noticias – Página 68

Rishi, corta la inmigración

MIÉRCOLES, 5 DE JULIO DE 2023

Pedido de Tories a PM ante récord de cruces del canal

Un grupo de parlamentarios del Partido Conservador ha lanzado un manifiesto alternativo, donde se insta a Rishi Sunak a reducir drásticamente las cifras de migración dado el número récord de cruces en patera del Canal de la Mancha.

El grupo New Conservatives dice que su plan de 12 puntos reduciría la migración neta en alrededor de 400.000 antes de las próximas elecciones, y advierte que el primer ministro ‘corre el riesgo de erosionar la confianza pública’.

Parlamentarios como Miriam Cates, Brendan Clarke-Smith, Jonathan Gullis, Danny Kruger y Lia Nici quieren que Sunak elimine las visas de trabajo a cuidadores, aumente recortes salariales y limite las cifras de refugiados.

Escrito por el parlamentario conservador Tom Hunt, el informe afirma que los británicos no votaron por inmigración masiva y, sin una ‘acción rápida’, su partido ‘erosionará aún más la confianza’ de decenas de votantes de 2019.

También se entiende que el vicepresidente del partido Lee Anderson es parte del grupo, pero no puede respaldar oficialmente las propuestas debido a su función.

La medida se produce a medida que aumenta la presión sobre Sunak, con los cruces de migrantes en junio en un nuevo máximo de 3.824, y el total de 2023 hasta ahora supera los 11.000, según el Ministerio del Interior.

Vuelve el calor

Clima de Londres subirá espléndidamente en los próximos días, ya que el jueves 6 de junio el termostato aumentará de 14°C a cómodos 27°C el viernes 7 de junio

Titulares de la prensa británica

The Times – Limpieza para acabar con malos policías
The Telegraph – EEUU presiona para que von der Leyen sea jefa de OTAN
The Guardian – Reino Unido dará £1.6bn a fiondo climático
Metro – 75 años del NHS
Daily Mail – Investigan a acusador de Boris por Partygate
Daily Mirror – Fiona Phillips: tengo alzhéimer
i news – 4 subidas hipotecarias más en 2023
Daily Express – Comida barata en camino ante guerra de precios
The Independent – Nueva investigación policial de nueva fiesta Tory en la Covid
The Sun – Boris escondió un caballo

La libra esterlina se dispara

MARTES, 4 DE JULIO DE 2023

Divisa británica supera a otras monedas del G10

La moneda británica ha superado a otras monedas de las principales economías desarrolladas durante los últimos tres meses, ya que ‘traders’ internacionales han inyectado dinero en Gran Bretaña para beneficiarse de las altas tasas de interés.

De todas las naciones del G10, el valor de la libra esterlina fue el que más subió en el segundo trimestre de 2023, subiendo un 3% frente al dólar en medio de datos económicos favorables y alto nivel de inflación.

El Banco del Japón es el único banco central importante que todavía tiene tipos de interés negativos, mientras que el Banco de Inglaterra elevó sus tipos por decimotercera vez consecutiva al 5% en junio.

En mayo, algunos gigantes de Wall Street se vieron obligados a admitir que se equivocaron al predecir que un colapso en los precios de la vivienda, a raíz del nefasto minipresupuesto de Liz Truss, arrastraría a la baja el valor de la libra frente a un grupo de monedas rivales.

La libra esterlina ha subido más de un 20% desde un mínimo histórico de 1,0327 dólares en septiembre pasado. En ese momento, los analistas predijeron que la libra caería aún más.

