Laboristas buscarán ‘reescribir’ el Brexit

LUNES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Laboristas estarían a cargo de revisión con UE en 2025

El líder laborista Sir Keir Starmer se ha comprometido a buscar una reescritura del acuerdo del Brexit en 2025 si su partido gana las próximas elecciones generales, según el influyente diario económico Financial Times.

Starmer dijo que procuraría una relación comercial más estrecha con Bruselas y una nueva asociación con las empresas para impulsar el crecimiento económico británico.

Gran Bretaña abandonó la Unión Europea a finales de enero de 2020. En abril de 2021, la UE aceptó el acuerdo comercial posterior al Brexit con Gran Bretaña, llamado Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA). El entonces primer ministro británico Boris Johnson dijo que el TCA estabilizaría la relación de Gran Bretaña con la Unión Europea.

Este acuerdo comercial deberá revisarse en 2025, y Starmer dijo que ve la fecha como un momento ‘importante’ para reajustar las relaciones, añadió el diario.

«Casi todos reconocen que el acuerdo de Johnson no es un buen acuerdo; es demasiado limitado. A medida que nos acerquemos a 2025 intentaremos conseguir un acuerdo mucho mejor para Reino Unido,’ agregó Starmer.

Lleva el paraguas

Met Office predice días sombríos y lluviosos en la mayor parte del país antes de que las temperaturas vuelvan a subir el fin de semana, especialmente en el sur

Titulares de la prensa británica

The Times – Brand enfrenta más acusaciones
The Telegraph – Fuerzan a BBC a investigar a Brand con urgencia
The Guardian – Sindicato lanza impulso de ‘muro rojo’ por políticas más radicales
Metro – Brand: ¿Qué sabían sus jefes?
i news – Brand, ‘secreto a voces’: investigan a ejecutivos de TV
Daily Mirror – ¿Qué sabían los jefes de la TV?
Daily Mail – Letby pudo haber matado a 3 bebés más
Daily Express – Acusación a Russell Brand sería ‘punta del iceberg’
The Sun – BBC investiga a ‘demonio’ Brand
Daily Star – ¡Nos cae la lluvia!

¿Y las aduanas del Brexit? Bien, gracias

VIERNES, 25 DE AGOSTO DE 2023

Posponen establecimiento de controles aduaneros por quinta vez

El Gabinete se prepara a confirmar un quinto retraso en la implementación de los controles fronterizos posteriores al Brexit sobre alimentos y productos frescos procedentes de la UE, posponiendo su lanzamiento hasta el próximo año.

El canciller Jeremy Hunt justificó la demora por el temor de que los nuevos trámites eleven los precios de los alimentos durante una crisis inflacionaria, y los comerciantes también han pedido más tiempo para prepararse al nuevo sistema.

Originalmente el nuevo régimen de productos animales y vegetales debía comenzar en 2021, así que el último retraso significará que no se requerirán nuevos trámites hasta enero y los controles de las importaciones no comenzarán en los puertos hasta abril de 2024. La Oficina del Gabinete dijo que se haría ‘en breve’ un anuncio del nuevo régimen y calendario para esta implementación.

Por su parte, el Partido Laborista calificó como ‘absolutamente caótica’ la forma en que el Gobierno ha gestionado la crisis del Brexit, lo que significa que los productos alimenticios seguirán entrando a Reino Unido procedentes de la Unión Europea sin ningún control.

Desde enero de 2021 se viene aplicando controles completos a las exportaciones británicas que van en dirección a la UE, lo cual indigna a los agricultores de Reino Unido, que creen que compiten con rivales europeos en un campo de juego desigual.

Refugiados nos cuestan £4.000 millones

Cifra de solicitudes de asilo pendientes alcanza récord de 175.457 mientras contribuyentes pagan casi el doble que hace un año, según Home Office

Titulares de la prensa británica

The Times – Prigozhin cometió serios errores, dice Putin
The Telegraph – Putin: ‘era un hombre de negocios talentoso… que cometió errores’
The Guardian – EEUU dice que bomba fue causa más probable del accidente de Prigozhin
Metro – Ahora te toca a ti, Vlad
i news – Bomba hace estallar avión de crítico de Putin
Daily Mirror – Policía: Nos estamos acercando a su padre
Daily Express – Gasto de £4bn en asilo es inaceptable
Daily Mail – Escalofriante burla de Putin por ‘errores’ de su rival
Financial Times – Putin rompe su silencio sobre Prigozhin y confirma muerte de jefe de milicia Wagner
The Sun – Siento haberle matado

‘Gestionamos mal el Brexit’

MARTES, 25 DE JULIO DE 2023

Gobierno lamenta haber modificado acuerdo UE de Boris Johnson

Un duro informe de la Cámara de los Lores ha concluido que el acuerdo interino del Brexit que firmó Boris Johnson con la UE fue mejor que el alcanzado por Rishi Sunak.

