Etiqueta: trenes

MotĆ­n laborista por los ‘pubs’

MARTES, 23 DE DICIEMBRE DE 2025

Canciller Reeves se enfrenta a su partido por aumento de impuestos

Rachel Reeves enfrenta la oposiciĆ³n de su propio partido por los enormes aumentos en las tasas comerciales de algunos pubs.

Cientos de propietarios han vetado el acceso de parlamentarios laboristas a sus locales por la redada fiscal de la canciller y ministra de hacienda, anunciada en noviembre.

Algunos pubs estĆ”n viendo cĆ³mo su factura de tasas comerciales aumenta en miles de libras, lo que amenaza su viabilidad. Por ello se estĆ” incubando un motĆ­n parlamentario laborista: Neil Duncan-Jordan, diputado laborista por Poole, ha escrito a Reeves instĆ”ndola a reconsiderar esta reforma tributaria.

‘Hay que escuchar a los dueƱos de bares y clubes sociales, y comprender los problemas que enfrentan y el impacto que estos cambios han tenido,’ sostuvo.

Sobre las enmiendas al Proyecto de Ley de Finanzas, que tramita las medidas presupuestarias en el Parlamento, aƱadiĆ³: ‘HabrĆ” enmiendas y con gusto las apoyarĆ©.’

Al ser preguntado si estaba dispuesto a rebelarse, incluso si pierde su escaƱo, dijo: ‘A veces uno tiene que decir lo que cree correcto.’

EstaciĆ³n Waterloo cierra hoy

Fallos de mantenimiento en trenes paralizan estaciĆ³n de Londres hoy con cortes, suspensiones y reducciones en los servicios disponibles de varias rutas

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Coste secreto de horas pagadas de delegados sindicales
The Telegraph – QuitarĆ”n delitos de odio
The Guardian – Familias suplican a Lammy por personas en huelga de hambre
Financial Times – Binance sigue trabajando cripto a pesar de acuerdo de $4bn
Daily Mail – Exconcejal drogĆ³ y violĆ³ con otros a esposa
The Sun – PolicĆ­a quita a Andy licencia de armas
Daily Express – Apoyemos a nuestro ‘vibrante’ comercio
Daily Mirror – El rey del trabajo
i news – EscĆ”ndalo de silicosis: salven a otros como yo de las cocinas asesinas
Daily Star – Muere Chris Rea

Empieza nacionalizaciĆ³n de trenes

MIƉRCOLES, 4 DE DICIEMBRE DE 2024

Medida allana el camino para ‘importante reorganizaciĆ³n’

Los servicios de South Western Railway serĆ”n los primeros en pasar a ser propiedad del estado en 2025, anunciĆ³ el Gobierno.

Los ministros dijeron que la medida allana el camino a una ‘importante reorganizaciĆ³n’ de los ferrocarriles britĆ”nicos.

SegĆŗn fuente oficial, la transiciĆ³n a un servicio ferroviario de propiedad pĆŗblica mejorarĆ” la fiabilidad y respaldarĆ” su primera prioridad, que es impulsar el crecimiento econĆ³mico animando a mĆ”s personas a usar el tren. TambiĆ©n pondrĆ” freno a ‘niveles inaceptables’ de retrasos, cancelaciones y despilfarro observados en dĆ©cadas de contratos de franquicia incumplidos.

El Gobierno dijo que el cambio ahorrarĆ” hasta Ā£150 millones al aƱo solo en tasas, lo cual garantiza que el dinero se gaste en servicio y no en accionistas privados.

El anuncio harĆ” que los servicios en el sur de Inglaterra y East Anglia vuelvan al control pĆŗblico en otoƱo de 2025. El Gobierno cumple asĆ­ con su compromiso de convertir las franquicias ferroviarias existentes en propiedad pĆŗblica, cuando expiren, sin coste para el contribuyente ni en compensaciĆ³n.