Gasolineras nos cobraban de más

Aumento de márgenes de supermercados hizo que conductores pagaran 6p más por cada litro de combustible en 2023, por lo que Asda ha recibido multa de £60.000

Titulares de la prensa británica

The Times – Javid: Alicaído NHS nos enferma más que nos cura
The Telegraph – Motoristas eran ‘galllina de los huevos de oro’
The Guardian – Laborismo quiere guarderías dirigidas por graduados
Metro – Junio infernal
Daily Mail – Investigan bancos por ‘escalofriante’ cierre de cuentas
Daily Mirror – Nos estafaron £900m en combustible
i news – 67% quiere topes de precios en supermercados
Daily Express – Tories divididos por dureza de nuevas leyes migratorias
City AM – Se llenaron el depósito
The Independent – Denuncian término racista en documento médico oficial

Directores escolares ‘desesperados y enfadados’

LUNES, 3 DE JULIO DE 2023

Directores de escuela, listos para ir a la huelga en otoño

Existe una gran probabilidad de que los directores de las escuelas inglesas se unan a los maestros en la huelga durante el nuevo año académico, según el sindicato que los representa.

La medida podría provocar el cierre de mucho más escuelas en los días de huelga en Inglaterra, a partir de septiembre.

La Asociación Nacional de Directores de Escuelas (NAHT) dijo al diario The Observer que, aunque la votación que decidirá la huelga no se producirá hasta fines de julio, ‘confía’ superar el umbral requerido para la acción, según encuestas internas.

Esta semana habrá más interrupciones en las escuelas inglesas esta semana, ya que los maestros afiliados al Sindicato Nacional de Educación (NEU) paralizarán el miércoles y viernes, haciendo que muchas escuelas cierren.

La NAHT dijo que los directores, que lidian con la escasez de maestros y la perspectiva de graves déficits el próximo año, están ‘dolidos y enfadados’ porque la ministra de educación Gillian Keegan ha acusado repetidamente a los maestros en huelga de no anteponer los intereses de los niños.

«Media» huelga ferroviaria

Advierten a los londinenses de posibles interrupciones del servicio ferroviario esta semana, por negativa de conductores de tren a trabajar horas extra durante 6 días

Titulares de la prensa británica

The Times – Médicos consiguen compromiso si dejan la huelga
The Telegraph – Bancos deben respetar libertad de expresión de sus clientes
The Guardian – Aumentan temores de que NHS cobre por atención
Metro – Mal juego
Daily Mail – Detengan ‘dañino’ objetivo de prohibir coches de gasolina
Daily Mirror – Escuadrones de ‘super profesores’ para escuelas
i news – Electores culpan a Sunak por mal manejo de la inflación
Daily Express – Médicos amenazan con paralizar hasta 2025
The Sun – Mal juego

Ahora, a rescatar al NHS

VIERNES, 30 DE JUNIO DE 2023

Prometen capacitar a 300,000 médicos y enfermeras más

Más de 300.000 médicos, enfermeras y otros trabajadores de la sanidad pública recibirán capacitación en Inglaterra durante los próximos años, como parte de un agresivo plan para solucionar los problemas crónicos de personal en el NHS.

Los ministros impulsarán la mayor campaña de contratación en la historia del NHS durante un período de 15 años, para reducir el creciente número de vacantes en el servicio de salud.

Actualmente hay más de 112.000 vacantes en el NHS de Inglaterra. Autoridades sanitarias han advertido que mejorar los niveles de personal es clave para terminar con la acumulación de atención y mejorar los tiempos de espera en Urgencias, los cuales alcanzaron niveles récord a principios de este año.

El reclutamiento y la retención también se encuentran entre los problemas clave citados por los sindicatos para la ola de huelgas que se extendió por el NHS en los últimos nueve meses, con médicos y enfermeras quejándose de altos niveles de estrés y agotamiento debido a la escasez de personal.

Funcionarios han advertido que, si no se toma acción, en 2037 podría haber 360.000 vacantes.

Lo de Ruanda es ilegal

Tribunal de Apelación bloquea plan del Gobierno de enviar a solicitantes de asilo a Ruanda, mientras ministra Braverman dice que ello retrasa la detención de pateras

Titulares de la prensa británica

The Times – Hoja de ruta para aumentar personal del NHS en 200.000
The Telegraph – La mayor reforma del NHS para ahorrar £10bn
The Guardian – Tories al borde que medida sobre Ruanda se declare ilegal
Metro – Día de la marmota para Rishi
Daily Mail – Debemos decidir quién viene aquí nosotros, no los criminales
Daily Mirror – Pedido a PM de niña de 7 años
i news – Suben las hipotecas otra vez
Daily Express – Plan radical de Rishi para arreglar ‘de una vez por todas’ al NHS
The Independent – Los Tories, ¿perdieron las elecciones hoy?

