THE DAILY TELEGRAPH āĀ MARTES, 16 DE FEBRERO DE 2021
FlexibilizaciĆ³n de restricciones debe ser cautelosa pero irreversible, dice primer ministro britĆ”nico mientras disminuyen esperanzas de reaperturas en Pascua
Boris Johnson dijo el lunes que quiere que el confinamiento actual de Covid sea el Ćŗltimo, luego que las esperanzas de una reapertura rĆ”pida a tiempo para Pascua se vieran frustradas.
El primer ministro britĆ”nico dijo que la flexibilizaciĆ³n de las restricciones āĀ que se anunciarĆ” en una nueva hoja de ruta del Gobierno el prĆ³ximo lunes āĀ debe ser Ā«cautelosa pero irreversibleĀ».
Hablando en una conferencia de prensa en Downing Street, se negĆ³ a afirmar que las familias podrĆan irse de Ā«escapadaĀ» en Semana Santa, mientras resaltaba lo incierto del camino que queda por delante.
Mientras tanto, una fuente gubernamental conocedora de la noticia dijo a The Telegraph que es poco probable que las bodas normales o el canto de himnos en iglesias se vuelvan a permitir a tiempo para el Domingo de Pascua, el 4 de abril. Ā«No va a ser de un dĆa para otro. Va a tomar algĆŗn tiempo,Ā» dijo la fuente sobre los planes de reapertura.
Hablando en la conferencia de prensa, Johnson dijo: Ā«Queremos que este confinamiento sea el Ćŗltimo. Y queremos que el avance sea cauteloso, pero tambiĆ©n irreversible.Ā»
El primer ministro destacĆ³ que todavĆa no hay datos suficientes sobre el impacto de las vacunas en la reducciĆ³n de la propagaciĆ³n del contagio para elegir las fechas de reapertura, comparando los primeros resultados al respecto con Ā«pajitas en el vientoĀ».
El profesor Chris Whitty, director mĆ©dico nacional, dijo que la evidencia clara de que las vacunas para la Covid estĆ”n reduciendo las tasas de mortalidad solo puede hacerse pĆŗblica Ā«en las prĆ³ximas semanasĀ».
Durante toda esta semana, los ministros revisarĆ”n los datos sobre la reducciĆ³n en el nĆŗmero de casos, muertes y hospitalizaciones por Covid mientras preparan una hoja de ruta para la reapertura.
Johnson reconociĆ³ que la designaciĆ³n de cualquier fecha de reapertura se rotularĆ” Ā«como muy prontoĀ» sin indicarse fecha fija, y dijo que podrĆan producirse retrasos si las tasas de contagio aumentaban. TambiĆ©n se negĆ³ a prometer que todas las escuelas reabrirĆ”n el 8 de marzo, a pesar de que fuentes gubernamentales dijeron en privado que sĆ es probable.
Si bien altos cargos del Gobierno se muestran reacios a discutir en pĆŗblico los detalles de la hoja de ruta āĀ Johnson advirtiĆ³ contra la Ā«especulaciĆ³nĀ» sobre las fechas āĀ en privado, la actividad en Whitehall fue intensa.
The Telegraph entiende que ya existe una versiĆ³n preliminar de la hoja de ruta y tiene mĆ”s de 50 pĆ”ginas, uno de los documentos acerca de la Covid mĆ”s largos que ha emitido el Gobierno.
Alrededor de 100 funcionarios de la Oficina del Gabinete estĆ”n redactando secciones, consultando con los funcionarios departamentales pertinentes. Los ministros del Gabinete intervienen cuando surgen enfrentamientos de opiniĆ³n.
Una secciĆ³n del borrador de la hoja de ruta serĆ” sobre vacunas, segĆŗn una fuente conocedora, y es probable que explique cĆ³mo se priorizarĆ”n las vacunas para los menores de 50 aƱos. Se espera que otras secciones se ocupen de sectores industriales individuales.
Johnson enfatizĆ³ que, aunque esperaba que este cierre fuera el Ćŗltimo, no podĆa dar una garantĆa Ā«a prueba de balasĀ» al respecto como le han exigido algunos parlamentarios conservadores.
AĆŗn asĆ, reconociĆ³ las consecuencias de las restricciones en la salud mental, y dijo: Ā«No hay duda de que a medida que esto sucede y el confinamiento continĆŗa, creo que las tensiones y el estrĆ©s, por desgracia, comienzan a afectar a la gente.Ā»
Se le preguntĆ³ si una Ā«flexibilizaciĆ³n muy gradual de las restriccionesĀ» significaba que las familias deberĆan Ā«descartar las [rumoradas] reuniones y escapadas en Semana SantaĀ», pero no dio una respuesta directa.
The Telegraph entiende que aquellos que esperan casarse en bodas normales o cantar en un coro en la iglesia podrĆan tener que esperar hasta el final de las vacaciones por Pascua. Bajo la direcciĆ³n actual del Gobierno un mĆ”ximo de seis pueden asistir a una boda o uniĆ³n civil, excluyendo de esta cantidad a las personas que llevan a cabo la ceremonia.
La guĆa insta a las personas a no casarse a menos que existan Ā«circunstancias excepcionalesĀ», como que uno de los contrayentes estĆ© Ā«gravemente enfermo y no se espere su recuperaciĆ³nĀ». Decenas de parejas que esperaban casarse el aƱo pasado retrasaron sus ceremonias 12 meses, pero ahora enfrentan la posibilidad de mĆ”s retrasos.
De manera similar, el canto grupal en las iglesias estĆ” prohibido segĆŗn la guĆa actual del Gobierno sobre coronavirus, que dice textualmente: Ā«No se deben realizar cĆ”nticos comunitariosĀ», aunque los participantes usen mascarillas faciales o estĆ©n socialmente distanciados entre sĆ. Sin embargo, si el canto es esencial para practicar una religiĆ³n, entonces una persona puede hacerlo.
Ambos temas āĀ permitir nuevamente bodas importantes y permitir que la gente cante en templos āĀ han sido planteados repetidamente por lĆderes religiosos en reuniones con ministros del Gobierno.
El grupo de trabajo de Johnosn sobre lugares de culto se reuniĆ³ con lĆderes religiosos āĀ en una videollamada el jueves pasado āĀ junto a dos ministros de su Gabinete, la del interior Priti Patel y el de vivienda Robert Jenrick, quienes lideraron la conversaciĆ³n.
Gran parte de la charla se centrĆ³ en cĆ³mo los lĆderes religiosos pueden ayudar a promover el uso de la vacuna para la Covid, en una seƱal de cuĆ”n lejos se considera que estĆ” la flexibilizaciĆ³n de las reglas para servicios religiosos.
Se entiende que Public Health England estĆ” llevando a cabo un estudio adicional sobre hasta quĆ© punto se propaga la Covid durante el canto grupal, cuyos resultados probablemente darĆ”n forma a la decisiĆ³n de flexibilizar las reglas.
El impacto de los confinamientos en los coros profesionales ha sido considerable, y los comisionados de la iglesia el verano pasado han aportado hasta Ā£1 millĆ³n para apoyar a los coros de la catedral de Inglaterra.
HOY 