Etiqueta: Rishi Sunak

‘Hasta la vista, baby’

HOY — JUEVES, 21 DE JULIO DE 2022

Boris Johnson se despide de parlamento británico en español

El primer ministro saliente Boris Johnson ha recibido una ovación de pie de los parlamentarios conservadores después de concluir su discurso final en la Cámara de los Comunes, mientras que los de la oposición permanecían serios en sus escaños.

La curiosa despedida de Johnson en español proviene del personaje cíborg de Arnold Schwarzenegger en la película de 1991 ‘Terminator 2’ entre los personajes John Connor y Terminator, donde el adolescente le enseña cómo hablar en jerga agregando ‘baby’ al final.

En la película, Terminator destruye a su némesis con un disparo, reutilizando la frase con un efecto tragicómico.

Schwarzenegger, quien luego sería gobernador de California, empleó la frase en su propia carrera política para criticar a Donald Trump por cuestionar el resultado de las elecciones de 2020.

‘Esta no es nuestra América; Esta no es mi América. Es como el final épico de cuatro años de locura. La gente le dice claramente: ¡Hasta la vista, Donald! Se acabó, ahí tienes la puerta.’

¿A quién le creemos?

Liz Truss, favorita en las encuestas, enfrentará a Rishi Sunak en la carrera para liderar el partido conservador y gobernar el país

Portadas del día

The Times – Sunak: elíjanme o perderemos poder
Daily Telegraph – Truss se adelanta en carrera para ser PM
The Guardian – Sunak y Truss, pelea a muerte
Metro – Se cayó Penny
Daily Express – Boris se despide con pulla a Rishi de que ‘volverá’
Daily Mail – Truss: haré recortes tributarios de emergencia
Daily Mirror – Sale el mentiroso, llegan los incapaces
The National – ¿Esto es lo mejor que tiene el país?
i news – Liz Truss, nueva favorita a ser PM
Daily Record – Ninguno de los dos
The Independent – ¿Un nuevo inicio para el país?
City AM – Se cae Penny

Se están ‘matando’ entre ellos

HOY — LUNES, 11 DE JULIO DE 2022

Candidatos a primer ministro ‘a golpes’ por memo anti-Rishi

La carrera para conseguir al siguiente inquilino en Downing Street se ha enturbiado luego que el nuevo canciller británico arremetiera contra la ‘difamación’ sobre sus finanzas, y trascendiera un memo criticando a Rishi Sunak.

Nadhim Zahawi denunció informes ‘injustos’ sobre sus negocios y se comprometió a publicar su declaración de impuestos anualmente si se convierte en primer ministro, mientras surgía un expediente crítico del canciller saliente que dice que ‘no hay nada conservador en la agenda de Rishi Sunak’.

Esto se produce luego que se uniera a la pelea la ministra de exteriores Liz Truss, quien se comprometió a anular el controvertido aumento del seguro nacional (NI) si llega al cargo.

La ministra del Gabinete, quien debe ser una de los principales ccontendientes en la ya concurrida carrera, prometió ‘reducir los impuestos desde el primer día’ para ayudar con el costo de vida.

Antes, la ministra de comercio internacional Penny Mordaunt había dicho que el Gobierno debe “preocuparse mucho menos por el capitán y mucho más por el barco”.

¡Ay, qué calor!

Ola cálida en sureste británico alcanzaría máximas de 33°c esta semana según Met Office | Especialistas advierten de nuevo récord de temperatura

Portadas del día

The Times – Tories de extrema derecha luchan para vencer a Sunak
Daily Telegraph – Truss promete bajar impuestos desde el primer día
The Guardian – Conservadores se pelean por apoyos
Metro – Fuego puro
Daily Express – Zahawi: mienten sobre mis impuestos
Daily Mail – Rishi en medio de ‘tóxica’ tormenta de ‘mentiras’
Daily Mirror – Ambulancias en la peor de sus crisis
i news – Carrera a Downing Street es ‘Sunak vs algún otro’
The Independent – Zahawi promete publicar impuestos si es PM
Daily Star – Pánico de pasaportes

¡Por fin! Sunak anunció el rescate

HOY — VIERNES, 26 DE MAYO DE 2022

Canciller entrega £21.000m y cobra impuesto a petroleras

El canciller Rishi Sunak ha anunciado hoy un paquete de £21.000 millones de apoyo al costo de vida, incluyendo un descuento de £400 en facturas de energía para todos los ciudadanos y un pago único de £650 a los 8 millones de hogares más pobres.

