Etiqueta: fin de semana

Caos de transporte en Londres este fin de semana

VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Cortes viales y de dos líneas de metro mañana y pasado

Transport for London ha anunciado que este fin de semana dos líneas del metro de Londres cerrarán por obras en las vías: el sábado 21 y domingo 22 de septiembre, la Metropolitan Line no circulará entre Harrow-on-the-Hill y Uxbridge.

El noroeste de Londres también se verá afectado por el cierre de la Piccadilly Line en la misma zona, suspendiendo servicios entre Acton Town y Uxbridge.

En otras partes de la red de transporte de Londres, el Overground estará parcialmente cerrado el domingo por trabajos de mantenimiento de National Rail: no habrá servicio entre Gospel Oak y Barking Riverside hasta las 2:30pm, y se reducirá el servicio a solo de Gospel Oak a Woodgrange Park desde las 2:30pm.

El túnel de Blackwall volverá a cerrar para conductores en dirección sur mientras continúan las obras en el cercano túnel de Silvertown desde las 11pm del sábado; el tráfico en dirección sur se restablecerá a las 5am del lunes 23 de septiembre.

TfL recomienda al pĂşblico planificar sus desplazamientos con antelaciĂłn debido a los cortes.

Harrods, sistema de prostituciĂłn de Al-Fayed

‘Monstruo’ Mohamed Al Fayed tenĂ­a un ‘sistema de prostituciĂłn’ para abusar de mujeres jĂłvenes en su mundialmente famosa tienda, afirman abogados de las vĂ­ctimas

Titulares de la prensa británica

The Times – Indican a Reeves anular recortes al recibir ÂŁ10bn
The Telegraph – TodavĂ­a tengo el control, dice Starmer al surgir grieta
The Guardian – Jefe de Hezbolá promete ‘retribuciĂłn’ contra Israel
Metro – Al Fayed ‘violador en serie’
Daily Mirror – La tienda de los horrores
Daily Express – SobrevivĂ­ bomba atĂłmica y el cáncer, este invierno no sĂ©
Daily Mail – Jenrick: Identidad inglesa bajo amenaza
Financial Times – RĂ©cord de S&P 500 por afluencia de inversores luego de rebaja de la Fed
i news – Oriente Medio se acerca a la guerra regional
The Sun – Ronnie y Laila rompen
Daily Star – Ministra defiende a Starmer

¡¡ Trabajaremos cuatro dĂ­as !!

VIERNES, 30 DE AGOSTO DE 2024

Gobierno afirma que medida no se impondrá a empresarios

El Gobierno ha descartado que vaya a obligar a las empresas a permitir que el personal trabaje una semana de cuatro dĂ­as, resaltando que apoya el trabajo flexible.

La ministra de EducaciĂłn, baronesa Jacqui Smith, restĂł importancia a un informe de The Telegraph que afirma que el Partido Laborista podrĂ­a obligar a las empresas a aceptar las demandas de los empleados por una semana de cuatro dĂ­as.

‘Creemos que el trabajo flexible es realmente bueno para la productividad. De lo que estamos hablando es del tipo de trabajo flexible que permite utilizar horarios comprimidos, asĂ­ que quizás en lugar de trabajar 8 horas al dĂ­a durante 5 dĂ­as, se trabaje 10 horas al dĂ­a durante 4 dĂ­as.’

‘Se trabaja lo mismo, pero se podrá hacer de una manera que permita, por ejemplo, pagar menos por niñera, pasar más tiempo con la familia, hacer otras cosas, lo que anima a más gente a trabajar,’ dijo a la radio LBC.

The Telegraph informĂł que los ‘horarios comprimidos’ podrĂ­an hacer que las empresas ofrezcan trabajo flexible desde el primer dĂ­a excepto ‘cuando no sea posible’.

Fin de semana con paraguas

Viernes cálido y soleado (24°c), sábado más nublado (23°c), pero este domingo traerá sofocantes 27°c con tormentas eléctricas desde el final de la tarde

Titulares de la prensa británica

The Times – Trabajadores serán pesados en la oficina para ‘ITV sanitaria’
The Telegraph – Trabajadores tendrán derecho a pedir semana de 4 dĂ­as
The Guardian – Starmer arriesga enfrentarse con ‘pubs’ por prohibir fumar
Metro – Retiren prohibiciĂłn de fumar
Daily Mirror – Operativo antiterrorista salvĂł a miles
Daily Express – ÂżHa condenado Keir a muerte a nuestros pubs?
Daily Mail – Furia por retiro de retrato de Thatcher
The Sun – Will y Harry, unidos por el dolor
Financial Times – Vance presiona a billonario para financiar a Trump
Daily Star – Al fin libre

Faltan trabajadores cualificados en Reino Unido

VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2024

Informe revela que el paĂ­s ‘necesita’ combatir escasez de talento global

Reino Unido corre el riesgo de tener que buscar trabajadores altamente cualificados en industrias como la tecnologĂ­a y la banca, revela una nueva investigaciĂłn.