El comité – que cuenta con el ‘brexiteer’ Lord Dodds del DUP de Irlanda del Norte y con Lord Haine, laborista que apoya la vuelta al mercado común europeo – ha acordado unánimemente que Sunak no debería haber firmado el Marco de Windsor, dando su opinión favorable al acuerdo que Johnson consiguió en primer lugar.

En una serie de condenatorias conclusiones, el comité acordó que las partes clave del Marco de Windsor sobre Irlanda del Norte no lograrán lo que los ministros esperan.

Las conclusiones no han podido llegar en peor momento para los conservadores, luego de que sus ‘brexiteer’ condenaran intentos del Gobierno de hacer que el Parlamento dé luz verde al Marco de Windsor sin escrutinio.

Cuando Sunak despidió a cinco parlamentarios ‘brexiteer’ de un comité legislativo que buscaba qué hacer con mercadería destinada a Irlanda del Norte, el presidente del Grupo de Investigación Europeo (ERG) describió al Gobierno como ‘parcializado’.

Lord Frost: «El calor nos vendrá bien»

Exministro conservador y negociador del Brexit se mostró ‘escéptico’ sobre los efectos del cambio climático porque ‘aquí morimos más de frío que de calor’

Titulares de la prensa británica

The Times – Quedan 30000 en limbo vacacional luego de incendios
The Telegraph – Presionan a banco para investigar a Farage
The Guardian – Innegable vínculo entre crisis climática e incendios
Metro – El caballero de Rodas
Daily Mail – Abogados cobran £10000 por pedidos falsos de asilo
Daily Mirror – Sálvese quien pueda
Daily Express – Rescatan a británicos de ‘pesadilla’ griega
i news – Aerolíneas ‘irresponsables’ llevaron a turistas a zona de incendios
The Independent – Vuelos de rescate británicos para turistas

Brexit amenaza fábrica de Vauxhall

LUNES, 10 DE JULIO DE 2023

Planta automotriz de Luton emplea a unos 1.500 trabajadores

Los nuevos aranceles por el Brexit para las piezas de coches eléctricos amenazan el futuro de la enorme planta de Vauxhall en Luton, ha advertido su director.

Mark Noble, encargado de la factoría de Bedfordshire, advirtió que los impuestos a vehículos exportados a Europa Continental representan un riesgo para su competitividad.

Según las nuevas ‘reglas de origen’ que entrarán en vigor a partir de enero, el 45% del valor de un automóvil eléctrico debe tener su origen en el Reino Unido o la UE, proporción que aumentará a 65% en 2027. Sin embargo, los fabricantes de automóviles han instado al Gobierno una moratoria a las nuevas leyes para ponerse al día con los cambios.

Stellantis, grupo que posee Vauxhall, Peugeot, Citroen y Fiat, advirtió que podría enfrentar altos aranceles a sus exportaciones a la UE si no alcanza el umbral. ‘Si tenemos un arancel del 10% que hace que nuestras furgonetas sean más caras de enviar a Europa, si no competimos en costes, arriesgamos nuestro futuro a largo plazo,’ dijo Noble.

La fábrica, inaugurada en 1905, da trabajo aproximadamente a 1.500 trabajadores.

Presentador de BBC: acusado, no identificado

A través de un comunicado, BBC suspende a presentador acusado de pagar a un adolescente por fotos sexualmente explícitas, pero no revela su identidad

Titulares de la prensa británica

The Times – BBC entrega a presentador de ‘fotos sexuales’ a la policía
The Telegraph – BBC convoca a la policía por escándalo sexual
The Guardian – Acciones ‘secre-tas’ de MPs en firmas británicas
Metro – BBC en crisis por calzoncillos
Daily Mail – Ahora BBC llama a la policía por escándalo
Daily Mirror – BBC llama a los polis
i news – BBC en crisis al llamar a la policía por estrella acusada
Daily Express – BBC suspende a estrella acusada de pagar por fotos de joven
Daily Star – Fotos sexuales: BBC llama a la poli
The Sun – Llamada desesperada del hombre de BBC al joven

Directores escolares ‘desesperados y enfadados’

LUNES, 3 DE JULIO DE 2023

Directores de escuela, listos para ir a la huelga en otoño

Existe una gran probabilidad de que los directores de las escuelas inglesas se unan a los maestros en la huelga durante el nuevo año académico, según el sindicato que los representa.

