Five Months Of Disruption Coming To The Northern Line

LONDONIST – SÁBADO, 26 DE MAYO 2018

DESDE HOY LA NORTHERN LINE (BANK) NO PARA EN KENNINGTON

TfL ha anunciado que los trenes de la línea Northern en el ramal Bank no se detendrán en la estación de Kennington durante cinco meses, hasta mediados de septiembre de este año.

Debido a la extensión que se está haciendo al recorrido de la línea, los trenes que pasen por Bank no se detendrán en Kennington desde el 26 de mayo. La estación de Kennington permanecerá abierta y los trenes en dirección Morden vía Charing Cross sí se detendrán en Kennington, pero no habrá intercambio en Kennington para tomarlos vía Bank.

El cierre permitirá que se construyan cuatro nuevos pasillos para que los pasajeros conecten con la extensión de la línea Northern hasta Battersea, la cual abrirá en 2020.

Durante este período habrá más trenes directos a y desde Morden por Charing Cross, con 1 cada 10 minutos

aproximadamente

durante todo el día. Esto significa que habrá un servicio ligeramente reducido para las estaciones en el ramal Bank.

Stuart Harvey, director de grandes proyectos de TfL, dijo: “Pedimos disculpas a los clientes de la línea Northern y a los residentes locales por la interrupción que esto causará en sus viajes. Los andenes dirección Bank en Kennington son demasiado estrechos para que podamos hacer estas labores detrás de una valla y al mismo tiempo mantener abiertos los andenes.”

“Hacer que no se detengan los trenes que pasen por Kennington ramal Bank permitirá que construyamos los pasillos adicionales que necesitamos de la manera más rápida y menos incómoda posible, y son esenciales para permitir a los clientes acceder a la nueva extensión de la línea Northern, cuando se abra”.

Recientemente, TfL ha aumentado la frecuencia de sus trenes en la línea Northern durante la hora punta de la tarde.

Five Months Of Disruption Coming To The Northern Line

METRO – VIERNES, 11 DE MAYO 2018

Dos hermanas simpatizantes de Daesh (Estado Islámico) planearon ataques mortales en Londres, luego de ver frustrados sus sueños de ser ‘novias jihadistas’ en Siria, según declaraciones ante la corte.

Safaa y Rizlaine Boular fueron animadas por su propia madre Mina Dich a viajar a Oriente Medio y casarse con terroristas. Safaa, de 18 años, presuntamente se comprometió con un militante que conoció por internet, y deseaba ir a Siria a morir con él como suicidas-bomba.

Se afirma que, cuando se enteró de que su novio había muerto, Safaa planeó atacar el British Museum.

La adolescente fue arrestada pero se dice que continuó haciendo planes y preparativos desde su celda, animando con un mensaje en clave a su hermana Rizlaine, de 22 años, a ejecutar un ataque con arma blanca o con un coche en los alrededores de Westminster. El abogado de la acusación, Duncan Atkinson, dijo que Safaa esperaba “reunirse con su novio en el paraíso convirtiéndose en una mártir.”

i – JUEVES, 26 DE ABRIL 2018

Donald Trump visitará Reino Unido en julio: se esperan protestas masivas cuando el presidente norteamericano venga a Londres para hablar del Brexit con la primera ministra. No se le ofrecerá el ceremonial de visita de estado pero sí espera encontrarse con miembros de la familia real

Real Madrid y Liverpool, favoritos para encontrarse en la final de la Liga de Campeones

Venganza europea: cargo de 7€ a turistas británicos por visitar Europa después del Brexit

Two Tube lines crippled by signal failures sparking rush hour misery

EVENING STANDARD – JUEVES, 19 DE ABRIL 2018 – 8:44 AM

Los pasajeros se enfrentan al caos en la hora pico de esta mañana al encontrarse con que dos líneas principales del metro no están en funcionamiento por fallos de señalización.

El servicio de la línea Circle en contra de las agujas del reloj se ha suspendido por completo debido a problemas de señalización en la estación Gloucester Road.