La consultora de selección de personal Hays dijo en un informe que Reino Unido, junto a Nueva Zelanda, Portugal, Canadá y Suiza, podrían tener grandes problemas al contratar personas para ocupar puestos en demanda en el futuro, mientras que Estados Unidos, China, India, Alemania y Brasil tienen los trabajos más demandados y emergentes en el futuro. en las cinco principales redes de talento en todos los sectores analizados.

Hays recopiló un gran conjunto de datos global utilizando anuncios de empleo y perfiles de candidatos de 31 países, en los cinco sectores que consideraba más fuertes para adaptarse a la transformación digital: tecnología, ingeniería, manufactura, ciencias y servicios financieros.

SegĂşn el análisis, Reino Unido tiene ‘necesidad apremiante’ de abordar su escasez de habilidades, o corre el riesgo de perder ante sus pares internacionales. ‘Para garantizar que Reino Unido siga compitiendo en el escenario mundial, necesita un suministro constante de talento,’ afirmĂł Nigel Kirkham, director de Hays.

Fin de semana con paraguas

  • Este fin de semana Reino Unido sufrirá más tormentas elĂ©ctricas despuĂ©s de las de ayer
  • Alertas por inundaciones debido a la lluvia en algunas zonas del paĂ­s

Titulares de la prensa británica

The Times – Mayor intercambio de prisioneros con Rusia desde la Guerra FrĂ­a
The Telegraph – Starmer culpa a ultraderecha de protestas
The Guardian – Piden más acciĂłn a la policĂ­a por 19 protestas ultraderechistas
Metro – Desenmascaran al asesino de niñas
Daily Mail – Se acaban las citas mĂ©dicas
Daily Mirror – Keir: Me encargarĂ© de matones ultraderechistas
Daily Express – Este es el acusado de asesinar a las 3 niñas
Daily Star – Mandaremos Arca de NoĂ© a la luna
i news – Recorte de tasas de interĂ©s llega tarde al Presupuesto
Financial Times – Primera baja de tasas del BoE en 4 años por aumento de confianza
The Sun – Huw es un violĂ­n

PolicĂ­a ‘maniatada’ para actuar en protestas

MIÉRCOLES, 22 DE MAYO DE 2024

Tribunal declara ilegal ampliaciĂłn de poderes de arresto policial

El Tribunal Superior ha declarado ilegal un intento del Gobierno de ampliar los poderes policiales durante las protestas.

La ley introducida el año pasado bajo la exministra del interior Suella Braverman dio a los agentes más margen de maniobra para detener disturbios, pero ahora dos jueces han dictaminado que no tenía una base legal adecuada ni el Ministerio del Interior consultó adecuadamente al respecto.

El ministerio dijo estar ‘decepcionado’, que apelarĂ­a rápidamente porque una orden anulando la norma ha quedado en suspenso, y que ‘considerarĂ­a todas las opciones para mantener este importante poder para la policĂ­a». El momento del fallo es incĂłmodo para el Gabinete, que considera que más poderes policiales limitarán las marchas propalestinas.

El grupo activista Liberty, que denunciĂł el caso, ha pedido a la policĂ­a que no utilice sus poderes hasta que se resuelva la apelaciĂłn y calificĂł el fallo como ‘victoria de la democracia’ que demuestra que el Gobierno ‘no puede esquivar la ley para hacer lo que quiere’. La ley, aprobada en junio del año pasado, dificulta las acciones de protesta.

OperaciĂłn Âżsalida?

Advierten a conductores de atascos antes del fin de semana largo escolar (half term) más transitado en las carreteras desde el inicio de la pandemia

Titulares de la prensa británica

The Times – Menos arrestos para ayudar a las cárceles, indican a la policĂ­a
The Telegraph – MP: PerdĂ­ manos y pies por trombosis
The Guardian – Alarma por gran aumento de diabetes en menores de 40
Metro – Británico muere en aviĂłn en picado a 12.000 metros
Daily Mail – Pesadilla a 12.000 metros
Daily Express – Abuelo británico muere en pleno vuelo
Daily Star – Pidan perdĂłn a las ratas
Daily Mirror – Terror en el cielo
i news – Hallan muerto a británico acusado de espiar para China
The Sun – Turbulento terror

¡Salimos de la recesiĂłn!