La medida podría provocar el cierre de mucho más escuelas en los días de huelga en Inglaterra, a partir de septiembre.

La Asociación Nacional de Directores de Escuelas (NAHT) dijo al diario The Observer que, aunque la votación que decidirá la huelga no se producirá hasta fines de julio, ‘confía’ superar el umbral requerido para la acción, según encuestas internas.

Esta semana habrá más interrupciones en las escuelas inglesas esta semana, ya que los maestros afiliados al Sindicato Nacional de Educación (NEU) paralizarán el miércoles y viernes, haciendo que muchas escuelas cierren.

La NAHT dijo que los directores, que lidian con la escasez de maestros y la perspectiva de graves déficits el próximo año, están ‘dolidos y enfadados’ porque la ministra de educación Gillian Keegan ha acusado repetidamente a los maestros en huelga de no anteponer los intereses de los niños.

«Media» huelga ferroviaria

Advierten a los londinenses de posibles interrupciones del servicio ferroviario esta semana, por negativa de conductores de tren a trabajar horas extra durante 6 días

Titulares de la prensa británica

The Times – Médicos consiguen compromiso si dejan la huelga
The Telegraph – Bancos deben respetar libertad de expresión de sus clientes
The Guardian – Aumentan temores de que NHS cobre por atención
Metro – Mal juego
Daily Mail – Detengan ‘dañino’ objetivo de prohibir coches de gasolina
Daily Mirror – Escuadrones de ‘super profesores’ para escuelas
i news – Electores culpan a Sunak por mal manejo de la inflación
Daily Express – Médicos amenazan con paralizar hasta 2025
The Sun – Mal juego

Que los comercios se encarguen

VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2023

Primer ministro Sunak y canciller Hunt sugieren a supermercados bajar precios

El Gobierno ha advertido a las empresas propietarias de supermercados que deben comportarse de manera ‘responsable y justa’ en lo que respecta a precios, mientras los consumidores luchan contra la inflación.

Rishi Sunak dijo que quería ver que las facturas de la compra semanal fueran ‘rebajadas’ en tanto los ministros discuten los precios con los minoristas, mientras el canciller Jeremy Hunt confirmaba que los ministros buscan con la industria alimentaria ‘medidas para aliviar la presión sobre el consumidores’.

‘Estamos buscando que los supermercados se comporten de manera responsable y justa en lo que respecta a los precios,’ dijo Sunak.

Los comentarios de los altos funcionarios se producen luego que el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, sugiriera que algunos minoristas estaban subiendo los precios como una forma de aumentar sus márgenes de beneficio en una época de fuerte inflación.

El Banco anunció ayer un fuerte aumento de las tasas de interés, 5%, porque la inflación se mantuvo en abril y mayo, y porque el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo en 8,7% a pesar de las previsiones de que caería.

Por culpa del Brexit

Salida de la UE provocó desastre económico para el comercio y los lazos de inversión, caída de inversión y devaluación comercial, según cámara germano-británica

Titulares de la prensa británica

The Times – Penuria hipotecaria para millones
The Telegraph – Acusan a EEUU de darnos la espalda sobre OTAN
The Guardian – Temen recesión: inflación fuerza al Banco a subir tasas
Metro – Los 5 del Titán mueren por implosión
Daily Mail – El Titanic se cobra 5 vidas más
Daily Mirror – Perdidos en la profundidad
i news – Sunak descarta recortes fiscales luego de subida de tasas de 5%
The Independent – Trágico fin de búsqueda: restos revelan ‘implosión’
The Sun – No tuvieron opción

Gobierno ‘no estuvo preparado’ para la Covid

MIÉRCOLES, 14 DE JUNIO DE 2023

Enfoque en el Brexit ‘pospuso e impidió’ trabajo en la Covid

Reino Unido no habría estado ‘muy bien preparado en absoluto’ para hacer frente a la pandemia de coronavirus, dijo el abogado principal de la investigación oficial al inicio de las audiencias públicas.

