Ya puedes llevar lĆ­quidos en el avión

JUEVES, 3 DE ABRIL DE 2025

Gatwick hace importante cambio de normas de seguridad

Pasar los controles de seguridad de un aeropuerto en Reino Unido serƔ menos complicado, ya que los pasajeros que vuelen desde Gatwick podrƔn relajarse con una nueva tecnologƭa que les permitirƔ viajar con los lƭquidos sin bolsas de plƔstico aparte.

Champú, protector solar, desmaquillante y otros productos similares seguirÔn siendo de un mÔximo de 100ml, pero podrÔn ir empacados en el equipaje de cabina.

El cambio se debe a la instalación de nuevos tomógrafos computarizados (TC) 3D que son ‘tecnologĆ­a de punta’ para el personal de seguridad del aeropuerto. Las 19 filas de aduana en Gatwick ya cuentan con estos TC.

Esto no solo reduce el tiempo de espera, sino que eliminar las bolsas de plÔstico también es una medida ecosostenible. Los pasajeros ya no tendrÔn que llevar sus artículos en una frÔgil bolsa de plÔstico, ni deshacer la maleta en la cola a la vista del público.

La nueva tecnologƭa forma parte de un proyecto multimillonario para que Gatwick transforme su proceso de control de seguridad y haga operaciones mƔs fluidas de cara a la agitada temporada de verano.

Aranceles Trump: Reino Unido sale mejor parado que la UE

Reino Unido sale bastante bien librado de los nuevos aranceles de Trump, ya que 10% a productos britÔnicos y 25% a automóviles extranjeros dolerÔn, pero no mucho

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Trump aumenta aranceles
The Telegraph – Trump desata el tarifazo
Metro – Heathrow ‘tuvo dos alarmas de fuego’
The Guardian – Trump golpea al Gobierno con aranceles de 10%
Financial Times – Plan de fondo conjunto EU para financiar armamentismo
Daily Mail – Guerra de Trump a ‘ladrones extranjeros’
Daily Express – Escapamos de lo peor de los aranceles
Daily Star – Ratas tamaƱo de perro
Daily Mirror – Guerra comercial
The Sun – Terrorista vuelve a las calles
i news – Trump activa guerra comercial global

Sentenciados irĆ”n a juicio a la fuerza

MIƉRCOLES, 29 DE ENERO DE 2025

Cambio de ley irÔ al Parlamento en los próximos meses

La ministra de justicia Shabana Mahmood ha dicho que los jueces tendrĆ”n la facultad de ordenar el uso de ‘fuerza razonable’ para obligar a delincuentes a asistir a sus audiencias de sentencia.

El Primer Ministro Sir Keir Starmer dijo a Cheryl Korbel, madre de la niƱa asesinada Olivia Pratt-Korbel, que los obligarƭa legalmente a comparecer en el banquillo de los acusados.

Thomas Cashman, quien mató a Olivia en Liverpool a balazos siguiendo a un traficante de drogas que había intentado entrar en su casa, no compareció ante el tribunal para ser sentenciado a cadena perpetua en abril 2023.

Se espera que el cambio se haga presentando al Parlamento el Proyecto de Ley de Víctimas, Tribunales y Protección Pública.

La legislación buscarĆ” ‘fortalecer la policĆ­a comunitaria, darle mayores poderes frente a la conducta antisocial y mĆ”s apoyo a las vĆ­ctimas,’ se dijo en el Discurso del Rey.

‘DarĆ© a los jueces el poder de ordenar la asistencia a las audiencias de sentencia y dejarĆ© claro en la ley que se puede usar una fuerza razonable para garantizar que esto suceda,’ dijo la ministra Mahmood en el Parlamento.

