sube – HOY

Desempleo sube al 5%

MARTES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2025

Nivel más alto desde 2020 llega antes del Presupuesto

La tasa de desempleo en Reino Unido ha alcanzado un nivel no visto desde finales de 2020, según cifras oficiales publicadas antes de la presentación del Presupuesto.

La Oficina Nacional de Estadística (ONS) informó de una tasa del 5% para el trimestre que finalizó en septiembre, frente al 4,8% registrado el mes anterior. Este incremento fue mayor de lo previsto, y la ONS indicó que los hombres fueron los más afectados.

Esto sitúa la tasa de desempleo en su nivel más alto desde el periodo comprendido entre diciembre de 2020 y febrero de 2021. Las noticias para la ministra de hacienda Rachel Reeves no fueron mejores en los datos experimentales del HMRC, publicados por la ONS, que mostraron una caída de 32.000 puestos de trabajo durante octubre.

Esto sugiere una pausa en la tendencia reciente de descensos, que se ha ralentizado desde las fuertes caídas observadas en la primavera de este año.

En abril entraron en vigor las medidas del primer Presupuesto de Reeves, con aumento al salario mínimo y las cotizaciones a la Seguridad Social de los empleadores.

William y Kate dijeron la verdad a los niños

Príncipes de Gales describen cómo abordaron el tema de contar ‘lo bueno y lo malo’ a sus hijos sobre los diagnósticos de cáncer de Kate y el rey Carlos

Titulares de la prensa británica

The Times – BBC, pide disculpas a Trump o te demanda por $1bn
The Telegraph – Trump demanda a BBC por $1bn
The Guardian – Director ‘tory’ de BBC ‘lideró’ ataque
Metro – Trump demanda a ‘corrupta’ BBC
Financial Times Trump – amenaza con demandar a BBC por más de $1bn
Daily Mail – Trump a BBC: Discúlpate o te demando por $1bn
Daily Mirror – Dijimos todo a los niños, lo bueno y lo malo
i news – Peligra futuro de licencia de la BBC
The Sun – Jucio por 1 billón
Daily Star – Idiota podría demandar
Daily Express – Ancianos pagarán por ‘malvada’ redada fiscal
The Independent – BBC se disculpa pero Trump amenaza demandar por $1bn

‘Congestion charge’ sube a £18

MARTES, 27 DE MAYO DE 2025

TfL anuncia que tasa seguirá aumentando cada año

La tasa vehicular por tráfico, conocida como ‘Congestion Charge’, subirá de £15 a £18 el próximo año, anunció Transport for London.

El aumento propuesto entrará en vigor a partir de enero de 2026, y es el primero desde 2020.

Los conductores enfrentarán aumentos anuales del mismo modo que suben las tarifas del transporte público. Con estos cambios, TfL propone un nuevo descuento a vehículos con menos emisiones.

El descuento actual del 100% para vehículos totalmente eléctricos debía finalizar en Navidad, y sus conductores tendrían que pagar el mismo cargo que el resto; ahora tendrán un descuento del 25% a partir del 2 de enero de 2026, mientras que los conductores de furgonetas eléctricas se beneficiarán de un descuento del 50%.

Al anunciar los cambios propuestos el martes, que serán sometidos a consulta pública, TfL señaló un análisis que muestra que, con la situación actual, habrá más de 2200 vehículos adicionales en un día laborable promedio.

Seb Dance, teniente alcalde de transporte, afirmó: ‘La tasa ha sido un gran éxito desde el inicio, pero debemos asegurarnos de que siga cumpliendo su propósito’.

Horror en rúa triunfal del Liverpool FC

Cuatro personas graves, y más de 50 heridos, luego que un coche embistiera a la multitud que celebraba el campeonato del Liverpool FC en la Premier League

Titulares de la prensa británica

Liverpool Echo – Por lo menos 47 heridos en horrible rúa de los Reds
The Times – Horror en rúa del Liverpool
The Telegraph – Triunfo del Liverpool se convierte en tragedia
Metro – Putin se ha vuelto loco
The Guardian – Horrible atropello a multitud en rúa triunfal del Liverpool
Financial Times – UE busca acuerdo suave con Washington para evitar fuertes aranceles
Daily Mail – Baño de sangre en la rúa
Daily Express – Horror en la rúa Red
i news – Horror en rúa triunfal
The Independent – Culpan a crisis carcelaria de aumento de relaciones con internos
Daily Mirror – Consternación, luego horror
Daily Star – Horror en la rúa ‘Red’
The Sun – Horror por atropello a hinchas Reds

ULEZ bajó la contaminación de distritos que no lo querían

VIERNES, 7 DE MARZO DE 2025

Tasa automotriz beneficia más a distritos que se opusieron inicialmente

Los distritos londinenses que se oponían a la expansión del Plan de Emisiones Ultrabajas (ULEZ) disfrutan ahora de la mayor reducción de un contaminante atmosférico peligroso, según un estudio.