Las medidas serán financiadas en parte por un impuesto temporal a empresas de petróleo y gas con ganancias extraordinarias como resultado del aumento de precios, que debe recaudar £5.000 millones el próximo año.

Inicialmente, Sunak anunció que el gasto total sería de £15.000 millones, pero luego se supo que el Tesoro no había incluido el préstamo de £200 por hogar anunciado en febrero. Ayer, Sunak lo ha convertido en subvención y duplicado a £400.

Por lo tanto, la cifra final en ayudas con las facturas de energía es de £21.000 millones.

El anuncio se produjo después de que la inflación se disparara a un máximo de 40 años mientras las facturas de energía subirán otras £800 en otoño. El Banco de Inglaterra ha advertido sobre aumentos «apocalípticos» de los precios de los alimentos como resultado de la guerra en Ucrania.

‘Monstruosidad’

Johnny Rotten, líder de los Sex Pistols, se despacha contra película de la banda que dirige Danny Boyle con la cual no quiso colaborar

Portadas del día

The Times – Conservadores divididos entre gasto e impuestos
Daily Telegraph – Somos el partido que más da, dicen conservadores
The Guardian – Sunak lanza ayudas por £15.000 millones luego de retractarse sobre impuestos
The Independent – Sunak ofrece a energéticas descuentos por perforación
Metro – Al fin Rishi sale al rescate
Daily Mail – Rishi soltó £21.000 millones
i news – £400 de descuento en facturas para todos los hogares
Daily Express – Rishi da £1200 a 8 millones de personas
Daily Mirror – Ya era hora, Rishi
Financial Times – Retroceso de Sunak sobre impuesto extraordinario enfada a energéticas

Canciller anuncia ayudas a los hogares

HOY — JUEVES, 26 DE MAYO DE 2022

Gobierno intenta desviar atención pública del ‘Partygate’

El canciller Rishi Sunak revelará hoy una serie de medidas para abordar la crisis del costo de vida.

La intervención de Sunak se produce luego que el primer ministro Boris Johnson se negara a dimitir a raíz del informe ‘Partygate’, que reveló un incumplimiento generalizado de las normas de confinamiento en Downing Street.

El Gobierno está desesperado por desviar la atención de la indignación pública por las reuniones a beber del personal, y concentrarse en reducir los efectos de la inflación. Se espera que un impuesto extraordinario sobre las petroleras ayude a financiar medidas dirigidas a los más vulnerables.

Las medidas discutidas para un paquete de unos £10 mil millones incluyen un aumento adicional de las ayudas a hogares de bajos ingresos con las facturas de energía. Otras medidas incluyen aumento a la asignación de combustible de invierno, un recorte adicional al impuesto municipal o recortes al IVA.

La necesidad de ayuda adicional fue ilustrada por el director de Ofgem, Jonathan Brearley, de que el límite del precio de la energía aumentaría en £830 hasta £2800 en octubre.

‘No me empujó por las escaleras’

Supermodelo británica Kate Moss rebatió testimonio de Amber Heard, exmujer de Johnny Depp, quien había aludido a un supuesto ataque violento

Portadas del día

The Times – Ayudas con facturas para aliviar el ajuste
Daily Telegraph – Sunak extenderá ayudas a facturas de energía
The Guardian – Alcohol, broncas y vómitos: estábamos trabajando, dice Boris
Metro – ‘Nos salimos con la nuestra’
Daily Mail – ¿Era esto?
i news – ‘Falta de liderazgo’
The Sun – ‘Partygate’: Se acabó la fiesta
Daily Express – ¿Por esto hacen tanto lío?
Daily Mirror – Se nos ríe en la cara
Daily Star – Boris, pedazo de bestia

Próximos meses ‘serán duros’

HOY — JUEVES, 19 DE MAYO DE 2022

Presionan al canciller para que actúe sobre la inflación

Rishi Sunak ha advertido que ‘los próximos meses serán duros’ debido a la crisis de precios que enfrentan los hogares.