Reeves y Starmer harƔn todo para crecer

Gobierno anuncia ‘cambio de ritmo’ de la economĆ­a luego del lento crecimiento tras victoria electoral de 2024, con el ‘Silicon Valley’ europeo y nueva pista en Heathrow

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PM invoca a Thatcher prometiendo quitar burocracia
The Telegraph – Reeves: pelearĆ© por el crecimiento
The Guardian – Reeves promete crear ‘Silicon Valley’ europeo para crecer
Metro – Abramovich, superyates y un escĆ”ndalo fiscal
Daily Express – Rey dijo ‘no’ a Agincourt
Financial Times – Trump congela cientos de billones en prĆ©stamos federales
Daily Mirror – Echan a estrella de Strictly
i news – Reeves harĆ” crecer al paĆ­s apoyando a coches elĆ©ctricos
Daily Mail – Quita las barreras al crecimiento que tĆŗ creaste
The Sun – Wynne de Strictly: lo siento

Jóvenes europeos entrarĆ”n al paĆ­s

LUNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2024

Acercamiento con UE serĆ­a por intercambio estudiantil

Los estudiantes europeos podrĆ­an tener acceso a ingresar al paĆ­s, ya que se planea restablecer el movimiento de personas.

Jóvenes de estados miembros de la Unión Europea podrĆ­an beneficiarse del ‘programa de enriquecimiento cultural’ que estarĆ­a discutiĆ©ndose con Bruselas, el cual darĆ­a a dichos alumnos la opción de venir a estudiar durante un perĆ­odo fijo.

El Primer Ministro Sir Keir Starmer ha dejado la puerta abierta a un acuerdo de libertad de movimiento para los jóvenes despuĆ©s de las elecciones generales, como parte de esfuerzos por reparar las relaciones con la UE. La migración neta del paĆ­s ha alcanzado un rĆ©cord de 906.000 el aƱo pasado, y se ha situado en 728.000 a junio de 2024 – el cuarto total mĆ”s alto registrado.

La medida serƭa un trueque por cambios en la norma para permitir a abogados britƔnicos ejercer en toda la UE, informa The Times.

‘Somos cada vez mĆ”s conscientes de que una de las pocas vĆ­as con impacto significativo que tenemos para crecer es un vĆ­nculo mĆ”s estrecho con la UE, nuestro mayor socio comercial,’ dijo una fuente de Whitehall.

Starmer presenta ‘siguiente etapa’ de recuperación económica

Primer Ministro describirĆ” ‘plan de cambio’ para escuelas y el NHS, luego que nueva encuesta indicara que mayorĆ­a de la población desaprueba su gestión

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Meta laborista del NHS ‘atrasarĆ” mĆ”s a Urgencias’
The Telegraph – Wallace: mujeres grandes de clase alta causaron riƱa
The Guardian – Planean ‘transformar’ final de vida de 100,000 personas
Metro – Rechazan acusaciones de Gregg de MasterChef
The Sun – CĆ”llate la **** boca, Gregg
Daily Express – Presupuesto laborista ‘costarĆ” Ā£10 billones a la economĆ­a’
Daily Star – Gregg, calladito estĆ”s mĆ”s guapo
Daily Mail – Advirtieron 4 veces a BBC sobre Wallace
Financial Times – Aviones rusos y sirios contraatacan luego de ocupación rebelde de Alepo
Daily Mirror – DesastreChef

Canciller: ‘DirĆ© al pueblo la verdad’

LUNES, 29 DE JULIO DE 2024

Nueva canciller revela faltante de £20.000 millones

La nueva canciller britÔnica Rachel Reeves describirÔ el estado de las finanzas públicas del país esta tarde, cuando pronuncie un discurso en la CÔmara de los Comunes para exponer los resultados de la auditoría que ordenó realizar al Tesoro.

Se espera que Reeves revele un faltante en las finanzas públicas de alrededor de £20.000 millones que podría indicar futuras subidas de impuestos, según expertos.

Reeves responderÔ a recomendaciones de organismos independientes de auditoría, donde podría aprobar aumentos salariales superiores a la inflación para millones de trabajadores del sector público.

