Etiqueta: noticias

Hipotecas ‘matarán’ a conservadores

MIÉRCOLES, 21 DE JUNIO DE 2023

Medida podría quitar escaño a 33% de sus parlamentarios

Una violenta reacciĂłn de los electores que sufran con sus hipotecas podrĂ­a ‘matar’ a la mayorĂ­a parlamentaria conservadora en las prĂłximas elecciones generales, segĂşn un análisis de The Telegraph.

Las cifras del diario revelan que el número de propietarios de viviendas que enfrentan pagos vertiginosos es mayor que la mayoría del partido en más de un tercio de los escaños que ocupa, por lo que el descontento con las facturas puede arrojar una factura demasiado alta para los conservadores.

El dato se conoce ante crecientes llamados de los diputados para que el canciller Jeremy Hunt intervenga y apoye a las familias en dificultades. Hay 121 escaños conservadores donde los titulares de hipotecas podrían inclinar la balanza en las próximas elecciones, de un total de 352 que posee actualmente el partido.

El Partido Laborista se beneficiaría aún más si los propietarios abandonan a los conservadores, pues ganarían hasta 85 escaños de ellos.

Se estima que hay 11.600 titulares de hipotecas en el prĂłspero distrito electoral de Home Counties, donde las familias enfrentan un aumento medio de ÂŁ5.600.

Daño a una generación

Dame Sally Davies, exdirectora médica de Inglaterra, pide disculpas a deudos de fallecidos por la pandemia durante evaluación de daños por la Covid

Titulares de la prensa británica

The Times – Submarino desaparecido ya tenĂ­a problemas
The Telegraph – Confinamiento dañó a una generaciĂłn
The Guardian – ‘Bomba de tiempo hipotecaria’ divide a conservadores
Metro – Ăšltima foto del submarino
Daily Mail – 24 horas para salvarlos
Daily Express – Rezando por un milagro
Daily Mirror – Rezando por un milagro
i news – Tories tienen bomba de tiempo con las hipotecas
The Sun – Yo tenĂ­a que ir en el submarino
Daily Star – El submarino es un videojuego

Pintas de cerveza a ÂŁ8

MARTES, 20 DE JUNIO DE 2023

PĂşblico ‘debe acostumbrarse’ a la cerveza cara, dice dueño de cadena de pubs

Tim Martin, propietario de la cadena de pubs Wetherspoon, advirtiĂł a los británicos que el precio de una pinta ‘probablemente’ llegue a ÂŁ8 pero que Ă©l intentará mantener los precios bajos en sus pubs, ya que las cervecerĂ­as han estado subiendo los precios en los Ăşltimos meses por los mayores costos de energĂ­a y la presiĂłn de precios en la cadena de suministro.

SegĂşn los informes, varias cervecerĂ­as estarĂ­an diluyendo su cerveza para ahorrar costes y calificar para una exenciĂłn tributaria. Martin dice que esta es una ‘mala idea’.

‘Se financia con impuestos porque si vendes una cerveza de 3,4%, la más baja que se puede comprar en un pub, obtienes una gran reducciĂłn de impuestos sobre la base del razonamiento increĂ­blemente estĂşpido de que la gente beberá menos alcohol si bebe cerveza aguada. Las cervecerĂ­as están haciendo eso porque no pueden resistirse a pagar 25 peniques menos en impuestos,’ dijo.

Martin, quien ha criticado abiertamente a los polĂ­ticos en los Ăşltimos años pero fue un ferviente partidario de Boris Johnson, dijo que la democracia ‘siempre ha sido caĂłtica y desquiciada’ y que el ex primer ministro ‘tuvo problemas’ para administrar su cargo.

No lo dejan entrar al Parlamento

Boris Johnson no podrá ingresar al Parlamento luego que los MPs aprobaran informe de sus mentiras sobre las fiestas en Downing Street durante la pandemia

Titulares de la prensa británica

The Times – Carrera para salvar a aventureros del Titanic atrapado
The Telegraph – Billonario británico desaparece con el ‘Titanic’
The Guardian – Conservadores cercan a Johnson con votaciĂłn aprobando reporte Partygate
The Independent – Partygate vergonzoso I y II
Metro – BĂşsqueda del Titanic perdido
Daily Mail – Billonario británico atrapado en submarino de turistas
Daily Express – Carrera contra el tiempo para salvar a submarino Titanic
Daily Mirror – QuĂ© vergonzoso
i news – Tasas hipotecarias seguirán altas hasta 2025
The Sun – Británico en submarino desaparecido

‘No descartamos ayudas hipotecarias’

LUNES, 19 DE JUNIO DE 2023

Ministro Michael Gove dice que Tesoro tomará decisión

Las ayudas para las personas que luchan por pagar sus hipotecas sigue ‘en revisiĂłn’, segĂşn el ministro del gabinete Michael Gove.

