Sube precio del transporte en tren

LUNES, 3 DE MARZO DE 2025

Aumento de 4,6% en Inglaterra y Gales a pesar de mal servicio

Las tarifas ferroviarias en Inglaterra y Gales aumentarƔn un 4,6% desde el domingo. Los abonos mensuales y anuales tambiƩn serƔn mƔs caros a pesar de la poca fiabilidad de los servicios.

Profesionales del transporte advirtieron que la subida de tarifas ‘agregarĆ”n mĆ”s miseria a los hogares mĆ”s necesitados’, ya que algunos viajeros tendrĆ”n que pagar cientos de libras mĆ”s al aƱo por viajar. La secretaria de transporte Heidi Alexander reconoció la frustración de los pasajeros.

El Gobierno tiene un lĆ­mite de 4,6% para el aumento de las tarifas reguladas en Inglaterra, que incluye abonos de temporada en viajes de cercanĆ­as, algunos billetes de ida y vuelta fuera de hora punta en rutas de larga distancia, y billetes flexibles para viajar por las principales ciudades. Los operadores establecieron aumentos en las tarifas no reguladas, pero es probable que aumenten en la misma cantidad.

Las tarjetas de tren en Gran Bretaña, excepto las de pasajeros discapacitados, también subirÔn por primera vez en 12 años el próximo domingo. El precio de una tarjeta de tres años ha aumentado de £70 a £80, mientras que la de un año ha aumentado de £30 a £35.

Starmer, el rey y Zelensky: ”qué diferencia!

Primer ministro promete a Ucrania tropas y aviones britĆ”nicos a una ‘coalición voluntaria’ que impida un nuevo ataque de Rusia si se acuerda el fin de la guerra

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer busca ‘coalición voluntaria’ para Ucrania
The Telegraph – Starmer a Europa: es una encrucijada histórica
The Guardian – PM busca ‘coalición voluntaria’ para acabar guerra de Ucrania
Metro – Hacia la victoria
Daily Express – Basta de palabras: Europa debe ponerse de pie
Financial Times – Nuevo acuerdo de paz en Ucrania luego de burla en EEUU
Daily Mirror – Una mano amiga
i news – Starmer y el rey encabezan paz en Ucrania
Daily Mail – Muestra de solidaridad real
Daily Star – 18ĀŗC gracias a Francia
The Sun – Una bienvenida real
The Independent – Europa harĆ” el trabajo pesado y PM promete misiles a Ucrania

Luton dejarĆ” de revisar lĆ­quidos este verano

MARTES, 5 DE MARZO DE 2024

Aeropuerto londinense eliminarĆ” control de 100ml en verano

El aeropuerto de Luton ha informado que planea deshacerse de la regla de los 100 ml de lƭquido este verano incorporando nuevos escƔneres de alta tecnologƭa.

El año pasado, el aeropuerto London City se convirtió en el primero del país en eliminar el límite de líquidos, mientras que el de Heathrow ha dicho que también planea eliminar la norma este verano. Ahora es el de Luton que confirma la compra de los nuevos escÔneres CT.

SegĆŗn un comunicado, London Luton ‘estĆ” en camino de tener los nuevos escĆ”neres en junio, de acuerdo con las directrices del Gobierno’. Como parte de ellas, los puntos de control de seguridad serĆ”n de Ćŗltima generación, y se fijó junio como objetivo para que todos los principales aeropuertos del Reino Unido tengan la nueva tecnologĆ­a.

El secretario de transportes Mark Harper dijo entonces: ‘Los artĆ­culos de tocador se han convertido en elemento bĆ”sico de las aduanas de aeropuertos, pero esto va a cambiar. Para 2024, los aeropuertos de Reino Unido tendrĆ”n instalada Ćŗltima tecnologĆ­a de seguridad, lo que reducirĆ” los tiempos de espera y detectarĆ” amenazas potencialesā€.

Billetes: cambio de imagen

Todos los billetes de plÔstico con el retrato de la reina Isabel II seguirÔn vigentes, pero los que llevan foto del rey Carlos III entrarÔn en vigor el próximo 5 de junio

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Tories divididos por nueva definición de extremismo
The Telegraph – Filtración de ejĆ©rcito alemĆ”n ‘es solo la punta del iceberg’
The Guardian – UltimĆ”tum mĆ©dico al NHS por ‘mayor recorte en 50 aƱos’
Metro – Crisis de vivienda mata a niƱitos
Daily Express – Francia debe hacer mĆ”s con nuestro dinero para detener pateras
Daily Mirror – Tories, por los suelos
Daily Mail – Furia de obispos por pago de Ā£1bn como reparación por esclavitud
Daily Star – El rey del Big Mac
i news – Tories tensos por lucha presupuestal de Hunt y Sunak
The Sun – Harry dejó expuesta a mi sobrina Kate

Trenes baratos… sólo en internet

LUNES, 22 DE MAYO DE 2023

Billetes económicos ya no pueden comprarse en mostrador

Los billetes de tren de menor precio ya no pueden adquirirse en todos los mostradores de estación, sino solamente en mÔquinas de venta o por internet.