Hugo Keith KC dijo el martes que la nación estaba ‘sorprendida’ por ‘aspectos significativos’ de la enfermedad, que registró 226,977 certificados de defunción; los preparativos para el Brexit habían distraído al Gobierno de realizar mejoras necesarias en la estrategia sobre cómo abordar una pandemia mortal.

Keith dijo a la presidenta de la investigación, la baronesa Heather Hallett: ‘La pandemia llegó a Reino Unido cuando salía de la Unión Europea’.

‘Tal salida requirió una enorme cantidad de planificación y preparación, particularmente para abordar lo que podían ser las graves consecuencias de salir sin acuerdo en el suministro de alimentos, medicamentos, viajes, transporte, fronteras comerciales, etc.’.

El documento de la Operación Yellowhammer, publicado por el Gobierno en 2019, establecía una serie de ‘peores casos razonables’ sobre lo que sucedería si Reino Unido no llegaba a un acuerdo con la UE.

Horribles crímenes en Nottingham

Barnaby Webber y Grace Kumar, dos jóvenes de 19 años que asistían a la universidad en Nottingham, asesinados a puñaladas en una calle a las 4am del martes, dijo la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – Hombre mata a tres a cuchillo por toda la ciudad
The Telegraph – Estudiantes muertos por arma blanca al amanecer
The Guardian – Estudiantes entre víctimas de Nottingham
Metro – Estudiantes mueren en tragedia con arma blanca
Daily Mirror – Los mató a 5 minutos de casa
Daily Mail – Asesinados regresando de fiesta a casa
i news – Presión hipotecaria sube a niveles de 1980
Daily Express – Muertos al azar… a 5 minutos de casa
The Sun – Acuchillados en orgía mortal
Daily Star – Carnicería asesina

Éxodo escolar en Londres

JUEVES, 1 DE JUNIO DE 2023

50.000 abandonaron colegios londinenses el año pasado

El alcance total del éxodo de alumnos en colegios de Londres ha sido revelado en un nuevo análisis que muestra que miles abandonaron las escuelas de la capital en 2022.

La cantidad de niños que se mudaron fuera de Londres se disparó el año pasado, mientras que el total que dejó el sistema estatal de escuelas privadas o educación en casa también es más alto que los niveles previos a la pandemia. Las cifras muestran que más de 28.000 niños abandonaron las escuelas primarias de Londres y 22.000 abandonaron las escuelas secundarias en 2021/22, mientras que se unieron menos de 38.000, lo que supone una pérdida neta de 12.000 alumnos en un año lectivo.

El desplome del número de alumnos londinen-ses se produce por una combinación de una tasa de natalidad en descenso, familias que se van por el Brexit, la pandemia, la falta de vivien-das asequibles y el coste de vida.

Hubo una caída del 17% en la tasa de natalidad en Londres entre 2012 y 2021, según los ayuntamientos de Londres. David Thomson, autor del informe, dijo: ‘La población en edad primaria ha estado disminuyendo desde 2019. Una caída en la tasa de natalidad empeorará esta situación en los próximos años.’

Esto no es juego

Presentadores Phillip Schofield y Holly Willoughby, personajes populares de la televisión británica, se enfrentan por relación de él con un menor de edad

Titulares de la prensa británica

The Times – Bulgaria ayudará a Sunak a detener más pateras
The Telegraph – MPs a Sunak: quita injusta tasa a herencias
The Guardian – Advierten que financiamiento de universidades no funciona
Metro – Líderes británicos ‘objetivos legítimos’
Daily Express – Eco-mafia planea arruinar derby
Daily Mirror – Furia de ITV por affair de Phil
Daily Mail – Fuerzan a humillada ITV a investigar a Schofield
i news – Nuevas medidas laboristas costarían lo mismo que subir impuestos 3p
The Independent – Boris entrega sus WhatsApps: tu turno, Rishi
The Sun – Harry se calla la boca

Laboristas tienen plan de 10 años para que Gran Bretaña vuelva a la UE

En medio del gran alivio de haber cunplimentado los pasos finales de la salida de la Unión Europea usando el eslogan Getting Brexit Done (enero de 2020), es probable que la mayoría de nosotros hayamos pasado por alto o ignorado un pequeño detalle: el acuerdo que Reino Unido consiguió luego de tanto tiempo y esfuerzo será revisado a finales de 2025.

Los euroescépticos vieron muchas señales de advertencia en el discurso de la canciller de la oposición laborista Rachel Reeves, en Estados Unidos, a principios de la semana pasada. Reeves — quien, como Sir Keir, votó por la permanencia en 2016 — dijo a su audiencia que los laboristas usarían la revisión de 2025 «para facilitar el comercio con Europa y reconstruir los lazos con nuestros vecinos más cercanos».