Aún así, Gove insistió en que cualquier asistencia financiera sería una decisión del Tesoro, el cual no tendría actualmente planes de proteger a los sufridos propietarios de los aumentos en las tasas de interés.

Cuando se le preguntĂł si Ă©l tenĂ­a un prĂ©stamo hipotecario, Gove dijo: ‘No, en este momento no, pero estoy bastante de acuerdo en que es una situaciĂłn muy difĂ­cil para cientos de miles de personas, y por eso es de vital importancia que el Gobierno haga todo lo posible para ayudarlas con el coste de vida’.

‘Cuando se trata de hipotecas, las decisiones sobre las tasas de interĂ©s son del Banco de Inglaterra, pero estamos analizando todo lo que podemos hacer para ayudar a los propietarios de viviendas durante este perĂ­odo difĂ­cil,’ agregĂł.

Sir Charles Bean, ex vice gobernador del Banco de Inglaterra, dijo: ‘PodrĂ­a haber cosas que el Gobierno quiere hacer para ayudar a sectores de la poblaciĂłn, y ya se han hecho llamados para proteger a los que tienen hipotecas.’

Ellos de fiesta, y nosotros encerrados

Al menos 24 personas habrían asistido a una de las fiestas del Partygate, cuyas imágenes se grabaron en la sede del Partido Conservador el 14 de diciembre de 2020

Titulares de la prensa británica

The Times – Británicos ‘tendrán prioridad para viviendas de protecciĂłn’
The Telegraph – Starmer: ImpulsarĂ© eĂłlicas para alcanzar ‘net zero’
The Guardian – PresiĂłn en Sunak: PolicĂ­a ‘toma en cuenta’ vĂ­deo de Partygate
The Independent – Cruzada infantil por justicia ante abuso de hospitales
Metro – Tarde para disculpas
Daily Mail – Indican al Banco ‘esperar’ a subir tasas
Daily Express – Contribuyente no pagará rescate hipotecario
Daily Mirror – Partido Culpable
i news – Indican a bancos ayudar con subida de tasas

Este 27 pasamos los 30°C

VIERNES, 16 DE JUNIO DE 2023

En todo el país, temperaturas llegarían a 34°C por frente cálido africano

Los meteorólogos han señalado el día de este mes en que arderemos con un calor de más de 30 grados centígrados.

Se espera que las altas temperaturas continúen durante el fin de semana en muchas partes del país antes de que se desordenen la próxima semana por lluvia en algunas áreas, pero poco después se espera que vuelvan a subir a niveles similares a los de la semana pasada.

El meteorĂłlogo de BWS (Servicio MeteorolĂłgico Británico) Jim Dale dijo que Gran Bretaña experimentará un temporal ‘cambio radical’ en el clima la prĂłxima semana, con temperaturas que bajarán y varios ‘dĂ­as más hĂşmedos’. Sin embargo, el funcionario agregĂł que la temperatura volverá a subir a niveles abrasadores hacia el final del mes.

Algunos gráficos meteorológicos, como los que publica la página web WXcharts, muestran que la temperatura pasará los 30°C en varias áreas, incluso alrededor del sur de Inglaterra y el norte de Yorkshire, el 27 de junio.

‘Cuando ves una lectura de 31°C o 32°C, hay que agregar uno o dos grados. Estas proyecciones subestiman ciertas variables que las elevan un poco”, dijo Dale.

Boris, Âżcrimen o castigo?

