‘Sin extranjeros no hay NHS’

MARTES, 7 DE OCTUBRE DE 2025

Gremio de enfermerĆ­a condena nuevas leyes migratorias

La sanidad pĆŗblica y la asistencia social britĆ”nicas dejarĆ­an de funcionar bajo las nuevas leyes que se quiere imponer a su personal extranjero, segĆŗn lĆ­deres de enfermerĆ­a, mientras cientos de mĆ©dicos condenaron la polĆ­tica como ‘divisiva y xenófoba’.

En el ataque mĆ”s explĆ­cito hasta la fecha contra las restricciones propuestas por el Partido Laborista a trabajadores extranjeros, el Real Colegio de EnfermerĆ­a (RCN) calificó el plan de ‘ignorante’ y ‘complaciente’ con las opiniones de Nigel Farage, lĆ­der de Reform UK.

La profesora Nicola Ranger, secretaria general del RCN, declaró el lunes: «Los servicios de salud y atención dejarían de funcionar sin el personal extranjero de enfermería. Mientras que otros países ofrecen vías inmediatas para la regularización migratoria de enfermeras, Reino Unido va en la dirección opuesta».

El Partido Laborista propone reducir de 5 a 10 aƱos el tiempo que los trabajadores extranjeros tendrĆ”n que esperar para solicitar un permiso de residencia indefinido (ILR) o cualquier tipo de prestación (‘benefits’), como guarderĆ­as exentas de impuestos, subsidios por discapacidad o ayudas crediticias para la adquisición de vivienda.

Los planes fueron presentados por la ministra del Interior, Shabana Mahmood, en la conferencia del Partido Laborista la semana pasada.

Arrestan a banda de 46 ladrones de móviles

Met Police arresta a 46 personas tras desmantelar una red criminal sospechosa de contrabandear, de Reino Unido a China, hasta 40.000 telƩfonos robados

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Enfado de PM por protestas estudiantiles hoy
The Telegraph – No informan a MI5 sobre espionaje chino
The Guardian – Nueva ley migratoria pone en riesgo al NHS
Metro – Ahora llama a tu abogado
Financial Times – OpenAI quiere comprar 10% de AMD
Daily Mail – Fin de la mayor banda de robo de móviles
Daily Mirror – Esperanza en el infierno
i news – Protestas por Gaza en aniversario de masacre
Daily Express – Tories prometen acabar con ladrones de tiendas
The Sun – Ten sexo en paz, Jilly
Daily Star – IA puede resolver misterio McCann

‘Hay que arreglar el Brexit’

MIƉRCOLES, 3 DE MAYO DE 2023

CƔmara de los Lores: cambien reglas de visa para ayudar a empresas

El Gobierno britÔnico necesita cambiar la legislación migratoria posterior al Brexit para ayudar a las empresas a superar la creciente escasez de mano de obra, según un informe de la CÔmara de los Lores.

La complejidad de la regulación de entrega de visados a raĆ­z de la salida de Gran BretaƱa de la UE ha demostrado ser una ‘barrera significativa para la movilidad’, afirma el reporte del comitĆ© de Asuntos Europeos de la cĆ”mara alta, y que el Gobierno necesita hacer mĆ”s para enfrentar la ‘comprobada escasez de mano de obra’.

El informe, titulado ‘La futura relación Reino Unido-UE’ identifica a la hostelerĆ­a, turismo, restauración, transporte, logĆ­stica, producción, almacenamiento y fabricación como los sectores ‘mĆ”s gravemente afectados’.

Lord Kinnoull, presidente del comitĆ©, dijo: ‘La relación post-Brexit con la UE se ha visto sometida a una tensión significativa desde que entró en vigor el acuerdo de comercio y cooperación (TCA), caracterizada por la tensión y la desconfianza. Un tema destacado en nuestro informe fue el impacto significativo de las barreras post-Brexit a la movilidad de los trabajadores y profesionales jóvenes en las primeras etapas de su carrera.’

ĀæFin de la huelga?