A pesar de estar en la capital estadounidense, Reeves hablaba de la necesidad de que los laboristas miren a Bruselas para el futuro comercial británico; tal vez ya está asumiendo que Donald Trump, o algún otro presidente republicano, liderará la Casa Blanca para 2025, con lo cual los laboristas ya podrían darle la espalda a Estados Unidos de cualquier modo.

Su lenguaje sobre el Brexit fue igualmente significativo. Dijo que el Gobierno había supervisado el Brexit «sin un plan, introduciendo incertidumbre generalizada en nuestra vida económica», y habló de las «barreras comerciales que ha erigido a través de su caótico acuerdo del Brexit».

Para algunos brexiteros, esto sonó como el inicio de la Fase 1 de una Operación Retorno: culpar de todo al Brexit hablando de vínculos más cercanos con la UE.

Greg Hands, presidente del Partido Conservador, se encuentra entre quienes temen que los laboristas intenten deshacer el Brexit. “Sabemos qué quiere [el líder del Partido Laborista] Sir Keir Starmer,” dice. “Hace menos de tres años estaba buscando que el laborismo apoye un segundo referéndum. El lenguaje que ha utilizado Rachel Reeves posiblemente esté diseñado para obtener el apoyo de los líderes empresariales que se oponían al Brexit, y existe un riesgo realmente fuerte en todo esto.”

Hands sospecha que se impulsará primero la idea de una unión aduanera con la UE, en parte porque en el pasado oscuro y distante de los llamados votos significativos del Parlamento sobre el acuerdo del Brexit, allá por abril de 2019, fue la moción de Ken Clarke — que proponía un acuerdo de unión aduanera — la que estuvo más cerca de derrotar al Gobierno, quedando sólo cuatro votos por debajo de la mayoría.

“Mucha evidencia apunta a que los laboristas quieren una unión aduanera con la UE,” dice. “En varias ocasiones han sido muy específicos sobre no estar en el mercado único, pero menos específicos sobre una unión aduanera, porque Turquía ha demostrado que se puede tener una unión aduanera parcial sin tener libre circulación, aunque, por supuesto, Turquía no tiene voz sobre la política de la UE.”

“No es imposible que luego vaya a encontrar maneras de hacer que la inmigración sea más fácil, a través de más intercambios estudiantiles, más trabajadores cualificados de la UE, y antes de que te des cuenta ya estarás de vuelta en el mundo de la libre circulación.”

La inmigración neta alcanzó un récord de 606.000 el año pasado pero impulsada en gran parte por ciudadanos no pertenecientes a la UE, lo que ha sido aprovechado por los remainers como prueba de que la libertad de movimiento nunca había sido un problema.

Los laboristas ya tienen una estrategia para usar un potencial primer gobierno como cimientos para una reforma radical en el siguiente. El segundo mandato de Tony Blair estuvo dominado por la reforma de las administraciones públicas y la introducción de créditos fiscales (así como las guerras en Afganistán e Irak), después de haber usado el primero para generar apoyos para sus políticas, y después recaudar el dinero para implementarlas subiendo los impuestos.

Anand Menon, profesor de Política Europea en el King’s College de Londres y director de la iniciativa An independent UK in a Changing Europe [Un Reino Unido independiente en una Europa cambiante], dice: «No creo que haya ninguna posibilidad de que [los laboristas] hablen sobre volver a Europa durante el próximo parlamento, pero ciertamente es concebible que habrá un debate intenso dentro del Partido Laborista y me imagino que, en la primera conferencia del partido después de que consigan la victoria, habrá gente tratando de incluir a la UE en su agenda.”

Sir Keir quiere extender el sufragio a todos los jóvenes de 16 y 17 años y a los 3,4 millones de ciudadanos de la UE establecidos en Reino Unido, lo que Hands ha descrito como «un intento de manipular al electorado» para «llevar a Reino Unido de regreso hacia la UE a rastras y a escondidas». Nadhim Zahawi, uno de sus predecesores como líder conservador, lo describió como “el comienzo de una estrategia para suavizar la reversión del Brexit ante los ojos de los ciudadanos”.

Al ampiar el padrón electoral con votos que muy probablemente se dirigirán hacia una vuelta a la Unión Europea, Sir Keir sería presionado a comprometerse a celebrar un nuevo referéndum sobre la pertenencia a la UE en un segundo mandato.