Al rescate del agua

JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2023

Gobierno intervendrá Thames Water por inestabilidad

La endeudada hídrica Thames Water ha dicho que está trabajando con sus accionistas para obtener capital adicional, mientras los ministros elaboran planes de contingencia en caso de colapso.

La compañía que atiende a 15 millones de hogares informó el miércoles que necesita ‘más fondos’ además de los £500 millones que recibió hace solo tres meses, pero insistió en que mantiene una ‘posición de liquidez fuerte’ luego que los ministros se reunieran con Ofwat, el regulador del sector, para discutir la posibilidad de colocar la empresa en propiedad pública temporal.

La empresa dijo en un comunicado: ‘Thames Water recibió los esperados £500 millones de nuevos fondos de sus accionistas en marzo de 2023, y continúa trabajando de manera constructiva con sus accionistas en relación con los fondos de capital adicionales que se calcula son necesarios para respaldar el cambio de rumbo de Thames Water y sus planes de inversión.’

Antes, Sky News reveló que el Gobierno está discutiendo la colocación de Thames Water en régimen de administración especial (SAR), lo que efectivamente convertiría a la empresa en propiedad pública temporal si colapsa.

Por fin renunció

Daniel Korski, candidato conservador a la alcaldía de Londres, se retira después de que novelista y productora de tv Daisy Goodwin le denunciara por acosarla en 2013

Titulares de la prensa británica

The Times – Equipos de autoanálisis para revisión sanitaria que reduce enfermedades
The Telegraph – Gobierno se prepara a absorber empresas hídricas
The Guardian – Thames Water, £10bn de déficit
Metro – Thames Water, al borde del abismo
Daily Mail – Médicos NHS dan consultas privadas en días de huelga
Daily Mirror – Isis planea gran ataque terrorista
i news – Contribuyentes rescatarán hídrica de propiedad china y emiratí
Daily Express – No se atrevan a bloquear ley de pateras
The Sun – Madonna en cuidados intensivos
City AM – Por el retrete

Ni olvido ni perdón

MIÉRCOLES, 28 DE JUNIO DE 2023

Furia de familiares de víctimas de covid con exministro

Las personas que perdieron a familiares durante los confinamientos dieron la espalda a Matt Hancock cuando trató de pedirles disculpas durante la investigación de la gestión de la pandemia.

El exministro de sanidad se acercó a la galería del público después de dar su testimonio, y admitió que el enfoque del Gobierno para planificar pandemias fue ‘plenamente incorrecto’, pero algunos de los presentes mostraron su rechazo a Hancock, y una mujer dijo a Sky News que no podía tenerlo enfrente.

Mark, hermano de Amanda Herring Murrell, murió en marzo de 2020 cuando el entonces primer ministro Boris Johnson anunció el primer confinamiento nacional. Al describir su encuentro con Hancock, dijo: ‘No estaba dispuesta a aceptar nada de lo que dijera. Yo pensaba ‘ni lo sueñes’, y le di la espalda.’

‘Él estaba buscando perdón, pero le dije: ‘te quedarás buscándolo porque los deudos no te lo vamos a dar’. Es absolutamente vergonzoso: nuestros seres queridos murieron estando a su cargo. Y debería asumir su responsabilidad.’

Viene la lluvia

Clima de Londres empeorará en las próximas semanas, pues julio se verá afectado además por bajas temperaturas después de varias semanas de calor cercano a los 30°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Rusia no se ahogará en lucha sangrienta, promete Putin
The Telegraph – Médicos que ganan £100.000, a la huelga
The Guardian – Consejero condena al Gobierno por ‘liderazgo’ fallido de meta ecológica
Metro – Suministros fueron más importantes que el virus
Daily Mail – 7 días de caos en el NHS por huelga médica
Daily Mirror – ‘Lo siento’ no basta
i news – Avión de Putin lleva a diplomáticos rusos a casa desde EEUU
The Independent – Hancock: estrategia de suministros de covid fue ‘equivocada’
Daily Express – ‘Seré brutalmente honesto’

Trabajadores de temporada ‘tienen miedo’

MARTES, 27 DE JUNIO DE 2023

Extranjeros enfrentan malas condiciones para obtener visados

Los trabajadores extranjeros de temporada deberían tener mejores incentivos, pues afirman que a menudo reciben un trato deficiente y les cuesta cubrir sus gastos de viaje y de vida.