Mayorƭa de sindicatos del NHS votan para aceptar oferta del Gobierno de 5% de aumento, aunque gremio RCN advierte de seis meses mƔs de huelga

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ProhĆ­ben llamadas ‘frĆ­as’ para combatir fraude
The Telegraph – EspĆ­as combatirĆ”n ‘spam’ telefónico
The Guardian – Aprueban poderes antiprotesta antes de coronación
The Independent – Gray declina colaborar con investigación a Laborismo
Metro – ‘Enfermera asesina’ llora en corte
i news – Gray no colabora con investigación a Starmer
Daily Express – Acordonan Palacio luego de arresto
Daily Mirror – Acordonan Palacio luego de ‘ataque’
Daily Mail – Detienen a Hombre armado en Palacio
The Sun – Terror armado en Palacio
Daily Star – Carlos, esconde esos dedos

Se alivia la inflación

MARTES, 2 DE MAYO DE 2023

Banco de Inglaterra mejora expectativas para 2023

El nivel esperado de inflación ha bajado en Gran Bretaña para el mes de abril, dijo el banco Citi el lunes, lo que debe suavizar el anuncio que harÔ el Banco de Inglaterra la próxima semana: la 12ª subida consecutiva de tipos de interés.

Citi dijo que su encuesta mensual – realizada por la empresa de investigación de mercados YouGov – mostró que la expectativa pĆŗblica de inflación en 12 meses se redujo al 5,2% en abril de un 5,4% en marzo. La expectativa para los próximos 5 a 10 aƱos cayó al 3,6% desde el 3,7%.

Benjamin Nabarro, economista del Citi, dijo que el problema de la alta inflación en Gran BretaƱa – la principal medida de aumento de los precios al consumidor del paĆ­s se mantiene por encima del 10% – se reflejó en los resultados, aĆŗn por encima de nivel previo a la pandemia.

‘Sin embargo estos datos todavĆ­a sugieren que, mĆ”s que aumentar, la inflación en Reino Unido debe aliviarse en unos meses,’ agregó.

Se espera ampliamente que el BoE vuelva a aumentar el coste de los préstamos el 11 de mayo después de su reunión mensual de política monetaria, con una inflación cinco veces superior a su objetivo del 2%.

Huelgas de enfermeros hasta Navidad

Gremio de enfermeros Royal College of Nursing advierte que podrĆ­an seguir de huelga hasta diciembre, mientras NHS en Inglaterra sufria graves interrupciones ayer

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Piden renuncia de ministro por crisis de huelgas
The Telegraph – Conflicto de interĆ©s de Sue Gray en ‘partygate’
The Guardian – Home Office comprarĆ” flota para alojar a refugiados
Metro – A 4 dĆ­as de la Coronación
i news – NHS, desesperado por impacto de huelgas en servicio
Daily Express – NHS ignora servicios mĆ­nimos
Daily Mirror – Realeza del espectĆ”culo
Daily Mail – Sólido apoyo del pueblo a la realeza
The Sun – BritĆ”nicos: no al ‘woke’

AquĆ­ (no) hay tomate

MIƉRCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2023

Escasez de frutas y verduras puede durar semanas

La escasez de tomate que estĆ” afectando a los supermercados de Reino Unido se estĆ” ampliando a otras frutas y verduras y es probable que dure semanas, advierten comerciantes minoristas.

Una combinación de mal tiempo y problemas de transporte en África y Europa ha provocado que los estantes de los supermercados britÔnicos hayan quedado vacíos de tomates, así como la disminución de las existencias de otros productos frescos.

Así. la cadena de supermercados Asda ha introducido un límite de tres unidades para tomates, pimientos, pepinos, lechuga, bolsas de ensalada, brócoli, coliflor y frambuesas a las compras de sus clientes, mientras Morrisons introducirÔ un límite de dos artículos por cliente en tomates, pepinos, lechugas y pimientos a partir de hoy.

Se entiende que otras cadenas de supermercados implementarƔn medidas similares.

Asimismo, las cadenas líderes del comercio minorista creen que los problemas se derivan de la baja producción en Europa y norte de África, y que los suministros mejorarÔn en los próximos días o semanas.

Enfermeras suspenden huelga

Enfermeros no irĆ”n a la huelga en marzo porque gremio RCN ‘confĆ­a’ en lograr acuerdo salarial con el Gabinete, luego de pĆ©rdida salarial real de mĆ”s de 20%

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Putin insinĆŗa vuelta de pruebas nucleares de Guerra FrĆ­a
The Telegraph – OfrecerĆ”n aumento de 3.5% a sector pĆŗblico
The Guardian – Enfermeros posponen huelga e inician ‘intenso’ diĆ”logo
Metro – Grupos de odio dentro de la policĆ­a
The Independent – Biden lanza pulla a Putin
Daily Express – Racionamiento de frutas y verduras por semanas
Daily Mirror – No hay problema de tener miedo… pero luchando
Daily Mail – Tu ansia por tierra y poder fallarĆ”
i news – Sunak a ministros: si quieren, renuncien
The Sun – PolicĆ­a falló con Nicola y con mi hermana
Daily Star – Crisis de los vegetales

Otro dĆ­a para no enfermarse

LUNES, 6 DE FEBRERO DE 2023

NHS enfrenta su huelga mƔs grande hasta ahora

Líderes del NHS han advertido que la institución enfrenta su peor día de huelga a la fecha, en que decenas de miles de enfermeras y personal de ambulancias en Inglaterra paralizarÔn apoyando sus reclamos salariales.