Y hay severas demoras en la línea District debido a problemas similares en West Kensington, por lo que se ha suspendido el servicio entre Earl’s Court y Ealing Broadway mientras los ingenieros de TfL solucionan el problema.

Los ciudadanos

expresaron su frustración

en las redes sociales.

Un pasajero tiró de sarcasmo para escribir en Twitter: “Apenas has estado abierto una hora y ya te has roto. ¡¡¡Gran servicio!!!”

Otro pasajero de la línea District usó un tono similar: “Todos los días sin falta. Felicitaciones por tu inutilidad.”

El servicio es normal en todas las demás rutas, incluso en las concurridas líneas Central, Northern y Victoria.

Las demoras se han producido después de los problemas de la hora punta de anoche, en que cuatro líneas de metro y varios servicios de Overground fueron afectados por retrasos y cancelaciones.

Two Tube lines crippled by signal failures sparking rush hour misery

THE OBSERVER – DOMINGO, 8 DE MARZO 2018

Un nuevo partido político con acceso a fondos de £50 millones ha estado desarrollándose en secreto durante más de un año gracias a una red de empresarios, filántropos y donantes dispuestos a “romper el molde de Westminster”: el movimiento, encabezado por un antiguo benefactor laborista, fue iniciado por un grupo frustrado por la naturaleza tribal de la política, la polarización causada por el Brexit y el bajo nivel de liderazgo político de todos los partidos, y podría conformar una plataforma política de centro que toma ideas de la izquierda y la derecha.

Se estima que figuras importantes del mundo de los negocios y la beneficencia están involucradas, así como también antiguos partidarios de los principales partidos, incluidos varios ex donantes conservadores.

Las fuentes dicen que el proyecto, liderado por el filántropo multimillonario Simon Franks, ha tenido empleados a tiempo completo durante un año. Se rumora que las conversaciones comenzaron a finales de 2016 y que Franks ha creado una empresa, Proyecto Un Movimiento para el Reino Unido, para gestionarla.

——————

Debe prohibirse el uso de redes sociales como YouTube, Snapchat e Instagram a

menores que cometan delitos de violencia, según la presidenta del grupo multipartidario del Parlamento sobre el crimen con arma blanca.

En declaraciones antes del lanzamiento de la nueva estrategia definitiva de violencia del gobierno, la parlamentaria Sarah Jones ha pedido que se emitan órdenes de comportamiento criminal (CBO) para dar a los tribunales el poder de prohibir a estas personas el uso de las redes sociales.

En las altas esferas del gobierno preocupa que el contenido en línea de YouTube y otros sitios esté ayudando a alimentar el clima de zozobra actual y la epidemia de armas: el mes pasado fue el más sangriento en Londres desde hace casi una década; sin embargo, los gigantes tecnológicos aún se niegan a eliminar algunos contenidos a pesar de las solicitudes de la policía.

Hoy domingo, la Home Office (ministerio del interior) reforzará otros vacíos de la legislación sobre delito en línea al anunciar fuertes restricciones sobre armas blancas compradas a través de internet. El nuevo proyecto de ley sobre armas, que se publicará dentro de unas semanas, tiene como objetivo evitar que los cuchillos que se compran en línea se envíen a direcciones residenciales, y hacer ilegal poseer ciertas armas ofensivas como cuchillos “zombie” y los denominados “puños americanos”.

La secretaria de interior Amber Rudd presentará mañana la estrategia de violencia para combatir el creciente número de víctimas, que registra más de 50 personas asesinadas en Londres en lo que va del año. Pondrá énfasis renovado en la intervención temprana y la prevención y, junto con un mayor apoyo para los grupos comunitarios que trabajan con jóvenes, un paquete de medidas que confirme la aceptación del ministerio de que los asesinatos no se pueden detener a través de mayores condenas, y sentencias más enérgicas.

———

Foto: un joven fanático del Manchester City en el Etihad Stadium justo antes del inicio del partido contra el Manchester United, anoche

METRO – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

David Lammy, uno de los parlamentarios con más años de servicio, culpó ayer al narcotráfico por los asesinatos durante una aparición en el programa Today de BBC Radio 4.

