Starmer: ‘Necesitamos el respaldo de EEUU’ para Ucrania

MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2025

Sir Keir Starmer traza hoja de ruta para paz en Ucrania

Sir Keir Starmer ha dicho que cualquier acuerdo de paz con Ucrania requiere un ‘respaldo estadounidense’ para disuadir a Rusia de atacar a su vecino nuevamente.

En declaraciones a los líderes de la UE en el Palacio del Elíseo en París, el primer ministro repitió que enviaría tropas britÔnicas a Ucrania si hay un acuerdo de paz duradero.

Aparte de decir que una garantĆ­a estadounidense es la Ćŗnica manera de disuadir eficazmente a Rusia, prometió discutir ‘elementos clave’ de un acuerdo de paz con el presidente Donald Trump cuando se reĆŗnan en Washington la próxima semana.

Sir Keir dijo que Europa ‘tendrĆ­a que hacer mĆ”s’ para defender al continente del gran desafĆ­o de seguridad que plantea Rusia. No explicó exactamente quĆ© querĆ­a decir con ‘respaldo’, pero sus aliados sugieren que esto podrĆ­a implicar apoyo aĆ©reo, logĆ­stica e inteligencia.

Los líderes europeos se reunieron para discutir la decisión de Trump de iniciar conversaciones de paz en solitario con Rusia el martes en Arabia Saudí. El presidente ucranio Volodymyr Zelensky dijo no saber de las conversaciones, y que no reconocerÔ ningún acuerdo sin él.

Lisa Smith, asesinada en San ValentĆ­n

La mujer, de 43 aƱos y natural de Slough, fue abaleada a las puertas del pub Three Horseshoes en Knockholt (Kent) poco despuƩs de las 7pm del viernes pasado

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PM a Trump: Ucrania necesita compromiso de EEUU
The Telegraph – Alemania rechaza plan de paz ucranio de PM
The Guardian – Starmer: ‘respaldo’ de EEUU vital para evitar futuros ataques rusos a Ucrania
Metro – La ofensiva Starmer
Daily Express – 3 de 4 jubilados viven con frĆ­o
Financial Times – Zelensky ‘no reconocerĆ”’ paz con MoscĆŗ sin Ucrania
Daily Mirror – Prueba de fuerza
i news – MĆ”s recortes para gastar en Defensa por Ucrania
Daily Mail – Kemi: PongĆ”monos a luchar por valores occidentales
Daily Star – A la Gen Z le gusta la salchicha
The Sun – Gobierno dona Ā£8bn a wokes

Laboristas y ‘Lib Dems’ recuperan territorios clave

VIERNES, 5 DE MAYO DE 2023

Conservadores pierden Ɣreas clave en primeros resultados de elecciones locales

Los primeros resultados de las elecciones locales en Inglaterra dan a laboristas y liberal-demócratas victorias en demarcaciones clave que pierden los conservadores.

Los laboristas ganaron el control en Plymouth, Medway y Stoke-on-Trent, antiguo bastión laborista que el Partido Conservador ganó en las elecciones generales de 2019.

Los ‘Lib Dems’ ganaron Windsor y Maidenhead, Ć”rea que incluye el distrito electoral de la ex primera ministra Theresa May. Los conservadores han perdido mayorĆ­as en 10 ayuntamientos y a la maƱana de hoy se habĆ­an escrutado solo unos cuantos resultados; la mayorĆ­a se confirmarĆ” desde la tarde de hoy.

Las urnas para elegir mƔs de 8.000 escaƱos en 230 demarcaciones y 4 alcaldes en toda Inglaterra cerraron el jueves en la primera gran prueba de la popularidad de Rishi Sunak.

Los conservadores han mostrado su decepción por los primeros resultados, matizando que solo se conoce aún el 25% de los resultados. Aún así, las proyecciones sugieren que los laboristas han logrado avances constantes, y crecido en Ôreas que necesitan para ganar las próximas elecciones generales.