Autoridades ferroviarias han comenzado a prohibir que el personal de taquilla venda billetes anticipados, anulando las reformas que facilitaba la compra mƔs barata allƭ.

Los viajes de compra anticipada pueden ser hasta 33% mƔs baratos que aquellos de tarifa normal, aunque todavƭa se los puede adquirir hasta 10 minutos antes de la salida de cada servicio de tren.

Northern Rail, segundo operador del país nacionalizado en enero de 2020, ha aprobado un régimen de prueba del programa que limita dónde venderÔ sus viajes anticipados.

La noticia se conoce luego de un aƱo de interrupciones para los pasajeros, que no tiene fin a la vista por la disputa entre los operadores y el sindicato de trabajadores ferroviarios, marƭtimos y de transporte RMT.

La patronal también estÔ en desacuerdo con el sindicato de conductores Aslef, en un conflicto separado. La próxima ola de huelgas estÔ programada para la próxima semana.

Veranillo

Reino Unido tendrÔ su día mÔs caluroso del año este jueves, con temperaturas que llegarÔn hasta 25°C en el suroeste de Inglaterra, mÔs cÔlido que Marruecos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – App del NHS darĆ” citas con mĆ©dicos privados
The Telegraph – ‘Ensucian’ a Braverman por reducir inmigración
The Guardian – Presión al PM para investigar multa de trĆ”fico de Braverman
Metro – Suella saldrĆ” disparada
Daily Express – Europa se hace de la vista gorda y deja venir a inmigrantes
Daily Mirror – Ɖchenla rĆ”pido
Daily Mail – MĆ”s gente conduce drogada que borracha
Daily Star – MĆ”s calor que Marruecos
The Independent – No deporten ni un hĆ©roe afgano mĆ”s a Ruanda
The Sun – Phil: Estoy destruido

Como billetes de avión

MIƉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2023

Tarifas de tren dependerƔn de la demanda para bajar precios

Las tarifas de transporte ferroviario fluctuarÔn según la demanda en una prueba que anunció Mark Harper, secretario de transporte, por lo que el coste del viaje en algunos servicios de London North Eastern Railway (LNER) dependerÔ de cuÔntos asientos se hayan vendido.

Se trata de un intento de administrar mejor la capacidad y al mismo tiempo aumentar los ingresos, dijo el Departamento de Transporte (DfT). Harper también confirmó planes para expandir los precios de un solo tramo, que vienen siendo probados por el operador público LNER desde 2020.

Esto significa que una tarifa ‘one way’ siempre costarĆ” la mitad de una ‘return’: actualmente un viaje de ida (fuera de hora punta) entre Durham y Londres cuesta solo Ā£1 menos que uno de ida y vuelta.

Muchos billetes sencillos bajarĆ”n casi a la mitad como resultado de la reforma, segĆŗn DfT. En un discurso a la industria ferroviaria en el centro de Londres el martes por la noche, Harper informó sobre el futuro de Great British Railways, nuevo organismo pĆŗblico supervisor de los ferrocarriles britĆ”nicos, y cómo trabajarĆ” junto al sector privado como ‘guĆ­a para coordinar toda la red’.

Pasaportes: 10 semanas de espera

Si planeas viajar al extranjero este verano, la Home Office [ministerio del interior] advierte que la espera por pasaporte nuevo es de 2 meses y medio debido a ‘alta’ y ‘volĆ”til’ demanda

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Vida y muerte bajo las ruinas
The Telegraph – RevisarĆ”n ‘suave sentencia a policĆ­a violador
The Guardian – Monstruoso: cadena perpetua a expolicĆ­a violador luego de aƱos
Metro – ‘Una cicatriz en nuestra policĆ­a’
The Independent – Temen que haya 20.000 muertos
Daily Express – Llamada desesperada antes de muerte de directora e hija
Daily Mirror – BotĆ­n de guerra de BP
Daily Mail – Ahora hasta Dios serĆ­a de gĆ©nero neutro
i news – Carrera contra el tiempo para hallar sobrevivientes
Financial Times – Sunak divide ministerio de comercio para enfocar en ciencia y energĆ­a

Cambia tus billetes antiguos

VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Colas en el Bank of England al vencerse el plazo

El Bank of England ha revelado que en sus mostradores de la City londinense hay colas para utilizar sus billetes de papel.

