Londres quedarĆ” dos dĆ­as sin metro

MARTES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2024

Hoy habrĆ” conversaciones, pero sindicatos no son optimistas

El metro de Londres se verĆ” obligado a cerrar si se llevan a cabo las dos huelgas organizadas por los conductores del sistema de transporte.

Aslef, sindicato que representa a unos 2.000 trabajadores, ha convocado a dos huelgas de 24 horas, este jueves 7 de noviembre y el martes 12 de noviembre.

Transport for London, empresa prestadora del servicio, afirma que si las huelgas se producen, ‘se espera que no funcione ningĆŗn servicio del metro de Londres’ el jueves y ‘graves interrupciones con poco o ningĆŗn servicio’ el martes siguiente. Ayer se daba por hecho que las huelgas de Aslef tendrĆ”n lugar aunque el sindicato RMT suspendió la suya el viernes pasado, horas antes de iniciarla.

Los dos principales sindicatos de metro convocaron las huelgas buscando un mejor aumento salarial anual para sus miembros.

Hoy Aslef, RMT, TSSA y Unite celebrarĆ”n conversaciones con TfL en aras de acuerdos sobre el tema. Fuentes sindicales afirman que ‘no son optimistas’ respecto a la solución del conflicto, aunque sĆ­ estĆ”n dispuestos a hacer esfuerzos para conseguirla.

Priti Patel vuelve a la polĆ­tica

Controvertida ministra conservadora, famosa por sus duras políticas de extranjería, regresa tras recibir la cartera de asuntos exteriores de la oposición

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Laborismo promete mejorar universidades con alza de pensiones
The Telegraph – Farage a Trump: acata tu resultado electoral
The Guardian – Harris o Trump: hora de la verdad en EEUU
Metro – Giro de 180Āŗde Starmer sobre universidades
Daily Mirror – Amy: Me partieron el alma
The Sun – Oasis si no toca no cobra
Daily Mail – A eso se le llama giro de 180Āŗ
i news – AmĆ©rica decide: el mundo, en vilo
Daily Star – Vuelve la payasada polĆ­tica
The Independent – AmĆ©rica en la cuerda floja
Daily Express – Laborismo debe revertir ‘malĆ©volo’ impuesto a granjeros
Financial Times – AmĆ©rica vota: encuesta predice final de foto

Tus anticuerpos vencen a la covid

MARTES, 1 DE AGOSTO DE 2023

Sustancias humanas pueden prevenir futuros brotes

Anticuerpos recién descubiertos pueden neutralizar prÔcticamente todas las variantes conocidas de COVID-19 y prevenir futuros brotes de coronavirus, según un nuevo estudio.

Publicado el jueves en la revista cientĆ­fica Science Advances, el estudio describe cómo un equipo de investigadores pudo aislar potentes anticuerpos neutralizantes de un paciente recuperado del SARS vacunado contra COVID-19, que ‘exhibió una amplitud notable’ contra sarbecovirus conocidos – virus respiratorios como el SARS y el COVID-19.

El equipo internacional estuvo dirigido por la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke e involucró a científicos de la Universidad Nacional de Singapur, la Universidad de Melbourne en Australia y el Centro de Investigación del CÔncer Fred Hutchinson en Estados Unidos.

Al aislar los anticuerpos del sobreviviente del SARS vacunado con COVID-19, los investigadores encontraron que la combinación de la infección previa por coronavirus y la vacunación generó una respuesta de anticuerpos ‘extremadamente amplia y poderosa’, capaz de detener a casi todos los coronavirus probados.

Se acabó la huelga de maestros

No habrƔ huelgas escolares en otoƱo despuƩs de que miembros de los 4 sindicatos docentes aceptaran un aumento salarial del 6,5% para maestros en Inglaterra

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Endurecen leyes de robo menor
The Telegraph – Confinamiento ‘dañó a la mitad de los niƱos’
The Guardian – PM decepciona ‘explotando al mĆ”ximo’ combustibles fósiles
Metro – Sunak se juega todo por el petróleo
The Independent – Vetan a Reino Unido de negociaciones comerciales por saltarse a Bruselas
Daily Mail – Regulador cierra 3 estudios de abogados de inmigración
Daily Express – Advierten a bancos que no podrĆ”n robar mĆ”s a ahorristas
Daily Mirror – Ya basta de Rishi
The Sun – Ya basta de ‘net zero’
i news – Armas de IA ‘serĆ”n riesgo para la humanidad’

‘Hay que arreglar el Brexit’

MIƉRCOLES, 3 DE MAYO DE 2023

CƔmara de los Lores: cambien reglas de visa para ayudar a empresas

El Gobierno britÔnico necesita cambiar la legislación migratoria posterior al Brexit para ayudar a las empresas a superar la creciente escasez de mano de obra, según un informe de la CÔmara de los Lores.

