nueva – Página 2

Pubs cerrarán a las 8pm

LUNES, 25 DE MARZO DE 2024

Medida se debe a ‘problemática’ reglamentación nueva

El costo de vida y los enormes aumentos en las facturas de energía han hecho que algunos pubs reduzcan operaciones y que 32% de ellos cierren a las 8pm, según una encuesta a pubs británicos.

La encuesta a los miembros de la Asociación Británica de Cerveza y Pubs (BBPA) dice que el público pasará menos tiempo en su local favorito. Emma McClarkin, su presidenta, dijo: ‘Hemos lidiado con muchos problemas. No queremos cerrar antes; lo hacemos para sobrevivir en un entorno insostenible y duro.’

El presidente de la Campaña por la Cerveza Real, Nik Antona, dijo al Daily Mirror: ‘Los pubs nadan contra corriente frente a problemas como aumento de costes y empleo de personal, las altísimas facturas de energía, la carga de tarifas injustas y los clientes ajustándose el cinturón.

‘Las últimas órdenes más temprano son preferibles a que un pub cierre del todo, y que el barrio pierda su punto de encuentro. El hecho de que los locales tengan que tomar esta decisión debe servir como una dura llamada de atención para que el Gobierno apoye a los pubs británicos; no sea que los perdamos para siempre.’

Más unidos que nunca con Carlos y Kate

Celebridades, medios de comunicación y público en general se unen en apoyo al rey Carlos y a la princesa de Gales, luego de conocerse su diagnóstico de cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Universidades obtienen mayoría de ingresos del extranjero
The Telegraph – China y Rusia tras ataques a Princesa
The Guardian – Aparecen sospechosos de ataque de Moscú, 137 muertos
Metro – Donamos £14billones al mundo
Daily Express – Unidad y esperanza en mensaje de Pascua del Rey
Daily Mirror – Pubs cierran a las 8pm
Daily Mail – Realeza ‘volverá más fuerte’
i news – Impulso nuclear para protegernos de Putin
The Sun – Ciberataque chino al país
Financial Times – EEUU y Japón refuerzan seguridad para resistir a China

Nuevos ataques aéreos a hutíes

MARTES, 23 DE ENERO DE 2024

Aliados bombardean objetivos militares en Yemen

Estados Unidos y Reino Unido llevaron a cabo ataques conjuntos contra objetivos militares hutíes en Yemen por segunda vez anoche, según fuentes estadounidenses.

Los ataques tuvieron como objetivo bases de misiles hutíes, según Associated Press. A principios de este mes, fuerzas británicas y estadounidenses bombardearon más de 12 bases de la milicia respaldada por Irán en represalia por ataques contra el tráfico marítimo internacional en el Mar Rojo.

Los hutíes habían desafiado una advertencia de detenerse. Después de los primeros ataques a fuerzas británicas, el Ministerio de Defensa dijo que ‘se tuvo especial cuidado en minimizar riesgos para civiles, sobre todo, por la decisión de realizar los ataques durante la noche’. Los ataques de anoche también se realizaron a oscuras.

La agencia de prensa yemení SABA reportó que los primeros ataques británicos y estadounidenses tuvieron lugar en la capital Saná y en las gobernaciones de Sadah, Hodeidah, Taiz y Dhamar. Un funcionario hutí dijo que los ataques iniciales mataron al menos a cinco personas e hirieron a seis, y añadió que ‘no quedarían sin respuesta’. Posteriormente, Estados Unidos lanzó otro ataque contra un objetivo hutí en Yemen.

Ahora llega Jocelyn

Nueva tormenta azota el país mientras Met Office emite alertas nacionales de viento y lluvia. Londres evita alertas pero puede haber problemas de transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – Prueba de sangre detecta signo temprano de Alzheimer
The Telegraph – Detección de Alzheimer en sangre, una revolución para mayores de 50
The Guardian – Instan a médicos a no reportar abortos ilegales a la policía
Metro – NHS dará balón antigordura en píldora
The Independent – Starmer inicia guerra cultural con Tories anti ‘woke’
i news – Peores tormentas ‘serán normales’ en 10 años
Daily Express – Innovadora prueba ‘acerca la cura’ del Alzheimer
Daily Mail – Starmer se mete en guerra cultural del lado ‘woke’
Daily Mirror – Horror por querer bajar de peso
The Sun – Carlos, baja el ritmo
Daily Star – Loros causan pánico en parque

Más famosos en orgías de Epstein

MARTES, 9 DE ENERO DE 2024

Nuevos vídeos sexuales del príncipe Andrés, Bill Clinton y Richard Branson

Jeffrey Epstein habría grabado imágenes sexuales del príncipe Andrés, Bill Clinton y Sir Richard Branson, según revelaron documentos judiciales.