Kate, retorno con estilo

PrĆ­ncipe y Princesa de Gales reciben al Emir de Catar en su residencia de Londres, en la primera asistencia de Kate a una visita de estado desde su diagnĆ³stico de cĆ”ncer

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sentencias de cĆ”rcel, Ćŗltimo recurso
The Telegraph – Whitehall vuelve a trabajar desde casa
The Guardian – Caos en Corea del Sur luego de declarar ley marcial
Metro – Kate, sonriente retorno
The Sun – Wallace pegĆ³ su miembro a mi cara en MasterChef
Daily Express – ‘Hagan lo correcto y apoyen a nuestros granjeros’
Daily Mail – Interrogan a Letby en la cĆ”rcel por muerte de mĆ”s bebĆ©s
Financial Times – Presidente surcoreano dimite luego que Parlamento rechaza ley marcial
Daily Mirror – Trenes: a toda mĆ”quina
i news – GCSE y A-Levels en digital para 2030

Tranquilos… el verano reciĆ©n comienza

LUNES, 13 DE MAYO DE 2024

Frente subsahariano con tormentas y calor se acerca a Reino Unido

Mientras Reino Unido ardĆ­a de calor en el pasado fin de semana, los britĆ”nicos quedamos con ganas de mĆ”s, ya que esta semana las temperaturas se desploman otra vez y la lluvia se abre paso por la regiĆ³n.

Sin embargo el buen tiempo apenas comienza, y los mapas meteorolĆ³gicos muestran otro pico a partir del 23 de mayo en que se espera que las temperaturas alcancen los 22Ā°C, sobre todo en la regiĆ³n central y el noreste de Inglaterra.

Londres tambiĆ©n alcanzarĆ” mĆ”ximas de 22Ā°C, mientras que Irlanda del Norte puede llegar hasta los 23Ā°C. Los mapas meteorolĆ³gicos indican que las temperaturas se mantendrĆ”n durante el fin de semana, con pronĆ³stico de sol; la Met Office predice calor de lunes a viernes.

La capital y Cambridge fueron las zonas mĆ”s cĆ”lidas del paĆ­s el fin de semana pasado, en que miles de personas acudieron en masa a playas y parques para disfrutar del calor. Esta semana habrĆ” fuertes lluvias durante toda la semana, que la Met Office ha alertado; desde el miĆ©rcoles advierte de tormentas, sobre todo el viernes, con mĆ­nimas de 17Ā°C en Londres esta semana.

Inicio de semana sin servicio de Victoria Line y London Overground

Interrumpen circulaciĆ³n en la Victoria Line y parte de los trenes de London Overground esta maƱana debido a fallos de seƱal, y reabren la M25 en Surrey

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Cultura de la baja laboral, alimentada por crisis de obesidad
The Telegraph – PM: Con los Tories estamos mĆ”s seguros ante peligros futuros
The Guardian – Jefe sindical: Elphicke es ‘incompatible’ con Laborismo
Metro – Tratan a vĆ­ctimas sanguĆ­neas ‘como monos de laboratorio’
Daily Express – Osada visiĆ³n del PM por ‘decisiones duras’ del paĆ­s
Daily Mirror – Rishi, pon tu casa en orden
Daily Mail – Rishi advierte que entramos en ‘era peligrosa’
Financial Times – Beijing vende $140bn de deuda para impulsar economĆ­a
Daily Star – Tormentasā€¦ y luego 24Ā°C
i news – Aumentan hipotecas de 40 aƱos

UE ‘regala’ visados a Laborismo

VIERNES, 19 DE ABRIL DE 2024

Bruselas ofrece plan para relajar normas sobre visados

Los britĆ”nicos menores de 30 aƱos van a tener la oportunidad de estudiar, trabajar y vivir mĆ”s fĆ”cilmente en la UE, y viceversa, segĆŗn planes presentados por la ComisiĆ³n Europea el jueves que apuntan a restaurar algunas libertades perdidas con el Brexit.

Bruselas propuso ayer iniciar conversaciones con Reino Unido para ‘facilitar la movilidad de los jĆ³venes’, que permitirĆ­a a ciudadanos britĆ”nicos estudiar, trabajar y vivir libremente en la UE, y los jĆ³venes europeos podrĆ­an hacer lo mismo en Reino Unido.