La complejidad de la regulación de entrega de visados a raĆ­z de la salida de Gran BretaƱa de la UE ha demostrado ser una ‘barrera significativa para la movilidad’, afirma el reporte del comitĆ© de Asuntos Europeos de la cĆ”mara alta, y que el Gobierno necesita hacer mĆ”s para enfrentar la ‘comprobada escasez de mano de obra’.

El informe, titulado ‘La futura relación Reino Unido-UE’ identifica a la hostelerĆ­a, turismo, restauración, transporte, logĆ­stica, producción, almacenamiento y fabricación como los sectores ‘mĆ”s gravemente afectados’.

Lord Kinnoull, presidente del comitĆ©, dijo: ‘La relación post-Brexit con la UE se ha visto sometida a una tensión significativa desde que entró en vigor el acuerdo de comercio y cooperación (TCA), caracterizada por la tensión y la desconfianza. Un tema destacado en nuestro informe fue el impacto significativo de las barreras post-Brexit a la movilidad de los trabajadores y profesionales jóvenes en las primeras etapas de su carrera.’

ĀæFin de la huelga?

Mayorƭa de sindicatos del NHS votan para aceptar oferta del Gobierno de 5% de aumento, aunque gremio RCN advierte de seis meses mƔs de huelga

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ProhĆ­ben llamadas ‘frĆ­as’ para combatir fraude
The Telegraph – EspĆ­as combatirĆ”n ‘spam’ telefónico
The Guardian – Aprueban poderes antiprotesta antes de coronación
The Independent – Gray declina colaborar con investigación a Laborismo
Metro – ‘Enfermera asesina’ llora en corte
i news – Gray no colabora con investigación a Starmer
Daily Express – Acordonan Palacio luego de arresto
Daily Mirror – Acordonan Palacio luego de ‘ataque’
Daily Mail – Detienen a Hombre armado en Palacio
The Sun – Terror armado en Palacio
Daily Star – Carlos, esconde esos dedos

Cae la esperanza de vida britĆ”nica

VIERNES, 17 DE MARZO DE 2023

Cifras del paĆ­s bajan desde 1980 comparadas con el G7

Reino Unido ha caƭdo mƔs de 20 puestos en el ranking mundial de esperanza de vida.

Investigadores han revelado que los britÔnicos tenían una de las calificaciones de esperanza de vida mÔs largas del mundo hace 70 años (68,93 años), ocupando el séptimo lugar detrÔs de países como Noruega, Suecia y Dinamarca pero, en 2021, Reino Unido solo ocupa el puesto 29 (81,52 años), según un anÔlisis de la Universidad de Oxford y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres.

Los acadƩmicos descubrieron que, luego de siete dƩcadas, Reino Unido es el peor de todos los paƭses del G7 excepto Estados Unidos. Si bien la esperanza de vida ha aumentado desde el inicio del estudio, paƭses similares han aumentado mucho mƔs.

La caƭda britƔnica lleva dƩcadas, y puede atribuirse al aumento de las desigualdades de ingresos durante y despuƩs del gobierno conservador de Margaret Thatcher en la dƩcada de 1980.

El profesor Martin McKee dijo: ‘Una de las ra-zones por las que el aumento ha sido tan len-to en Reino Unido es que en los Ćŗltimos aƱos se ha reducido para los grupos mĆ”s pobres’.

Gobierno y sindicatos de sanidad llegan a un acuerdo sobre huelgas

Termina huelga del NHS por pacto entre gobierno y sindicatos sanitarios, con esperanza de terminar larga disputa por nueva oferta de aumento ‘justo y razonable’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sindicatos apoyan ‘justo’ aumento para el NHS
The Telegraph – Plan laborista de recorte de pensiones ‘afectarĆ” a millones’
The Guardian – Reporte condena cultura racista y sexista de la policĆ­a
Metro – Se acaban las huelgas
The Independent – ĀæPrincipio del fin de las huelgas?
i news – Convenio del NHS insinĆŗa fin de ola de huelgas
Daily Express – Vencen pacientes y sentido comĆŗn
Daily Mirror – Al fin, acuerdo con enfermeros
Daily Mail – Ā”QuĆ© ridiculez!
Daily Star – Generación Zzz
The Sun – Ā”Vamos, enfermeros!