‘Es hora de sincerarnos con el pĆŗblico y decirle la verdad: el gobierno anterior se negó a tomar decisiones difĆ­ciles. Ocultó el verdadero estado de las finanzas pĆŗblicas, y luego huyó. El pueblo britĆ”nico votó por el cambio, y nosotros lo haremos. RestaurarĆ© la estabilidad económica. No me quedarĆ© de brazos cruzados.’

El Partido Laborista ha descartado subir el impuesto a la renta, IVA, NI y el impuesto de sociedades, pero sĆ­ consideran cambios.

Starmer deja ‘imagen positiva’ en la UE

Cambio de tono del nuevo gobierno britƔnico y su llamamiento a restablecer relaciones con la UE fue recibido con reacciones positivas por los Veintisiete

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ajuste en gasto devolverĆ” Ā£20mn al paĆ­s
The Telegraph – Israel ‘se vengarĆ”’ de HezbolĆ”
The Guardian – Reeves abre puerta a recortes y subida fiscal para reparar finanzas
Metro – Vergüenza de olimpiadas
Daily Mail – GPs: Paralizaremos el NHS
Daily Mirror – Amargo legado
Daily Express – ‘Mentiras laboristas sobre impuestos traicionan al pueblo’
Daily Star – Mucho calor para trabajar
Financial Times – Harris recauda $200mn en primera semana electoral
The Sun – Estrella del Arsenal se une a Strictly
i news – GPs amenazan ‘paralizar’ NHS

Luton dejarĆ” de revisar lĆ­quidos este verano

MARTES, 5 DE MARZO DE 2024

Aeropuerto londinense eliminarĆ” control de 100ml en verano

El aeropuerto de Luton ha informado que planea deshacerse de la regla de los 100 ml de lƭquido este verano incorporando nuevos escƔneres de alta tecnologƭa.

El año pasado, el aeropuerto London City se convirtió en el primero del país en eliminar el límite de líquidos, mientras que el de Heathrow ha dicho que también planea eliminar la norma este verano. Ahora es el de Luton que confirma la compra de los nuevos escÔneres CT.

SegĆŗn un comunicado, London Luton ‘estĆ” en camino de tener los nuevos escĆ”neres en junio, de acuerdo con las directrices del Gobierno’. Como parte de ellas, los puntos de control de seguridad serĆ”n de Ćŗltima generación, y se fijó junio como objetivo para que todos los principales aeropuertos del Reino Unido tengan la nueva tecnologĆ­a.

El secretario de transportes Mark Harper dijo entonces: ‘Los artĆ­culos de tocador se han convertido en elemento bĆ”sico de las aduanas de aeropuertos, pero esto va a cambiar. Para 2024, los aeropuertos de Reino Unido tendrĆ”n instalada Ćŗltima tecnologĆ­a de seguridad, lo que reducirĆ” los tiempos de espera y detectarĆ” amenazas potencialesā€.

Billetes: cambio de imagen

Todos los billetes de plÔstico con el retrato de la reina Isabel II seguirÔn vigentes, pero los que llevan foto del rey Carlos III entrarÔn en vigor el próximo 5 de junio

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Tories divididos por nueva definición de extremismo
The Telegraph – Filtración de ejĆ©rcito alemĆ”n ‘es solo la punta del iceberg’
The Guardian – UltimĆ”tum mĆ©dico al NHS por ‘mayor recorte en 50 aƱos’
Metro – Crisis de vivienda mata a niƱitos
Daily Express – Francia debe hacer mĆ”s con nuestro dinero para detener pateras
Daily Mirror – Tories, por los suelos
Daily Mail – Furia de obispos por pago de Ā£1bn como reparación por esclavitud
Daily Star – El rey del Big Mac
i news – Tories tensos por lucha presupuestal de Hunt y Sunak
The Sun – Harry dejó expuesta a mi sobrina Kate

La recesión de Rishi

JUEVES, 15 DE FEBRERO DE 2024

Fuerte caĆ­da del PIB es duro golpe a promesa electoral

La economía britÔnica entró en recesión el año pasado, lo que supone un duro golpe a la promesa de crecimiento que hizo Rishi Sunak, mostraron cifras oficiales hoy.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el PIB cayó un 0,3% mÔs de lo esperado en los últimos tres meses de 2023. Esto siguió a una caída del 0,1% en el tercer trimestre.