Sutton, Croydon & Merton y Bromley & Harrow se opusieron al plan del alcalde laborista Sir Sadiq Khan de expandir la ULEZ a todos los distritos de la capital en agosto de 2023.

El estudio oficial, validado por expertos independientes, analizó el impacto de la ULEZ ampliada en los tres distritos en su primer año: los niveles de óxidos de nitrógeno (NOx), que facilitan el asma y el cáncer pulmonar, bajaron 15% más que si no se hubieran sumado al plan.

Se estima que el NOx emitido por automóviles y furgonetas fuera de Londres fue 14% menor. La medida, que cobra a los conductores £12,50 por vehículos que no cumplen la norma, ha hecho que su cantidad en Londres se reduzca en casi 100.000 en un día promedio. No pagar la tasa tiene multa.

Los conductores han pagado hasta ahora más de £400 millones en multas, según análisis de las cifras de TfL por la agencia de noticias PA.

Gran repunte de la libra esterlina

La divisa británica ha subido un enorme 2,24% frente al dólar desde el lunes por la mañana, lo que la coloca en camino de su mejor semana desde noviembre de 2022

Titulares de la prensa británica

The Times – Voluntad de paz de Zelensky ‘anima’ a Trump
The Telegraph – Fondos de pensiones boicotean a vendedores de armas
The Guardian – Líderes UE acuerdan gran aumento de gasto en defensa
Metro – 1 de cada 4 conoce a una mujer víctima de violencia
Daily Express – Asesino ‘se animó’ viendo vídeos de Tate
Financial Times – Canadá y México ganan tiempo en último retroceso comercial de Trump
Daily Mirror – Nottingham, nueva traición
i news – Cortarán el paro a los Gen-Z si no buscan trabajo
Daily Mail – Misoginia animó a asesino
Daily Star – Quitan campos de fútbol-5
The Sun – Andrew Tate inspiró a triple asesino

Sube precio del transporte en tren

LUNES, 3 DE MARZO DE 2025

Aumento de 4,6% en Inglaterra y Gales a pesar de mal servicio

Las tarifas ferroviarias en Inglaterra y Gales aumentarán un 4,6% desde el domingo. Los abonos mensuales y anuales también serán más caros a pesar de la poca fiabilidad de los servicios.

Profesionales del transporte advirtieron que la subida de tarifas ‘agregarán más miseria a los hogares más necesitados’, ya que algunos viajeros tendrán que pagar cientos de libras más al año por viajar. La secretaria de transporte Heidi Alexander reconoció la frustración de los pasajeros.

El Gobierno tiene un límite de 4,6% para el aumento de las tarifas reguladas en Inglaterra, que incluye abonos de temporada en viajes de cercanías, algunos billetes de ida y vuelta fuera de hora punta en rutas de larga distancia, y billetes flexibles para viajar por las principales ciudades. Los operadores establecieron aumentos en las tarifas no reguladas, pero es probable que aumenten en la misma cantidad.

Las tarjetas de tren en Gran Bretaña, excepto las de pasajeros discapacitados, también subirán por primera vez en 12 años el próximo domingo. El precio de una tarjeta de tres años ha aumentado de £70 a £80, mientras que la de un año ha aumentado de £30 a £35.

Starmer, el rey y Zelensky: ¡qué diferencia!

