SaliĂł mal, Rishi

MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2023

Laboristas amplĂ­an ventaja sobre conservadores a 20 puntos segĂşn encuesta

Las esperanzas de Rishi Sunak de que se produzca un renacimiento conservador impulsado por recortes de impuestos se reducen, mientras una nueva encuesta muestra que el Partido Laborista ha ampliado su ventaja, y que Nigel Farage y su partido Reform UK están ganando enteros.

La oposiciĂłn de Sir Keir Starmer tiene una ventaja de 20 puntos frente a los 19 de hace una semana, segĂşn una encuesta sábado/domingo realizada por Redfield & Wilton Strategy. La noticia se produce a pesar de los recortes del seguro nacional (NI) y a los aumentos en los ‘benefits’ y el sueldo mĂ­nimo nacional en la DeclaraciĂłn de Otoño.

En una noticia que preocupará a la sede del Partido Conservador, Reform UK se encuentra ahora en un 10%, su calificación más alta jamás registrada por la encuestadora. Esto se produce mientras Rishi Sunak intenta suavizar una amarga disputa sobre los planes de enviar a Ruanda a los inmigrantes en patera, después de que el Tribunal Supremo invalidara el plan.

La economĂ­a, la inmigraciĂłn y la atenciĂłn sanitaria siguen siendo, de lejos, las mayores preocupaciones de los votantes.

El director de investigaciĂłn de Redfield, Philip van Scheltinga, dijo: ‘Los repetidos intentos de Rishi Sunak de restablecer la agenda desde septiembre han fracasado. Nada de lo que ha hecho ha alterado sustancialmente la posiciĂłn de su partido.’

Esperaron demasiado

Director mĂ©dico nacional Sir Chris Whitty dijo en investigaciĂłn de la pandemia que Gobierno ‘tardĂł’ en imponer el primer confinamiento en marzo de 2020

Titulares de la prensa británica

The Times – Hamás exige un ‘precio más alto’ para liberar soldados
The Telegraph – Reino Unido podrĂ­a estar en lista negra de la ONU por bloquear leyes trans
The Guardian – Acuerdo para extender tregua aumenta esperanza de liberar más rehenes
Metro – Obsesionados con Brianna
Financial Times – Aumento de exportaciĂłn de armas turca a Rusia pone a prueba alianza con OTAN
i news – Economistas: Tasas de interĂ©s seguirán altas hasta 2025
Daily Express – Hora de que tengamos un jefe del BoE que hable bien del paĂ­s
Daily Mirror – BGT pagará a Walliams
Daily Mail – Rumor venenoso
The Sun – Extenderán el VAR

No hay vuelos desde Luton

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE DE 2023

Antes de ir al aeropuerto de Luton, confirma tu vuelo con tu aerolĂ­nea

El aeropuerto londinense de Luton ha suspendido todos sus vuelos, y ha pedido a sus pasajeros que no se desplacen allĂ­ por un gran incendio en la zona de aparcamiento.

Diez dotaciones de bomberos asistieron al incendio en el párking P2 que afectó al 80% del tercer piso, según el Servicio de Bomberos de Bedfordshire. Imágenes compartidas por internet muestran enormes llamas y humo desde lo alto del edificio mientras un civil y seis bomberos sufrieron inhalación de humo, informó el Servicio de Ambulancias.

El director de cuentas Russell Taylor, de 41 años, vio las llamas al llegar a Luton desde Edimburgo. ‘Poco despuĂ©s de las nueve de la noche habĂ­a un par de camiones de bomberos con un coche en llamas en el piso superior del aparcamiento,’ dijo. Otro testigo calificĂł de ‘increĂ­ble’ la velocidad con que las llamas arrasaron el piso superior del edificio.

El aeropuerto dijo que se habĂ­a extendido el incendio de un automĂłvil escuchándose alarmas de vehĂ­culos y fuertes explosiones. ‘Todos los vuelos están suspendidos mientras los servicios de emergencia responden a un incendio de un automĂłvil en la Terminal 2,’ dijo el aeropuerto en un comunicado.