Ex primer ministro británico Boris Johnson ‘engañó deliberadamente’ a la Cámara de los Comunes acerca del escándalo por las fiestas en su residencia durante el confinamiento por pandemia, segĂşn informe oficial

Titulares de la prensa británica

The Times – El final de Johnson
The Telegraph – Aliados de Johnson echarán a MPs que voten su censura
The Guardian – Veredicto sobre Johnson
The Independent – Boris el mentiroso
Metro – Un sándwich terminĂł con su carrera
Daily Mail – Conservadores en interna por ‘venganza’ contra Boris
Daily Express – La trampa más vergonzosa de la historia polĂ­tica
Daily Mirror – Mentiroso
i news – MintiĂł, mintiĂł y mintiĂł
The Sun – Enfermo
Daily Star – Pinocho le queda chico

EconomĂ­a se recuperĂł en abril

JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2023

Británicos gastaron más en tiendas y pubs subiendo el PIB

La economía británica se recuperó en abril después de verse impulsada por un mayor gasto de los ciudadanos en pubs, bares y tiendas.

El producto interno bruto (PIB) de Reino Unido aumentó un 0,2% ese mes después de una caída del 0,3% en marzo, reveló la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

El aumento de abril se debió en parte a una recuperación en los servicios orientados al consumidor, que crecieron un 1% en el mes ya que los británicos gastaron más en beber y comer fuera. Los economistas sugirieron ayer que el continuo crecimiento del gasto de los consumidores podría indicar que las recientes subidas de tipos de interés aún no han frenado la demanda, y podrían aumentar la posibilidad de nuevas subidas de tipos.

La noticia se produce un día después de que cifras oficiales mostraran que los salarios regulares promedio, sin incluir bonificaciones, aumentaron un 7,2% en los tres meses hasta abril, frente al 6,8% en los tres meses hasta marzo. El fuerte pero imprevisto aumento salarial avivó sugerencias de que el Banco de Inglaterra aumente las tasas de interés la próxima semana.

Color de muerte

Sospechoso de los asesinatos de Nottingham intentó irrumpir en hostal luego de su ataque con arma blanca, mientras policía brinda más detalles de la tragedia

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘CuĂ­dense unos a otros, y amen a todos’
The Telegraph – Johnson acusa a MP de hipocresĂ­a sobre Partygate
The Guardian – CientĂ­ficos crean por primera vez embriones humanos sintĂ©ticos
The Independent – Desesperado intento de Boris de desviar veredicto de Partygate
Metro – Unidos en el amor
Daily Mail – Dos padres perdidos en el dolor
i news – Tories pierden apoyo de amas de casa
Daily Express – Familias unidas en el dolor
City AM – Se acaba acuerdo con WE Soda

Gobierno ‘no estuvo preparado’ para la Covid

MIÉRCOLES, 14 DE JUNIO DE 2023

Enfoque en el Brexit ‘pospuso e impidiĂł’ trabajo en la Covid

Reino Unido no habrĂ­a estado ‘muy bien preparado en absoluto’ para hacer frente a la pandemia de coronavirus, dijo el abogado principal de la investigaciĂłn oficial al inicio de las audiencias pĂşblicas.

Hugo Keith KC dijo el martes que la naciĂłn estaba ‘sorprendida’ por ‘aspectos significativos’ de la enfermedad, que registrĂł 226,977 certificados de defunciĂłn; los preparativos para el Brexit habĂ­an distraĂ­do al Gobierno de realizar mejoras necesarias en la estrategia sobre cĂłmo abordar una pandemia mortal.

Keith dijo a la presidenta de la investigaciĂłn, la baronesa Heather Hallett: ‘La pandemia llegĂł a Reino Unido cuando salĂ­a de la UniĂłn Europea’.

‘Tal salida requiriĂł una enorme cantidad de planificaciĂłn y preparaciĂłn, particularmente para abordar lo que podĂ­an ser las graves consecuencias de salir sin acuerdo en el suministro de alimentos, medicamentos, viajes, transporte, fronteras comerciales, etc.’.

El documento de la OperaciĂłn Yellowhammer, publicado por el Gobierno en 2019, establecĂ­a una serie de ‘peores casos razonables’ sobre lo que sucederĂ­a si Reino Unido no llegaba a un acuerdo con la UE.

