
Desde el momento en que apareciรณ por el acceso principal del Castillo de Windsor, el Land Rover abierto que llevaba el ataรบd del duque de Edimburgo captรณ la atenciรณn del mundo. Durante ocho minutos permaneciรณ en el centro del escenario mientras se dirigรญa a la Capilla de San Jorge.
Asรญ lo habrรญa deseado el prรญncipe Felipe: habรญa elegido su coche fรบnebre en 2003 y todavรญa estaba retocรกndole el diseรฑo en 2019, a sus 98 aรฑos. Iba flanqueado por ocho figuras militares de alto nivel, y seguido de una procesiรณn encabezada por el prรญncipe de Gales.
Las modificaciones se fueron haciendo a medida que se le ocurrรญan al duque, a lo largo de los aรฑos. Philip pidiรณ que se cambiara la carrocerรญa verde Belice original a verde bronce oscuro, el color de los Land Rovers militares, y diseรฑรณ la tolva trasera abierta para que su ataรบd no se mueva con toperoles de goma dentro de pasadores de metal plateado.
El duque puede haber tomado la inspiraciรณn en el funeral en 1979 de su tรญo, el conde Mountbatten de Birmania โ cuyo ataรบd tambiรฉn fue transportado por un Land Rover militar.
Nada quedรณ al azar ayer. Un vehรญculo idรฉntico estaba listo en caso de contratiempos, y la procesiรณn llegรณ al cuadrilรกtero del castillo para encontrarse con el carruaje tirado por caballos del duque โ que le habรญa proporcionado emociones competitivas en sus ochenta aรฑos, incluso despuรฉs de que la artritis y varias lesiones ya le habรญan obligado a abandonar otros esfuerzos.
Su gorra de carreras, su lรกtigo y sus guantes estaban colocados en su asiento vacรญo, junto con el tubo rojo de terrones de azรบcar con el que solรญa dar recompensas a sus ponis despuรฉs de conducirlos. Introdujo a Penny Knatchbull, condesa Mountbatten de Birmania, a ese deporte, y hubo lugar en la lista de 30 invitados para su compaรฑera de carruaje. Knatchbull era visitante habitual de su retiro de Wood Farm en Sandringham (Norfolk).
Cuando el Land Rover llegรณ a la escalera oeste de la capilla, la Royal Navy Piping Party emitiรณ el toque de atenciรณn y los porteadores se hicieron cargo, llevando al hombro el ataรบd revestido de plomo.
Incluso los planes mรกs previsores no pudieron anticipar las restricciones impuestas debido a la pandemia de coronavirus. Felipe originalmente tenรญa la intenciรณn de que el Land Rover transportara su ataรบd los 35 kilรณmetros desde el arco de Wellington โ en el centro de Londres โ hasta Windsor, pero los desfiles militares tuvieron que cancelarse en las calles de la capital y en la ciudad de Berkshire.
El pulido y utilitario Defender โ cuyo diseรฑo no es ni moderno ni llamativo ni clรกsico, sino solo un intermedio โ fue construido en la fรกbrica de Land Rover en Solihull en 2003 sobre un chasis del modelo TD5 130. Reflejaba la pasiรณn de Philip por la ingenierรญa y tambiรฉn sirviรณ, como dijo el general Sir Nick Carter, jefe del Estado Mayor de Defensa, para ยซdemostrar cuรกnto le amaban y respetaban las fuerzas armadasยป. Fue conducido ayer por el cabo Josh Ward y comandado por el cabo Craig French, del Cuerpo de Ingenieros Mecรกnicos y Elรฉctricos Reales del Ejรฉrcito Britรกnico.
A pesar de su amor por los caballos, es posible que Felipe haya recibido la sugerencia de elegir el transporte motorizado por un notorio incidente en Windsor que amenazรณ con interrumpir el funeral de la reina Victoria, en 1901. Se suponรญa que cuatro caballos blancos iban a tirar del carruaje de armas que llevaba su ataรบd colina arriba pero โ congelados por el frรญo de febrero โ terminaron encabritรกndose y rompiendo los arneses. La guardia naval de honor tuvo que rescatar la situaciรณn creando un arnรฉs improvisado para que los hombres arrastraran el carruaje ellos mismos.