Izquierda ‘light’

Arrestan a manifestante que cubriĂł en purpurina al lĂ­der laborista Sir Keir Starmer durante conferencia anual del partido, ‘por haberlo movido hacia el centro’

Titulares de la prensa británica

The Times – Hamás ‘degollĂł a bebĂ©s’ en masacre
The Telegraph – Hamás masacra a bebĂ©s y niños
The Guardian – Tropas israelĂ­es en frontera de Gaza mientras saldo mortal de ataque de Hamás llega a 1000
Metro – ‘Hamás asesinĂł a 40 bebĂ©s’
i news – Masacre de inocentes
Financial Times – Israel prepara invasiĂłn terrestre
Daily Express – Horror por ‘vil decapitaciĂłn de bebĂ©s’
Daily Mirror – Un paĂ­s construido para durar
Daily Mail – ‘Fue simplemente un holocausto’
The Sun – ‘¡Mami, ayĂşdame!’

Notas más bajas en los A-Levels

VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2023

Plazas universitarias más difíciles para los alumnos

Se ha producido el mayor descenso de notas en los resultados de los exámenes preuniversitarios (A-Levels) hoy con la caída de 25% en las calificaciones máximas, mientras autoridades educativas luchan contra la inflación de calificaciones pandémica.

Las plazas universitarias serán más difíciles de obtener en una de las rondas de compensación más competitivas hasta el momento. Las calificaciones más altas cayeron un 25% en comparación con el año pasado, pero siguen siendo más altas que antes de la pandemia.

Esto significa que en 2023 se otorgaron 73.000 calificaciones máximas menos que el año pasado, pero 32.000 más que en 2019. Los resultados fueron claramente más bajos por segundo año consecutivo, y el 27,2 % de los A-Levels se calificaron con A o A*, lo que representa una caída de 25% desde 2022.

En Gales e Irlanda del Norte se adoptaron enfoques más suaves para retornar al sistema de calificación previo a la pandemia, lo que ha hecho que la caída en los resultados sea más pronunciada en Inglaterra. Así, 19.000 estudiantes quedan sin plaza universitaria, por no haber alcanzado las notas mínimas necesarias.

AdiĂłs a una leyenda

Sir Michael Parkinson, famoso expresentador de televisión y periodista inglés que entrevistó a personajes como Muhammad Ali y George Michael, muere a los 88 años

Titulares de la prensa británica

The Times – ModificaciĂłn legal permite comprar ‘booster’ de Covid
The Telegraph – Francia detiene menos inmigrantes a pesar de recibir ÂŁ480m
The Guardian – Miles pierden notas máximas por desplome en resultado de A-Levels
Metro – AdiĂłs al mejor
i news – GeneraciĂłn de jĂłvenes de zonas pobres se queda atrás
Daily Mirror – Nuestra estrella más grande
Daily Express – Nos podemos permitir recorte fiscal
The Sun – El más grande
Daily Mail – Museo Británico expulsa a experto por tesoros faltantes
Daily Star – El rey
The Independent – Despiden a curador por desapariciĂłn de tesoros del British Museum

‘Hay que asustar a la gente’

MARTES, 7 DE MARZO DE 2023

Exministro querĂ­a ‘usar’ noticias para apoyar confinamiento

Matt Hancock dijo a sus asistentes en el mes de diciembre de 2020 que querĂ­a ‘implementar’ una nueva variante de Covid para ‘asustar’ al pĂşblico y asegurarse de que cumplieran con las normas de confinamiento.

El secretario del gabinete Simon Case dijo en otro mensaje que ‘el factor miedo/culpa’ fue un componente ‘vital’ para ‘aumentar la comunicaciĂłn’ durante el tercer confinamiento nacional a principios de 2021.

El Ăşltimo tramo de mensajes entregados al diario The Telegraph data de cuando apareciĂł la variante Alpha, o variante Kent, que provocĂł un aumento de casos en diciembre de 2020.

Los intercambios tambiĂ©n revelaron que los ministros querĂ­an eliminar a Sir Jeremy Farrar, quien era profesor de enfermedades tropicales en la Universidad de Oxford en ese momento, del Grupo Asesor CientĂ­fico para Emergencias (SAGE) despuĂ©s de que criticara al Gobierno. Hancock le llamĂł ‘bocazas completo’.

TambiĂ©n dijo que Sir Jeremy, hoy cientĂ­fico principal de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS), estaba ‘totalmente loco’ por criticar el programa de pruebas del NHS, y preguntĂł a sus asesores: “¿Podemos despedirlo?”.