Horribles crĂ­menes en Nottingham

Barnaby Webber y Grace Kumar, dos jóvenes de 19 años que asistían a la universidad en Nottingham, asesinados a puñaladas en una calle a las 4am del martes, dijo la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – Hombre mata a tres a cuchillo por toda la ciudad
The Telegraph – Estudiantes muertos por arma blanca al amanecer
The Guardian – Estudiantes entre vĂ­ctimas de Nottingham
Metro – Estudiantes mueren en tragedia con arma blanca
Daily Mirror – Los matĂł a 5 minutos de casa
Daily Mail – Asesinados regresando de fiesta a casa
i news – PresiĂłn hipotecaria sube a niveles de 1980
Daily Express – Muertos al azar… a 5 minutos de casa
The Sun – Acuchillados en orgĂ­a mortal
Daily Star – CarnicerĂ­a asesina

Están «a puñetazo limpio»

MARTES, 13 DE JUNIO DE 2023

Boris Johnson y Rishi Sunak se lanzan duras crĂ­ticas

Una dura guerra de acusaciones se ha iniciado entre Rishi Sunak y Boris Johnson, por el intento del ex primer ministro de otorgar tĂ­tulos nobiliarios a varios aliados cercanos.

Sunak acusĂł a su exjefe de pedirle que ‘anulara’ la auditorĂ­a de sus nominaciones a la Cámara de los Lores pero, en una declaraciĂłn feroz, Johnson acusĂł a Sunak de ‘hablar tonterĂ­as’.

La Comisión de Nombramientos de la Cámara de los Lores (HOLAC) dijo que rechazó ocho de las nominaciones de Johnson. No ha habido confirmación sobre quiénes eran los nominados y porqué no fueron incluidos en la controvertida lista de honores de renuncia de Johnson. Un portavoz de la Oficina del Gabinete dijo que la HOLAC no apoyaba las nominaciones a la nobleza de los parlamentarios presentados por Johnson.

La lista de honores fue publicada el viernes, sin los nombres de algunos de partidarios clave de Johnson como Nadine Dorries y Nigel Adams.

Unas horas después de publicada su lista de honores, Johnson anunció que se retiraría como diputado por una investigación sobre si había engañado al Parlamento acerca de las fiestas durante el onfinamiento.

Pasados por agua

Inundaciones en Londres por tormenta y lluvias torrenciales ayer que causaron interrupciones en la capital y más de 20 incidentes atendidos por cuerpo de bomberos

Titulares de la prensa británica

The Times – No dijeron a ex-PM que habĂ­a obedecido ley de Covid
The Telegraph – Hunt: estamos camino a bajar impuestos
The Guardian – Furia por encarcelada que abortĂł luego de lĂ­mite legal
Metro – En pie de guerra
Daily Mirror – No se merecen esto
Daily Mail – ÂżAsĂ­ es el paĂ­s de Keir?
The Independent – Boris: no pedĂ­ a PM que esquivara la ley… esas son ‘tonterĂ­as’
i news – Agente ruso vive aquĂ­ con su familia
Daily Express – Boris: crĂ©anme, volverĂ© a la polĂ­tica
The Sun – ÂżTriple problema, Jack?

Boris ‘renuncia’ al Parlamento

LUNES, 12 DE JUNIO DE 2023

Johnson evita expulsiĂłn por fiestas durante pandemia

Boris Johnson ha presentado la renuncia a su escaño de diputado el viernes, con una declaraciĂłn explosiva donde acusĂł a sus enemigos de intentar ‘expulsarlo’.

Caído en desgracia por las fiestas durante la pandemia en el caso conocido como Partygate, el ex primer ministro decidió irse antes de que lo echaran, después de que los resultados de una investigación de la Cámara de los Comunes verificara que había mentido en el caso parlamentario, por lo que debía ser suspendido de la Cámara.

Es casi seguro que una prohibición de 10 días o más hubiera obligado a una elección en su distrito electoral de Uxbridge & South Ruislip, donde los laboristas busca hacerse de su mayoría de 7210 votos. Menos de cuatro años después de su aplastante victoria electoral, ahora Johnson no tiene escaño.

Descaradamente, Johnson insinuĂł un retorno diciendo que dejaba el Parlamento ‘por ahora’.

También se negó a descartar presentarse en una elección parcial repentina en el escaño más seguro de Mid Bedfordshire, vacante horas antes por su cercana aliada Nadine Dorries quien también renunció al Parlamento.

