THE DAILY TELEGRAPH — JUEVES, 19 DE NOVIEMBRE DE 2020
Podría permitirse que se reúnan tres hogares, aunque los 5 días de ‘libertad’ navideña tendrán un coste
Se podría permitir que las familias se reúnan con al menos otros dos hogares para celebrar la Navidad, según planes que considera el Gobierno.
Ministros de todo Reino Unido están en conversaciones para aliviar las restricciones durante el período festivo, y dar a las familias hasta cinco días de «libertad».
La medida permitiría a los familiares pasar varios días juntos para las festividades y evitaría que las familias tuvieran que «elegir entre abuelos», dijeron las fuentes, pero funcionarios de sanidad advirtieron que cada día de libertad costaría cinco en restricciones más estrictas — lo que aumenta la posibilidad de 25 días más de medidas estrictas en diciembre y posiblemente en enero.
En virtud de las medidas que se están discutiendo, se permitirá que un número limitado de hogares se unan para formar una «burbuja» durante varios días. También es probable que a las iglesias se les permita celebrar servicios el día de Navidad, mientras la Iglesia Anglicana dice que «el mensaje de luz que brilla en la oscuridad» es más necesario que nunca.
Los ministros mantuvieron conversaciones entre las «cuatro naciones» el miércoles, en un intento por acordar reglas comunes en todo Reino Unido. Una fuente cercana a las discusiones dijo que se estaban considerando dos opciones: extender la «regla de 6» para Navidad o permitir que varios hogares se reúnan.
La fuente dijo que era «más probable» que los ministros optaran por el enfoque de hogares múltiples «por temor a que haya gente que se quede fuera de un grupo», y agregó: «Hay muchas esperanzas de que pueda hacerse un enfoque a nivel nacional, porque hay una comprensión de que la gente tiene familias repartida en los cuatro rincones de Reino Unido.»
«También es importante dar esperanza a la gente después de un año muy difícil para todos.»
Si bien no se ha determinado el número máximo de hogares, es probable que sea de al menos tres para incluir ambos grupos de abuelos cuando sea posible.
La fuente confiable dijo que era «muy difícil» concebir una situación en la que las iglesias no pudieran celebrar servicios el día de Navidad, y un portavoz de la Iglesia Anglicana dijo: «En esta Navidad como ninguna otra, al final de un año de dificultades y pérdidas reales, el mensaje de la Navidad, de luz que brilla en la oscuridad, es más necesario que nunca.»
«Independientemente de las restricciones vigentes para limitar la propagación del coronavirus y proteger a los vulnerables, los servicios navideños tendrán un papel crucial que desempeñar para brindar consuelo y esperanza a las personas, y estarán en el centro de nuestra vida nacional.»
El portavoz dijo que el culto público debe comenzar a principios del próximo mes.
El miércoles, funcionarios de sanidad sugirieron que el plan de Navidad podría significar que Reino Unido permanecerá bajo estrictas restricciones durante la mayor parte de diciembre, después de que finalice el confinamiento nacional el 2 del mes próximo.
Con la Nochebuena cayendo en jueves y un feriado bancario el lunes 28 de diciembre, los ministros están examinando si se podría permitir reuniones en interiores en un período de cinco días.
La asesora médica del Gobierno sobre Covid, la doctora Susan Hopkins, dijo el miércoles que el consejo del Grupo Asesor Científico para Emergencias (SAGE) era que el precio de las medidas de flexibilización serían fuertes restricciones antes y después de Navidad.
«Estamos muy interesados en tener una Navidad lo más normal posible,» dijo en una sesión informativa de Downing Street.
Si las reglas se levantaran durante cinco días durante la Navidad, hacerlo podría significar 25 días de medidas más estrictas antes y después de las festividades, comenzando cuando finalice el confinamiento actual.
Más tarde, la doctora Hopkins dijo: «Por cada día que relajemos las reglas necesitaremos cinco días de restricciones más estrictas con lo cual, al llegar la Navidad, debemos tener mucho cuidado con la cantidad de contactos que tenemos para reducir la transmisión antes de Navidad y hacer que nuestra cantidad de casos sea lo más baja posible.»