Primer ministro promete a Ucrania tropas y aviones británicos a una ‘coalición voluntaria’ que impida un nuevo ataque de Rusia si se acuerda el fin de la guerra

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer busca ‘coalición voluntaria’ para Ucrania
The Telegraph – Starmer a Europa: es una encrucijada histórica
The Guardian – PM busca ‘coalición voluntaria’ para acabar guerra de Ucrania
Metro – Hacia la victoria
Daily Express – Basta de palabras: Europa debe ponerse de pie
Financial Times – Nuevo acuerdo de paz en Ucrania luego de burla en EEUU
Daily Mirror – Una mano amiga
i news – Starmer y el rey encabezan paz en Ucrania
Daily Mail – Muestra de solidaridad real
Daily Star – 18ºC gracias a Francia
The Sun – Una bienvenida real
The Independent – Europa hará el trabajo pesado y PM promete misiles a Ucrania

Suben vino y licores, baja la cerveza

VIERNES, 31 DE ENERO DE 2025

Nuevo sistema grava a vinos y licores, pero baja la cerveza

Malas noticias para quienes celebran el fin del ‘dry January’: el precio del alcohol aumentará mañana debido a que entrará en vigor un aumento de impuestos y aranceles.

El impuesto al alcohol en sí aumentará en línea con el índice de precios al consumidor en un 3,6%, pero al mismo tiempo se introducirá un nuevo sistema para gravar vinos y licores en función de la graduación: el impuesto sobre una botella de gin aumentará 32 p, mientras que el vino de 14,5% aumentará 54 p.

La Asociación de Comercio de Vinos y Licores también ha advertido de nuevos aumentos, con tasas de reciclaje de envases usados que empezarán en abril, lo que añadirá 12 p por botella de vino y 18 p por botella de licor.

Para cierto alivio de los bebedores, el impuesto a pintas tiradas en bares bajará 1,7%, lo que significa 1p menos por pinta. El impuesto sobre el alcohol lo pagan los fabricantes, mientras licores y vinos tienen impuestos más altos que las sidras y la cerveza porque contienen mas alcohol.

Los fabricantes generalmente trasladan el impuesto a los consumidores, pero son libres de establecer sus precios.

Marianne Faithfull, ‘princesa heredera’ de la revolución juvenil de Londres

Muere Marianne Faithfull, cantante y actriz de los años ’60, cuyos tumultuosos romances con los Rolling Stones casi la destruyen

Titulares de la prensa británica

The Times – Fiscal General obstruye al Gobierno
The Telegraph – Recalifican 10% de tierras para ecología
The Guardian – Mujeres sufren epidemia de violencia
Metro – País de rateros
Daily Express – ‘Necesitamos gente que crea en el Brexit’
Financial Times – Falta de crecimiento empuja al BCE a bajar su tasa de interés 1/4 de punto
Daily Mirror – Trump es una vergüenza
i news – Ministro al NHS: atiendan a pacientes en casa
Daily Mail – Ahora prueba que tu ‘crecimiento’ no es solo palabras
The Sun – Rusia ordena arrestar a periodista
Daily Star – Llega el Armagedón

¿Sube MÁS el transporte?

MIÉRCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Tarifas ferroviarias 8% más caras si suben con sueldos

Las tarifas ferroviarias en Inglaterra aumentarán casi un 8% si el Gobierno utiliza la misma fórmula que este año para calcular el aumento de 2024, según activistas.

Las tarifas aumentaron en marzo de este año basándose en cifras de crecimiento salarial del 5,9% en julio de 2022. La cifra equivalente publicada el martes fue del 7,8%.

La plataforma Campaña para un Mejor Transporte (CBT) dijo que los pasajeros de ferrocarril enfrentaron el mayor aumento de tarifas en décadas, mientras que para los automovilistas los impuestos al combustible han estado congelados (una disminución en términos reales) durante 13 años.

Dado que la tasa de inflación de los precios minoristas se disparó el año pasado, el Gobierno decidió alterar su punto de referencia y no aumentar las tarifas un 12,3%.

El Departamento de Transporte (DfT) ya se ha comprometido a mantener cualquier aumento por debajo de la cifra del IPC de julio, que fue del 9%, y a retrasar el aumento hasta marzo. Norman Baker, exministro de transporte ahora en CBT, dijo: «El Gobierno aún tiene que con-firmar el aumento ferroviario del próximo año.’