Es probable que la oferta atraiga a un futuro gobierno laborista ya que Sir Keir Starmer, lĆ­der de la oposiciĆ³n, ha indicado que buscarĆ­a lazos mĆ”s fuertes con Europa si fuera elegido.

El aƱo pasado, el Gobierno britĆ”nico se acercĆ³ a varios paĆ­ses de la UE para negociar un plan, inspirado en el plan de visas de movilidad juvenil de Reino Unido. Sin embargo, fueron rechazadas porque esto habrĆ­a dado lugar a un trato diferenciado a los nacionales de la UE, sin resolver las preocupaciones sobre las tasas de matrĆ­cula. La oficina del Primer Ministro se distanciĆ³ de los rumores de que apoyarĆ­a un acuerdo de toda la ComisiĆ³n sobre el libre trĆ”nsito de jĆ³venes en la UE.

London Overground y trenes desde Liverpool Street:16 dĆ­as sin servicio

CortarƔn servicios ferroviarios durante 2 semanas por reemplazo de puente ferroviario de 150 aƱos en Hackney Downs

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak promete acabar con ‘cultura de bajas mĆ©dicas’
The Telegraph – PM promete acabar con ‘cultura de bajas mĆ©dicas’
The Guardian – NacionalizaciĆ³n de Thames Water generarĆ­a deuda de Ā£15bn
Metro – MP: Necesito Ā£5000 para pagar a ‘gente mala’
Daily Express – PM a quienes piden baja mĆ©dica: pĆ³nganse a trabajar
Daily Mirror – AdvertĆ­ a Tories sobre Ć©l hace 3 meses
Daily Mail – Marido de Sturgeon acusado en investigaciĆ³n fiscal del SNP
i news – UE ofrece esperanza de trĆ”nsito para jĆ³venes britĆ”nicos post Brexit
Daily Star – Se acabĆ³ el ‘full English’
Financial Times – Aduanas fĆ­sicas post-Brexit no serĆ”n activadas al cambio de reglas

Metro Piccadilly cierra a fin de aƱo…

MARTES, 2 DE ABRIL DE 2024

Trenes nuevos y mejoras

LĆ­nea Piccadilly (azul) del metro de Londres serĆ” preparada para mejoras generales y recibir nuevos trenes por valor de Ā£2.900 millones, que se probarĆ”n desde 2024

. . . y trenes y metro cierran por huelgas en abril y mayo

Londres sufrirƔ una nueva oleada de problemas de transporte debido a las huelgas que paralizarƔn la red ferroviaria nacional y el metro de Londres.

En un impactante anuncio, Aslef revelĆ³ que los conductores de 16 compaƱƭas ferroviarias realizarĆ”n huelgas continuas de un dĆ­a entre el 5 y 8 de abril. El sindicato tambiĆ©n anunciĆ³ que los conductores del metro realizarĆ”n dos huelgas de 24 horas el lunes 8 de abril y el sĆ”bado 4 de mayo. La paralizaciĆ³n empezarĆ” el jueves, en que los maquinistas se negarĆ”n a trabajar horas extras a menos que se pueda llegar a una soluciĆ³n de Ćŗltimo momento.

Las compaƱƭas ferroviarias afectadas por las huelgas nacionales son Avanti West Coast, East Midlands Railway, West Midlands Trains y CrossCountry el viernes 5 de abril; Chiltern Trains, GWR, LNER, Northern y TransPennine el sƔbado 6 de abril; y Greater Anglia, c2c, GTR Great Northern Thameslink, Southeastern, Southern/Gatwick Express, conductores de South Western Railway y SWR Island Line el lunes 8 de abril.

Los sindicalizados tampoco tomarƔn horas extras del 4 al 6 de abril ni del 8 al 9 de abril.