El martes por la noche, The Telegraph reveló que podría prohibirse que los hogares de todo el país se mezclen cuando termine el confinamiento, como parte de los esfuerzos del Gobierno para «salvar la Navidad».
Los ministros están trabajando en planes para un nuevo sistema de niveles, y los funcionarios de sanidad han indicado que es probable que sea incluso más estricto que las reglas anteriores. Ese mensaje fue reforzado por ellos el miércoles, sugiriendo que es probable que se tomen medidas más duras después de Navidad.
La doctora Hopkins agregó: «Una vez que hayamos pasado el período navideño, si ha habido algo de liberación y algo de socialización, todos tendremos que ser muy responsables y reducir los contactos nuevamente.»
El miércoles Nicola Sturgeon, primera ministra de Escocia, dijo que los cuatro gobiernos de Reino Unido estaban trabajando para acordar reglas comunes para levantar «la prohibición muy estricta de la interacción doméstica» durante el período festivo.
Sturgeon confirmó que se estaban examinando planes para permitir que las familias formen «burbujas sociales (social bubbles)» — a las que llamó jocosamente «adornos navideños (social baubles)» — durante varios días, permitiendo la interacción de un número limitado de hogares, mientras los gobiernos nacionales intentan llegar a reglas comunes sobre cómo ‘dar un poco de libertad’ a la gente durante la Navidad. Sin embargo, se negó a especular sobre cuánto duraría esta ventana.
Hablando antes de una conferencia telefónica de cuatro países con Michael Gove, Sturgeon argumentó que era mejor «tratar a las personas como adultos» en lugar de intentar imponerles restricciones navideñas «que son tan estrictas que muchas personas intentarán sortearlas» para poder ver a sus seres queridos.
La mandataria escocesa dijo que el plan era «decir bueno, quizás hay un poco de margen de maniobra que, siempre que nos comportemos de manera responsable, nos permita pasar un rato con nuestros seres queridos en Navidad».
«Sobre cuáles son los parámetros alrededor de eso, cuáles son los números alrededor de eso, todavía no hay decisiones,» agregó la primera ministra. «Pero sí queremos permitir que la gente, sin duda dentro de ciertos límites, vea a personas que en este momento no pueden ver, debido a la estricta prohibición de interactuar en el hogar.»
Sturgeon también enfatizó que esto debe hacerse de una manera que «minimice el riesgo de que yo vuelva a este podio a fines de enero, a informar de un número realmente horrible de personas que han muerto debido a contagios que hemos contraído durante el período navideño».
Cuando se le preguntó si las burbujas sociales podrían reemplazar el distanciamiento de dos metros, dijo: «Sí, eso es posible, pero eso no es lo mismo que decir que ya se ha decidido, la idea de una burbuja o ‘adorno navideño’ es quizás una forma más apropiada de articular en Navidad. Este es el tipo de cosas que estamos discutiendo y sobre las que estamos tratando de llegar a una opinión sensata.»
En medio de informes de que se puede aplicar una exclusión de cinco días de las reglas normales, funcionarios de sanidad y ministros dijeron que aún no se habían tomado decisiones, y que dependerían de los resultados de los cierres actuales.
Las conversaciones entre los cuatro gobiernos de Reino Unido se vuelven aún más difíciles, por el hecho de que las celebraciones de Hogmanay son tan importantes para muchas familias en Escocia como la Navidad. El miércoles, una fuente cercana a las conversaciones dijo: «Las discusiones principales no se centran realmente en el Año Nuevo; aunque Escocia está comprensiblemente preocupada por Hogmanay, se trata solo de Navidad y de cuántos hogares se les permitirá mezclarse».
«Estamos analizando toda la escala de tiempo antes y después de la Navidad, pero hay preocupaciones sobre relajar las reglas para el Año Nuevo debido a la cantidad [de alcohol] que la gente podría terminar bebiendo.»
Duque saluda investigación sobre entrevista de Diana
El duque de Cambridge (foto principal) ha intervenido anoche en el debate sobre la entrevista que en 1995 Martin Bashir hizo a su madre Diana, la princesa de Gales. William afirmó que la investigación independiente que ha encargado la BBC era ‘un paso en la dirección correcta’ y que debería ‘establecer la verdad’.
HOY 