No llegó a la escuela

La pequeña Rose O’Leary Hall, que sufría una grave enfermedad cardíaca, muere horas antes de asistir a su primer día de clase, dejando a sus padres devastados

Titulares de la prensa británica

The Times – MI5 a Tories: MPs candidatos pueden ser espías
The Telegraph – Wallace: Derechos humanos protegen a terroristas
The Guardian – ‘Incomprensible’: Inundación en Libia deja miles de muertos
Metro – 10.000 desaparecidos por tsunami de represa
i news – ‘Triple lock’ estatal de pensiones en peligro luego de elecciones
Daily Mirror – El año del ladrón de supermercados
Daily Mail – Ministro amenaza futuro de ‘triple lock’ de pensiones
Daily Express – No cambien ‘triple lock’ de pensiones
The Sun – Liam de 1D, ingresado en hospital
The Independent – Prisiones en punto de quiebre por éxodo de guardias entrenados

Brexit sube sueldos de la hostelería

MARTES, 23 DE MAYO DE 2023

Auge salarial por restricciones a personal inmigrante

Los trabajadores de restaurantes, pubs y hoteles están de plácemes, porque las restricciones a la inmigración posteriores al Brexit están llevando su nivel salarial por encima del promedio nacional.

La remuneración del personal del sector de la hostelería que reside en Reino Unido ha aumentado este año un 9,5% en comparación con la media nacional del 6,6%. Los salarios de los pubs están creciendo en 11,3%, un ritmo acelerado dentro del sector según el portal de empleo Caterer.com.

Su página web afirma que ofrece más de 1.700 puestos de trabajo con sueldos anuales de £50.000 o más, debido a que la combinación de falta de personal y mano dura con los trabajadores extranjeros después de la salida de Gran Bretaña de la UE ha dejado a restaurantes, pubs y hoteles escasos de mano de obra.

Se estima que 200.000 trabajadores extranjeros de hostelería han abandonado Reino Unido desde 2019, de acuerdo a cifras recientes.

Kathy Dyball, directora de Caterer.com, dice que ‘los empleadores están ofreciendo buenos salarios y beneficios de salud personal para atraer y retener a las personas que necesitan’.

Horticultura real

Princesa de Gales compartió ayer el primer picnic infantil del RHS Chelsea, evento destinado a acercar la jardinería y la naturaleza a la vida de los jóvenes

Titulares de la prensa británica

The Times – Señalan a ecológicos por bloquear construcción de viviendas
The Telegraph – Londres ‘por detrás’ de rivales financieros
The Guardian – Personal médico denuncia abuso sexual de sus pacientes
Metro – Nueva cacería por Maddie
Daily Express – Policía investiga reservorio por Maddie
Daily Mirror – Poli busca a Maddie en lago
Daily Mail – Revelan plan para echar a jefe de igualdad que defiende a mujeres
Daily Star – Maddie: polis excavan reservorio
i news – No 10 pone en vilo futuro de Braverman
The Independent – Si rompió (otra vez) el código ministerial, que se vaya
The Sun – Maddie: acertijo en el lago

Sube la libra esterlina, se estabiliza el euro

MARTES, 9 DE MAYO DE 2023

Dólar se tambalea mientras euro se mantiene firme

La libra esterlina ha alcanzado un máximo de más de un año frente al dólar el lunes cotizando hasta $1,2668, su nivel más alto desde abril de 2022, cayendo ligeramente después para estabilizarse en un alza del 0,11% a $1,2641.

La divisa británica sigue en el punto de mira esta semana antes del aumento de tasas del Banco de Inglaterra, esperado para el día jueves, y también se ha fortalecido frente al euro.

Frente al dólar norteamericano, la moneda europea ha subido casi un 16% desde los mínimos de septiembre y cotiza con pocos cambios en el día a $1,1022, respaldada por las expectativas de que el Banco Central Europeo mantenga las tasas de interés altas durante más tiempo que la Reserva Federal. La semana pasada el BCE también desaceleró el ritmo de aumento de las tasas de interés, pero señaló que se avecinan más ajustes.

Los operadores siguen atentos al impasse del techo de deuda en el Capitolio, mientras el secretario del Tesoro advierte que Washington podría no pagar sus deudas antes del 1 de junio. Mientras tanto, los datos de inflación de ese país, a publicarse el miércoles, podrían indicar si el gobierno de Biden debe hacer más para controlar la inflación.

‘Gracias a todos’

• Rey Carlos III agradece asistencia a su coronación

• Príncipe Harry ‘no fue invitado’ a balcón del Palacio

• Piden investigación policial por arresto de manifestantes

Titulares de la prensa británica

The Times – Gracias a todos y cada uno
The Telegraph – PM: no vayas al GP por asuntos menores
Financial Times – Agua potable duplica dividendos a pesar de controversia por desagües
Metro – Gracias a todos y cada uno
i news – Indican a bancos que dejen de subir tasas a ahorristas
Daily Express – ‘Agradecemos a todos y cada uno de ustedes’
Daily Mirror – Sufrimos con las facturas
Daily Mail – Boris se pelea con el Rey por Ruanda
The Sun – Nuestro noble rey
The National – Queremos IndyRef2 y retroceder el Brexit

Día cero: todos de huelga

MIÉRCOLES, 1 DE FEBRERO DE 2023

Paralizan labores más de 500.000 maestros y conductores de tren y autobús

Reino Unido quedará paralizado por una ola de huelgas hoy miércoles, en el día más importante de huelgas multisectoriales en una década.