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Muere general iranĆ­ luego de bombardeo de Israel
The Telegraph – Nuevo impuesto a 1.6 millones de jubilados
The Guardian – Acusan cero avance de Tories en igualdad
Metro – Rompen rĆ©cord de inmigraciĆ³n ilegal
Daily Express – 10 millones de adictos a comida basura cuestan billones
Daily Mirror – No hay citas con GP
Daily Mail – JK Rowling desafĆ­a a policĆ­a escocesa
i news – Advierten a Tories que economĆ­a no salvarĆ” a Sunak
The Sun – Nueva indignaciĆ³n por la bandera
Financial Times – OposiciĆ³n turca celebra triunfo, un mazazo para Erdogan

Factura de energĆ­a baja Ā£238 en abril

VIERNES, 23 DE FEBRERO DE 2024

ReducciĆ³n ayudarĆ” a que inflaciĆ³n descienda a 2%

El precio a pagar por la energĆ­a bajarĆ” un 12,3% en abril, su nivel mĆ”s bajo desde la invasiĆ³n rusa a Ucrania, dijo hoy Ofgem.

El organismo regulador de la energĆ­a ha fijado el tope para la factura promedio anual de combustible de un hogar en Ā£1,690, un ahorro de Ā£238 en el transcurso de un aƱo, para el trimestre de abril a junio. La medida se produce tras las grandes caĆ­das de los precios del gas en los Ćŗltimos meses, y ayudarĆ” a alrededor de 29 millones de clientes con tarifas variables estĆ”ndar.

Las facturas seguirĆ”n siendo casi un 50% mĆ”s altas que en abril de 2021, pero economistas de la City predicen que la baja en las facturas ayudarĆ” a que la tasa de inflaciĆ³n baje a 2% en abril. Jonathan Brearley, director ejecu-tivo de Ofgem, dijo: ‘Es una buena noticia que este tope baje a su nivel mĆ”s bajo en mĆ”s de 2 aƱos, y que las facturas de energĆ­a pro-medio bajen Ā£690 desde el pico de la crisis.’

‘Pero todavĆ­a hay grandes cuestiones que debemos abordar para garantizar que nuestro sistema sea mĆ”s justo para los clientes. Estamos nivelando los cargos permanentes para apoyar a los clientes que usan medidor prepago.’

Waterloo, tercer dĆ­a con problemas en el servicio

Fallo de una seƱal en una de las principales estaciones londinenses viene afectando el servicio de trenes desde el miƩrcoles, con cancelaciones o cambios todo el viernes

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Falsas lĆ”grimas y trucos de personal de oenegĆ©s
The Telegraph – ‘Tengo rusos en la mira, pero no tengo balas para dispararles’
The Guardian – Ver al mismo GP ‘ahorra trabajo y mejora salud’
Metro – 2 aƱos de locura
Daily Express – ĀæPor quĆ© la policĆ­a no detuvo mensaje antisemita en Big Ben?
Daily Mail – Furia por mensaje ‘genocida’ en Big Ben
Daily Mirror – Lamento haber pasado drogas
Daily Star – Dura justicia canina
i news – UE: Laboristas firmarĆ”n nuevo acuerdo de Brexit sobre alimentos y coches
The Sun – Ellie y su novio surfista

Ataques a hutĆ­es son defensa propia

MARTES, 16 DE ENERO DE 2024

Sunak: solo respondemos a una ‘amenaza directa’

Rishi Sunak ha dicho que los ataques a milicianos hutĆ­es en Yemen fueron ‘en defensa propia’ y respuesta a una ‘amenaza directa’ a los buques britĆ”nicos.

El primer ministro negĆ³ que los ataques aĆ©reos del viernes representaran una escalada de la guerra entre Israel y Hamas, hablando ante la CĆ”mara de los Comunes por primera vez desde que ordenĆ³ la acciĆ³n militar, insistiendo en que Reino Unido necesitaba responder con fuerza a la amenaza hutĆ­ al comercio marĆ­timo.

‘No tomo decisiones sobre el uso de la fuerza a la ligera. Por eso enfatizo que este es un acto en defensa propia. Fue necesaria despuĆ©s de 30 ataques del grupo rebelde yemenĆ­, incluido uno contra buques de guerra britĆ”nicos y estadounidenses el 9 de enero,’ dijo al Parlamento.

