
Glastonbury podrรก estar cancelado, pero los de Reading y Leeds seguirรกn adelante
Los festivales de mรบsica de Reading y Leeds se llevarรกn a cabo a finales de agosto, confirmaron sus organizadores.
Stormzy, Post Malone y Liam Gallagher son los artistas confirmados para encabezar dichos eventos, que se llevarรกn a cabo el mismo fin de semana festivo de agosto โ del 27 al 29.
La noticia se conoce despuรฉs de la publicaciรณn de la hoja de ruta de Inglaterra para salir del confinamiento, que dice que el Gobierno planea eliminar todos los lรญmites legales al contacto social para el 21 de junio.
En una publicaciรณn en la pรกgina oficial de Twitter de los festivales de Reading y Leeds, los organizadores dijeron: ยซTras el reciente anuncio del Gobierno, estamos ansiosos por volver a los campos este verano. VAMOS ALLร.ยป
Tambiรฉn compartieron un breve vรญdeo mostrando a asistentes al festival en aรฑos anteriores, disfrutando de los juegos mecรกnicos y reunidos en grandes multitudes bailando con mรบsica.
Las autoridades aรบn tienen que confirmar los planes detallados de los eventos, o si se incorporarรก a la organizaciรณn de los festivales planes de contingencia que contengan medidas de distanciamiento social.
La รบltima vez que ambos festivales se llevaron a cabo fue en 2019, con una capacidad de mรกs de 100.000 personas en cada fecha de Reading โ y las entradas se agotaron un mes antes del evento.
Los festivales tuvieron un aรฑo de descanso obligatorio en 2020 debido a las restricciones por la COVID-19.
Aunque la confirmaciรณn del evento de 2021 acaba de llegar, las entradas estรกn a la venta desde el verano pasado.
Otros grandes artistas en el evento de tres dรญas serรกn Catfish and the Bottlemen, Disclosure y Queens of the Stone Age.
En enero, Glastonbury โ el evento de mรบsica en vivo mรกs grande de Europa โ fue cancelado por segundo aรฑo consecutivo.
Los organizadores Michael y Emily Eavis dijeron que a pesar de los ยซesfuerzos para mover cielo y tierraยป, el festival de 2021 en Worthy Farm no se llevarรญa a cabo, y las entradas volverรญan a pasar al aรฑo siguiente.
Si bien la reciente revelaciรณn de la hoja de ruta del Gobierno para salir del encierro ha proporcionado un marco para posibles eventos en los prรณximos meses, muchos festivales han dicho que necesitan garantรญas que les permitan seguir adelante con sus planes.
Las actuaciones al aire libre con un mรกximo de 4.000 personas se permitirรกn a partir del 17 de mayo como parte de la hoja de ruta.
Sin embargo, la ruta para salir del confinamiento dependerรก de que los casos de coronavirus, las muertes y las admisiones hospitalarias sigan disminuyendo, y solo se darรก un aviso de una semana antes de la confirmaciรณn completa de cada paso.
Los festivales que tendrรกn lugar antes del 21 de junio โ como los de Isle of Wight y Download โ aรบn no han confirmado si se realizarรกn.
Hablando antes del anuncio de Reading y Leeds, el director ejecutivo de la Asociaciรณn de Festivales Independientes, Paul Reed, dijo a Sky News: ยซNecesitamos [del Gobierno] una intervenciรณn urgente en apoyo ante las entidades aseguradoras. Estamos muy agradecidos de tener una fecha ‘no antes de’, pero para que los festivales sigan adelante, necesitamos esa intervenciรณn antes de finales de marzo.ยป
ยซSi eso no sucede, desafortunadamente, gran parte del sector de festivales este aรฑo no podrรก trabajar y, por lo tanto, necesitarรก apoyo hasta que podamos regresar despuรฉs de esto.ยป
Artรญculo deย Bethany Minelle
Publicado enย Sky Newsย elย miรฉrcoles, 24 de febrero de 2021
Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres
Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://news.sky.com/story/reading-and-leeds-festivals-will-go-ahead-in-august-organisers-confirm-12227715

