Alquileres bajan 10% en Londres

JUEVES, 14 DE MARZO DE 2024

Propietarios detienen aumentos para atraer inquilinos

Los precios del alquiler de la vivienda en Londres han caído hasta un 10% en algunas zonas comparados con el año pasado.

La inmobiliaria Chestertons dice haber de-tectado un aumento del 125% en el número de propietarios que bajaron sus alquileres en febrero de 2024. Los propietarios están bajo presión para ocupar sus propiedades, ya que hay casi un 40% más de propiedades de alquiler en el mercado en comparación con 2022, pero menos interesados en alquilarlas.

‘Febrero no produjo el volumen de nuevos inquilinos ingresando al mercado que muchos propietarios esperaban,’ dijo Adam Jennings, director de Chestertons. ‘Al mismo tiempo, el número de propiedades alquilables sigue subiendo, lo que obliga a los propietarios a revisar sus precios.’

Es un fuerte cambio del mercado londinense de alquileres del año pasado, donde los inquilinos competían por un número cada vez menor de viviendas mientras los alquileres se disparaban; en Londres aumentaron un 31% entre 2021 y 2023, y el número de códigos postales donde los inquilinos podían encontrar una habitación por menos de £1.000 al mes disminuyó.

Problemas de transporte hoy jueves

Varios servicios interrumpidos en el metro (Northern y Metropolitan line) y Overground en la mañana de hoy jueves; consulta listas completas en TfL.gov.uk

Titulares de la prensa británica

The Times – Bajan 33% las muertes por cancer a mediana edad
The Telegraph – Gove identifica a grupos musulmanes como extremistas
The Guardian – Abbott acusa a Tories de ‘aducir racismo’ y aumenta conflicto con Hester
Metro – Qué vergüenza
Daily Express – Planes de vuelos a Ruanda ‘sobre ruedas’
Daily Mirror – Una nueva bajeza Tory
Daily Mail – Shapps respalda gasto de 3% en defensa
i news – Revelan que Tories apoyan a mecenas racista
Financial Times – Washington negocia en secreto con Iran fin de ataques en Mar Rojo

Covid, ‘solo un inconveniente’

HOY — JUEVES, 30 DE JUNIO DE 2022

OMS dice que ‘se puede sobrevivir’ al virus si público es ‘responsable’

La Covid es ahora ‘solo un inconveniente’ para la mayoría de las personas y ‘ya no amenaza la vida’, aunque todavía preocupan las personas mayores, con problemas de salud y no vacunadas, ha advertido el doctor David Nabarro, enviado especial de la Organización Mundial de la Salud.

El médico instó al público a ser ‘responsable’ y seguir usando mascarilla y distanciamiento social ‘para proteger a los demás’, ya que los casos de covid continúan aumentando.

Se estima que unos 1,7 millones de personas en Reino Unido dieron positivo por el virus la semana pasada, 23% más que los 1,4 millones de la semana anterior según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Nabarro dijo a Kay Burley de Sky News: ‘No me preocupa el mundo porque realmente creo que hemos aprendido mucho y, al mismo tiempo, el virus evoluciona. Estoy preocupado por aquellos en riesgo porque su edad avanzada o condiciones preexistentes hacen probable que enfermen gravemente. Me preocupan las personas que decidieron no vacunarse, porque sus riesgos también podrían ser mayores.’

Vuelve la ‘Northern’ de noche

TfL y alcalde de Londres anuncian que servicio nocturno de la ‘línea negra’ se unirá a las líneas Central, Victoria y Jubilee desde este sábado

Portadas del día

The Times Aumentan tropas para defender de Putin el este de la OTAN
Daily Telegraph Temen jucio injusto para el PM
The Guardian Vinculan privatización ‘tory’ con muertes en el NHS
Metro Nueva cortina de hierro europea
The Independent Empresas se lucran con inquilinos vulnerables
Daily Mirror ¿£100 millones para la realeza?
Daily Express Charles ‘nunca más recibirá dinero en maletines’
Daily Mail Archivan ‘bullying’ a Meghan
Financial Times Inflación alta persistirá en Reino Unido
The Sun Juntemos £10 millones por Debs

Five Months Of Disruption Coming To The Northern Line

LONDONIST – SÁBADO, 26 DE MAYO 2018

DESDE HOY LA NORTHERN LINE (BANK) NO PARA EN KENNINGTON

TfL ha anunciado que los trenes de la línea Northern en el ramal Bank no se detendrán en la estación de Kennington durante cinco meses, hasta mediados de septiembre de este año.

Debido a la extensión que se está haciendo al recorrido de la línea, los trenes que pasen por Bank no se detendrán en Kennington desde el 26 de mayo. La estación de Kennington permanecerá abierta y los trenes en dirección Morden vía Charing Cross sí se detendrán en Kennington, pero no habrá intercambio en Kennington para tomarlos vía Bank.

El cierre permitirá que se construyan cuatro nuevos pasillos para que los pasajeros conecten con la extensión de la línea Northern hasta Battersea, la cual abrirá en 2020.

Durante este período habrá más trenes directos a y desde Morden por Charing Cross, con 1 cada 10 minutos

aproximadamente

durante todo el día. Esto significa que habrá un servicio ligeramente reducido para las estaciones en el ramal Bank.

Stuart Harvey, director de grandes proyectos de TfL, dijo: “Pedimos disculpas a los clientes de la línea Northern y a los residentes locales por la interrupción que esto causará en sus viajes. Los andenes dirección Bank en Kennington son demasiado estrechos para que podamos hacer estas labores detrás de una valla y al mismo tiempo mantener abiertos los andenes.”

“Hacer que no se detengan los trenes que pasen por Kennington ramal Bank permitirá que construyamos los pasillos adicionales que necesitamos de la manera más rápida y menos incómoda posible, y son esenciales para permitir a los clientes acceder a la nueva extensión de la línea Northern, cuando se abra”.

Recientemente, TfL ha aumentado la frecuencia de sus trenes en la línea Northern durante la hora punta de la tarde.

Five Months Of Disruption Coming To The Northern Line