La fiesta tiene buena pinta

Príncipes de Gales abordan tren de la Elizabeth line para estrenar cerveza conmemorativa en el centro de Londres, antes de la coronación de Carlos III

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Presos trabajarĆ”n para combatir escasez de mano de obra
The Telegraph – Himno de Coronación ‘es para iglesias’
The Guardian – EEUU y Reino Unido desafĆ­an a tecnológicas por poder de la IA
Metro – Hasta la (hic)toria con cerveza real
i news – Shell forzó instalación de 4.000 medidores, y alardea de Ā£32bn de ganancias
Daily Express – ‘Gran responsabilidad’ pero rey estĆ” ‘relajado’
Daily Mirror – EscĆ”ndalo de energĆ©ticas
Daily Mail – Insulto chino a la Coronación
The Sun – Ā”Salud!

Rescatan a TfL, pero…

MIƉRCOLES, 31 DE AGOSTO DE 2022

…financiación es insuficiente y requiere aumento de tarifas

Transport for London (TfL) ha llegado a un acuerdo de rescate multimillonario con el Gobierno que evitarĆ” que el sistema de transporte de la capital caiga en ‘declive controlado’.

Sin embargo el alcalde de Londres, Sadiq Khan, advirtió que aĆŗn habrĆ” aumento de tarifas de metro y algunos recortes en los autobuses, ya que el acuerdo deja a TfL con una ‘brecha de financiación significativa’.

Autoridades ediles han sostenido intensas negociaciones con funcionarios del Gobierno durante semanas para llegar un acuerdo.

Los servicios de metro y autobĆŗs de la capital se reforzaron durante la pandemia con Ā£5.000 millones en fondos aprobados por los ministros, pero los ingresos de las tarifas se han mantenido un 20% por debajo de los niveles anteriores a la pandemia — lo cual ejerce una presión extrema sobre las finanzas de TfL.

El nuevo acuerdo incluye Ā£3.600 millones para proyectos de infraestructura y mantenimiento, pero el alcalde Khan dijo que el acuerdo estĆ” ‘lejos de ser ideal’ y deja a la red con la necesidad de recaudar Ā£230 millones mĆ”s para abril de 2024.

El ‘pub’ se muere

Locales de toda Gran Bretaña podrían verse obligados a cerrar en cuestión de meses, debido al enorme aumento de los precios de la energía

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Pacientes del NHS evitarĆ”n largas esperas con ‘app’
Daily Telegraph – Vuelvan a lo de antes, indican a policĆ­as ‘woke’
The Guardian – Temen hambruna porque bancos de comida podrĆ­an desabastecerse
Metro – El mundo llora a un real hombre de paz
Daily Express – Adiós… estoy orgulloso de lo que hice
Daily Mail – ĀæLa policĆ­a ya no persigue el robo?
i news – RescĆ”tennos del aumento de 400% en energĆ­a
Daily Mirror – El paĆ­s demanda congelar las facturas
Financial Times – Sunak advierte que mercados perderĆ­an confianza en economĆ­a britĆ”nica

Las ambulancias, al lĆ­mite

HOY — MIƉRCOLES, 13 DE JULIO DE 2022

Presión extrema y alerta mÔxima nacional por calor

Todos los servicios de ambulancia de Inglaterra y Gales estĆ”n bajo ‘presión extrema’ y en el nivel mĆ”s alto de alerta, ya que las altas temperaturas representan un riesgo para la salud pĆŗblica.

Las ausencias del personal por covid, las dificultades causadas por el clima y los continuos retrasos de entrega de pacientes a los servicios de emergencia se han combinado para dejar a las ambulancias luchando para hacer frente a la demanda.

AsĆ­, podrĆ­a declararse una emergencia por calor de ‘nivel 4’, la primera en Gran BretaƱa, mientras el Gobierno reacciona a la extraƱa condición climĆ”tica.