Otro escenario es, si los laboristas no logran obtener la mayoría pero son el partido más grande en las elecciones de 2024, la probable coalición que formarían con los liberal-demócratas. A algunos LibDems les gustaría ver que su partido adoptase una postura audaz contra el Brexit ya mismo, pero ellos no quieren tocar todavía el tema de volver porque están logrando avances en áreas que votaron fuertemente por irse, como el suroeste, y están volviendo a su procedimiento operativo estándar de decir a los votantes locales lo que quieran escuchar en lugar de tener una política nacional coherente. Sin embargo, el precio del partido por un acuerdo de coalición seguramente sería no solo una reforma electoral, sino también un movimiento hacia la reincorporación a la UE.

Los laboristas que quieren volver a la UE, astutamente, tampoco quieren mostrar cartas por el momento. Un parlamentario laborista, eurófilo apasionado, dijo a The Telegraph: “Esos aproximadamente 200 [parlamentarios laboristas] que se reunieron diariamente durante las votaciones del Brexit parecen haber dejado de mencionarlo porque parece que estamos tratando con mano muy suave a esos escaños del Muro Rojo [circunscripciones electorales que votaron por salir de la UE]”.

Quienes ayudaron a negociar el acuerdo del Brexit — o más formalmente, el Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA) — hablan de la cadencia «pasito a pasito» con que los laboristas llevan hablan de la reincorporación a la UE. Una fuente involucrada en la elaboración del acuerdo dijo: “No han descartado una alineación dinámica, ni que no aceptaremos los fallos del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (TJCE).”

“Argumentarán que la alineación dinámica [mantener los mismos estándares regulatorios para bienes y servicios] ayudará a resolver los controles comerciales de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y la siguiente etapa a partir de eso será suavizar los controles de las fronteras UE-Reino Unido y, antes de que nos demos cuenta, dirán ‘estamos aceptando sus reglas y estándares, así que ya podríamos volver a unirnos’.”

Jacob Rees-Mogg, exministro de oportunidades del Brexit, cree que la oposición de los laboristas al Proyecto de Ley de legislación UE retenida — que tiene como objetivo deshacerse de las leyes que resultaron de la membresía de Gran Bretaña en la UE — se debe a que Sir Keir quiere «copiar al pie de la letra» la legislación de la UE, lo que significaría que él no “tendría que traer nuevas leyes, lo cual sería mucho más difícil que hacer las cosas tranquilamente”.

Esto, por supuesto, ayudaría a mantener abiertas sus opciones si tuviera la intención de unir a Gran Bretaña a la UE o incluso buscar la readmisión.

Los laboristas ya comenzaron a hablar sobre los detalles de cómo podrían tratar de cambiar el acuerdo del Brexit cuando llegue a la renegociación en diciembre de 2025. David Lammy, el ministro de exteriores de la oposición, dijo que los laboristas buscarían un acuerdo sobre estándares alimentarios y agrícolas, mientras Sir Keir ha dicho que los laboristas impulsarían una exención de visados para artistas creativos en gira, como los cantantes de música pop.

Los defensores del Brexit acusan a los laboristas de ingenuidad, si creen que tales cambios serían gratuitos. “No obtendrán todo lo que quieren,” dice una fuente que estuvo involucrada en las negociaciones originales del Brexit, “y cualquier cosa que quieran tendrá un coste. En la UE ya están hablando de que los laboristas quieren elegirse la mejor fruta de la cesta, como los permisos para la libre circulación de artistas creativos que les permita hacer giras, pero los 27 estados miembros quieren que búlgaros y rumanos puedan venir aquí para recoger cosechas por temporadas. Las ganancias que los laboristas quieren lograr serán más difíciles de lo que piensan.”

Si Sir Keir no logra satisfacer a los que quieren volver a la UE, éstos ya han dejado en claro que buscarán conseguir sus objetivos con otra persona. La exlíder laborista Rosie Duffield ha dicho en el pasado que los diputados laboristas eventualmente «intentarían cambiar el liderazgo» del partido para que se respalde la reincorporación, al tiempo que aceptarían que primero tendrían que «dejar que el polvo se asiente» sobre el Brexit. Duffield ha sugerido que podría haber un líder diferente para cuando eso suceda. Otros pretenden explotar su debilidad.