VIERNES, 10 DE MAYO DE 2024

Producto interior bruto creció 0,6% más entre enero y marzo

La economía británica ya no está en recesión, según cifras oficiales: el producto interno bruto (PIB) creció un 0,6% más del 0,4% esperado entre enero y marzo, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

El primer ministro Rishi Sunak dijo que esto demuestra que la economĂ­a habĂ­a ‘logrado un hito’ y añadiĂł: ‘Los tiempos son difĂ­ciles, pero el plan funciona y debemos atenernos a Ă©l.’ En febrero se declarĂł la recesiĂłn, que son dos perĂ­odos de tres meses consecutivos en los que la economĂ­a se contrae.

El dato se conoce luego que la ONS dijera que el PIB, medidor clave de crecimiento económico, se contrajo un 0,3% entre octubre y diciembre después de una contracción de 0,1% entre julio y septiembre. La caída se atribuyó a la reducción del poder adquisitivo de los consumidores en medio de inflación y precio de la energía altos. La ONS atribuyó a los meses de clima húmedo que los compradores no salieran de casa.

Las últimas cifras también revelaron un crecimiento mejor de lo esperado para marzo: el PIB aumentó un 0,4% durante ese mes, cifra superior al 0,1% que habían previsto los economistas.

Veranito británico

Se esperan altas temperaturas que alcanzarán los 27°c hoy y durante el fin de semana, aunque Met Office advierte de ‘rayos y truenos’ desde el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Ausentismo escolar aumenta 20% los viernes
The Telegraph – Hunt insta al Banco a no apresurar recorte fiscal
The Guardian – ‘Miedo y nervios’ en fuga de 100.000 por bombardeo de Rafah
Metro – 5 bebĂ©s mueren de tos ferina
Daily Express – ÂżQuiĂ©n ganará la pelea por las tasas de interĂ©s?
Daily Mirror – Cuidado con la tos ferina
Daily Mail – El peor brote de tos ferina en 40 años
Financial Times – Inversores en Sudáfrica abiertos a absorciĂłn ‘light’ de BHP
i news – Cummings: ‘Boris y yo salvamos a miles del covid, pero no nos hablamos’
Daily Star – Queremos ver fotos de Urano

En Semana Santa, tendremos más calor que España

JUEVES, 28 DE MARZO DE 2024

Suben temperaturas al final de marzo e inicios de abril

Reino Unido disfrutará de una pequeña ola de calor con temperaturas más altas que España, donde Londres estará más cálido que Madrid en los días de fin de mes.

Los meteorólogos han revelado que el Domingo de Resurrección será el mejor día para planes de actividades al aire libre, ya que el clima podría alcanzar la asombrosa cifra de 15°C en Londres y 11°C en Madrid. El sábado se espera que Londres alcance los 14°C y Madrid los 11°C.

La capital seguirá siendo más calurosa que Madrid el lunes, con máximas de 13°C. Grahame Madge, de la Met Office, dijo: ‘El fin de Semana Santa será parecido a esta semana, con perĂ­odos inestables e intervalos de sol. El Viernes Santo la baja presiĂłn seguirá alimentando chubascos y perĂ­odos de lluvia prolongados en todo Reino Unido, con perĂ­odos más secos en el este.

El sábado continúa este patrón, pero para muchos el Domingo será el mejor día del fin de semana antes de que vuelva la inestabilidad el lunes. Asimismo, la Met Office predice viento con rachas soleadas y la posibilidad de fuertes lluvias el Viernes Santo, mejorando el sábado y domingo.

Operación Salida: tardarás el doble de tiempo

RAC advierte a los conductores de grandes retenciones de tráfico este fin de semana de Pascua, con 14 millones de desplazamientos que durarán hasta el doble

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer: Johnson tenĂ­a idea acertada sobre igualdad
The Telegraph – Rey agradece ‘mano amistosa’ del pĂşblico
The Guardian – IndignaciĂłn por envĂ­o de desagĂĽes a rĂ­os y mares
Metro – Le fallamos a Finley
Daily Express – Rey pide más caridad en momentos de necesidad
Daily Mirror – El dĂ­a que perdĂ­ a mi Paul
Daily Mail – ÂżSe atreverá Rishi a hacer elecciones en verano?
i news – Atacan a Laboristas por plan ‘dĂ©bil’ para crisis de desagĂĽes
The Sun – Muere George de Gogglebox en accidente
Daily Star – Me persigue el fantasma de Paul O’Grady

Sunak tiene ÂŁ5 millones más por devolver a mecenas racista

VIERNES, 15 DE MARZO DE 2024

Dinero adicional de mecenas racista presiona a Sunak

Los vínculos de Rishi Sunak con Frank Hester, el mecenas del Partido Conservador envuelto en una disputa racial, dan otro dolor de cabeza al Gobierno por reportes de que recibió £5 millones más de lo declarado.