Land Rover lanzรณ su primer modelo en 1948 โ partiendo del concepto del Jeep estadounidense โ y su asociaciรณn con la familia real comenzรณ poco despuรฉs. Para la gira real de seis meses por Australia en 1954, se pintรณ un modelo de color Royal Claret [rojo borgoรฑa] y se lo equipรณ con una plataforma de observaciรณn. Conocido como State IV, su velocidad mรกxima fue de 51 mph (82 km/h).
El vรญnculo con Land Rover finalmente mostrรณ signos de convertirse en una pasiรณn real. Felipe y la reina Isabel II recibieron su primer Land Rover personal en 1955, y en la dรฉcada de 1970 la familia real acogiรณ al Range Rover, vehรญculo igualmente a gusto en las calles del West End de la capital como en los pรกramos escoceses. Los creadores tienen tres estรกndares de membrete real y Zara Tindall, nieta de la reina, es su embajadora oficial.
En 2016, Felipe condujo a Michelle y Barack Obama al castillo de Windsor cuando el presidente y la primera dama de Estados Unidos estaban en una visita de estado. El presidente felicitรณ su conducciรณn y dijo despuรฉs: ยซTengo que decir que nunca antes me habรญa llevado en coche un duque de Edimburgo, y puedo reportar que tuvimos un viaje muy tranquilo.ยป Un vehรญculo estatal hรญbrido (diรฉsel-elรฉctrico) les fue entregado en 2015 โ el cual puede funcionar en modo elรฉctrico para realizar tareas ceremoniales en baja velocidad.
En toda una vida dedicada al automovilismo, Felipe se entregรณ al principio a su pasiรณn por la velocidad. La reina escribiรณ alguna vez que ยซยกFelipe disfruta conduciendo y lo hace muy rรกpido!ยป despuรฉs de llevarla a dar una vuelta en su MG en 1947, antes de que se anunciara su compromiso. De allรญ pasรณ a tener un Aston Martin Lagonda y luego un Alvis TD21 Drophead. Como presidente de la Asociaciรณn del Automรณvil britรกnica, organizรณ campaรฑas para mejorar el alumbrado pรบblico de las calles, seguros vehiculares, clasificaciรณn de carreteras, seรฑalizaciรณn y prevenciรณn de accidentes.
Para pasear por Londres, Felipe conducรญa un taxi negro con el que pasaba de incรณgnito. Luego de su fallecimiento, los taxistas londinenses se alinearon a lo largo de The Mall en muestra de respeto.
Su faceta de piloto terminรณ en 2019, despuรฉs de verse involucrado en un grave accidente conduciendo su Land Rover Freelander. Saliรณ de la finca de Sandringham hacia una concurrida autovรญa, y chocรณ a un automรณvil que llevaba a dos mujeres y un bebรฉ de nueve meses a bordo. El bebรฉ resultรณ ileso, pero las mujeres necesitaron tratamiento hospitalario. El coche del duque volcรณ y tuvo que ser ayudado a salir por el techo corredizo o el parabrisas por un automovilista que pasaba. Solo dos dรญas despuรฉs se le vio conduciendo sin compaรฑรญa otro Freelander, aunque dentro de propiedad privada. Una semana despuรฉs โ en medio de seรฑales que indicaban que se estaba aferrando al volante โ el Palacio de Buckingham anunciรณ que Felipe renunciaba a su permiso de conducir. Ayer, un Land Rover le condujo de nuevo.
Artรญculo deย Nicholas Hellen
Publicado enย The Timesย elย domingo, 18 de abril de 2021
Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres
Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://www.thetimes.co.uk/article/philips-customised-land-rover-takes-centre-stage-jskr0c9bz
