Asesino de Plymouth llamaba a su madre de ‘vil’ y ‘repugnante’

Joven criminal, cuyos discursos en internet han puesto al descubierto sus retorcidas opiniones, abrió fuego contra su madre primero

La actividad en internet del asesino de Plymouth revela un claro desdén por su madre, a quien llama de ‘vil’ y ‘repugnante’ en el período previo a su mortal ataque.

Jake Davison, de 22 años, disparó asesinando a su madre de 51 años, Maxine Davison — también conocida como Maxine Chapman — en una casa de Biddick Drive, en la zona de Keyham de la ciudad, el jueves por la noche.

Luego salió a la calle y abrió fuego, quitándole la vida a otras cuatro personas entre la que se encontraba una niña de tres años y su padre, hiriendo a dos víctimas más y luego suicidándose con su propia arma.

Su actividad en redes sociales formará una parte clave de la investigación mientras los oficiales intentan establecer un motivo para el ataque, dice la policía.

Sus interacciones en el ciberespacio revelan que Davison se había adentrado en las profundidades de una comunidad en internet de jóvenes incel — del inglés involuntary celibate [célibe no voluntario].

Davison se quejaba de su falta de éxito con las mujeres, calificándose de ‘feo’ y lanzando diatribas misóginas en plataformas como YouTube y Reddit.

El asesino también hablaba negativamente de su madre en el período previo a su bano de sangre, llamándola ‘abusiva’, ‘repugnante’ y ‘vil’.

Sus publicaciones pusieron al descubierto su interés en las armas, en Estados Unidos, y en el fisicoculturismo para intentar hacerse más atractivo a las mujeres.

Davison había mencionado a su madre en varias ocasiones y en diferentes publicaciones de Reddit, mientras se quejaba de la vida que llevaba.

En una publicación de hace unos meses, hablaba de vivir en un council flat [vivienda de protección estatal] y de no tener a nadie con quien interactuar aparte de su ‘vil madre’.

En otro, fechado hace 10 días, respondió a la pregunta publicada en internet «¿Qué piensa un incel de su madre?» diciendo «No puedo soportarla.»

En una extensa publicación de hace cinco días, Davison decía que su madre era ‘un gran ejemplo’ de una mujer que cree que nunca tiene la culpa de nada.

«Nunca ha pedido disculpas en su vida y muy pocas mujeres piden disculpas por nada ella cree de verdad que ha sido una gran madre que ‘hizo lo mejor que pudo’.»

«Nunca se ha hecho responsable de nada incluso cuando estaba 100 por ciento equivocada y que ser mala nunca era su culpa y que era porque ella es mi madre y yo le aguantaba su mierda yo la calmaba y limpiaba y le pedía disculpas incluso cuando no era mi culpa.» [traducción fiel al original]

«Pero no te preocupes que no toleraré esto NUNCA con ninguna otra mujer que llegue a mi vida porque ella es mi madre con quien estoy obligado a vivir por razones de dinero esa es la ÚNICA razón por la que tolero esto.»

La policía de Devon y Cornwall ha confirmado que Davison poseía licencia para portar armas de fuego, mientras ponía la información y evidencia a disposición de la entidad reguladora policial el viernes.

Hoy se ha conocido que Davison casi pierde dicha licencia por una acusación de agresiones hecha en septiembre pasado — pero le fue devuelta tres meses después.

En lo que parece ser la última publicación en YouTube de Davison antes de los atroces hechos del jueves, hablaba de ‘estar abatido’ y ‘derrotado por la vida’.

«Me sorprende haber llegado tan lejos, de verdad,» dijo, y agregó: «Mayormente he sido yo solo contra el mundo.»

Otra de sus publicaciones en Reddit decía: «Cómo superar la sensación de que ya es demasiado tarde y que mis mejores años ya han quedado atrás.»

YouTube eliminó la cuenta de Davison en esa plataforma el viernes, y su página de Facebook parecía haber sido suspendida.



Artículo de Talia Shadwell
Publicado/actualizado en Mirror.co.uk el sábado, 14 de agosto de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/plymouth-shooting-gunman-calls-mum-24757611

‘Pasaporte Covid’ desde el 1 de octubre

HOY — VIERNES, 13 DE AGOSTO DE 2021

‘Pasaporte Covid’ desde el 1 de octubre

El Gobierno ha indicado que los controles de certificación de covid – mostrar una prueba negativa o dos vacunas usando el NHS Covid Pass – serían obligatorios para el público de grandes eventos desde el 1 de octubre.

Los estadios, recintos, teatros y festivales deben implementar sus propios protoco-los de covid.

La investigación de seguridad de masas reco-pilada durante el Programa de Investigación de Eventos (ERP) – que incluyó la final de la Eurocopa 2020 en Wembley – se publicará después del reinicio de la Premier League, hoy.

Los resultados de la Fase 1 del estudio sí se han publicado, y muestran que solo hubo 28 casos de covid en nueve eventos como las semifinales y la Final de la FA Cup. Críticos afirman que los datos son defectuosos ya que hubo una aceptación baja de pruebas de PCR entre los asistentes a los eventos.

Los resultados de la Fase 2 y 3 aún no se han hecho públicos porque su análisis aún continúa. La Premier League comienza hoy viernes sin restricciones de aforo.

Horror en Plymouth

Servicios de emergencia han respondido ayer a ‘grave y trágico’ incidente armado no terrorista en barrio de Keyham, que habría dejado 6 muertos y varios heridos

Portadas del día
The Times -Múltiples víctimas en balacera masiva en Plymouth
The Telegraph – Envían a paracaidistas a rescatar misión en Afganistán
Daily Mirror – Baño de sangre deja 6 muertos a balazos
The Guardian – Reino Unido y EEUU evacúan ante avance talibán en Kabul
Daily Mail – Horror en Plymouth: Matan a tiros a 6
I news – Prueba máxima para ver si el país convive con la covid
Daily Express – Economía británica se dispara
Metro – Operación Kabul
The Independent – Envían tropas a evacuar embajada en Kabul