THE DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 19 DE MARZO DE 2021
Johnson insta al público a mantener fe en vacuna AstraZeneca después de reportes de tipo raro de trombosis y una muerte en Reino Unido
La vacuna Oxford/AstraZeneca es segura y sus beneficios «superan con creces cualquier riesgo», han dictaminado los reguladores luego de que Boris Johnson anunciara que se aplicará la vacuna este viernes.
El primer ministro británico ha contrastado el historial de seguridad de la vacuna con los riesgos planteados por la Covid mientras se preparaba para subirse las mangas y apuntalar la confianza en el programa.
El jueves, reguladores británicos y europeos publicaron revisiones de seguridad de la vacuna que encontraron que quienes lo reciben no tienen mayor riesgo de trombosis que las personas que no los reciben.
Los países de Europa se apresuraron a reiniciar sus programas de vacunación el jueves por la noche mientras los primeros ministros de Francia y Eslovenia prometieron recibir sus vacunas AstraZeneca de inmediato, en un intento por recuperar la confianza.
Johnson, de 56 años, recibirá la vacuna el viernes, mientras que Sir Simon Stevens — alto cargo del NHS de 54 años — dijo que estaba «encantado» de haber recibido su primera dosis el jueves.
El mandatario dijo que las vacunas no solo son seguras sino también la única forma de «recuperar todo lo que amamos», insistiendo en que los retrasos en la entrega de vacunas no retrasarían la salida del confinamiento.
El programa de primeras dosis se detendrá durante cuatro semanas el próximo mes, una vez que se haya extendido a todos los mayores de 50 años, después de una caída significativa en los suministros.
El jueves, el ministro de sanidad Matt Hancock dijo que un retraso en la entrega de millones de vacunas que se producen en India, y la nueva prueba de un lote de 1,7 millones de dosis producidas en Reino Unido, eran las causas del problema.
Al destacar los hallazgos de los reguladores británicos, Johnson dijo que los beneficios de la vacuna AstraZeneca en la prevención de la Covid «superan con creces cualquier riesgo», instando a las personas elegibles a recibir sus inyecciones tan pronto como les sea posible.
Una revisión de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) concluyó el jueves que la vacuna es «segura y efectiva», lo que llevó a 12 de los 13 países que suspendieron su uso a prometer un reinicio inmediato de sus programas.
Se produjo cuando la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios británica (MHRA) dijo que cinco varones en Reino Unido que recibieron la vacuna AstraZeneca habían sufrido un tipo raro de trombosis, aunque no se ha establecido un vínculo causal con la vacuna. Uno de los cinco, de entre 19 y 59 años, ha fallecido.
El regulador enfatizó que la «tasa de ocurrencia extremadamente rara» entre 11 millones de personas que recibieron la vacuna equivalía a un riesgo de menos de uno en un millón. El riesgo de morir de Covid para las personas de 40 años que contraen el virus es de uno en 1.000.
Sin embargo, en un nuevo consejo de los reguladores, se ha instado a los británicos vacunados a buscar atención médica si desarrollan un dolor de cabeza durante cuatro días, o hematomas inesperados, después de recibir un pinchazo de AstraZeneca.
«La vacuna de Oxford es segura y la de Pfizer es segura,» dijo Johnson en una conferencia de prensa en Downing Street. «Lo que no es seguro es contagiarse de la Covid, por eso es tan importante que todos recibamos nuestras inyecciones tan pronto como llegue nuestro turno.»
«Da la casualidad de que mañana recibiré la mía, y el centro donde me la van a aplicar actualmente usa la vacuna Oxford AstraZeneca para quienes reciben su primera dosis, y esa es la que voy a recibir.»
«Seguimos en el camino de recuperar las cosas que amamos, de volver a ver a nuestras familias y amigos, de volver a nuestros pubs locales, a nuestros gimnasios e instalaciones deportivas y, por supuesto, a nuestras tiendas, todo siempre y cuando los datos sigan yendo bien en la misma dirección y mientras cumplamos con nuestras cuatro pruebas. Y la forma de asegurarnos de que esto suceda es ponernos esa vacuna cuando nos llegue el turno.»
El profesor Chris Whitty, director médico de Inglaterra, dijo que todos los medicamentos incluida la aspirina conllevan riesgos «muy pequeños», que deben contrastarse con la protección que brindan las vacunas.
«Lo que tenemos aquí […] es un riesgo increíblemente pequeño, no un riesgo que esté comprobado, cinco personas de los 11 millones que han recibido la vacuna,» dijo.
«Creo que es importante recordarle al público que, en este momento, todavía estamos en una situación en que la Oficina de Estadísticas Nacionales cree que 1 de cada 270 personas tiene Covid. Esta sigue siendo una enfermedad común, y es un enfermedad muy peligrosa para muchas personas.»
El jueves, los GPs [médicos de cabecera] advirtieron que las acciones de los países europeos para suspender la vacuna de AstraZeneca han alimentado un miedo creciente en Reino Unido, provocando un aumento en la cancelación de citas para vacunas y personas que no se presentaban a aplicársela, como resultado del «susto».
Los médicos de familia dijeron que las clínicas de vacunación que anteriormente estaban llenas habían tenido tasas de ausentes de hasta un 10 por ciento, y que los pacientes han cancelado sus citas como resultado de su preocupación. Dijeron que la incertidumbre había causado un «daño real» y que los médicos han dedicado «una gran cantidad de tiempo» a tratar de explicar que no se había encontrado un vínculo causal entre las vacunas y los casos de trombosis.
Durante la última semana 13 países europeos, como Francia, España e Italia, suspendieron el uso de las vacunas de Astra Zeneca mientras los reguladores investigan un posible vínculo entre las vacunas y un raro tipo de trombosis.
La EMA, por su parte, dijo el jueves que su revisión no había encontrado un vínculo causal, y Emer Cooke — la directora ejecutiva de la agencia — dijo que «se vacunaría mañana» si tuviera la oportunidad.
En cuestión de horas todos los países, excepto Suecia, se habían levantado las prohibiciones. Francia, Alemania, Italia, España, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Irlanda, Eslovenia, Holanda y Chipre levantaron las suyas después de los anuncios, y las inyecciones en la mayoría de los países se reanudarán el viernes. Suecia tomará una decisión sobre la suspensión de la vacuna la próxima semana.
Jean Castex, el primer ministro francés, dijo que se aplicará la vacuna el viernes, mientras que el primer ministro de Eslovenia lo hará frente a cámaras de televisión.
HOY 