‘Dispararon contra nuestros barcos y nuestros marineros. Fue el mayor ataque contra nuestra armada en dĆ©cadas, asĆ­ que actuamos. Lo hicimos en defensa propiaā€¦ y para defender la libertad de navegaciĆ³n como siempre lo hemos hecho.’ Sunak aƱadiĆ³ que todos los objetivos del ataque han sido destruidos y no hay vĆ­ctimas civiles.

Demoras en el metro

Interrupciones a pasajeros en la red TfL durante la hora punta del lunes por la maƱana, debido a fallos en la seƱalizaciĆ³n y trenes defectuosos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak agilizarĆ” Ley Ruanda para calmar a rebeldes
The Telegraph – VPs conservadores se rebelan por Ley Ruanda
The Guardian – HutĆ­es desafĆ­an atacando carguero y amplĆ­an conflicto en Oriente Medio
Metro – 96 abusadores infantiles aĆŗn libres
i news – 18 meses despuĆ©s, inmigrantes de primer vuelo a Ruanda aĆŗn en hoteles
Daily Express – PM: DesafiarĆ© a jueces UE que bloqueen vuelos a Ruanda
Daily Mail – PM: DesafiarĆ© a jueces UE sobre vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Buckingham: nombre problemĆ”tico
The Sun – Kyle serĆ” padre otra vez
Daily Star – A comer de puro frĆ­o

Caos de transportes por ‘Gerrit’

JUEVES, 28 DE DICIEMBRE DE 2023

Tormenta Gerrit cancela vuelos y trenes sugieren no viajar

Importantes retrasos y cancelaciones han afectado a los pasajeros despuƩs de las vacaciones de Navidad, por las rƔfagas de viento de 120 kph y fuertes lluvias con que la tormenta Gerrit azota el paƭs.

Alertas amarillas de viento y lluvia seguĆ­an ayer vigentes en gran parte de Reino Unido y sureste de Inglaterra. La Met Office advirtiĆ³ sobre interrupciones en el transporte por carretera, ferrocarril, aire y ferry mientras cientos de miles de personas regresaban a casa para ver a sus seres queridos.

British Airways cancelĆ³ 18 servicios hacia o desde el aeropuerto Heathrow de Londres, viajes de ida y vuelta a Aberdeen, Edimburgo, Glasgow, Jersey y Manchester, y a Barcelona, BerlĆ­n, Madrid y ParĆ­s Charles de Gaulle en Europa.

Un portavoz de British Airways dijo: ‘Como resultado de las restricciones de control de trĆ”fico aĆ©reo debido a la tormenta Gerrit, hemos tenido que hacer algunos ajustes en nuestros horarios de hoy.’

El operador LNER aconsejĆ³ a sus clientes no viajar por el mal tiempo en sus trenes desde Kings Cross al norte de Inglaterra y Escocia.

Navidad de Hollywood en Hammersmith

Estrella de cine Hugh Grant sorprendiĆ³ a 500 adultos mayores residentes del oeste de Londres sirviĆ©ndoles un almuerzo gratuito el dĆ­a de Navidad

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Laboristas prometerĆ”n gran expansiĆ³n de la asistencia infantil
The Telegraph – Indican a viajeros retrasar planes por caos de transporte por tormenta
The Guardian – PolicĆ­a: Sobrevivientes de abuso domĆ©stico ya no confĆ­an en nosotros
i news – Alquilan por millones viviendas compradas por HS2
Financial Times – Aumentan pedidos a empresas de armas por guerra de Ucrania
Daily Express – ‘Hermosa navidad llena de sonrisas’ de Dame Esther
Daily Mail – Hunt planea quitar 50% de impuesto a herencias
Daily Mirror – Rishi ayuda a los ricos a ser mĆ”s ricos
Daily Star – Caos por tormenta Gerrit
The Sun – Conor McGregor pegĆ³ a mi loro

Trabaja o paga

VIERNES, 17 DE NOVIEMBRE DE 2023

Sanidad advierte a ‘vagos’ que pueden perder recetas gratuitas

El canciller Jeremy Hunt ha advertido que aquellos que ‘estafen’ al Gobierno con los ‘benefits’ perderĆ”n las ayudas si se niegan a aceptar un trabajo.

