos y controlar la inflación aumentando las tasas de interĆ©s— atrajeron fuertes comentarios de la entidad financiera global el martes. Un portavoz dijo: ‘Es importante que la polĆ­tica fiscal no vaya contra la polĆ­tica monetaria.’

La entidad —que opina lo mismo que Sir Charlie Bean, ex vicegobernador del Banco de Inglaterra— tambiĆ©n recomendó no aplicar polĆ­ticas fiscales para toda la población.

‘Dada la elevada presión inflacionaria que se aprecia en muchos paĆ­ses como Reino Unido, recomendamos que no se emitan paquetes fiscales grandes que carezcan de objetivos especĆ­ficos en este momento, ya que es importante que la polĆ­tica fiscal no funcione en sentido contrario de la polĆ­tica monetaria. La naturaleza de las medidas que ha tomado Reino Unido probablemente aumente la desigualdad en el paĆ­s,’ agregó el vocero.

No habrĆ” huelga de autobuses…

Cancelan paralización de 2.000 trabajadores en 40 rutas de autobús en el norte y este de Londres desde el 4 de octubre, debido a nueva oferta salarial

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Advierten del valor predial por gran aumento de tasas de prĆ©stamos
Daily Telegraph – FMI a Truss: revierte los recortes
The Guardian – ‘Momento laborista’: plan de Starmer para retomar el poder
Metro – Keir: ‘Es imperdonable’
Daily Express – Alerta de bi-pandemia Ā”Ponte tu vacuna!
Daily Mail – Selfies brutales de asesino de Lawrence, desde su celda
i news – PM y Canciller ignoraron advertencias sobre caos
Daily Mirror – Nos devolverĆ”n el futuro
Financial Times – Caos de mercados requiere mano dura del BoE, advierte jefe
The Independent – Conservadores dicen a Canciller que resuelva ‘desastre’ presupuestal
City AM – Un poco de calma

Atención: hoy sube el National Insurance

HOY — MIƉRCOLES, 6 DE ABRIL DE 2022

Contribución al seguro nacional (NI) aumenta 1,25%

Los trabajadores britƔnicos pagarƔn mƔs por seguridad social a partir de hoy, en que entra en vigor un aumento a la cantidad que se paga por impuestos.

Los pagos por el Seguro Nacional (NI) se incrementan en 1,25% desde el miƩrcoles 6 de abril, pasando del 12% al 13,25%.

En este momento se paga el NI por ingresos superiores a £9.568 al año, pero el límite para comenzar a pagar aumentarÔ hasta £9.880. Esta tasa a la que se empieza a pagar volverÔ a subir a £12.570 pero recién a partir del 6 de julio, lo que significa que mÔs trabajadores de bajos ingresos mantendrÔn mÔs dinero en sus bolsillos, aunque solamente hasta dentro de unos meses.

El aumento ahorrarÔ al empleado típico alrededor de £330 al año y beneficiarÔ a casi 30 millones de trabajadores, según HM Treasury [Oficina BritÔnica del Tesoro].

Según esta entidad, el 70% de los contribuyentes al NI pagarÔn menos a partir de julio, mientras que 2,2 millones de personas no pagarÔn nada. El punto en el que se comenzarÔ a pagar mÔs NI después de julio es de unas £35.000, según el experto Martin Lewis.

Channel 4, en venta

Gobierno habría ordenado privatización como castigo a postura de izquierdas de televisora estatal, ante críticas de importantes políticos y personalidades

Portadas del dĆ­a

The Times – Reino Unido pide misiles hipersónicos contra Rusia
Daily Telegraph – Detengan a Putin o disuĆ©lvanse, dice Zelensky a ONU
Metro – ĀæEstĆ”s borracho?
The Guardian – Zelenskiy: lĆ­deres rusos deben ser juzgados por crĆ­menes de guerra
The Independent – Nadie informa a ministros del final de los tests de Covid
Daily Mirror – Si no llego… estos son sus nombres
Daily Express – 2.921 ‘peces gordos’ ganan mĆ”s de Ā£100.000
Daily Mail – No dejen que Putin haga esto en su nombre
i news – Rebelión conservadora por privatización de Channel 4
The Sun – Abramovich pide dinero prestado

Sigue cayendo el nĆŗmero de casos

HOY — MIƉRCOLES, 9 DE FEBRERO DE 2022

Sin embargo, listas de espera del NHS seguirƔn aumentando hasta 2024

Los casos de covid en Reino Unido han disminuido un 25% en una semana segĆŗn Ćŗltimos datos del Gobierno, que reporta 66.183 casos nuevos hoy frente a los 89.015 del martes pasado.

En general, los casos han tenido una tendencia a la baja desde diciembre. Después de estabilizarse durante algunas semanas en enero, la cifra comenzó a caer bruscamente.

Mientras tanto, el ministro de sanidad Sajid Javid ha admitido que la lista de espera del NHS continuarÔ aumentando como muy pronto hasta 2024, después de alcanzar cifras récord en noviembre. Javid instó a las personas a presentarse para recibir tratamiento, describiendo sus planes para abordar la enorme acumulación de pacientes causada por la pandemia de coronavirus.

Unos 6 millones de personas en Inglaterra estƔn en listas de espera del NHS para recibir tratamientos como reemplazo de cadera y rodilla, cirugƭa de cataratas y otras pruebas.

Javid agregó que la lista de espera debe reducirse para marzo de 2024. También dijo que para 2025 nadie debería esperar mÔs de un año para recibir tratamiento.

Reina de los ‘Brits’

Adele regresa a Reino Unido por todo lo alto con una noche exitosa en la que ofreció una inusual actuación en vivo y se llevó tres estatuillas

Portadas del dĆ­a

The Times – ‘Tories’ presionan a PM a actuar rĆ”pido sobre listas de espera
Daily Telegraph – Listas de espera aumenterĆ”n de todas formas, dice Javid
Metro – Guerra de las ‘WAG’ se pone fea
The Guardian – Acusan a MPs conservadores de manipular esfuerzos por cambio climĆ”tico
i news – 1 millón de niƱos britĆ”nicos pasarĆ”n hambre
Daily Mirror – ‘Tenemos mĆ”s dinero del que podemos gastar’
The Independent – Regulador de energĆ­a admite error de cĆ”lculo de Ā£2.500 millones
Daily Express – 10 millones no se benefician del NHS