Su partido no negó haber recibido dichos fondos no declarados, y laboristas y liberal-demócratas han exigido a los conservadores devolver el dinero. Registros de la Comisión Electoral muestran que Hester les ha dona-do más de £10 millones en 2023, incluido un viaje en helicóptero de £16.000 para Sunak.

Pero el jueves, el sitio web de noticias Tortoise Media informĂł que los conservadores estaban ‘viendo cĂłmo proceder’ con la donaciĂłn en efectivo de ÂŁ5 millones aĂşn no declarada, elevando el total a más de ÂŁ15 millones. El total que Hester donĂł a los conservadores fue casi un 20% de todas las donaciones al partido ese año.

Cat Neilan, editor polĂ­tico de Tortoise Media, dijo que el gasto de los conservadores en las elecciones generales de 2019 fue de poco más de ÂŁ16 millones, por lo que los ÂŁ15 millones supuestamente recibidos de Hester ‘están muy cerca del total que recibiĂł el Partido Conservador hace cinco años’.

No uses la M25 este fin de semana

Cierre de autovía más transitada de Londres este fin de semana en ambas direcciones desde las 9pm de hoy hasta las 6am del lunes afecta a Painshill, Byfleet y West Byfleet

Titulares de la prensa británica

The Times – 20.000 dejan de trabajar cada mes por salud mental
The Telegraph – Temen por pacientes si NHS usa solo energĂ­a elĂ©ctrica
The Guardian – Piden a Tories que devuelvan «£5m más» de Hester
Metro – Controladores en teletra-bajo causaron caos a millones
Daily Express – Esther gana derecho a morir en debate parlamentario
Daily Mirror – Denuncian a policĂ­as por sargento abaleado
Daily Mail – Rusia ataca jet de la RAF bloqueando su GPS
i news – Más preocupaciĂłn en el Gobierno: Sunak cuestionado por su propio partido
The Independent – Putin ciberatacĂł a ministro a bordo de jet de la RAF

¡Cuidado con el virus de la gripe!

VIERNES, 9 DE FEBRERO DE 2024

NĂşmero de pacientes en Londres aumenta 81% en 15 dĂ­as

Los ingresos al hospital por gripe han alcanzado el punto más alto en lo que va del invierno en Londres, segĂşn revelan cifras de hoy, mientras autoridades del NHS advirtieron sobre una presiĂłn ‘implacable’ sobre el servicio de salud.

Datos publicados por NHS Inglaterra mostraron que un promedio de 480 camas de hospital en la capital se ocuparon con pacientes de gripe en la semana al 4 de febrero, un aumento del 81% en 15 días. Un total de 531 pacientes en Londres fueron hospitalizados por gripe el 29 de enero, cifra superior al pico de 500 pacientes reportado el 13 de enero de 2023, descrita por expertos como la peor en 10 años.

Las cifras sugieren que este año los casos están aumentando más tarde que lo normal, cuando los virus estacionales suelen alcanzar su punto máximo a finales de diciembre. La aceptación de la vacuna contra la gripe también ha disminuido con respecto a la temporada pasada: 77,6% de las personas de 65 años o más han sido vacunadas contra el virus. A nivel nacional, la semana pasada el promedio diario de ingresos por gripe fue 2.478, 11,3% más que los 2.226 de la semana anterior.

¿Fiesta de Año Nuevo?

Celebraciones en el centro de Londres este fin de semana podrĂ­an no aumentar el ‘gasto de Año Nuevo chino’ como antes de la pandemia, debido al ‘impuesto turĂ­stico’

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer enfada a la izquierda con retroceso ecolĂłgico laborista
The Telegraph – Biden ‘no recuerda cuando era vicepresidente’
The Guardian – Furia por retroceso de Starmer sobre eco-inversiĂłn de ÂŁ28bn
Metro – ‘Absurdo’ negador de masacre de Manchester
Daily Express – PM promete denun-ciar ‘trucos sucios’ de Starmer
Daily Mail – ÂżSe puede creer algo a Sir Retroceso?
Daily Mirror – Un paĂ­s con caries
Daily Star – Estoy en guerra con los zorros
i news – Post Office admite que juicios indebidos estarĂ­an tras nuevo escándalo
The Sun – ÂżTarjeta azul?
Financial Times – Retroceso de Starmer retira promesa de eco-inversiĂłn anual de ÂŁ28bn

Tren de alta velocidad HS2 no entrará a Londres

VIERNES, 6 DE OCTUBRE DE 2023

ExtensiĂłn de HS2 hasta Euston, ‘inviable’ sin fondos privados

El tren de alta velocidad HS2 no llegará hasta la estación londinense de Euston a menos que se garantice suficiente inversión privada para el proyecto, dejando el servicio efectivo desde Birmingham solo hasta Old Oak Common (oeste de Londres), lo cual significa que los pasajeros que viajen al centro de Londres tendrían que hacer transbordo.