Sarah Ransome, quien dice ser víctima de Epstein, describió en e-mails enviados a un periodista en 2016 cómo filmó el pedófilo al duque de York, al expresidente de Estados Unidos y al multimillonario teniendo relaciones sexuales con una amiga suya no identificada en ocasiones separadas.

Una firma que representa a Alan Dershowitz, abogado de Epstein, destacó las acusaciones para demostrar que Ransome ‘carece de toda credibilidad’. Las afirmaciones se incluyeron en cientos de documentos que un juez estadounidense ordenó se revelaran como parte de el juicio civil de la acusadora de Andrew, Virginia Giuffre, contra Ghislaine Maxwell, que se presentó en 2015 y se resolvió en 2017.

Andrés niega todos los hechos. Un artículo de la revista New Yorker informó en 2019 que Ransome admitió haber ‘inventado lo de las cintas para dirigir la atención a Epstein’. Una portavoz de Sir Richard Branson reafirmó la admisión de Ransome.

Y ahora, nieve

Nueva alerta amarilla de frío después de la primera nevada del año en la capital, donde temperaturas máximas caerán hoy a 1°C pero con sensación térmica de -3°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Apelaciones rápidas para procesados injustamente por Post Office
The Telegraph – Cuestionan diversidad en Channel 4 por color de piel de autoridades
The Guardian – Prisa por compensar a víctimas de fraude de Post Office
Metro – 1 millón piden quitar CBE a Paula de Post Office
i news – Fujitsu, firma del escándalo Post Office, gana gran licitación del Gobierno
Daily Express – ¿Por qué la policía ‘no actúa bien’ en el escándalo de Post Office?
Daily Mail – Sinvergüenza
Daily Mirror – Nueva humillación para Andrés
The Sun – Andrés en vídeos sexuales
Financial Times – Avalancha de deuda aumenta temor a reacción violenta en mercado de bonos

Toda la semana de huelga

MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2024

Médicos paralizarán labores de 7am de hoy hasta las 7am del martes

Los médicos residentes irán a la huelga en Inglaterra durante seis días, a partir de esta mañana. La huelga, desde las 7am del miércoles 3 de enero hasta las 7am del martes 9 de enero, es la más larga en la historia del servicio de seguridad social, la cual podría significar «uno de los comienzos de año más difíciles jamás visto en el NHS».

Sin embargo, la Asociación Médica Británica (BMA) dice haberse visto obligada a tomar medidas y rechazar la oferta salarial del Gobierno en diciembre, ya que no compensa los recortes salariales en términos reales que se remontan a 2008.

Las huelgas sólo afectan a los médicos residentes que trabajan en Inglaterra. Según el NHS, un residente es cualquier graduado de una facultad de medicina con menos de 9 años de experiencia, miembro de la BMA o del sindicato de la Asociación de Consultores y Especialistas Hospitalarios.

Los médicos principales del NHS ya fueron a la huelga en septiembre y octubre, logrando un aumento salarial adicional del 4,95% para los médicos de más alto nivel, además del aumento anual del 6% que ya les había ofrecido el Gobierno. Esto será aprobado por los miembros de su sindicato este mes.

Tormenta ‘Henk’ causa destrozos

Nueva tormenta deja miles de afectados por cortes de electricidad, ‘perturbación extrema’ para el transporte público y vehículos aplastados por árboles caídos

Titulares de la prensa británica

The Times – 1 millón de cancelaciones a pacientes por huelga médica
The Telegraph – Israel mata a líder de Hamás en Beirut
The Guardian – Israel asesina a líder de Hamás en Líbano
Metro – Escapamos del infierno
i news – Guerra de precios de hipotecas 2024 empieza con rebajas de tasa de interés
Financial Times – Tesla pierde corona de mayor fabricante eléctrico ante la china BYD
Daily Express – Huelga de médicos residentes por 6 días es ‘acto de crueldad’
Daily Mail – Bajen los £300.000 de sueldo a los ‘peces gordos’ del NHS
Daily Mirror – ¿Por qué todavía no hay justicia en Correos?