En economĆ­a, una recesión son dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo. Laboristas y liberal-demócratas intentaron inmediatamente vincular al Primer Ministro con la crisis que azota a Gran BretaƱa, llamĆ”ndola ‘la recesión de Rishi’.

Aunque el canciller Jeremy Hunt matizó afirmando que ‘hay seƱales de que la economĆ­a britĆ”nica estĆ” doblando la esquina’, la canciller de oposición Rachel Reeves respondió: ‘Los conservadores ahora han puesto nuestra economĆ­a en reversa’.

Es la primera vez que el país experimenta una recesión desde la pandemia y, excluyendo los confinamientos, la primera recesión desde la crisis de 2008. Hoy, la libra esterlina cayó a $1,26 y 1,17 euros.

Cambian de nombre a todas las lĆ­neas de London Overground

Liberty line
(Romford — Upminster)
Lioness line
(Watford Junction — Euston via Wembley Central)
Mildmay line
(Stratford — Richmond / Clapham Junction)

Sufragette line
(Gospel Oak — Barking Riverside)
Weaver line
(Liverpool St — Cheshunt via Enfield Town y Chingford)
Windrush line
(Highbury & Islington — West Croydon / Clapham Junction / New Cross / Crystal Palace)

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – El peor antisemitismo en 40 aƱos
The Telegraph – Rusia pondrĆ” arma nuclear en el espacio, teme EEUU
The Guardian – Nuevo voto de alto el fuego aumenta presión sobre Starmer
Metro – Pagamos a estrellas de TikTok para detener pateras
Daily Express – Ā”Estamos bien! Hunt, afloja la cartera
Daily Mail – ‘Explosión de odio’ contra judĆ­os en el paĆ­s
Daily Mirror – Crisis de enfermeras del NHS
i news – BoE: Intereses sobre el 2% por aƱos
Financial Times – Hunt piensa recortar mĆ”s gasto para financiar ajustes fiscales en Presupuesto
The Sun – Steve murió de ‘pena’ luego de salir de BBC

‘Gestionamos mal el Brexit’

MARTES, 25 DE JULIO DE 2023

Gobierno lamenta haber modificado acuerdo UE de Boris Johnson

Un duro informe de la CÔmara de los Lores ha concluido que el acuerdo interino del Brexit que firmó Boris Johnson con la UE fue mejor que el alcanzado por Rishi Sunak.

El comitĆ© – que cuenta con el ‘brexiteer’ Lord Dodds del DUP de Irlanda del Norte y con Lord Haine, laborista que apoya la vuelta al mercado comĆŗn europeo – ha acordado unĆ”nimemente que Sunak no deberĆ­a haber firmado el Marco de Windsor, dando su opinión favorable al acuerdo que Johnson consiguió en primer lugar.

En una serie de condenatorias conclusiones, el comité acordó que las partes clave del Marco de Windsor sobre Irlanda del Norte no lograrÔn lo que los ministros esperan.

Las conclusiones no han podido llegar en peor momento para los conservadores, luego de que sus ‘brexiteer’ condenaran intentos del Gobierno de hacer que el Parlamento dĆ© luz verde al Marco de Windsor sin escrutinio.

Cuando Sunak despidió a cinco parlamentarios ‘brexiteer’ de un comitĆ© legislativo que buscaba quĆ© hacer con mercaderĆ­a destinada a Irlanda del Norte, el presidente del Grupo de Investigación Europeo (ERG) describió al Gobierno como ‘parcializado’.