Esto significarĆ­a que las condiciones son tan extremas que ‘las personas pueden enfermar o morir, sean vulnerables o sanas’, segĆŗn la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA). Si se implementa, podrĆ­a provocar una interrupción generalizada de los servicios de salud, escuelas e incluso de las plantas de energĆ­a nuclear.

Se dice que el Gabinete ha revisado planes de contingencia en una reunión de crisis del grupo COBRA en Downing Street.

Y encima, fuego

125 bomberos apagan un incendio que comenzó en el sótano del pub The Admiralty en Trafalgar Square, en ‘arduas’ condiciones, el martes por la noche

Portadas del dĆ­a

The Times – Sunak y Truss a la cabeza
Daily Telegraph – Si gano llevarĆ© la economĆ­a como Thatcher, dice Sunak
The Guardian – Conservadores tienen a 8 peleĆ”ndose el poder
Metro – El paĆ­s, en alerta roja
Daily Express – Leales a Boris apoyan a Truss para detener a Rishi
Daily Mail – Atacan a Rishi por impuestos ‘socialistas’
Daily Mirror – Nuestro reciclaje es basura en el extranjero
i news – Ocho conservadores en carrera por el poder, Sunak favorito
The Sun – ‘Boris’ tiene nuevo trabajo
Financial Times – Ocho se disputan liderazgo mientras aliados de Johnson cierran el paso a Sunak

Isabel II tiene covid

CrƩdito de imagen: The Royal Family / Twitter

Soberana de 95 aƱos ha dado positivo en prueba del virus por contacto estrecho con su hijo Charles, prƭncipe de Gales

La reina Isabel II de Inglaterra ha contraĆ­do el virus Covid-19, ha anunciado el Palacio de Buckingham.

La soberana de 95 aƱos dio positivo en una prueba, y aunque experimenta ā€œsĆ­ntomas leves similares a los de un resfriadoā€ espera realizar ā€œtareas ligerasā€ esta semana.

La jefa de estado enfermó después de confirmarse que había estado en contacto directo con su hijo mayor y heredero Carlos, príncipe de Gales, en la semana en que padeció la enfermedad.

Los síntomas de covid pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus, pero se entiende que también se han diagnosticado varios casos entre el personal del Castillo de Windsor.

El sorprendente anuncio se produce solo unas semanas después de que la soberana con el reinado mÔs largo de la nación alcanzara su histórico Jubileo de Platino de 70 años en el trono, el 6 de febrero pasado.

El comunicado oficial dice: ā€œEl Palacio de Buckingham confirma que la Reina ha dado positivo hoy por Covid.ā€

ā€œSu Majestad estĆ” experimentando sĆ­ntomas leves parecidos a los de un resfriado, pero espera continuar con tareas ligeras en Windsor durante la próxima semana.ā€

ā€œContinuarĆ” recibiendo atención mĆ©dica y seguirĆ” todas las pautas apropiadas.ā€

El primer ministro britƔnico Boris Johnson y el lƭder laborista Sir Keir Starmer estuvieron entre los polƭticos que desearon lo mejor a Su Majestad el domingo.

ā€œEstoy seguro de que hablo por todos deseando a Su Majestad La Reina una pronta recuperación de covid y un rĆ”pido retorno a una buena salud vibrante,ā€ escribió Johnson en su cuenta de Twitter.

Entretanto, Sir Keir dijo: ā€œEn mi nombre y en el de todo el Partido Laborista, deseo a Su Majestad La Reina buena salud y pronta recuperación. Mejórese pronto, majestad.ā€

La preocupación en todo el país por la salud de Isabel II estarÔ en niveles mÔximos dada su avanzada edad y sus problemas de salud en los últimos meses, y su popularidad en un país donde muchos de sus ciudadanos no han conocido a ningún otro monarca en el trono.

La Casa Real tiene sus propios mƩdicos reales y los mƩdicos de la reina estarƔn disponibles para cuidar permanentemente a la jefa de estado, y se espera que el profesor Sir Huw Thomas, jefe de la Casa MƩdica y MƩdico de la Reina, estƩ a cargo de ellos.