Boris: Hagan «Sir» a mi papá

Boris Johnson propone a su padre para el tĂ­tulo de caballero en una lista de 100 personas, casi el doble que sus predecesores Theresa May y David Cameron

Titulares de la prensa británica

The Times – PM planea tope anual de refugiados
The Telegraph – ‘Quitamos los fondos a los MPs rebeldes al confinamiento’
The Guardian – Revelan fuga de metano ‘super dañina’ que amenaza clima
Metro – Doble tragedia de familia
The Independent – Hagan ‘Sir’ a mi papá
i news – Plan de pateras de Sunak serĂ­a impracticable
Daily Express – Suella: respalden ley de pateras o traicionarán al paĂ­s
Daily Mirror – Sin honor
Daily Mail – Llevaremos ley de derechos humanos al lĂ­mite
Daily Star – Haz Sir a papá
The Sun – Prohibido el paso

Se busca… un plan econĂłmico

VIERNES, 27 DE ENERO DE 2023

Canciller planificará crecimiento ante aumento de críticas

El canciller Jeremy Hunt expondrá hoy viernes su plan para impulsar el crecimiento, mientras aumentan las preguntas sobre qué planea el Gobierno para la economía.

En un discurso en el centro de Londres, Hunt delineará las oportunidades en lo que llamĂł ‘los sectores de crecimiento que definirán este siglo’, comprometiĂ©ndose a ‘avanzar sobre las libertades que brinda el Brexit’.

Aun así el discurso llega tarde, luego que el Gobierno enfrentara acusaciones de que no tiene un plan de crecimiento a largo plazo. El lunes, el gremio empresarial CBI advirtió que el país está quedando detrás de sus rivales en cuanto a crecimiento sostenible, y al día siguiente la firma Begbies Traynor dijo que la cantidad de empresas al borde de la quiebra aumentó en más de un tercio a fines de 2022.

Además, las empresas automotrices advirtieron ayer que Reino Unido no tiene una estrategia para atraer a fabricantes.

Hunt expondrá cómo planea el Gobierno hacer crecer a múltiples sectores, en especial industrias clave como la tecnología digital, industrias ecológicas, ciencias de la salud, fabricación avanzada e industrias creativas.

Rockero canta claro

Estrella de rock Sir Rod Stewart sorprendiĂł a periodistas y espectadores al llamar en directo a Sky News para opinar sobre crisis del NHS, y pedir dimisiĂłn del gobierno

Títulos de la prensa británica

The Times – Plan de PM para estudiantes extranjeros impulsará economĂ­a
Daily Telegraph – CaĂłtica ley trans de Sturgeon por caso de violador
The Guardian – Furia por retroceso sobre Windrush
Metro – Atraen a menores a web del mal
Daily Express – Sr. Hunt, Âżpodemos empezar a hablar bien del paĂ­s?
Daily Mirror – Rod: Les estamos fallando
i news – Zahawi muestra impuestos mientras Tories piden su dimisiĂłn
Daily Mail – Hunt: Hora de dejar de hablar mal del paĂ­s
The Independent – Fisco condena a Zahawi: no multamos a inocentes

Demasiado tarde

MARTES, 18 DE OCTUBRE DE 2022

Primera ministra Liz Truss pide disculpas por ‘errores’

Liz Truss pidiĂł disculpas por los ‘errores’ que cometiĂł en sus volátiles primeras semanas como primera ministra, pero insistiĂł en que llevará a su partido a ganar las prĂłximas elecciones generales.

Hablando por primera vez despuĂ©s de que se eliminaran casi todos los recortes de impuestos que anunciĂł en su minipresupuesto el mes pasado, Truss dijo: ‘Reconozco que hemos cometido errores.’

‘Lamento esos errores, pero los enmendĂ©. NombrĂ© a un nuevo canciller, restauramos la estabilidad econĂłmica y la disciplina fiscal. Lo que ahora quiero hacer es continuar y cumplir con los electores. Fuimos elegidos en las elecciones de 2019 gracias a lo que ofrecimos en nuestro manifiesto, y por eso quiero seguir y entregarlo.’

DespuĂ©s de que un quinto diputado conservador, Sir Charles Walker, le advirtiera que tiene los dĂ­as contados, Truss dijo que quiere ‘cumplir con el pueblo británico’.

‘Estamos en tiempos econĂłmicos difĂ­ciles; y en lo internacional con la guerra de Ucrania. Este es el momento de asegurarnos de cumplir con nuestro paquete energĂ©tico.’