Personas y empresas tienen hasta el viernes 30 de septiembre para cambiar los billetes antiguos de £20 y £50 del banco central britÔnico pues serÔn retirados de circulación; antes de ese día pueden usarlos o depositarlos en su banco habitual o una oficina de correos.

El mostrador de la entidad en Threadneedle Street ha cambiado todo el verano billetes antiguos a muchos turistas.

La mayoría de los billetes de papel de £20 y £50 en circulación ya han sido reemplazados por versiones en polímero, menos vulnerables a falsificaciones y mÔs duraderas.

En 2021, el Banco emitió por primera vez el billete de polĆ­mero de Ā£50 con la imagen del cientĆ­fico Alan Turing, completando su ‘familia’ de billetes de polĆ­mero junto a los nuevos de Ā£5, Ā£10 y Ā£20.

Todos ellos seguirƔn teniendo curso legal tras la muerte de la Reina, aunque se espera que con el tiempo sean reemplazados por la imagen del rey Carlos III.

El funeral del siglo

Rey Carlos III recibirÔ a líderes mundiales y realeza extranjera en una recepción oficial de estado sin precedentes en el Palacio de Buckingham

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Un servicio para todo el mundo
Daily Telegraph – MĆ©dicos y enfermeras del NHS encabezarĆ”n cortejo fĆŗnebre
The Guardian – Truss levantarĆ” veda del ‘fracking’
Metro – No lloren… o lloro yo
Daily Express – La abuela de todos
Daily Mail – William recuerda el funeral de su madre
i news – Ayuda a energĆ©ticas llega tarde
Daily Mirror – Buenas noches Olivia… mi amor
Daily Star – Ā”Pobres banqueros millonarios!
The Sun – Harry podrĆ” llevar uniforme
Financial Times – Putin admite en China estar ‘preocupado’ por guerra en Ucrania

No hay billetes de avión

HOY — MARTES, 2 DE AGOSTO DE 2022

British Airways deja de vender vuelos desde Heathrow

British Airways ha dejado de vender vuelos de corta distancia desde el aeropuerto de Heathrow hasta la próxima semana.

En medio del caos de viajes en curso en los aeropuertos del paĆ­s, la aerolĆ­nea de bandera de Reino Unido ha detenido la venta de billetes hasta el 8 de agosto debido a un lĆ­mite reciente en los vuelos que introdujo el aeropuerto del suroeste de Londres.

Al menos hasta octubre, el aeropuerto ha limitado sus sallidas de vuelos a 100.000 pasajeros por dĆ­a, frente a los 104.000 habituales.

British Airways inicialmente detuvo las ventas el fin de semana pasado, pero extendió la detención hasta el 8 de agosto y podría extenderla otra vez.

Esto significa que los britƔnicos tendrƔn cada vez mƔs dificultades para reservar vuelos a corto plazo, y algunos afirman que el lƭmite podrƭa hacer que los precios de los billetes suban por el aumento de demanda.

Originalmente, Heathrow habĆ­a pedido a las aerolĆ­neas que dejaran de impulsar tanto los billetes de verano, para ayudar a reducir el nĆŗmero de salidas.

The Telegraph incluso informó que el aeropuerto pidió a las aerolĆ­neas que ‘bajaran’ a los pasajeros de sus vuelos, en un esfuerzo por acabar con el caos turĆ­stico.

Que siga la fiesta

Las Leonas de Inglaterra, ganadoras de la Eurocopa 2022, celebran el primer gran trofeo de su historia ante miles de fanƔticos en Trafalgar Square

Portadas del dĆ­a

The Times – British Airways suspende venta de billetes
Daily Telegraph – Mordaunt: Truss es la candidata de la esperanza
The Guardian – Victoria de las Leonas se escucha en todo el paĆ­s
Metro – Leonas de fiesta
Daily Express – Truss: lo mĆ­o son los impuestos
Daily Mail – Truss: quitarĆ© el impuesto a la comida basura
Daily Mirror – Orgullo nacional
i news – MPs ‘neuróticos’ chocan con PM ‘narcisista’
The Independent – Truss recorta al sector pĆŗblico fuera de Londres
Daily Star – HSBC resiste llamados a dividirse
The Sun – El mundo a sus pies

‘Pornomentario’

HOY — JUEVES, 28 DE ABRIL DE 2022

Diputada denuncia a colega de su propio partido por consumir material adulto

Un parlamentario conservador ha sido acusado de haber visto material pornogrÔfico en su teléfono móvil dentro de la CÔmara de los Comunes.