“No éramos vistos como humanos. No creo que los agricultores supieran que existíamos aparte del peso de las frutas o verduras que recogíamos», dice la sudafricana Sybil Msezane, que vino a trabajar aquí en 2022.

‘Nos llamaban por número lo cual, para mí, no es forma de tratar a quienes empleas.’

El Comité Selecto de Horticultura de la Cámara de los Lores ha estado escuchando experiencias de trabajadores temporales que vienen a Reino Unido para trabajar en granjas de vegetales. Se describe como ‘evidencia condenatoria’.

Muchos trabajadores soportan malas condiciones de trabajo por miedo a ser despedidos y quedarse con deudas, dice Andrey Okhrimenko, extrabajador de temporada de Kazajstán.

‘Ellos [los trabajadores] tienen miedo de que si se ponen en contacto con el patrocinador debido a un problema, pueden perder su trabajo.’

El junio más caluroso

Met Office espera que este sea el junio más caluroso registrado en Reino Unido, con temperaturas 1°C más altas que el récord anterior establecido en 1940

Titulares de la prensa británica

The Times – Rusia no se ahogará en lucha sangrienta, promete Putin
The Telegraph – Wagner: Pudimos haber tomado Ucrania en 2 días
The Guardian – Putin: enemigos querían que Rusa se ahogue en sangrienta guerra civil
Metro – Nicola: No fue asesinada
Daily Mail – Padre de Lawrence enfurecido
Daily Mirror – ‘Pasarás lo mismo que Lawrence’
i news – Desafiante, Putin promete que amotinados Wagner serán castigados
The Independent – Interior admite que lo de Ruanda no detendrá pateras
The Sun – Nicola murió en segundos
Daily Star – Mejor aléjense de las ventanas
Daily Express – Bancos: ¡No maten al comercio!

Apoyan a trabajadores mayores de 50

LUNES, 26 DE JUNIO DE 2023

Empresas quieren evitar más escasez de personal

El empresariado británico está intentando hacer todo lo posible para evitar un éxodo de su personal mayor de 50 años.

Una de cada 10 empresas ha introducido medidas de apoyo para ayudar a este grupo de edad a que continúe en su lugar de trabajo durante los últimos doce meses, según un informe de la aseguradora Aviva.

La noticia se produce luego que el canciller Jeremy Hunt suplicara a los mayores de 50 años que se han jubilado anticipadamente que regresen al trabajo, en un momento en que 8,7 millones de personas en edad laboral están clasificadas como económicamente inactivas.

El apoyo de los empleadores incluye ofrecer a los trabajadores pasantías para aprender nuevas habilidades, y una ‘revisión de mediana edad’ que ofrece a los trabajadores controles sobre su salud y situación financiera.

También ha incluido flexibilidad, en forma de trabajo compartido o jubilación parcial, para quienes no laboren a tiempo completo.

En primavera, el Gobierno dedicó un fondo de £70 millones para apoyar a que los mayores de 50 años permanezcan o regresen al trabajo.

Sarah Ferguson, cáncer detectado a tiempo

Madre de las princesas Beatrice y Eugenie y exesposa del príncipe Andrés se recupera con su familia tras ‘exitosa’ operación por cáncer de mama

Titulares de la prensa británica

The Times – Avisan a Gran Bretaña prepararse para caída de Putin
The Telegraph – William: acabar con el sinhogarismo es la tarea de mi vida
The Guardian – Motín de Wagner revela grietas en autoridad de Putin
Metro – Traiciones para alegrarse
Daily Mail – Fergie se recupera luego de operación de cáncer
Daily Mirror – Fergie: mi operación de cáncer
i news – Putin, mudo sobre motín en el Kremlin
The Independent – Acusan a PM de guerra sucia para ganar votos
The Sun – Fergie: tengo cáncer
Daily Star – Alerta por serpientes

Que los comercios se encarguen

VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2023

Primer ministro Sunak y canciller Hunt sugieren a supermercados bajar precios

El Gobierno ha advertido a las empresas propietarias de supermercados que deben comportarse de manera ‘responsable y justa’ en lo que respecta a precios, mientras los consumidores luchan contra la inflación.