El aumento de las facturas de energía ha llevado el índice de precios al consumidor, la medida principal de la inflación, al 9 por ciento en abril, un nivel que no se veía desde 1982.

En su discurso en la cena de la Confederación de la Industria Británica (CBI) el miércoles por la noche, el canciller dijo que «no puede decir» que será fácil reducir el costo de vida para las familias.

“No hay medida que ningún gobierno pueda tomar, ninguna ley que podamos aprobar, que pueda hacer que estas fuerzas globales desaparezcan de la noche a la mañana. Los próximos meses serán duros. Pero donde podamos actuar, lo haremos,” dijo.

Sunak agregó que «a medida que la situación evolucione, nuestra respuesta evolucionará» y «estamos listos para hacer más».

Sunak ha dicho anteriormente que quiere esperar a ver el efecto del nuevo aumento de tarifas eléctricas domésticas reguladas en el otoño, antes de ofrecer más ayudas.

Asombroso parecido

Sir Kenneth Branagh hará de Boris Johnson en nuevo drama de tv sobre su gestión de la pandemia, el Brexit y sus controversias personales y profesionales

Portadas del día

The Times – Esperanza de impuesto extraordinario bloqueada por Downing Street
Daily Telegraph – Putin cierra el grifo de suministros globales
The Guardian – Jefe policial advierte de más crimen porque crisis impulsa pobreza
Metro – Inflación es real
Daily Mail – Conservadores impulsan triple recorte de impuestos
i news – MPs bloquean investigación de violación en el Parlamento
Daily Express – Imposible! Pensionistas no pueden con 9% de inflación
Daily Mirror – La gran estafa de la inflación
Financial Times – Sunak advierte de tiempos duros por récord de 9% de inflación

Rishi gasta £13.000 en piscina

HOY — LUNES, 23 DE ABRIL DE 2022

Canciller compra calefacción para su piscina… ¿y las familias?

Rishi Sunak gastará la friolera de £13.000 en calefacción para su nueva piscina.

Siguiendo su lujoso estilo de vida el canciller, tan dado a recaudar impuestos, se está construyendo una piscina, pistas de tenis y un gimnasio en su mansión de £1,5 millones y de gran valor histórico en su distrito electoral de North Yorkshire. El aumento en los costes de energía este mes significa que su factura de calefacción también aumentará en unas £3.500 al año.

En respuesta a la revelación, la diputada laborista Rachel Maskell dijo al diario Daily Mirror: ‘¿Puede ser tan indolente un canciller conservador? Para la mayoría, Rishi Sunak vive en otro planeta.’

Algunos de los electores de Sunak en Richmond (Yorkshire) también calificaron la elevada cuenta como «repugnante». Un comerciante de esa ciudad espera que su lujosa piscina ‘se le llene de barro’.

Según British Gas, la factura de energía promedio para una casa de tres dormitorios con el nuevo precio es de £1,970.57 anual, lo que significa que el político puede pagar seis veces más por solo calentar su piscina.

Desaparecida

• Clementine Reardon, de 14 años, desapareció de Twickenham el jueves 21 de abril

• Viste camiseta blanca y pantalones azules

• Podría haber estado con amigos en Acton

Portadas del día

The Times – Macron promete reunir a Francia luego de triunfo electoral
Daily Telegraph – Estoy en deuda con Francia, promete Macron
The Guardian – Macron promete unidad luego de disolver amenaza de Le Pen
Metro – La víctima más pequeña de Putin
Daily Mail – Crisis del HRT ‘arriesga vida de la mujer’
The Independent – Macron promete sanar al país al vencer a Le Pen
i news – Rebeldes conservadores se unen para sacar al PM
Daily Mirror – Llega el dolor de las facturas
Daily Express – Se viene ‘infernal’ costo de vida para pensionistas
The Sun – El duque, mirón

Que se vayan Johnson y Sunak

HOY — MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022

85% de encuestados quieren que primer ministro y canciller renuncien

La gran mayoría de lectores encuestados por el diario Manchester Evening News han pedido al primer ministro Boris Johnson y al canciller Rishi Sunak que renuncien, después de que ambos recibieran multas por las fiestas durante el confinamiento en Downing Street.