Una diputada informó a sus colegas en Westminster el martes por la noche sobre el presunto incidente, que se dice que ocurrió en meses pasados.

Fuentes en la reunión de casi 50 parlamentarios conservadores, conocidos como el Grupo 2022, dijeron que la ex primera ministra Theresa May, que estuvo presente en algunos de los testimonios de los parlamentarios, parecĆ­a ‘enfadadĆ­sima’.

El lĆ­der conservador Chris Heaton-Harris investiga los informes de la infracción que habrĆ­a cometido un miembro de su bancada en el hemiciclo, segĆŗn un comunicado de su despacho que agrega: ‘Este comportamiento es totalmente inaceptable y se tomarĆ”n medidas.’

Varias parlamentarias han preguntado al jefe de bancada quƩ estaba haciendo para frenar el acoso sexual tras los dichos ofensivos sobre Angela Rayner, vicepresidenta del Partido Laborista.

Se entiende que alrededor de una docena de parlamentarias compartieron relatos de presunto sexismo y acoso por parte de compañeros parlamentarios conservadores durante la reunión, informa el diario Daily Mirror.

Billetes antiguos caducan en 6 meses

Bank of England recuerda al público que los billetes antiguos de £20 y £50 dejarÔn de circular el próximo 30 de septiembre y solo se canjearÔn en bancos

Portadas del dĆ­a

The Times – Truss teme que guerra de Ucrania siga por aƱos
Daily Telegraph – EnergĆ©ticas amenazadas por lluvia de impuestos
The Guardian – Temen subida de precios de energĆ­a por corte de gas ruso
Metro – Parlamentario ve porno
Daily Mail – PolicĆ­a investiga fiesta de Starmer en confinamiento
i news – 20 advertencias para frenar muertes por Covid en residencias perdidas
The Independent – Javid usó ‘offshore’ trabajando en el Tesoro
Daily Mirror – Vergonzoso porno en la CĆ”mara
Daily Express – Pillan a parlamentario conservador viendo porno en Parlamento

Ya se aplica la cuarta vacuna

HOY — MARTES, 22 DE MARZO DE 2022

Primer ministro indica que vacunación durarÔ todo 2022

El Gobierno ha lanzado la cuarta vacuna, o segundo refuerzo, a partir de esta semana, casi 2 aƱos despuƩs del primer confinamiento por coronavirus en Reino Unido, frente a un panorama pandƩmico nacional que empeora.

Se estĆ” propagando una nueva cepa mĆ”s contagiosa y las tasas de casos estĆ”n aumentando. El sĆ”bado, Boris Johnson mencionó la campaƱa de vacunación en la conferencia de primavera del Partido Conservador, e insinuó que se extenderĆ” a mĆ”s personas en lo que queda de este aƱo: ‘Espero que todos hayan recibido sus refuerzos. Nos estamos preparando para una cuarta inyección, porque la vamos a necesitar.’

Ayer a las 7 am, el NHS comenzó a invitar a las personas elegibles a presentarse para su refuerzo de primavera. El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha recomendado una inyección en primavera a personas vulnerables, los mayores de 75 años y los inmunodeprimidos mayores de 12 años.

En total, 5 millones de personas podrƔn recibir su vacuna durante la campaƱa de refuerzo de primavera. El NHS contactarƔ durante esta semana a mƔs de 600.000 personas para invitarlas a reservar su turno.

Billetes de papel caducan en septiembre

A partir del 30 de septiembre los billetes de papel de £5, £10, £20 y £50 perderÔn su curso legal, y después de esa fecha no se podrÔ usarlos para pago en tiendas

Portadas del dĆ­a

The Times – Putin amenaza a civiles para bajar la moral a MariĆŗpol
Daily Telegraph – ‘Superyate de Putin’ a punto de embargo
Metro – Escape de MariĆŗpol
The Guardian – Revelan activos por Ā£17.000 millones vinculados a Putin
The Independent – Nazanin: ‘DebĆ­ haber vuelto hace 6 aƱos’
Daily Mirror – Asesino de MP tenĆ­a a Gove como objetivo
Daily Express – Ya es hora de subir las pensiones, Rishi
Daily Star – Kammy deja la telerealidad
Daily Mail – Trastornado asesino de MP planeó ataques por aƱos
i news – Tropas rusas atacan a manifestantes
Financial Times – Powell insinĆŗa endurecimiento de polĆ­tica monetaria de EEUU