“He sido parlamentario durante 18 años y me temo que lo que estamos viendo hoy es de lo peor que he visto”, dijo. “Hemos tenido cuatro muertes en el distrito londinense de Haringey desde enero, y hemos tenido tantos ataques de cuchillo como semanas en el año. Hay padres, amigos, familias y escuelas que están traumatizados y afligidos, y no hay absolutamente ninguna indicación de que la violencia vaya a disminuir.”

Lammy pidió la unidad de todas las partes para luchar contra la epidemia de asesinatos de pandillas y afirmó que un “mercado de drogas de £11.000 millones” ha llevado a las pandillas a guerras territoriales, y agregó que “somos el mercado de drogas de Europa y creo que la policía y nuestro país han perdido el control sobre ese mercado. Incluso niños pequeños – de tan solo 12 o 13 años – son reclutados en pandillas para trasladar drogas a través de los límites distritales.” Dijo que a pesar de las cuatro muertes en Haringey, no ha recibido ni una llamada telefónica de la ministra del interior, Amber Rudd, ni del alcalde de Londres, Sadiq Khan.

THE TIMES – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

Una base rusa de investigación ha sido identificada como la fuente del gas nervioso usado en Salisbury, en un informe de la inteligencia británica para sus aliados con la intención de persuadir a los líderes mundiales de que Moscú está tras los envenenamientos; el informe decía que el químico ‘novichok‘ fue fabricado en la planta de Shikhany en el suroeste ruso (foto) a 500 millas de Moscú, y este informe fue el que llevó a la expulsión de 150 diplomáticos rusos de 28 países

El deterioro mental no es inevitable, según lo anunciaron neurocientíficos

ayer luego de que un estudio encontrara que nuestro cerebro se sigue renovando aún en la edad avanzada: las personas podemos prevenir ese deterioro llevando un estilo de vida más saludable, manteniendo el entrenamiento mental a través del aprendizaje continuo

Aumenta las cifras del crimen en Londres y el uso de las facultades de detención policiales se reduce durante la gestión de Cressida Dick como comisionada de policía, a pesar de que ha aplaudido el uso que los agentes hacen de las mismas, trascendió ayer

THE GUARDIAN – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

Victor Olisa, ex jefe de diversidad de la policía metropolitana (Met) y jefe de policía local de Tottenham, ha advertido que Scotland Yard parece haber perdido el control de las calles de Londres, y ha acusado a la dirección de la Met de un “silencio ensordecedor" ahora que el número de asesinatos en la capital en lo que va del

año

ha pasado de 50: un día en el que otros dos asesinatos han ocurrido en Hackney (este de Londres), Olisa ha dicho que temía que la violencia empeorara, y que los recortes presupuestarios y las nuevas exigencias que se hace a la policía estaban sacando a los agentes de la calle, lo que imposibilita la recolección de información. “Las comunidades dicen que ya no ven policías”, dijo. “A la gente con la que he hablado le parece que la policía ha perdido el control de los espacios públicos y de las calles”

Paul Manafort, exdirector de campaña de Donald Trump, autorizó una operación mediática secreta a nombre del expresidente de Ucrania consistente en artículos sobre operaciones encubiertas, en menciones en el Wall Street Journal y sitios web norteamericanos, y en informes anónimos contra Hillary Clinton: el proyecto fue diseñado para impulsar la reputación del entonces líder de Ucrania, Viktor Yanukovych, y fue parte de un “lobby” multimillonario llevado a cabo por Manafort en nombre del asediado gobierno de Yanukovych, según correos electrónicos y documentos revelados ayer

"Mi fuerza crece día a día”: 32 días después de que su padre y ella colapsaran por un ataque con gas nervioso, Yulia Skripal (foto) ha enviado un desafiante mensaje donde dice que cada día se fortalece más, y que agradece a los británicos que la ayudaron a ella y a su padre