La amplia medida de fuerza de hoy lunes marca la primera vez que los dos gremios van a la huelga el mismo dĆ­a, durante la ola actual de disputas que convulsiona a los servicios pĆŗblicos.

Los proveedores del NHS han instado al pĆŗblico a utilizar los servicios de emergencia ‘con prudencia’, ya que advirtieron que la atención se acercarĆ” a un ‘punto crĆ­tico’.

El Real Colegio de Enfermería (RCN), que organiza dos días de acción industrial, ha dicho que estÔ convocando al doble de miembros que los convocados en las huelgas anteriores de diciembre y enero.

Los equipos de ambulancias y los encargados de centrales telefónicas volverÔn a trabajar el martes, pero luego pararÔn nuevamente el viernes. Por su parte, los sindicatos de Gales suspendieron gran parte de su huelga después de que el gobierno galés les hiciera el viernes una mejor oferta salarial.

¿A qué viene?

• Reaparece ex primera ministra Liz Truss defendiendo su polĆ­tica fiscal

• ‘Tories’ dicen que reavivó guerra interna con ‘fantasĆ­as’ y no abordó ‘grandes problemas’ primero

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Tories temen que ‘ilusa’ Truss les cueste votos
The Telegraph – Truss preguntarĆ” a PM sobre China
The Guardian – Enfermeros advierten de ‘punto muerto’ salarial del NHS
Metro – Truss aĆŗn no entiende
The Independent – Condenan a Truss por ‘fantasioso’ retorno
Daily Express – ‘Viles’ teorĆ­as hieren a familia de Nicola
Daily Mirror – Una hora despuĆ©s desapareció
Daily Mail – Con razón el NHS no puede subirles a huelguistas
i news – Truss causa caos ‘Tory’ por recorte fiscal
The Sun – PapĆ”, me tirĆ© a Harry en el campo

Que haya aumentos… o vienen mĆ”s huelgas

LUNES, 9 DE ENERO DE 2023

Sindicatos de salud advierten a Sunak de nuevas acciones

Los sindicatos han advertido ayer que las huelgas continuarƔn a menos que reanude el acuerdo salarial de este aƱo para los trabajadores de los servicios de salud, previo a las conversaciones de hoy para reducir la ola de huelgas en Gran BretaƱa.

Autoridades del Royal College of Nursing y sindicatos de trabajadores de ambulancias, algunos de los cuales paralizarÔn el miércoles, dijeron que sin una nueva oferta salarial para este año cualquier conversación sería inútil.

Hoy, las reuniones del Gobierno con sindicatos que representan a enfermeras, trabajadores de ambulancias, mƩdicos, maestros y ferroviarios fueron propuestas por el primer ministro Rishi Sunak a fines de la semana pasada, despuƩs de semanas de estancamiento entre ministros y sindicatos.

El domingo, Sunak matizó su tono sobre la discusión de demandas salariales en este año financiero hasta abril de 2023, luego de indicar la semana pasada que los ministros solo estarían preparados para considerar acuerdos salariales para el siguiente. Algunos parlamentarios conservadores interpretan sus comentarios como evidencia de que las dos partes avanzan hacia un acuerdo.

Con todo

PrĆ­ncipe Harry defiende su revelador libro en furiosa entrevista de TV, con crĆ­ticas al rey Carlos, Camilla y William diciendo: ‘el silencio permite que el abusador abuse’

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Harry: Realeza fue cómplice del dolor de Meghan
Daily Telegraph – William y Kate prejuzgaron a Meghan, dice Harry
The Guardian – PM busca ofrecer una paga para terminar huelga de enfermeras
Metro – Un rey tranquilo
Daily Express – Harry admite que familia real no es racista
Daily Mirror – Una ley para los Rishi
The Independent – Sunak indica optimismo en conversaciones con el NHS
i news – 25% de adultos van a Urgencias porque no encuentran a su GP
The Sun – Nunca llamamos racista a la realeza
Daily Mail – Harry: Mi familia echó a Meghan
City AM – Sunak dobla la apuesta

Ministro de sanidad se reĆŗne con enfermeros

MARTES, 20 DE DICIEMBRE DE 2022

Steve Barclay les pide ‘honrar compromisos’ sobre pacientes

El ministro de sanidad Steve Barclay debe reunirse hoy con miembros de los sindicatos Unite, Unison y GMB ante las huelgas de enfermeros y trabajadores de ambulancia.