Alrededor del 85% de los encuestados dijeron que pensaban que tanto Johnson como Sunak deberían irse. Algunos lectores también compartieron sus frustraciones en respuesta a la noticia, con una persona que dijo: ‘Nuestros amigos en Downing Street simplemente deben renunciar; no podemos permitir que la gente cometa delitos allí’.

Otra persona dijo: ‘Incumplieron sus propias leyes de emergencia en un momento en que la gente se moría sola, separada de familiares y amigos durante meses.’

‘Si esto no tiene consecuencias, entonces como país estamos en un lugar muy peligroso.’

Sin embargo, hubo algunos que mostraron un punto de vista opuesto, y una persona comentó sobre el primer ministro: ‘No, no debería renunciar, estaba asistiendo a eventos de formación de equipos. Es ridículo siquiera sugerirlo mientras estamos en peligro de guerra mundial.’

Al aire libre

Reino Unido se prepara a disfrutar del sol por subida de las temperaturas, que esta semana serán más altas que en España por masa de aire caliente escandinava

Portadas del día

The Times – Indican a MPs conservadores bloquear investigación a Johnson
Daily Telegraph – Alemania se aísla mientras Occidente envía armas pesadas
The Guardian – ‘Sinvergüenza’: critican a PM por fiestas
Metro – Lo siento de verdad
Daily Mail – Ve la tele en coches autopilotados hasta 37mph
The Independent – Líderes conservadores piden a PM que se vaya por fiestas
i news – Johnson ‘no es digno de alto cargo’
Daily Mirror – Boris: Tú eliges
Daily Express – ¡Qué pérdida de tiempo! Hay mucho más en riesgo

Canciller abandona Downing Street

HOY — LUNES, 11 DE ABRIL DE 2022

Rishi Sunak se muda al oeste de Londres

Furgonetas de mudanza han retirado las pertenencias del cuestionado Canciller británico de su vivienda en Downing Street.

Rishi Sunak y su esposa Akshata Murthy han reformado recientemente un piso en el oeste de Londres que, según informes, será su nueva base familiar porque está cerca de la escuela primaria de su hija.

Como este es su último año en casa antes de irse a estudiar a un colegio internado, se dice que Sunak planea dividir su tiempo entre la casa familiar y Downing Street para poder pasar más tiempo con ella.

The Sunday Mirror publicó fotos de personal de mudanzas subiendo un sillón de terciopelo, una estantería y otras bolsas y cajas a furgonetas, lo que causó revuelo después de los rumores de que Sunak considera dejar la política tras la reciente controversia dirigida a su familia.

El canciller ha tenido dificultades desde su declaración de primavera, pues muchos sienten que no hizo lo suficiente para ayudar a los británicos durante la crisis del costo de vida y que las familias tendrán que pagar más impuestos al Gobierno, facturas de energía más altas y alimentos más caros.

Calor para Semana Santa

Termina el frío: en los días previos al fin de semana, partes de Reino Unido superarán temperaturas de varias ciudades del Mediterráneo, alcanzando 20°C en el suroeste

Portadas del día

The Times – Elecciones francesas: estrecha victoria de Macron
Daily Telegraph – Investigan intereses financieros de Sunak
Metro – Reina: Mi lucha con la covid
The Guardian – Macron y Le Pen se disputan el futuro de Francia
The Independent – Sunak se presenta ante comité de ética del PM
Daily Mirror – Reina: Covid me dejó exhausta
Daily Express – Reina: Horrible virus me dejó exhausta
Daily Mail – Priti critica ‘egoístas’ protestas por combustible
Daily Star – ¡Uf! Qué calor
i news – Se evaporan esperanzas de Sunak por ser PM
Financial Times – Repunte de Le Pen le da segunda vuelta con Macron

Pague sus impuestos, señora Sunak

HOY — JUEVES, 7 DE ABRIL DE 2022

Esposa de canciller británico figura como ‘no domiciliada’

La esposa del canciller británico ‘siempre ha pagado y seguirá pagando impuestos de Reino Unido sobre todos sus ingresos en Reino Unido’, dijo su portavoz después de conocerse que se acoge al estatus de ‘no domiciliada’.