Solicitudes de asilo, mĆ”s fĆ”ciles

JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2023

Preocupa aceleración de proceso para ciertos refugiados

El plan del Gobierno que reducirĆ” el tiempo de espera para solicitudes de asilo ha sido denominado ‘amnistĆ­a con otro nombre’.

Unos 12.000 inmigrantes de AfganistÔn, Siria, Eritrea, Libia y Yemen, que ya han solicitado asilo en el país y estÔn a la espera de una decisión, solo recibirÔn un cuestionario.

El Ministerio del Interior anunció el plan en un intento de acelerar el proceso de solicitudes para personas de países que normalmente reciben subvenciones en Reino Unido.
Se espera que las cifras oficiales muestren que hay mƔs de 150.000 casos de asilo pendientes. El primer ministro Rishi Sunak ha prometido reducir estos retrasos para fin de aƱo.

De ese modo, los solicitantes de asilo adultos de estos paƭses y sus hijos menores no tendrƔn que pasar una entrevista.

Por el contrario, solo recibirÔn un cuadernillo de 10 pÔginas con 40 preguntas para completar, a ser devuelto dentro de los 20 días hÔbiles iniciales antes de que se les ofrezca la extensión solicitada.

Vienen mƔs huelgas

Trabajadores sanitarios, maestros y del metro de Londres irƔn a la huelga en marzo en una escalada de extensas disputas salariales, anunciaron sindicatos

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – NHS quiere duplicar plazas para estudiar medicina
The Telegraph – Advierten a Hunt de ‘precipicio’ económico
The Guardian – Alarma por ola de quĆ­micos ‘eternos’
Metro – Detenida por su ensalada
The Independent – Reino Unido, la despensa (vacĆ­a) de Europa
Daily Express – Operativo de Rishi contra retrasos en solicitudes de asilo
Daily Mirror – Enfrentando a los asesinos de Vlad
Daily Mail – Pelea por ‘amnistĆ­a’ para solicitantes de asilo
i news – Acusan a gremio de enfermerĆ­a de recibir beneficios de PM

¿DefenderÔn su Brexit?

VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2023

Sunak viaja a Belfast para proponer acuerdo con Bruselas

El primer ministro britÔnico Rishi Sunak estÔ de visita en Irlanda del Norte, ante la creciente especulación de un inminente acuerdo entre Reino Unido y la Unión Europea sobre el controvertido protocolo post-Brexit.

Sunak llegó anoche con el ministro de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, para dialogar con los partidos políticos locales sobre el Protocolo de Irlanda del Norte.

Una portavoz dijo: ‘Las conversaciones con la UE estĆ”n en curso y los ministros continĆŗan interactuando con las partes interesadas para garantizar que cualquier solución resuelva problemas prĆ”cticos sobre el terreno, cumpla con nuestros objetivos generales y salvaguarde el lugar de Irlanda del Norte en el mercado interno de Reino Unido.’

Sin embargo, un alto cargo del Partido Unionista DemocrÔtico (DUP) advirtió que si se sigue imponiendo leyes de la UE en Irlanda del Norte en cualquier acuerdo con Bruselas sobre el comercio post-Brexit, el poder compartido norirlandés seguirÔ estancado.

Lord Nigel Dodds insistió en que el DUP mantendrĆ” su bloqueo al partido nacionalista Sinn FĆ©in sobre la ‘devolución’ de poderes.

Vienen mƔs huelgas

Decenas de miles de trabajadores ferroviarios irƔn a la huelga el 16 de marzo y de enfermeras el 1 de marzo, mientras que los de correos planean nuevas huelgas

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Sunak propone en Belfast su acuerdo del Brexit
The Telegraph – Sunak impulsa a Ćŗltima hora su Brexit
The Guardian – Salida de Sturgeon demora 5 aƱos voto a independencia
Metro – ConcĆ©ntrense en hallar a Nikki
The Independent – Crisis de Urgencias: enfermeras van a la huelga
Daily Express – Familia de Nicola ruega terminar ‘horribles’ rumores
Daily Mirror – ĀæCómo es posible esto?
Daily Mail – Conducta policial en caso Nicola preocupa a Suella
i news – Piden que ‘obscenos’ rĆ©ditos de energĆ©ticas compensen a vĆ­ctimas ‘prepago’
The Sun – No temas, Nikki… vuelve a casa

Otro dĆ­a para no enfermarse

LUNES, 6 DE FEBRERO DE 2023

NHS enfrenta su huelga mƔs grande hasta ahora

Líderes del NHS han advertido que la institución enfrenta su peor día de huelga a la fecha, en que decenas de miles de enfermeras y personal de ambulancias en Inglaterra paralizarÔn apoyando sus reclamos salariales.