La monarca compareció a su primer gran evento público en mÔs de tres meses el sÔbado 5 de febrero, la víspera de su jubileo, en que se reunió con trabajadores de entidades de caridad en Sandringham House, cortó un pastel de celebración y usó un bastón para descansar.

Se cree que la reina ha recibido tres vacunas y que ha guardado reposo por consejo mƩdico desde mediados de octubre, despuƩs de cancelar una serie de compromisos y pasar una noche en el hospital para someterse a pruebas preliminares.

Se cree que habría pasado unas horas con Charles el martes 8 de febrero en que el príncipe organizó una investidura de mando en el Castillo de Windsor, para unos días después dar positivo por covid y recuperarse rÔpidamente y por completo.

Camilla Parker-Bowles, la duquesa de Cornualles, también dio positivo por covid. Clarence House confirmó el lunes 14 de febrero que la duquesa observó el autoaislamiento.

Es la segunda vez que el futuro rey contrae el virus. Charles contrajo covid en marzo de 2020 con sƭntomas leves de pƩrdida de olfato y gusto, autoaislƔndose en la propiedad de Birkhall en la finca de Balmoral.

Isabel II – cuyo esposo Philip, Duque de Edimburgo, falleció hace 10 meses – pasó gran parte de la pandemia en el Castillo de Windsor, protegida en el HMS Bubble, el apodo con nombre de buque de la Armada que se dio a su grupo reducido de personal domĆ©stico dedicado.

La monarca, que durante casi dos aƱos esquivó la covid, ha servido como sĆ­mbolo de estabilidad nacional durante la pandemia, pronunciando dos inusuales discursos televisados ​​a la nación con semanas de diferencia.

Aseguró al paĆ­s que el virus serĆ­a superado, y dijo a los que estaban autoaislados: ā€œNos volveremos a encontrar.ā€

Sin embargo, en medio de la peor crisis de salud pública en generaciones, despidió con tristeza a Philip, su compañero durante 73 años, quien murió poco antes de cumplir 100 años en abril de 2021.

La soberana se sentó sola en su funeral, realizado durante las restricciones de Covid.

Isabel II es la primera monarca britÔnica en la historia en alcanzar su Jubileo de Platino, y hay planes en marcha para una gran cantidad de festividades nacionales en junio para conmemorar la ocasión.

Su reinado se ha extendido desde los aƱos de posguerra hasta un nuevo milenio y un siglo XXI radicalmente alterado.

Su tiempo en el poder ha visto pasar a 14 primeros ministros britƔnicos desde Winston Churchill, lƭder de la Segunda Guerra Mundial, hasta Boris Johnson.

En sus Ćŗltimos aƱos, ha estado poniendo asuntos en orden, utilizando su mensaje del Jubileo para respaldar que su nuera, la duquesa de Cornualles – alguna vez amante real – sea ungida como reina Camila, y coronada junto a Charles cuando asuma la corona.

La reina es la Ćŗltima monarca a nivel mundial en contraer covid.

Margarita de Dinamarca, de 82 aƱos, y Felipe VI de EspaƱa, de 54, dieron positivo por la enfermedad el 9 de febrero.

Wetherspoons no atrae personal y reporta rĆ©cord de pĆ©rdidas

CrƩdito de imagen: Hazel Nicholson / flickr (CC BY 2.0)

Cadena de pubs reduce ingresos en casi £200 millones y tiene dificultades para cubrir plazas de empleo en Ôreas vacacionales

JD Wetherspoon dijo que tiene problemas para encontrar personal en algunas partes de Inglaterra, y calcula el coste que le ha supuesto la pandemia de coronavirus en la cifra récord de casi £200 millones.

El fundador y presidente de la cadena de pubs mĆ”s grande de Reino Unido, Tim Martin, dijo que en general la cadena de pubs habĆ­a recibido un Ā«nĆŗmero razonableĀ» de solicitudes de vacantes, con un nĆŗmero de empleados que aumentó de 3.000 a 42.000 entre el 25 de julio — en que acaba el aƱo financiero de Wetherspoon — y el 20 de septiembre. Sin embargo, ha tenido problemas para encontrar personal en algunas Ć”reas, como los balnearios de vacaciones otoƱales e invernales.