EVENING STANDARD – MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL 2018

La jefa de Scotland Yard Cressida Dick ha prometido hoy usar “tácticas de Al Capone” para cortar el aumento de asesinatos y crímenes con arma blanca, y agregó que una nueva fuerza de 120 oficiales se concentrará en los individuos y miembros de pandillas más violentos para retirarlos de las calles de Londres “por cualquier crimen”. La comisionada de policía hizo estas declaraciones luego de dos asesinatos más en la ciudad, que elevan el total a 55 muertos en lo que va del año; asimismo, un hombre de 18

años murió por heridas de cuchillo luego de arrastrarse hasta encontrar a un grupo de policías patrullando las calles de Hackney, mientras en el cercano Clapton un hombre de unos 50 años murió luego de recibir una paliza durante una pelea en una casa de apuestas

Aclarando el aire: foto del príncipe Carlos hoy en Gold Coast (Australia), quien ha declarado en una entrevista radial al ser cuestionado sobre los rumores según los cuales lleva su propio retrete en viajes trasatlánticos: “vamos, no hay que creer en esa mierda”

SUNDAY TIMES – DOMINGO, 1 DE ABRIL 2018

Jeremy Corbyn enfrenta un nuevo y dañino escándalo de antisemitismo, ante la aparición de un dossier que revela el alcance de comentarios antisemitas, violentos y abusivos en los grupos de Facebook que movilizan a sus partidarios más fervientes: 12 altos funcionarios que trabajan para el líder laborista y el canciller del partido John McDonnell son miembros de grupos que contienen comentarios antisemitas y violentos, incluyendo elogios a Adolf Hitler y amenazas de matar a Theresa May, la primera ministra; uno de los reportajes más exhaustivos, que abarcó a 20 de los más grandes grupos pro-Corbyn de Facebook que suman 400,000 miembros, ha descubierto ataques constantes contra judíos incluyendo la negación del Holocausto, formando un dossier reunido durante dos meses por informantes que trabajaron con el diario en los grupos, obteniendo acceso a comentarios

restringidos a miembros

Más de £20 millones de ayuda británica se han gastado en escuelas palestinas el año pasado, a pesar de que los ministros saben que el currículum oficial podría incitar a los alumnos a convertirse en mártires y jihadistas: en una serie de respuestas al parlamento, el ministro de cooperación Alistair Burt ha admitido que los contribuyentes británicos financian los salarios de 33,000 maestros que implementan un plan de estudios escolar criticado por promover la violencia contra Israel; un informe del Instituto para el Monitoreo de la Paz y la Tolerancia Cultural en la Educación Escolar (Impact-SE) dijo que el plan “ejerce presión sobre los jóvenes palestinos para actos de violencia”, y que las lecciones impartidas por profesores financiados por Reino Unido incluyen un libro de texto de ciencias para alumnos de 12 años que explica la segunda ley de física de Newton utilizando una imagen de un niño disparando con tirachinas a los soldados

Londres ha superado a Nueva York en asesinatos por primera vez en la historia moderna, este pasado mes de febrero en que la capital sufrió un aumento dramático en el crimen con arma blanca: 15 personas fueron asesinadas en la capital, contra 14 en Nueva York con ambas ciudades teniendo casi la misma población, mientras que los homicidios de marzo en la capital probablemente excedan o igualen a los de Nueva York; a última hora de anoche, se había reportado 22 asesinatos en la capital según la policía metropolitana, contra 21 en la ciudad norteamericana

Facebook fue acusado anoche de evadir su responsabilidad sobre el material antisemita aparecido en su plataforma buscando conservar sus ganancias: una fuente de la policía metropolitana que trabaja estrechamente con Facebook ha dicho que el material abusivo antisemita era “fácil de encontrar” pero que el gigante de las redes sociales optó por eliminarlo solo cuando fue reportado; la fuente ha dicho que “tiene que haber legislación. Las grandes empresas de medios sociales solo toman medidas proactivas cuando hay un incentivo financiero para hacerlo o una multa financiera por dejar de hacerlo”