Mike Galsworthy, el nuevo presidente del Movimiento Europeo del Reino Unido (fundado en 1949 por Winston Churchill), es un miembro del Partido Laborista que se describe a sí mismo como «líder de facto de la campaña de reincorporación a la UE en Reino Unido», dice: «Starmer será dirigido en vez de que él dirija nada. Se verá sometido a grandes presiones por parte del público y las empresas para forjar vínculos más estrechos con Europa, y tendrá que resistir esa presión o ceder a ella.»

“Es difícil predecir qué hará, porque es un hombre pragmático más que de principios. Es tranquilizadoramente inconsistente en su palabra.”

Galsworthy también piensa que no habrá referéndum en el primer mandato de una administración laborista, pero que sí se lo utilizaría para «preparar» a Reino Unido a «reincorporarse» antes de un posible referéndum si los laboristas ganan de nuevo.

Si los laboristas decidieran explorar la posibilidad de reincorporarse a la UE, primero tendrían que llegar a un acuerdo interno sobre qué quieren conseguir. Como todo el país sabe tras años de adormecedoras negociaciones del Brexit, siempre hay tantas opiniones sobre lo que representa el mejor tipo de relación con Europa como personas en una sala.

Todos tendríamos que volver a familiarizarnos con lo que quieren decir ‘acuerdos al estilo suizo’, ‘países Schengen’, ‘modelo canadiense’, Euratom, Europol, Horizon, pasaportes, reglas de origen, EFTA, GATT, IEM, CETA, EAW y toda la pesca.

Algunos presionarían por un acuerdo al estilo de Noruega, insistiendo en que ofrece lo mejor de ambos mundos al ofrecer acceso al mercado único sin membresía plena. Otros lo llamarían aceptación de legislación ajena.

Y si los laboristas finalmente decidieran buscar un Reversit completo, la UE podría insistir en reemplazar la libra por el euro. Pocas personas a ambos lados del Canal creen que Bruselas alguna vez permitiría que Gran Bretaña se reincorporara exactamente en los mismos términos que tenía antes de irse, lo que significa que su descuento presupuestario y las opciones de exclusión voluntaria de la moneda única y el acuerdo de tránsito de Schengen podrían perderse. Esto sería difícil de vender, incluso, a los que votaron por la permanencia en 2016.

Rodrigo Ballester, exmiembro del gabinete de la Comisión Europea y ahora director del Centro de Estudios Europeos del Mathias Corvinus Collegium en Budapest, no está de acuerdo: “Los estados miembros y la Comisión de la UE pondrían la alfombra roja para Gran Bretaña si los laboristas pidieran volver, particularmente porque tienen una simpatía natural por la izquierda.”

“Si el Partido Laborista dice ‘cometimos un error, queremos volver con mamá y papá’, serían muy receptivos y creo que la reincorporación podría acelerarse en un proceso de tres o cuatro años. La mayor parte de su legislación ya está en línea con la UE, y creo que es muy posible que a Gran Bretaña se le otorgue la opción de no participar en el euro y quizás en la inmigración. No creo que sea una situación de tómalo o déjalo.”

Los que quieren volver a la UE confían, en gran medida, en las encuestas de opinión que muestran que hasta el 60% de las personas piensan que el Brexit fue una mala idea, con una mayoría en algunas encuestas que dice que — si se llevara a cabo otro referéndum ahora mismo — votarían por permanecer.

Pero eso no es lo mismo que querer otro referéndum. Menos del 10% de las personas creen que el Brexit es un tema importante, según una encuesta de Ipsos, y los especialistas creen que, si la economía mejora, es menos probable que los votantes vean al Brexit como un fracaso.

Tampoco sabemos hoy cómo será la UE dentro de 10 años. Ucrania — a la que se ha otorgado estatus de candidato para la adhesión a la UE el año pasado — podría ser miembro de pleno derecho para entonces. Otros candidatos a la adhesión incluyen a Turquía, Serbia, Albania, Montenegro, Moldavia y Bosnia y Herzegovina, que probablemente supondrán una carga para los recursos de la UE.

A los remainers también les gusta hablar sobre el imperativo demográfico para volver a ser miembro de la UE. Según YouGov, el 75% de los jóvenes de 18 a 24 años votaron por permanecer en el referéndum de 2016. Y, cuando sean la generación que dirija el país, es fácil pensar que querrán imponer su voluntad.

Sin embargo, dentro de 10 años — cuando el debate sobre el Brexit se esté desvaneciendo de la memoria, y llegue una nueva generación que no sepa de años de Erasmus ni de libre circulación — ¿será la pertenencia a la UE su principal prioridad, o estarán más preocupados por el cambio climático?

