20°C en Londres este domingo (pero con humedad)

Hyde Park (Londres). Foto: Agustin Moral / EYE London

Londinenses ansiosos por disfrutar de temperaturas más cálidas — que ahora se extienden hasta las noches

Después de una semana fría y húmeda, parece que por fin los londinenses disfrutarán de condiciones más cálidas este fin de semana con temperaturas que se acercarán a los 20°C — lo que ayudará a generar un clima muy decente en los beer gardens del país.

El bálsamo de calidez llega después de que meteorólogos indicaran que un viento caliente de España y el sur de Francia soplará por Londres y el sureste a partir del sábado.

Después de un comienzo de mayo húmedo y ventoso el público puede esperar un mejor fin de semana con temperaturas más altas hasta más tarde en la noche — lo que facilitará cualquier plan al aire libre.

Steven Keates, portavoz de la Met Office [servicio británico de meteorología], dijo el lunes: “Finalmente veremos un poco más de calor probablemente el próximo sábado. Ciertamente, habrá una sensación climática diferente en comparación con lo que hemos tenido durante semanas y semanas.”

“Probablemente tendremos una sensación más húmeda. Si estás en un bar al aire libre, es muy posible que las noches no enfríen tan rápido con el aire más cálido.”

“Existe cierta incertidumbre sobre cómo se desarrollará esto, pero las temperaturas podrían superar los 20°C para el 8 o 9 de mayo.”

“Londres y el corredor de la M11 son puntos dónde muy probablemente hará más calor el sábado, dependiendo de la cantidad de nubes que haya alrededor.”

Sin embargo, el pronóstico ha sido actualizado y ya no es tan favorable, con lo cual se pronostica que caerán fuertes lluvias en Londres el sábado.

La BBC predice hasta un 44 por ciento de probabilidad de que llueva en la capital en cualquier momento del día, con temperaturas que llegarán a tan solo 16°C.

Sin embargo, el domingo se ve mejor, ya que los meteorólogos predicen un día seco y cálido, con nubes ligeras y temperaturas que se elevan a 19°C.

Keates agregó: “Parece que será la parte sureste de Reino Unido la que tenga más probabilidades de ver estas temperaturas más altas arrastrándose hasta la marca de 20 grados.”

“Será un cambio bienvenido para aquellos que esperan un clima más cálido después del frío inicio de mayo. No hace un frío tan escalofriante como el que ha habido en las últimas semanas.”

“Abril fue notablemente frío, particularmente por la noche, y en gran parte de la semana [ésta] también hará frío día y noche, por lo que tendremos que esperar hasta el fin de semana para algo de calor.”

Además los meteorólogos pronosticaron que las temperaturas caerán por debajo del promedio la próxima semana, con posibles lluvias intensas y fuertes vientos.

Keates agregó: “Parece que el buen tiempo no durará demasiado. Tal vez un par de días más de calor, y luego las temperaturas vuelven a bajar.”

Como quizá es más seguro calificar al clima de “cambiante”, probablemente sea una buena idea estar atento al pronóstico del tiempo en los próximos días.



Artículo de Laura Sharman
Publicado en Evening Standard el
 miércoles, 5 de mayo de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.standard.co.uk/news/uk/weather-weekend-london-temperatures-met-office-al-fresco-beer-gardens-b933000.html

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s