Los solicitantes considerados aptos para trabajar que no busquen empleo no podrƔn acceder a beneficios como recetas y tratamiento dental gratuito, y ayudas con facturas de energƭa y telefonƭa.

Hunt dijo que la medida, lanzada pocos dĆ­as antes de la declaraciĆ³n de otoƱo de la prĆ³xima semana, era necesaria para impedir que ‘se desperdicie el arduo trabajo de los contribuyentes’.

Sin embargo, la jefa del organismo de control de igualdad de Gran BretaƱa, baronesa Kishwer Falkner, presidenta de la ComisiĆ³n de Igualdad y Derechos Humanos, dijo: ‘Los derechos humanos universales no pueden discriminar. No se puede discriminar a personas dĆ”ndoles un trato desigual.’

Mel Stride, ministro de trabajo y pensiones, dijo que tambiĆ©n se ampliarĆ­an las ayudas a la reincorporaciĆ³n al trabajo, pero aƱadiĆ³ que el endurecimiento de las sanciones harĆ­a perder a quienes intenten ‘estafar’ al contribuyente.

Piccadilly line estrena flota nueva desde 2025

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Busca trabajo o perderĆ”s medicinas gratuitas
The Telegraph – Braverman: Mi plan para habilitar los vuelos a Ruanda
The Guardian – Personal femenino reporta acoso sexual en Defensa
Metro – PolicĆ­a admite errores en caso Gracie
i news – Nueva ofensiva de ‘benefits’ para quienes no quieran trabajar
Daily Express – Acabemos con el desprecio a nuestros hĆ©roes de guerra
Daily Mail – Lores no electos quieren bloquear plan de Ruanda
Daily Mirror – Hijo de Christine Keeler limpiarĆ” su nombre
Financial Times – Hunt insinĆŗa recortes fiscales para mejorar imagen ‘tory’
The Sun – Decirle ‘policĆ­a’ a alguien es ilegal

Ā”Se cae el techo encima de los niƱos!

VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Cierran escuelas en Inglaterra hechas de concreto RAAC

Los edificios escolares en Inglaterra que fueron fabricados con cierto tipo de hormigĆ³n propenso a derrumbarse serĆ”n cerrados inmediatamente por temores de seguridad, anunciĆ³ el Gobierno.

Alrededor de 104 escuelas y entornos educativos se verƔn afectados, ademƔs de los 50 que ya han sido calificados como afectados en lo que va de este aƱo.

El Ministerio de EducaciĆ³n (DfE) dijo que la gran mayorĆ­a de las escuelas y universidades ‘no se verĆ”n afectadas’, pero el Partido Laborista criticĆ³ una ‘asombrosa muestra de incompetencia del Partido Conservador’.

El material que obliga a cerrarlas es el HormigĆ³n Celular Horneado y Aireado, conocido como RAAC. Es el mismo tipo de hormigĆ³n usado en algunos hospitales que se han considerado inseguros, lo que llevĆ³ al ministro de sanidad Steve Barclay a acelerar su inclusiĆ³n en el programa de construcciĆ³n de hospitales del Gobierno.

La ministra de educaciĆ³n Gillian Keegan afirma que 156 escuelas contienen RAAC. De ellas, a 104 se les ha asignado un asistente social y se les enviarĆ” inspectores.

De trenes y mƩdicos

Huelga de conductores de trenes afectarĆ” al transporte pĆŗblico hoy viernes, mientras consultores y mĆ©dicos anuncian su primera paralizaciĆ³n conjunta

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Escuelas mandan niƱos a casa por riesgo de derrumbe
The Telegraph -Vuelve el confinamiento por cierre de escuelas
The Guardian – Caos escolar por cierre de colegios y temores de derrumbe
Metro – BritĆ”nico dio su vida por detener a Putin
i news – Miles de niƱos tendrĆ”n clases por internet durante semanas
Daily Mirror – Al borde del abismo
The Sun – Harry, te equivocas
Daily Express – ĀæPor quĆ© tomĆ³ 5 aƱos cerrar escuelas inseguras?
Daily Mail – ĀæPor quĆ© son tan crueles?