Nada garantiza, tampoco, que la UE vaya a permitir alegremente que Gran Bretaña se reincorpore. A algunos países miembros Gran Bretaña les cae tan bien como la salsa HP a un croissant, y un Reino Unido nuevamente en el grupo podría vetar cualquier proyecto favorito de Bruselas.

Gran Bretaña es el único país que ha abandonado la UE, y algunos en Bruselas ya han expresado su preocupación de que vuelva a cambiar de opinión luego de reincorporarse.

Además, el tema del referéndum. Habiendo sido un defensor de un segundo referéndum la primera vez, Sir Keir seguramente tendría que prometer al público británico un voto popular no solo para volver a unirse, sino también para el acuerdo final.

La experiencia pasada muestra que incluso si el 60% de los encuestados afirman estar descontentos con el Brexit, eso no se traduciría necesariamente en que el 60% vote por volver a la UE. Antes del referéndum de 2016, más de dos tercios de las encuestas de opinión predijeron que Gran Bretaña votaría por la permanencia, y los corredores de apuestas ofrecían probabilidades de 1/4 para votar por la permanencia, lo que significa que daban a la salida de Europa solo un 20% de posibilidades.

¿Arriesgaría Sir Keir toda su carrera ante tal incertidumbre? Igualmente relevante es la cuestión de si él, o cualquier otro miembro del Partido Laborista, tendría la energía necesaria para llevar la lucha hasta el final. Incorporarse a la UE no es un proceso de la noche a la mañana. Se necesitarían años para llegar a la etapa de celebrar un referéndum, y varios años más para que Reino Unido fuera aceptado si solicita unirse en virtud del artículo 49 del Tratado de la Unión Europea.

Como dice el profesor Menon: “Si dices ‘volvamos a unirnos’, estás hablando de un proyecto de 10 años como mínimo. Nuestros gobiernos han demostrado que no son muy buenos para pensar más allá del próximo viernes.”


Artículo de Gordon Rayner publicado en The Telegraph el 27 de mayo de 2023 [11:43]

© Alejandro Tellería-Torres [traducción al español únicamente]

Enlace a la publicación original: https://www.telegraph.co.uk/politics/2023/05/27/labour-keir-starmer-plan-take-britain-back-eu-brexit/

Con el Brexit, dos veces peor

VIERNES, 26 DE MAYO DE 2023

Cifra de inmigración alcanza récord de 606.000

La inmigración neta en Reino Unido llegó a la cifra récord de 606.000 en 2022, casi el doble que antes de que el país votara a favor de salir de la UE en 2016.

La cifra de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) revela que el Gobierno conservador no logró el objetivo establecido por Boris Johnson antes de las elecciones generales de 2019 de reducir la migración neta por debajo de 226.000.

Se estima que unas 606.000 personas más se mudaron al país que las que se fueron en los 12 meses hasta diciembre, según las nuevas estadísticas, frente a las 504.000 en los 12 meses hasta junio del año pasado.

Reino Unido tuvo un aumento neto de 311.000 inmigrantes en el año hasta junio de 2016, antes del Brexit. Rishi Sunak dijo que las cifras de inmigración neta son ‘demasiado altas’, pero negó que estuvieran fuera de control.

En relación a las nuevas estimaciones, el primer ministro dijo: ‘Los números son demasiado altos, es tan simple como eso. Y quiero reducirlos’. Cuando se le preguntó si la inmigración está fuera de control, Sunak dijo: ‘No. Solamente creo que los números son demasiado altos’.

¿Atentado?

Un Kia plateado chocó contra la entrada de Downing Street ayer por la tarde • policía arrestó al conductor que, según testigos, ‘no estaba en sus cabales’

Titulares de la prensa británica

The Times – Bono para GPs si pacientes hacen pruebas clínicas
The Telegraph – Suben tasas de hipotecas en caos de bonos
The Guardian – Revelan plan de Braverman para deportar a 3.000 refugiados al mes
Metro – No se metan con la inmigración, dicen a universidades
Daily Express – PM: ¡Ya entiendo! Quieren que baje la inmigración
Daily Mirror – Ni control ni compasión
Daily Mail – ¿Puede alguien detener a los eco-payasos?
Daily Star – Invasión de la medusa-monstruo
i news – Reino Unido tendrá más población que Francia por vez primera