Calor de ‘veranillo’

• Pronostican tiempo inusualmente cálido en gran parte del país hasta fin de octubre

• Corriente del norte de áfrica debe elevar temperaturas hasta 22°c

Titulares de la prensa británica

The Times – Mea culpa de Hunt puede implicar facturas de ÂŁ5000
Daily Telegraph – ‘Tenemos que tomar decisiones muy difĂ­ciles’
The Guardian – Hunt destroza planes de Truss
Metro – LlegĂł el verdugo
Daily Express – Truss: Lamento haber ido tan rápido y tan lejos
Daily Mail – En el cargo, no en el poder
The Independent – Pensiones en riesgo por la austeridad de Hunt
i news – Hunt toma el mando y Truss teme salida
Daily Mirror – Humillada
The Sun – Primera ministra fantasma
City AM – Volver a empezar
Financial Times – Futuro de Truss pende de un hilo

… pero aumentará la desigualdad

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2022

FMI indica al gobierno británico que revoque medidas económicas

El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha criticado el minipresupuesto del gobierno británico, diciendo que sus planes de reducción de impuestos y gasto aumentarán la desigualdad y contrarrestarán la política monetaria del Banco de Inglaterra.

Las polĂ­ticas gubernamentales y monetarias en conflicto —que buscan acelerar el crecimiento recortando impuestos y controlar la inflaciĂłn aumentando las tasas de interĂ©s— atrajeron fuertes comentarios de la entidad financiera global el martes. Un portavoz dijo: ‘Es importante que la polĂ­tica fiscal no vaya contra la polĂ­tica monetaria.’

La entidad —que opina lo mismo que Sir Charlie Bean, ex vicegobernador del Banco de Inglaterra— también recomendó no aplicar políticas fiscales para toda la población.

‘Dada la elevada presiĂłn inflacionaria que se aprecia en muchos paĂ­ses como Reino Unido, recomendamos que no se emitan paquetes fiscales grandes que carezcan de objetivos especĂ­ficos en este momento, ya que es importante que la polĂ­tica fiscal no funcione en sentido contrario de la polĂ­tica monetaria. La naturaleza de las medidas que ha tomado Reino Unido probablemente aumente la desigualdad en el paĂ­s,’ agregĂł el vocero.

No habrá huelga de autobuses…

Cancelan paralizaciĂłn de 2.000 trabajadores en 40 rutas de autobĂşs en el norte y este de Londres desde el 4 de octubre, debido a nueva oferta salarial

Titulares de la prensa británica

The Times – Advierten del valor predial por gran aumento de tasas de prĂ©stamos
Daily Telegraph – FMI a Truss: revierte los recortes
The Guardian – ‘Momento laborista’: plan de Starmer para retomar el poder
Metro – Keir: ‘Es imperdonable’
Daily Express – Alerta de bi-pandemia ¡Ponte tu vacuna!
Daily Mail – Selfies brutales de asesino de Lawrence, desde su celda
i news – PM y Canciller ignoraron advertencias sobre caos
Daily Mirror – Nos devolverán el futuro
Financial Times – Caos de mercados requiere mano dura del BoE, advierte jefe
The Independent – Conservadores dicen a Canciller que resuelva ‘desastre’ presupuestal
City AM – Un poco de calma

Isabel II tiene covid

Crédito de imagen: The Royal Family / Twitter

Soberana de 95 años ha dado positivo en prueba del virus por contacto estrecho con su hijo Charles, príncipe de Gales

La reina Isabel II de Inglaterra ha contraĂ­do el virus Covid-19, ha anunciado el Palacio de Buckingham.

La soberana de 95 años dio positivo en una prueba, y aunque experimenta “síntomas leves similares a los de un resfriado” espera realizar “tareas ligeras” esta semana.

La jefa de estado enfermó después de confirmarse que había estado en contacto directo con su hijo mayor y heredero Carlos, príncipe de Gales, en la semana en que padeció la enfermedad.

Los síntomas de covid pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus, pero se entiende que también se han diagnosticado varios casos entre el personal del Castillo de Windsor.

El sorprendente anuncio se produce solo unas semanas después de que la soberana con el reinado más largo de la nación alcanzara su histórico Jubileo de Platino de 70 años en el trono, el 6 de febrero pasado.

El comunicado oficial dice: “El Palacio de Buckingham confirma que la Reina ha dado positivo hoy por Covid.”