El diario The Independent dijo que Akshata Murty había usado ese estatus para ahorrar en sus impuestos de abril de 2020, cuando su esposo ya era canciller.

Murty, nacida en la India, es hija de Narayana Murty, multimillonario cofundador del gigante tecnológico Infosys, y mantiene un 0,9% de la empresa avaluado en cientos de millones de libras según su último informe anual.

Su portavoz dijo: ‘Akshata Murty es ciudadana de la India, su país de nacimiento y hogar de sus padres. India no permite la doble nacionalidad con lo cual, según la ley británica, es tratada como no domiciliada a efectos fiscales. Ella siempre ha pagado y seguirá pagando impuestos de Reino Unido sobre todos sus ingresos en Reino Unido.’

Sky News entiende que el Tesoro ya estaba al tanto del estatus fiscal de Murty y que paga impuestos extranjeros sobre sus ingresos en el extranjero.

Más problemas para viajar

• Aerolíneas cancelan más vuelos por falta de personal

• Casos de covid alcanzan nivel más alto en Inglaterra

• Alemania reinstala autoaislamiento obligatorio

Portadas del día

The Times – Reino Unido enviará blindados para ayudar a Ucrania
Daily Telegraph – ‘¿Qué es esto?’ ‘Tu tumba’
Metro – ¿Más impuestos? No veo el problema
The Guardian – Apoyo de PM a energía nuclear divide a conservadores
The Independent – Esposa de Sunak evita impuestos como ‘no-dom’
Daily Mirror – Furia por impuestos de esposa de Sunak
Daily Express – ¡Gracias PM! Deportistas apoyan a Boris
Daily Mail – Al fin, un poco de sentido común
i news – Esposa de Sunak ‘evitó impuestos’ como ‘no-dom’
Daily Star – Sin trabajo por ser británico

Rishi Sunak, «ilusionista fiscal»

HOY — VIERNES, 25 DE MARZO DE 2022

Trabajadores podrían terminar pagando más impuestos luego del discurso del Canciller

El canciller británico Rishi Sunak ha sido calificado de ‘ilusionista fiscal’ por el Instituto de Estudios Fiscales, luego que sus afirmaciones en la Declaración de Primavera empezaran a desmoronarse.

El IFS dijo que casi todos los trabajadores terminarán pagando más impuestos sobre sus ganancias a pesar de la afirmación de Sunak de anunciar ‘el mayor recorte neto de impuestos personales en más de un cuarto de siglo’.

En medio de la reacción de los conservadores ante el aumento de impuestos, la entidad independiente dijo que las ventajas de que el plan de Sunak eleve los umbrales de pago del Seguro Nacional (NI) y el recorte del impuesto a la renta de 1p en 2024 se diluyen con sus aumentos de impuesto anteriores.

Un asalariado medio con £27.500 al año estará £360 peor el próximo año financiero, y alguien que gane £40.000 tendrá £800 menos según el IFS, lo que sugiere que 7 de cada 8 empleados pagarán más impuestos.

Paul Johnson, director de IFS, dijo: ‘Sunak ha demostrado ser algo así como un ilusionista fiscal: nos dijo que recortó impuestos ayer, pero así también permite que suban.’

Reina de platino

Sonriente y esperando asistir al servicio en honor de su consorte el príncipe Felipe, Isabel II empezó a celebrar su Jubileo en evento oficial especialmente adaptado

Portadas del día

The Times – OTAN actuará si se usan armas químicas, dice Biden
Daily Telegraph – Biden: responderemos si Putin usa químicos
Metro – Se te acabó el chollo
The Guardian – Biden advierte a Putin sobre armas químicas
The Independent – 500.000 niños caerán en pobreza
Daily Mirror – P&O, qué verguenza
Daily Express – Por qué debemos actuar para que termine esto
Daily Mail – Kremlin: Boris es nuestro enemigo número 1
i news – Sunak y Johnson luchan por el coste de la crisis
The Sun – Kate deslumbra en Jamaica