Por su parte, el Gobierno ha dicho que está ‘tomando nota de los planes’ para llegar a Euston añadiendo que hay dos ‘diseños inviables’ para una estaciĂłn ‘muy cara’. Ya ha reducido el nĂşmero de andenes previstos para trenes de alta velocidad, de 11 a 6.

La BBC ha conocido que el proyecto en Euston dependerĂ­a de la inversiĂłn privada, mientras autoridades de gobierno afirman que aprenderán las ‘lecciones de Ă©xito’ de otros proyectos como la reurbanizaciĂłn de la central elĂ©ctrica de Battersea y la estaciĂłn de Kings Cross.

Old Oak Common será la estación de ferrocarril recién construida más grande del Reino Unido cuando se inaugure, pero existe preocupación por la falta de opciones para continuar los viajes, ya que el modelo gubernamental sugiere que 66% de los pasajeros prefieren viajar hacia o desde Euston.

Calor para este fin de semana

Inglaterra y Gales disfrutarán este fin de semana de sol y temperaturas mucho más altas que el promedio de octubre de 13°C, con máximas de 26°C el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – FiscalĂ­a pide clemencia por casos de ‘muerte por piedad’
The Telegraph – Starmer no resucitará el HS2
The Guardian – Starmer debe ser osado, dice equipo del triunfo laborista de 1997
Metro – Ashley Dale muriĂł a tiros por venganza contra su novio
i news – Nuevo plan HS2, en duda 24 horas despuĂ©s de discurso de Rishi
Daily Mirror – Orgullo de este paĂ­s
Daily Mail – Enfermeras drogaban pacientes con derrame cerebral… por una vida fácil
Daily Express – ¡Estamos contigo, Suella! Británicos quieren salir de tribunales UE
The Sun – Holly, con pánico de secuestro

Laboristas buscarán ‘reescribir’ el Brexit

LUNES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Laboristas estarĂ­an a cargo de revisiĂłn con UE en 2025

El lĂ­der laborista Sir Keir Starmer se ha comprometido a buscar una reescritura del acuerdo del Brexit en 2025 si su partido gana las prĂłximas elecciones generales, segĂşn el influyente diario econĂłmico Financial Times.

Starmer dijo que procuraría una relación comercial más estrecha con Bruselas y una nueva asociación con las empresas para impulsar el crecimiento económico británico.

Gran Bretaña abandonó la Unión Europea a finales de enero de 2020. En abril de 2021, la UE aceptó el acuerdo comercial posterior al Brexit con Gran Bretaña, llamado Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA). El entonces primer ministro británico Boris Johnson dijo que el TCA estabilizaría la relación de Gran Bretaña con la Unión Europea.

Este acuerdo comercial deberá revisarse en 2025, y Starmer dijo que ve la fecha como un momento ‘importante’ para reajustar las relaciones, añadiĂł el diario.

«Casi todos reconocen que el acuerdo de Johnson no es un buen acuerdo; es demasiado limitado. A medida que nos acerquemos a 2025 intentaremos conseguir un acuerdo mucho mejor para Reino Unido,’ agregĂł Starmer.

Lleva el paraguas

Met Office predice dĂ­as sombrĂ­os y lluviosos en la mayor parte del paĂ­s antes de que las temperaturas vuelvan a subir el fin de semana, especialmente en el sur

Titulares de la prensa británica

The Times – Brand enfrenta más acusaciones
The Telegraph – Fuerzan a BBC a investigar a Brand con urgencia
The Guardian – Sindicato lanza impulso de ‘muro rojo’ por polĂ­ticas más radicales
Metro – Brand: ÂżQuĂ© sabĂ­an sus jefes?
i news – Brand, ‘secreto a voces’: investigan a ejecutivos de TV
Daily Mirror – ÂżQuĂ© sabĂ­an los jefes de la TV?
Daily Mail – Letby pudo haber matado a 3 bebĂ©s más
Daily Express – AcusaciĂłn a Russell Brand serĂ­a ‘punta del iceberg’
The Sun – BBC investiga a ‘demonio’ Brand
Daily Star – ¡Nos cae la lluvia!