La amplia medida de fuerza de hoy lunes marca la primera vez que los dos gremios van a la huelga el mismo dĆ­a, durante la ola actual de disputas que convulsiona a los servicios pĆŗblicos.

Los proveedores del NHS han instado al pĆŗblico a utilizar los servicios de emergencia ‘con prudencia’, ya que advirtieron que la atención se acercarĆ” a un ‘punto crĆ­tico’.

El Real Colegio de Enfermería (RCN), que organiza dos días de acción industrial, ha dicho que estÔ convocando al doble de miembros que los convocados en las huelgas anteriores de diciembre y enero.

Los equipos de ambulancias y los encargados de centrales telefónicas volverÔn a trabajar el martes, pero luego pararÔn nuevamente el viernes. Por su parte, los sindicatos de Gales suspendieron gran parte de su huelga después de que el gobierno galés les hiciera el viernes una mejor oferta salarial.

¿A qué viene?

• Reaparece ex primera ministra Liz Truss defendiendo su polĆ­tica fiscal

• ‘Tories’ dicen que reavivó guerra interna con ‘fantasĆ­as’ y no abordó ‘grandes problemas’ primero

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Tories temen que ‘ilusa’ Truss les cueste votos
The Telegraph – Truss preguntarĆ” a PM sobre China
The Guardian – Enfermeros advierten de ‘punto muerto’ salarial del NHS
Metro – Truss aĆŗn no entiende
The Independent – Condenan a Truss por ‘fantasioso’ retorno
Daily Express – ‘Viles’ teorĆ­as hieren a familia de Nicola
Daily Mirror – Una hora despuĆ©s desapareció
Daily Mail – Con razón el NHS no puede subirles a huelguistas
i news – Truss causa caos ‘Tory’ por recorte fiscal
The Sun – PapĆ”, me tirĆ© a Harry en el campo

Que haya aumentos… o vienen mĆ”s huelgas

LUNES, 9 DE ENERO DE 2023

Sindicatos de salud advierten a Sunak de nuevas acciones

Los sindicatos han advertido ayer que las huelgas continuarƔn a menos que reanude el acuerdo salarial de este aƱo para los trabajadores de los servicios de salud, previo a las conversaciones de hoy para reducir la ola de huelgas en Gran BretaƱa.

Autoridades del Royal College of Nursing y sindicatos de trabajadores de ambulancias, algunos de los cuales paralizarÔn el miércoles, dijeron que sin una nueva oferta salarial para este año cualquier conversación sería inútil.

Hoy, las reuniones del Gobierno con sindicatos que representan a enfermeras, trabajadores de ambulancias, mƩdicos, maestros y ferroviarios fueron propuestas por el primer ministro Rishi Sunak a fines de la semana pasada, despuƩs de semanas de estancamiento entre ministros y sindicatos.

El domingo, Sunak matizó su tono sobre la discusión de demandas salariales en este año financiero hasta abril de 2023, luego de indicar la semana pasada que los ministros solo estarían preparados para considerar acuerdos salariales para el siguiente. Algunos parlamentarios conservadores interpretan sus comentarios como evidencia de que las dos partes avanzan hacia un acuerdo.

Con todo

PrĆ­ncipe Harry defiende su revelador libro en furiosa entrevista de TV, con crĆ­ticas al rey Carlos, Camilla y William diciendo: ‘el silencio permite que el abusador abuse’

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Harry: Realeza fue cómplice del dolor de Meghan
Daily Telegraph – William y Kate prejuzgaron a Meghan, dice Harry
The Guardian – PM busca ofrecer una paga para terminar huelga de enfermeras
Metro – Un rey tranquilo
Daily Express – Harry admite que familia real no es racista
Daily Mirror – Una ley para los Rishi
The Independent – Sunak indica optimismo en conversaciones con el NHS
i news – 25% de adultos van a Urgencias porque no encuentran a su GP
The Sun – Nunca llamamos racista a la realeza
Daily Mail – Harry: Mi familia echó a Meghan
City AM – Sunak dobla la apuesta

La culpa es de ellos, no nuestra

JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2022

Ni sindicatos ni ministros asumen responsabilidad de huelgas

Ministros y sindicatos se seƱalan unos a otros sobre quiƩn serƭa el culpable de las muertes evitables durante las huelgas de trabajadores de ambulancias.