Se entiende que Barclay quiere garantƭas de los jefes sindicales de que los incidentes de Categorƭa 2, como accidentes cerebrovasculares o dolor torƔcico grave, serƔn atendidos durante la huelga.

Fuentes afirman que el titular de salud no discutirƔ aumento de salarios durante las nuevas conversaciones. Tanto enfermeros como trabajadores de ambulancias estƔn preparados para realizar huelgas esta semana en medio del malestar constante por salarios y condiciones de trabajo.

La jefa del Colegio Real de Enfermeros (RCN), Pat Cullen, sugirió que las huelgas se cancelarĆ­an si Barclay se sentara a discutir salarios, pero una fuente del Gobierno insistió en que Barclay solo hablarĆ” sobre ‘seguridad de pacientes y asuntos sin pago’.

El RCN exige aumentos salariales acorde con la inflación mÔs el 5% para sus miembros, pero el Gobierno solo ofrece cerca del 4%.

Se quieren llevar a Alexis Mac Allister

Dirigentes del Brighton & Hove Albion FC ‘esperan retener lo mĆ”s posible’ a su jugador, reciente campeón del mundo con Argentina, luego de ofertas millonarias

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – NegarĆ”n ambulancias a pacientes cardĆ­acos
Daily Telegraph – Piden acabar con huelgas por caos en el NHS
The Guardian – Huelga de ambulancias amenaza vida de pacientes del 999
Metro – Condición: crĆ­tica
Daily Express – Enfermeras: Rishi, hĆ”blanos
Daily Mirror – EstĆ”n explotando a los enfermeros
The Independent – Funcionarios ignoraron reportes de abuso
i news – No garantizan ambulancias para pacientes cardĆ­acos
The Sun – ĀæUrgencias? No, llame un taxi
Daily Mail – Rishi: No cederĆ© sobre huelgas

SeguirĆ”n de huelga en enero

JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2022

Enfermeros mantendrÔn protesta si no hay negociación

Los enfermeros seguirƔn en huelga en enero si el Gobierno no negocia con ellos el salario, dijo la lƭder gremial Pat Cullen.

Cullen, del Colegio Real de EnfermerĆ­a (RCN), dijo que era ‘absolutamente falso’ que el pago sea solo un ‘pequeƱo elemento’ en la disputa, y criticó comentarios ‘despectivos’ de la ministra de salud Maria Caulfield.

‘Los enfermeros estĆ”n en la frontera de pobreza, no pueden pagar sus facturas, y ni siquiera pueden permitirse ir a trabajar. Y, sin embargo, tienes a una ministra sentada aquĆ­ diciendo que se trata de cualquier cosa menos de sueldos. Eso no es cierto,’ afirmó.

Caulfield, que tambiĆ©n es enfermera, dijo en el programa de Sophy Ridge que si bien el salario es ‘una preocupación obvia’, esta era solo una razón ‘pequeƱa’ para la huelga, que segĆŗn ella es por condiciones laborales.

Sin embargo, Cullen dijo que, si bien hay condiciones de trabajo que deben abordarse, hay 50.000 vacantes de enfermerĆ­a en todo el NHS y ‘el pago es fundamental si queremos mantener a los enfermeros que tenemos, y contratar mĆ”s’.

Rescatados del Canal de la Mancha

Tripulación britĆ”nica pasó dos horas sacando gente del Canal, salvando a decenas de personas que ‘gritaban pidiendo ayuda’ desde nave que se hundĆ­a

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – 4 muertos luego de hundirse bote en el Canal
Daily Telegraph – DaƱo de huelgas de enfermeros ‘irĆ” a peor’
The Guardian – Reporte condena a policĆ­a por culpar a vĆ­ctimas de violación
Metro – Justo cuando se iba a casa
Daily Express – Acuerden con las enfermeras y paren esta locura
Daily Mirror – Enfermeros, estamos con ustedes
The Independent – Braverman bloquea nuevas rutas de entrada de refugiados
i news – Ruego desesperado de inmigrantes naufragados
City AM – ĀæPasamos el pico?
The Sun – Ā£5000 para morir

Primera huelga de enfermeras

JUEVES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2022

RCN pide aumento salarial de 5% por encima del IPC

El gremio nacional de enfermerƭa que representa a cientos de miles de enfermeras ha votado a favor de realizar la primera huelga nacional en sus 106 aƱos de historia.