“Su Majestad está experimentando síntomas leves parecidos a los de un resfriado, pero espera continuar con tareas ligeras en Windsor durante la próxima semana.”

“Continuará recibiendo atención médica y seguirá todas las pautas apropiadas.”

El primer ministro británico Boris Johnson y el líder laborista Sir Keir Starmer estuvieron entre los políticos que desearon lo mejor a Su Majestad el domingo.

“Estoy seguro de que hablo por todos deseando a Su Majestad La Reina una pronta recuperación de covid y un rápido retorno a una buena salud vibrante,” escribió Johnson en su cuenta de Twitter.

Entretanto, Sir Keir dijo: “En mi nombre y en el de todo el Partido Laborista, deseo a Su Majestad La Reina buena salud y pronta recuperación. Mejórese pronto, majestad.”

La preocupación en todo el país por la salud de Isabel II estará en niveles máximos dada su avanzada edad y sus problemas de salud en los últimos meses, y su popularidad en un país donde muchos de sus ciudadanos no han conocido a ningún otro monarca en el trono.

La Casa Real tiene sus propios médicos reales y los médicos de la reina estarán disponibles para cuidar permanentemente a la jefa de estado, y se espera que el profesor Sir Huw Thomas, jefe de la Casa Médica y Médico de la Reina, esté a cargo de ellos.

La monarca compareció a su primer gran evento público en más de tres meses el sábado 5 de febrero, la víspera de su jubileo, en que se reunió con trabajadores de entidades de caridad en Sandringham House, cortó un pastel de celebración y usó un bastón para descansar.

Se cree que la reina ha recibido tres vacunas y que ha guardado reposo por consejo médico desde mediados de octubre, después de cancelar una serie de compromisos y pasar una noche en el hospital para someterse a pruebas preliminares.

Se cree que habría pasado unas horas con Charles el martes 8 de febrero en que el príncipe organizó una investidura de mando en el Castillo de Windsor, para unos días después dar positivo por covid y recuperarse rápidamente y por completo.

Camilla Parker-Bowles, la duquesa de Cornualles, también dio positivo por covid. Clarence House confirmó el lunes 14 de febrero que la duquesa observó el autoaislamiento.

Es la segunda vez que el futuro rey contrae el virus. Charles contrajo covid en marzo de 2020 con síntomas leves de pérdida de olfato y gusto, autoaislándose en la propiedad de Birkhall en la finca de Balmoral.

Isabel II – cuyo esposo Philip, Duque de Edimburgo, falleciĂł hace 10 meses – pasĂł gran parte de la pandemia en el Castillo de Windsor, protegida en el HMS Bubble, el apodo con nombre de buque de la Armada que se dio a su grupo reducido de personal domĂ©stico dedicado.

La monarca, que durante casi dos años esquivó la covid, ha servido como símbolo de estabilidad nacional durante la pandemia, pronunciando dos inusuales discursos televisados ​​a la nación con semanas de diferencia.

Aseguró al país que el virus sería superado, y dijo a los que estaban autoaislados: “Nos volveremos a encontrar.”

Sin embargo, en medio de la peor crisis de salud pública en generaciones, despidió con tristeza a Philip, su compañero durante 73 años, quien murió poco antes de cumplir 100 años en abril de 2021.

La soberana se sentĂł sola en su funeral, realizado durante las restricciones de Covid.

Isabel II es la primera monarca británica en la historia en alcanzar su Jubileo de Platino, y hay planes en marcha para una gran cantidad de festividades nacionales en junio para conmemorar la ocasión.

Su reinado se ha extendido desde los años de posguerra hasta un nuevo milenio y un siglo XXI radicalmente alterado.

Su tiempo en el poder ha visto pasar a 14 primeros ministros británicos desde Winston Churchill, líder de la Segunda Guerra Mundial, hasta Boris Johnson.

En sus Ăşltimos años, ha estado poniendo asuntos en orden, utilizando su mensaje del Jubileo para respaldar que su nuera, la duquesa de Cornualles – alguna vez amante real – sea ungida como reina Camila, y coronada junto a Charles cuando asuma la corona.

La reina es la Ăşltima monarca a nivel mundial en contraer covid.

Margarita de Dinamarca, de 82 años, y Felipe VI de España, de 54, dieron positivo por la enfermedad el 9 de febrero.