La jefa del sindicato Unite, Sharon Graham, acusó al ministro de sanidad Steve Barclay de ‘mentir descaradamente’ cuando dijo que los sindicatos de ambulancias habĆ­an ‘tomado la decisión consciente de causar daƱo a los pacientes’. Barclay habĆ­a afeado a los sindicatos hacer huelga cuando el NHS se encuentra bajo presión significativa, pero los sindicatos dijeron que la culpa era de Ć©l por negarse a negociar salarios.

Los paramƩdicos y trabajadores de apoyo miembros de los sindicatos Unison, GMB y Unite estƔn en huelga en gran parte de Inglaterra y Gales el miƩrcoles.

Los sindicatos que representan a los trabajadores de ambulancias quieren aumentos salariales al ritmo del aumento en el índice de precios al consumidor sin establecer una cifra específica, pero dicen que cualquier oferta debe ser lo suficientemente alta para evitar crisis en la contratación. Sin embargo, los ministros dicen que no negociarÔn salarios ya que han cumplido con las recomendaciones independientes.

Y una huelga mƔs

Huelgas de Royal Mail seguirƔn adelante el viernes 23 y sƔbado 24 despuƩs de que la empresa rechazara la oferta sindical de negociaciones salariales

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Hospitales se preparan a horas pico
Daily Telegraph – OfrecerĆ”n nuevo convenio salarial al NHS por huelgas
The Guardian – NHS se prepara a aumento de demanda por huelga de ambulancias y personal
Metro – 999: La delgada lĆ­nea azul
Daily Express – Temen que pacientes sufran solos en casa
Daily Mirror – Tories: Silencio mortal
The Independent – Vienen dĆ­as peores para el NHS luego de caos de huelgas
i news – Caos en NHS durarĆ” dĆ­as y mĆ”s huelgas en 2023
Daily Mail – ĀæConduces en Navidad? Gasolina carĆ­sima
Financial Times – Tecnológicas americanas se van de Londres por inmobiliarias
Daily Star – Rishi, perdido en combate

Huelgas diarias hasta Navidad

JUEVES, 1 DE DICIEMBRE DE 2022

Sindicatos planean paralizaciones diarias en diciembre

Reino Unido se verĆ” colapsado por huelgas todos los dĆ­as hasta Navidad, ya que los sindicatos buscan detener el paĆ­s en un nuevo invierno de descontento.

Los trabajadores ferroviarios incluidos los del Eurostar, enfermeras, maestros, agentes de seguridad que transportan caudales, examinadores de conducción y pagadores rurales planean acciones industriales todos los días antes del 25 de diciembre.

La verdadera escala de la interrupción serÔ significativamente peor, ya que el sindicato que representa a funcionarios públicos como los de la Fuerza de Fronteras, personal de la Oficina de Pasaportes y empleados de carreteras nacionales, ha respaldado la huelga, pero aún debe confirmar las fechas con un preaviso de dos semanas.

Así, los sindicatos Unite y GMB anunciaron el miércoles que los trabajadores del servicio de ambulancias también votaron a favor de la acción industrial y posibles huelgas antes de Navidad, luego que Unison, que representa a cientos de miles de trabajadores de ambu-lancias, porteros y limpiadores, al anunciar el martes que 80.000 de sus miembros han respaldado la acción industrial.

Es ella

Baronesa Hussey, asistente de la difunta reina y madrina de William, renuncia luego de preguntar a directora britĆ”nica de una oenegĆ© ‘Āæde quĆ© parte de Ɓfrica eres?’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Madrina de William renuncia por escĆ”ndalo racista
Daily Telegraph – Huelgas cada dĆ­a hasta Navidad
The Guardian – 70% de empresas de agua son extranjeras
Metro – ĀæDe dónde eres?
Daily Mail – La recepción que desató un desastre real
Daily Express – William condena escĆ”ndalo de su madrina
i news – Reino Unido juega con fuego sobre la covid
The Sun – Chesney Hawkes: Soy la Ćŗnica mascota
Financial Times – UE y EEUU presionan mĆ”s a Musk por Twitter
Daily Mirror – Madrina de William renuncia por escĆ”ndalo racista