Lord Frost: «El calor nos vendrÔ bien»

Exministro conservador y negociador del Brexit se mostró ‘escĆ©ptico’ sobre los efectos del cambio climĆ”tico porque ‘aquĆ­ morimos mĆ”s de frĆ­o que de calor’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Quedan 30000 en limbo vacacional luego de incendios
The Telegraph – Presionan a banco para investigar a Farage
The Guardian – Innegable vĆ­nculo entre crisis climĆ”tica e incendios
Metro – El caballero de Rodas
Daily Mail – Abogados cobran Ā£10000 por pedidos falsos de asilo
Daily Mirror – SĆ”lvese quien pueda
Daily Express – Rescatan a britĆ”nicos de ‘pesadilla’ griega
i news – AerolĆ­neas ‘irresponsables’ llevaron a turistas a zona de incendios
The Independent – Vuelos de rescate britĆ”nicos para turistas

‘Hay que arreglar el Brexit’

MIƉRCOLES, 3 DE MAYO DE 2023

CƔmara de los Lores: cambien reglas de visa para ayudar a empresas

El Gobierno britÔnico necesita cambiar la legislación migratoria posterior al Brexit para ayudar a las empresas a superar la creciente escasez de mano de obra, según un informe de la CÔmara de los Lores.

La complejidad de la regulación de entrega de visados a raĆ­z de la salida de Gran BretaƱa de la UE ha demostrado ser una ‘barrera significativa para la movilidad’, afirma el reporte del comitĆ© de Asuntos Europeos de la cĆ”mara alta, y que el Gobierno necesita hacer mĆ”s para enfrentar la ‘comprobada escasez de mano de obra’.

El informe, titulado ‘La futura relación Reino Unido-UE’ identifica a la hostelerĆ­a, turismo, restauración, transporte, logĆ­stica, producción, almacenamiento y fabricación como los sectores ‘mĆ”s gravemente afectados’.

Lord Kinnoull, presidente del comitĆ©, dijo: ‘La relación post-Brexit con la UE se ha visto sometida a una tensión significativa desde que entró en vigor el acuerdo de comercio y cooperación (TCA), caracterizada por la tensión y la desconfianza. Un tema destacado en nuestro informe fue el impacto significativo de las barreras post-Brexit a la movilidad de los trabajadores y profesionales jóvenes en las primeras etapas de su carrera.’

ĀæFin de la huelga?

Mayorƭa de sindicatos del NHS votan para aceptar oferta del Gobierno de 5% de aumento, aunque gremio RCN advierte de seis meses mƔs de huelga

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ProhĆ­ben llamadas ‘frĆ­as’ para combatir fraude
The Telegraph – EspĆ­as combatirĆ”n ‘spam’ telefónico
The Guardian – Aprueban poderes antiprotesta antes de coronación
The Independent – Gray declina colaborar con investigación a Laborismo
Metro – ‘Enfermera asesina’ llora en corte
i news – Gray no colabora con investigación a Starmer
Daily Express – Acordonan Palacio luego de arresto
Daily Mirror – Acordonan Palacio luego de ‘ataque’
Daily Mail – Detienen a Hombre armado en Palacio
The Sun – Terror armado en Palacio
Daily Star – Carlos, esconde esos dedos

Abandonan a inmigrantes en Londres

JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2022

Denuncian a Home Office por dejar a 11 personas a su suerte

Un grupo de solicitantes de asilo quedó abandonado a su suerte en el centro de Londres, con frío y hambre, por un error del Ministerio del Interior, según informes.

El martes, unos 40 inmigrantes fueron transportados del centro de detención de Manson (Kent), que sufre grave hacinamiento, a Londres, con amigos o familiares. Sin embargo 11 de ellos no habrían tenido adónde ir, lo cual les obligó a pedir ayuda al personal de la estación de tren de Victoria.