UE modifica turismo y transporte por Brexit

VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2023

Nueva legislación 2024 afecta a turismo y transporte desde Reino Unido

Grandes cambios en la forma en que los británicos ingresan a Europa, y en las reglas para su equipaje de mano, son algunos de los impactos de las nuevas reglas de viaje a modificarse en 2024.

La implementación del sistema de entrada y salida de la UE (EES), prevista para 2022 y pospuesta varias veces, debe ser introducida luego del verano del próximo año y los Juegos Olímpicos de París.

El Sistema de Información y Autorización de Viajes de la UE (ETIAS) se aplicará a los británicos que viajen a todos los países de la Unión. Las solicitudes de ETIAS se cotejarán con sistemas de información de fronteras y seguridad de la UE, y dará el resultado en minutos.

Los pasajeros que viajen desde Reino Unido pronto podrán llevar a bordo hasta 2 litros de líquidos como equipaje de mano; Gatwick ya tiene un carril en prueba. Los pasaportes británicos deben tener menos de 10 años el día del viaje y al menos tres meses restantes después del regreso; aunque estos requisitos ya tienen un tiempo, algunos pasajeros todavía se olvidan. Y 10 destinos turísticos europeos cobrarán ‘impuestos’ de entrada.

Fin de año con frío

Tiempo seguirá inestable con veloces vientos, fuertes lluvias y condiciones ‘cercanas al punto de congelación’ durante el último fin de semana de 2023

Titulares de la prensa británica

The Times – Funcionarios esquivan congelamiento de sueldos ascendiéndose
The Telegraph – La mitad de policías no investiga crímenes bien
The Guardian – Doctores alertan de ‘agobio moral’ en NHS
i news – Johnson ataca a Sunak por retrasos de energía nuclear
Financial Times – Washington aumenta esfuerzos para ahogar financiamiento de Irán a hutíes
Daily Express – Familia se libra por suerte de tornado
Daily Mail – Policía no atiende 4 crímenes por minuto
Daily Mirror – Terrorífico tornado
Daily Star – Perros comen de más por Navidad

Pedirán asilo desde el extranjero

MIÉRCOLES, 27 DE DICIEMBRE DE 2023

Laboristas planean procesar a solicitantes fuera del país

El Partido Laborista considera procesar algunas solicitudes de asilo en el extranjero si llega al gobierno. Sir Keir Starmer viene estudiando nuevos planes para su política de asilo, dijo un portavoz a la BBC.

Al ser consultado la semana pasada sobre el tema, Sir Keir dijo que estudiaría cualquier plan que funcionara. Los conservadores habían acusado a los laboristas de no tener un plan creíble para impedir que los inmigrantes lleguen al país en pateras.

El Partido Laborista está explorando si algunos solicitantes de asilo podrían procesar sus solicitudes antes de llegar a Reino Unido para disuadirlos de cruzar el Canal de la Mancha. Varias fuentes de alto nivel han dicho a la BBC que ministros y funcionarios de oposición han estado discutiendo esto como parte de una combinación de medidas para acabar con los cruces, pero aún no se han elaborado planes detallados a pesar de que el diario The Times lo informó.

Starmer y su equipo han descartado cualquier opción que haga que los solicitantes de asilo sean deportados a otros países mientras se evalúan sus solicitudes, la piedra angular del plan de Rishi Sunak para Ruanda.

Hoy llega la tormenta ‘Gerrit’

Met Office advierte a conductores de condiciones potencialmente peligrosas por la llegada de nueva tormenta que azotará al país con viento y lluvias

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories atraerán a compredores primerizos en elecciones
The Telegraph – Gobierno planea quitar impuesto a herencias antes de elecciones
The Guardian – Exjefe de inteligencia pide a Gabinete ‘no gobernar por WhatsApp’
i news – Sunak planea trampa electoral de gastos para Starmer
Financial Times – Bancos recortan 60.000 puestos de trabajo por baja en Wall Street
Daily Express – Acaben con estafa de los párkings del NHS
Daily Mail – NHS deriva a área de género a decenas de menores de 5 años
Daily Mirror – Empeora escándalo de párking del NHS
Daily Star – 5 tormentas de Año Nuevo
The Sun – Vuelve el gasto navideño

Más derechos para los trabajadores

JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2023

70% de trabajadores desconocen nueva flexibilidad laboral

El 70% de los trabajadores desconoce que tiene derecho a solicitar un trabajo flexible a su empleador desde el primer día de empleo el próximo año, sugiere una nueva investigación.