El Royal College of Nursing (RCN) dijo que la mayoría de dependencias afiliadas al NHS paralizarÔ en todo el país, en una medida contra bajos niveles salariales que causa pre-ocupación por la seguridad de los pacientes.

La entidad dijo que la mayorĆ­a de los hospitales mĆ”s grandes de Inglaterra acatarĆ”n la huelga, asĆ­ como el NHS de Irlanda del Norte y Escocia, y todos menos uno en Gales, aunque algunos ‘no alcanzaron por poco’ la participación legal requerida.

Pat Cullen, secretaria general y directora ejecutiva de RCN, dijo: ‘La ira se ha convertido en acción. Nuestros miembros dicen que ya es suficiente.’

‘La voz de la enfermerĆ­a en Reino Unido es fuerte y me asegurarĆ© de que se escuche. Nuestros miembros ya no toleran el filo de una navaja financiera en casa y un trato injusto en el trabajo. Los ministros deben verse al espejo y preguntarse cuĆ”nto tiempo harĆ”n pasar esto al personal de enfermerĆ­a.’

Ooooootra vez el metro

Aumenta el caos del transporte público londinense con otra huelga de metro, a pesar de fallida intervención que hizo a última hora Sadiq Khan

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Enfermeras, a la huelga en semanas
Daily Telegraph – Primera huelga nacional de enfermeras
The Guardian – Biden, contra todo pronóstico, balancea el Congreso
Metro – Bancos de comida, en crisis
Daily Mail – Hora de cambiar regla a favor de manifestantes
i news – Gobierno choca con enfermeras, 6 meses de huelga
The Independent – Rusia ordena retirar tropas de enclave
Daily Mirror – Enfermeras comen sobras de los pacientes
Daily Express – Suella ataca a policĆ­a por no detener manifestantes
City AM – Realidad virtual

Y ahora… enfermeras en huelga

LUNES, 7 DE NOVIEMBRE DE 2022

PrevƩn interrupciones y demoras en operaciones y citas

La huelga de enfermerĆ­a mĆ”s grande en la historia del NHS tendrĆ” lugar antes de Navidad luego que funcionarios sindicales indicaran que ‘grandes sectores del paĆ­s’ la apoyan.

La decisión de mĆ”s de 300.000 miembros del Real Colegio de EnfermerĆ­a (RCN) es la mĆ”s significativa en sus 106 aƱos de historia. Su secretaria general Pat Cullen dijo: ‘Nuestra huelga es tanto por los pacientes como por los enfermeros; contamos con su apoyo para llevarla a cabo.’

Aunque el conteo aún estaba en marcha, funcionarios de RCN afirmaron que es muy posible que una cantidad suficiente de miembros haya votado por la acción industrial invernal, que tendrÔ lugar antes de Navidad.

La naturaleza exacta de la paralización aún no se ha determinado, pero es probable que los pacientes enfrenten interrupciones y demoras en cirugías y citas ademÔs del conocido problema de las listas de espera del NHS, las mÔs largas jamÔs registradas.

Se conoce que el primer ministro Rishi Sunak y el canciller Jeremy Hunt enfrentan el enorme desafío de completar un faltante de £50.000 millones en las arcas públicas.

Elizabeth Line, de punta a punta

Nueva línea de TfL inaugura servicios de tren directos al centro de Londres desde Reading, Heathrow y Shenfield, uniendo este y oeste sin cambiar de estación

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Gasto interno contarĆ” como ayuda internacional
Daily Telegraph – Reino Unido abre puerta a compensación medioambiental
The Guardian – Reino Unido y EEUU ‘no pagan su parte’ de fondo climĆ”tico
Metro – Noche de hogueras y caos
Daily Mail – Red Ed: Debemos pagar daƱo climĆ”tico
Daily Express – Mantener triple bloqueo ‘es asunto de principios’
i news – Gran huelga de enfermeras afectarĆ” a Urgencias
The Independent – AĆŗn se busca meta climĆ”tica de 1.5ĀŗC, insiste Sunak
The Sun – Rishi destroza a Hancock