Danial Abbas, voluntario de la organización benéfica Under One Sky, dijo a la BBC que el grupo de varones desorientados quedó sin comer, sin abrigos de invierno y algunos solo tenían calzado de verano. Los hombres parecían ser de AfganistÔn, Siria e Irak y llevaban brazaletes de identificación del Home Office (Ministerio del Interior), agregó.

‘HacĆ­a frĆ­o. La mitad de ellos ni siquiera llevaba chaqueta ni zapatos para el tiempo. Llevaban chanclas. Todas sus pertenencias personales estaban en bolsas de plĆ”stico azules,’ declaró a la emisora. Los voluntarios de la entidad se vieron obligados a correr a una tienda cercana para buscarles ropa adecuada y comprarles comida rĆ”pida, afirmó.

¿Es verde o fósil?

Después de negarse a asistir hace 6 días, primer ministro Rishi Sunak cambia de opinión y anuncia que viajarÔ a participar en cumbre climÔtica COP27

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak prepara altos impuestos a energĆ©ticas
Daily Telegraph – El mayor aumento de tasas desde ‘miĆ©rcoles negro’
The Guardian – Home Office abandona inmigrantes en centro de Londres
Metro – Ā”Ese es nuestro hijo!
Daily Mail – 1 de cada 6 britĆ”nicos nació fuera del paĆ­s
Daily Express – Suella quiere que Paraguay, PerĆŗ y Belice reciban inmigrantes
Daily Mirror – Hancock: mentiras, cĆ”mara, acción
i news – Home Office abandona autocar lleno de inmigrantes
The Independent – Sunak rompe sus promesas electorales

Truss no llega al viernes

LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2022

Piden que primera ministra Liz Truss renuncie esta misma semana

Luego del espectacular despido del hoy excanciller Kwasi Kwarteng el viernes, parlamentarios conservadores han comenzado a pedir públicamente la renuncia de Liz Truss después de solo seis semanas como primera ministra, tras la crisis económica luego del minipresupuesto.

Crispin Blunt, expresidente del comitƩ selecto de asuntos exteriores, ha sido el primero en asomar la cabeza por encima del parapeto del Partido Conservador.

‘Pienso que el juego terminó y ahora se trata mĆ”s de ver cómo gestionar la sucesión,’ dijo al periodista Andrew Neil en Channel 4.

Blunt dijo despuĆ©s en Sky News que es ‘bastante obvio’ que Truss debe irse, y apoyó a Rishi Sunak para reemplazarla: ‘Quienes la ven hacer todo lo posible por aparentar sienten una combinación de lĆ”stima, desprecio e ira. Me temo que simplemente no funciona y hay que hacer un cambio.’

El conservador Andrew Bridgen tambiĆ©n pidió a Truss que renuncie como primera ministra, y dijo al Daily Telegraph que ‘esto no puede seguir asĆ­. Nuestro paĆ­s, su gente y nuestro partido merecen algo mejor.’

Pronto volveremos al horario de invierno

• Horario de verano finaliza con 1 hora menos, desde las 2 am este domingo 30, en todo el paĆ­s

• Vuelve el horario GMT hasta el domingo 27 de marzo de 2023

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Conservadores buscan en secreto nuevo lĆ­der
Daily Telegraph – Mordaunt: Necesitamos estabilidad, no telenovelas
The Guardian – Truss busca sobrevivir y su partido le dice: ‘terminó el juego’
Metro – Aumenta el complot
Daily Express – DĆ­a D para Liz Truss
Daily Mail – Plan para derrocar a Truss esta semana
The Independent – ‘Se acabó el juego’: CĆŗpula pide renuncia a Truss
i news – Truss enfrenta salida en dĆ­as
Daily Mirror – Conservadores: Renuncia ya
Daily Record – Vete ya
City AM – Hunt pide al partido respaldar a Truss