El servicio de conciliación Acas dijo que el próximo año elaborará un nuevo código de prácticas legal para empleadores y trabajadores sobre la gestión de solicitudes de trabajo flexible.

El personal que ha trabajado para su empleador durante 26 semanas o más tiene actualmente derecho a solicitar trabajo flexible. Un nuevo cambio en la ley hará que este derecho se aplique desde el primer día de empleo.

Susan Clews, directora de Acas, dijo: ‘Ha habido un gran cambio en el trabajo flexible a nivel mundial, lo que permite que más personas equilibren su vida laboral, y los empleadores también se benefician ofreciendo un lugar atractivo para trabajar.

Todos debemos estar preparados para los cambios en la ley sobre este derecho,’ que entrará en vigor en abril de 2024. La encuesta realizada por Acas a 1.000 trabajadores encontró que el 70% desconocía su derecho.

La tos de 100 días

Expertos emiten advertencia al detectarse en el país más casos de pertussis o tos ferina, que se confunde con el resfriado común pero es más larga y contagiosa

Titulares de la prensa británica

The Times – Facebook ya es un peligro infantil, indican a padres
The Telegraph – Reino Unido construirá próxima generación de aviones caza
The Guardian – COP28 acuerda ‘transición de salida’ de combustibles fósiles
Metro – ¿Le paran los pies a Lineker?
Financial Times – ‘Histórico’ acuerdo de COP28 cita salida de fósiles por primera vez
The Sun – DiCaprio sale en secreto con hija de Kate Moss
i news – Recorte fiscal mantendrá tasas altas, advierten a PM
Daily Express – Ministro de defensa a Lineker: ¡Calla esa boca!
Daily Mail – Matones trans no me silenciarán
Daily Mirror – Justicia para mi James
Daily Star – No te comas la blanca nieve

Trabaja o paga

VIERNES, 17 DE NOVIEMBRE DE 2023

Sanidad advierte a ‘vagos’ que pueden perder recetas gratuitas

El canciller Jeremy Hunt ha advertido que aquellos que ‘estafen’ al Gobierno con los ‘benefits’ perderán las ayudas si se niegan a aceptar un trabajo.

Los solicitantes considerados aptos para trabajar que no busquen empleo no podrán acceder a beneficios como recetas y tratamiento dental gratuito, y ayudas con facturas de energía y telefonía.

Hunt dijo que la medida, lanzada pocos días antes de la declaración de otoño de la próxima semana, era necesaria para impedir que ‘se desperdicie el arduo trabajo de los contribuyentes’.

Sin embargo, la jefa del organismo de control de igualdad de Gran Bretaña, baronesa Kishwer Falkner, presidenta de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, dijo: ‘Los derechos humanos universales no pueden discriminar. No se puede discriminar a personas dándoles un trato desigual.’

Mel Stride, ministro de trabajo y pensiones, dijo que también se ampliarían las ayudas a la reincorporación al trabajo, pero añadió que el endurecimiento de las sanciones haría perder a quienes intenten ‘estafar’ al contribuyente.

Piccadilly line estrena flota nueva desde 2025

Titulares de la prensa británica

The Times – Busca trabajo o perderás medicinas gratuitas
The Telegraph – Braverman: Mi plan para habilitar los vuelos a Ruanda
The Guardian – Personal femenino reporta acoso sexual en Defensa
Metro – Policía admite errores en caso Gracie
i news – Nueva ofensiva de ‘benefits’ para quienes no quieran trabajar
Daily Express – Acabemos con el desprecio a nuestros héroes de guerra
Daily Mail – Lores no electos quieren bloquear plan de Ruanda
Daily Mirror – Hijo de Christine Keeler limpiará su nombre
Financial Times – Hunt insinúa recortes fiscales para mejorar imagen ‘tory’
The Sun – Decirle ‘policía’ a alguien es ilegal

‘Que esto no vuelva a suceder’

JUEVES, 31 DE AGOSTO DE 2023

Aerolíneas piden evitar otra ‘vergüenza internacional’

El director del aeropuerto londinense de Gatwick se unió el miércoles a una creciente avalancha de llamados a revisar el sistema de control de tráfico aéreo de Gran Bretaña, una ‘vergüenza internacional’ que dejó a miles de pasajeros varados en el extranjero.