Downing Street advirtió al público que habrá ‘cortes significativos’ ya que casi 500.000 tra-bajadores de todo el sector público protes-tarán por salarios y condiciones laborales.

El Sindicato Nacional de Educación (NEU) espera que unas 23.000 escuelas se vean afectadas por la huelga en Inglaterra y Gales, con hasta 200.000 maestros participando en los piquetes. Unas 150 universidades también se verán afectadas por la huelga el miércoles, ya que se unirán profesores y bibliotecarios pertenecientes al sindicato UCU.

Los conductores de tren de los sindicatos Aslef y RMT pararán por su larga disputa sobre salarios, trabajos y condiciones, y unos 1.900 conductores de autobús de Unite en Abellio London también pararán el 1, 2 y 3 de febrero. Los servicios en el sur y oeste de la capital se verán afectados.

Asimismo, se espera que miles de manifestantes marchen por el centro de Londres en la tarde de hoy.

13°C jueves y viernes

Sube temperatura en Londres esta semana según meteorólogos de la Met Office, quienes afirman que los termostatos subirán este 2 y 3 de febrero

Títulos de la prensa británica

The Times – Reino Unido y Unión Europea alistan acuerdo por Irlanda del Norte
The Telegraph – Maestros en huelga podrían cobrar
The Guardian – 500.000 en huelga mientras diálogo ‘retrocede’
Metro – Ni así entiende Hancock
The Independent – 200.000 profesores en huelga
Daily Express – ‘Aterradora’ alza de 16.7% en alimentos
Daily Mirror – Ministro hizo bullying a su personal
Daily Mail – Cínica huelga traiciona a los niños
The Sun – Mamá está perdida
i news – ‘Tories’ enfadados con Hunt porque no quita impuestos

Ya no viene inversión a Reino Unido

JUEVES, 19 DE ENERO DE 2023

Empresarios: el mundo se está cansando de ‘falta de estrategia’

Inversionistas de todo el mundo evitan a Gran Bretaña porque el Gobierno no tiene un plan económico coherente y a la par de los grandes cambios de política en EE.UU. y Europa, ha advertido la industria británica.

‘El dinero se está yendo de Reino Unido. Los inversores no vienen y el centro del problema es que no tenemos estrategia,’ dijo Tony Danker, director general de la Confederación de la Industria Británica (CBI).

Las principales economías y bloques del mundo desarrollado están lanzando gigantescos programas de inversión respaldados por una estrategia industrial, cambiando radicalmente la cara de la economía global. Esto ha dejado a Reino Unido a la deriva, siguiendo a solas su política de austeridad fiscal.

Danker dijo en el marco del Foro Económico Mundial de Davos: ‘Joe Biden ha subido el listón cien veces con la Ley de Reducción de la Inflación; Ursula von der Leyen cogió el testigo y dijo ‘nosotros también’; todo en la misma semana que se derrumba Britishvolt. Las empresas no saben cuál es nuestro plan de crecimiento y hacia dónde vamos. Necesitan una propuesta de inversión.’

Sube el precio del transporte en Londres

• Desde el 5 de marzo suben tarifas de autobús y tranvía a £1,75, £5,25 (día) y
£24,70 (semana) • Billete de metro de zona 1 sube 10p, £8,10 (día) y £40,50 (semana)

Titulares de la prensa británica

The Times – Dinero para igualdad favorece al sureste y no al ‘muro rojo’
Daily Telegraph – Dyson: Políticas tontas y miopes retrasan economía
The Guardian – Enfermeros y ambulancias harán huelga conjunta
Metro – Ridículo del canciller
The Independent – Vete, Boris, o arruinarás por 10 años a los Tories
Daily Express – Carlos regala £250m al país
Daily Mirror – Tories ricos a enfermeros: controlen su gasto
i news – Crece escándalo de medidores prepago
Daily Mail – Quita impuestos o perdemos, advierten a Tories
City AM – Déjennos comer dulces