ā€œAlgunas Ć”reas del paĆ­s, especialmente las Ć”reas de staycation [vacaciones dentro de Reino Unido debido a la pandemia] en el West Country y otros lugares, han tenido dificultades para atraer personal,ā€ dijo Martin.

Las pĆ©rdidas de Ā£195 millones antes de impuestos es solo la segunda ocasión en que la cadena de pubs cae en nĆŗmeros rojos desde 1984 — en que salió a cotizar en bolsa — ya que los confinamientos nacionales durante 19 semanas y la serie de cierres regionales y locales afectaron las visitas a los bares. La pĆ©rdida para el aƱo finalizado el 25 de julio se compara con la de solo Ā£105 millones el aƱo anterior.

Los ingresos disminuyeron un 39% a £772 millones, ya que las ventas en barra cayeron un 42,2%, las ventas de alimentos cayeron un 37,4%, las de mÔquinas tragamonedas y frutas se redujeron a mÔs de la mitad hasta el 52,5%, y las de habitaciones de hotel disminuyeron un 27,1%.

ā€œLos pubs han sido los mĆ”s afectados por quiebra durante la pandemia, a un gran coste para la industria pero a un coste aĆŗn mayor para el Tesoro,ā€ dijo Martin.

ā€œEn el Ćŗltimo aƱo el paĆ­s pasó de estar confinado a ‘salir a comer para ayudar’, a los toques de queda, a las pintas de cerveza solo con una comida sustanciosa, a diferentes sistemas de niveles y a mĆ”s confinamientos. Los equipos de administración de pubs, y de hecho toda la industria hotelera, tenĆ­an una carga casi imposible al tratar de comunicar reglas a menudo contradictorias y arbitrarias a los clientes.Ā»

Wetherspoons dijo que el negocio se estaba recuperando rÔpidamente excepto en sus pubs de aeropuerto, que luchan debido a que el turismo sigue limitado, con ventas comparables de solo 4.9% en los niveles de 2019 en las últimas cuatro semanas.

ā€œLa sed britĆ”nica aĆŗn no se ha saciado,ā€ dijo Alastair Reid, analista del sector del ocio en Investec. Ā«Una variedad de acciones garantizaron que la empresa saliera de la crisis con una salud sólida, y la trayectoria de mejora del crecimiento de los ingresos muestra que estĆ” bien posicionada para aprovechar la recuperación en el tiempo.Ā»

Wetherspoons dijo que durante su último año financiero abrió cinco pubs y vendió o cerró 16, lo que resulta en una propiedad comercial de 861 pubs al 25 de julio. La compañía dijo que pagó £6,2 millones en compensaciones por despido y reestructuración de personal.

Aunque otros grupos de pub rivales como Mitchells & Butlers informan de un regreso exitoso a sus niveles de venta previos a la pandemia durante el verano, Wetherspoons depende mÔs que sus rivales en los locales de aeropuertos y los pubs del centro de la ciudad, cuya recuperación en el número de clientes se muestra lenta.

«Wetherspoons es cautelosamente optimista sobre el resultado del año financiero, sobre la base de que no haya mÔs confinamientos ni restricciones onerosas,» dijo Martin.

Sin embargo Russ Mold, director de inversiones de la consultora AJ Bell, advirtió que la escasez de personal puede convertirse en un problema mayor a medida que continúe creciendo en otros sectores de la economía britÔnica.

ā€œWetherspoons solo menciona tangencialmente los problemas en la cadena de suministro y de personal en sus resultados, mĆ”s allĆ” de algunas dificultades para atraer personal en puntos crĆ­ticos de las staycations. Esto es algo que sorprende en su reporte, porque pueden convertirse en problemas mayores para su negocio en el futuro,ā€ afirmó.

—