Stewart Wingate, director ejecutivo de Gatwick, dijo que era vital que no se repitiera la crisis del lunes y que las autoridades de tráfico aéreo debían invertir ‘para que casos de este tipo… no sucedan en absoluto’.

Sus comentarios se produjeron luego que los jefes de los Servicios Nacionales de Tráfico Aéreo (NAT) de Gran Bretaña finalizaran un informe urgente sobre qué fue lo que salió tan mal que llevó a los ministros a ordenar una revisión integral del sistema.

Asimismo, se han conocido fuertes críticas de parte de personalidades de la aeronáutica británica como Willie Walsh, director general de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional y exjefe de British Airways, que describió la crisis del lunes como ‘un fiasco’ y el CEO de Ryanair, Michael O’Leary, que dijo que la ausencia de sistemas auxiliares de recuperación que impidieran la cancelación o retraso de vuelos era ‘inaceptable’.

¡A la reja!

Nueva ley en Inglaterra y Gales obligará a delincuentes a asistir a la lectura de sus sentencias, y enfrentarán condenas más largas si se niegan a sentarse en el banquillo

Titulares de la prensa británica

The Times – Malos policías serán removidos de inmediato
The Telegraph – Muertos de listas de espera de hospitales se duplican en 5 años
The Guardian – Testigos serán forzados a testificar en juicio a Letby
Metro – Nos vemos en la corte, cobardes
i news – No habrá reducción fiscal: Canciller no dará gusto a MPs
Daily Mirror – Asesinos enfrentarán a la justicia
Daily Express – Forzarán a criminales cobardes a presentarse al tribunal
Daily Mail – Al final, asesinos tendrán que dar cara a la justicia
The Sun – Sí nos preocupamos, Harry

Electores quieren gobierno laborista

MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2023

Nueva encuesta reporta 25 puntos más que conservadores

Los laboristas tienen el apoyo del 50% de los electores británicos y disfrutan de una ventaja de 25 puntos sobre los conservadores, sugiere una nueva encuesta.

La encuesta Deltapoll muestra que el partido de Sir Keir Starmer ganó cuatro puntos, y los conservadores perdieron cuatro, en comparación con principios de agosto.

Se produce después de que la desastrosa llamada ‘semana de las pateras’ de Rishi Sunak, centrada en la acción gubernamental en la crisis del Canal, terminara en una farsa con la evacuación de la barcaza de inmigrantes Bibby Stockholm por temores de salud y la tragedia, cuando al menos seis solicitantes de asilo murieron intentando hacer el cruce.

El Partido Laborista disfrutó de una ventaja entre todos los grupos de edad, excepto entre los mayores de 65 años, y estaba por delante tanto entre quienes apoyaban el Brexit y quienes queríán quedarse en la UE.

Más de una cuarta parte (29 por ciento) de los votantes que respaldaron a los conservadores en las últimas elecciones de 2019 ahora se estaban cambiando al Partido Laborista, también sugirió la encuesta.

Mientras tanto, la ventaja de los laboristas en competencia económica se amplió a 16 puntos porcentuales, con el partido de Sir Keir con un 45 por ciento frente a los conservadores con un 29%.

Primer transplante de útero en el país

Primera cirugía hecha en Gran Bretaña ha sido descrita como ‘gran éxito’ y permite embarazo de quienes no tienen una matriz funcional, en un ‘gran avance’ del NHS

Titulares de la prensa británica

The Times – Espía chino apunta a oficiales británicos en LinkedIn
The Telegraph – Abogados bloquean planes de PM de bloquear ULEZ
The Guardian – Acusan a hospital de ‘engatusar’ a padres de víctimas de Letby
Metro – Di mi vientre a mi hermana menor
i news – Regalo de hermana: primer transplante de útero
Daily Mirror – ¿Cómo pudo volver a pasar?
Daily Express – Acuerdo con India desmiente a críticos del Brexit
The Sun – Rachel: saquen al CEO del ManU por lo de Mason
Daily Mail – Mujer da vientre a su hermana
The Independent – Funcionarios del NHS deben responder por crímenes de Letby
City AM – BoE: No estamos tan mal como en 2008