Tragedia en el mar

Tres turistas británicos siguen desaparecidos después de que un yate se incendiara mientras navegaba frente a Marsa Alam, en la costa del Mar Rojo, el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Interrogan 7 horas a Sturgeon
The Telegraph – Suspendan a Sturgeon del SNP
The Guardian – CĂşpula conservadora a Johnson: ‘calla y vete’
Metro – Británicos en infierno de vacaciones
Daily Mirror – 3 británicos desaparecidos en yate incendiado
Daily Mail – Suella: Keir es actor de la eco-mafia
i news – Sturgeon arrestada, Johnson en la calle
Daily Express – Sturgeon arrestada en investigaciĂłn al SNP
The Sun – Nicola, presa

Aumenta alerta por calor en todo el paĂ­s

VIERNES, 9 DE JUNIO DE 2023

UKHSA eleva advertencia por temperaturas de hasta 30°C

La alerta sanitaria por calor ha sido elevada de amarilla a naranja, más severa, en el este y sur de Inglaterra y las Midlands durante este fin de semana.

La alerta naranja desde las 09:00 BST del viernes, emitida por la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA), indica que las altas temperaturas podrían afectar a todas las edades y afectar a los servicios sanitarios hasta las 09:00 BST del lunes, con una previsión de 30°C y algunas tormentas eléctricas.

Se implementó una alerta amarilla menos severa, que aconseja a las personas que vigilen a familiares y amigos vulnerables, para el norte de Inglaterra y Londres después de una primera alerta de calor de UKHSA el miércoles, pero la elevó diciendo que las temperaturas aumentarían rápidamente en áreas afectadas con temperaturas altas durante la noche.

También está en vigor una advertencia amarilla de Met Office por truenos para todo Gales y gran parte del sur de Inglaterra desde las 14:00 BST hasta las 21:00 del sábado. Esto significa que existe la posibilidad de interrupciones de transporte, cortes de energía y algunas inundaciones focalizadas debido a las lluvias intensas.

Vaya si muerden

Tres perros fuera de control atacan a mujer en Abbots Park (Lambeth) dejándola herida grave mientras el dueño escapaba de la escena del crimen, según la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – Retiran acuerdos hipotecarios luego de subida de tasas de interĂ©s
The Telegraph – Kyiv inicia contraofensiva mientras tanques de Occidente llegan al frente
The Guardian – PM firma pacto con Biden al acabarse esperanza de acuerdo comercial
Metro – Apuñalados en sus cochecitos
Daily Mirror – HeroĂ­na que luchĂł por salvar inocentes
Daily Mail – Pacientes ‘no tienen derecho a saber si su mĂ©dico es trans’
i news – Reino Unido y EEUU reescriben su relaciĂłn especial
Daily Express – Niña británica de 3 años acuchillada

Ajustes durarán hasta Navidad

JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2023

Inflación británica es aún la más alta de las principales economías

La contracción del salario británico real durará por lo menos hasta Navidad, y la inflación del país seguirá siendo la más alta entre las principales economías, advirtieron el miércoles destacados economistas.

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico predijo que la tasa de inflación general del Reino Unido se fijaría en 6,9 por ciento en 2023, más alta que el 6,3 por ciento de Alemania y el 6,1 por ciento de Francia y el promedio de la OCDE de 6,6 por ciento.

TambiĂ©n enfatizĂł que los sueldos, tomando en cuenta la inflaciĂłn, se ‘estancarĂ­an’ en 2023, para aumentar finalmente el año siguiente cuando disminuyan los aumentos de precios.

El grupo de expertos con sede en ParĂ­s tambiĂ©n advirtiĂł que la congelaciĂłn de los umbrales del impuesto sobre la renta del canciller Jeremy Hunt ‘aumentarĂ­a significativamente la presiĂłn fiscal sobre los hogares’. TambiĂ©n criticĂł a los bancos por aumentar las tasas hipotecarias más rápido que las tasas de ahorro.

Una noticias moderadamente buena es que la OCDE mejorĂł su pronĂłstico de marzo para Reino Unido, aunque a una tasa de crecimiento muy baja.

AsĂ­ es el calor

UKHSA y Met Office emiten alerta por altas temperaturas el viernes, sábado y domingo en Londres, East & West Midlands, este, sureste y suroeste de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak aprobará lista de honores de Johnson
The Telegraph – Sunak dirá a Biden que Reino Unido puede liderar en IA
The Guardian – Presionan a Johnson por alojar a amiga durante confinamiento
Metro – SeguĂ­an movimientos de Harry
Daily Mirror – Actriz Julie Goodyear tiene demencia
Daily Mail – ¡Por fin! PolicĂ­a acudirá a cualquier robo domiciliario
i news – EnergĂ©ticas devolverán dinero a clientes
The Sun – Bet de ‘Corrie’: tengo demencia
City AM – FCA: el nuevo ‘sheriff’