Rishi Sunak dijo que quería ver que las facturas de la compra semanal fueran ‘rebajadas’ en tanto los ministros discuten los precios con los minoristas, mientras el canciller Jeremy Hunt confirmaba que los ministros buscan con la industria alimentaria ‘medidas para aliviar la presión sobre el consumidores’.

‘Estamos buscando que los supermercados se comporten de manera responsable y justa en lo que respecta a los precios,’ dijo Sunak.

Los comentarios de los altos funcionarios se producen luego que el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, sugiriera que algunos minoristas estaban subiendo los precios como una forma de aumentar sus márgenes de beneficio en una época de fuerte inflación.

El Banco anunció ayer un fuerte aumento de las tasas de interés, 5%, porque la inflación se mantuvo en abril y mayo, y porque el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo en 8,7% a pesar de las previsiones de que caería.

Por culpa del Brexit

Salida de la UE provocó desastre económico para el comercio y los lazos de inversión, caída de inversión y devaluación comercial, según cámara germano-británica

Titulares de la prensa británica

The Times – Penuria hipotecaria para millones
The Telegraph – Acusan a EEUU de darnos la espalda sobre OTAN
The Guardian – Temen recesión: inflación fuerza al Banco a subir tasas
Metro – Los 5 del Titán mueren por implosión
Daily Mail – El Titanic se cobra 5 vidas más
Daily Mirror – Perdidos en la profundidad
i news – Sunak descarta recortes fiscales luego de subida de tasas de 5%
The Independent – Trágico fin de búsqueda: restos revelan ‘implosión’
The Sun – No tuvieron opción

La inflación sigue igual

JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2023

Cifra continúa en 8,7% a pesar de esperanzas de baja

Luego de desacelerar ligeramente el mes pasado, la inflación se mantiene estancada en 8,7%, señal de que los precios altos aún no van a desaparecer.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo hoy que la combinación de compra de vuelos al extranjero, coches de segunda mano y entradas a conciertos han hecho subir los precios, y que el Índice de Precios al Consumidor (IPC), que rastrea qué tan rápido sube el precio de la cesta de la compra, está igual que en abril.

‘El aumento de los precios de los viajes aéreos, los bienes y servicios recreativos y culturales, y los automóviles de segunda mano dieron como resultado las mayores contribuciones al alza en el cambio mensual tanto en el IPCH como en las tasas anuales del IPC,’ dijo la ONS.

La alta tasa de inflación sorprendió a algunos economistas, que esperaban que bajara luego de estar en dos dígitos durante meses.

La inflación es la pérdida de valor en el tiempo, por lo que una moneda de £1 no comprará tanto como ayer. Por elllo, la noticia de que la inflación sigue alta pero no ha aumentado será de poco alivio para las familias que ya tengan problemas de liquidez.

Llegó el verano

Miles celebraron solsticio de verano, el día más largo del año, en el complejo prehistórico Stonehenge, mientras meteorólogos advierten de 40ºC de calor

Titulares de la prensa británica

The Times – Activar recesión ‘controlaría la inflación’
The Telegraph – Prueba de cáncer de pulmón en NHS para todo exfumador
The Guardian – Acusan de asesinato a guardias de planta de Del Monte en Kenya
Metro – Se acaba el tiempo
Daily Mail – Tories dan la espalda al Banco por crisis de tasas
Daily Express – Robot de rescate es última esperanza
Daily Mirror – Aferrados a la esperanza
i news – Sufrimiento hipotecario aumenta ante temores de recesión por nueva alza de tasas
Daily Star – Su última esperanza