Michael Caine y Alan Shearer piden al Gobierno proteger a los niƱos

MARTES, 14 DE OCTUBRE DE 2025

Estrellas se posicionan contra la violencia infantil
El Gobierno debe prohibir cualquier tipo de violencia física a los niños, según el actor Sir Michael Caine y el legendario futbolista Alan Shearer.

Una carta abierta firmada por figuras como ambos y las actrices Natalie Dormer y Samantha Morton dice que actualmente los niños tienen menos protección contra daños físicos que los adultos en Inglaterra, debido a que no estÔn totalmente prohibidos.

Reino Unido estÔ actualmente dividido en su enfoque sobre este tema, con leyes diferentes en cada país. En Gales, cualquier tipo de castigo corporal, incluyendo cachetadas, golpes, bofetadas y zarandeos, fue ilegalizado en marzo de 2022, mientras que Escocia introdujo una prohibición similar en noviembre de 2020.

Sin embargo, segĆŗn la Ley de la Infancia de 2004, vigente en Inglaterra, es ilegal golpear a un hijo, excepto cuando se trate de un ‘castigo razonable’, lo cual se evalĆŗa caso por caso.

Los firmantes insisten en que la violencia ‘no tiene lugar en la Inglaterra del siglo XXI’, y que la ley actual deja abierta la posibilidad de blanquear y excusar la violencia infantil.

Se cayó internet en casi todo el país

Unos 130.000 clientes de todo Reino Unido reportaron que los servicios de telƩfono e internet de proveedores como Vodafone y Lebara estuvieron inactivos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Fin de dos aƱos de tormento
The Telegraph – Trump: Acabemos con guerra de Ucrania
The Guardian – Tregua trae alegrĆ­a por liberación de israelĆ­es y palestinos
Metro – En casa, a por la paz
Financial Times – Trump declara ‘amanecer histórico’ al liberar 20 rehenes vivos
Daily Mail – El hĆ©roe de Noa estĆ” en casa
Daily Mirror – El dĆ­a que creĆ­mos nunca llegarĆ­a
i news – Liberan rehenes por fin, Trump se lleva el crĆ©dito
Daily Express – Acaba dolorosa pesadilla
The Sun – Liberados del infierno
Daily Star – Abrazo de amor
The Independent – No perdimos la esperanza ni la fe

Flexibilidad laboral por menopausia

MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2025

Gobierno busca no perder £191 millones por bajas médicas

Se estimularĆ” a las empresas a flexibilizar sus ofertas de trabajo a mujeres en menopausia, segĆŗn planes del Gobierno para mejorar los derechos laborales.

El Gabinete cree que permitir que las empleadas con síntomas de menopausia trabajen desde casa o tengan un horario flexible les permitirÔ conservar sus empleos. Esta medida también ayudaría a las empresas a retener a personal experimentado e impulsaría la economía, según el Gobierno.

Una de cada diez mujeres empleadas durante la menopausia se ha visto obligada a dejar su trabajo debido a sĆ­ntomas graves, que pueden incluir ansiedad, insomnio, fatiga, sofocos y dificultad para concentrarse.

Una revisión encargada por el Gobierno de las últimas investigaciones sobre menopausia y empleo, publicada el mes pasado, mostró que el coste para la economía britÔnica de este abandono laboral debido a los síntomas ronda los £1.500 millones al año.

Se pierden £191 millones mÔs ya que las mujeres necesitan tiempo libre por la menopausia, mientras que el coste del presentismo (trabajar con síntomas) es de £22,4 millones.

Aumenta el racismo escolar

El nĆŗmero de niƱos desde los 4 aƱos expulsados ​​de la escuela por actitudes racistas se ha disparado a niveles rĆ©cord; el Gobierno admite que es ‘inaceptable’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Gobierno devolverĆ” 100 inmigrantes en patera
The Telegraph – Starmer apoya a tribunales, no al pueblo
The Guardian – Condena global por 2do ataque de Israel al mismo hospital
Metro – Mano dura con crimen de honor
Financial Times – Wall Street pide moneda estable por fricción con criptos
Daily Mail – Farage revela plan de deportación masiva
Daily Express – Crisis de pateras es culpa de laboristas
i news – Horario flexible para mujeres con menopausia
Daily Mirror – Crisis de racismo en las escuelas
The Sun – Harry Styles enamorado

EscĆ”ndalo en proceso de visados

MIƉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2024

Home Office cobró ‘ilegalmente’ pruebas de idioma y estudios

El Gabinete ha admitido que las tasas de visado por pruebas de inglĆ©s y cualificaciones se han cobrado ‘ilegalmente’ durante aƱos, lo que significa que el estado podrĆ­a tener que devolver decenas de millones de libras.

El Gobierno se apresura ahora a rectificar el error con una nueva ley para ‘restituir’ a las personas que han pagado las tasas ilegales o aprobando una nueva ley para legalizarlas retroactivamente.

El fiasco estÔ relacionado con las tasas que se cobró a quienes solicitaron un visado a Reino Unido como trabajador cualificado, familiar, estudiante y reagrupamiento, donde se exige demostrar dominio del inglés o cualificación equivalente a una de Reino Unido.

Los solicitantes deben entregar sus documentos a la empresa Ecctis Ltd por un acuerdo que tiene mÔs de 10 años. Las tasas actuales son de £140 para el examen de inglés y £210 para la prueba de equivalencia de cualificación, y Ecctis da los resultados entre 10 y 30 días laborables después.

Sin embargo, se ha informado al Parlamento de que estas tasas se han cobrado por error, al menos, desde 2008.

Renuncia jefe de la Iglesia Anglicana por caso de abuso sexual a menores

Justin Welby, arzobispo jefe de la Iglesia Anglicana, dimite avergonzado tras investigación sobre abuso infantil, mientras víctimas exigen mÔs dimisiones

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Vergonzosa renuncia de Welby por no investigar abuso infantil
The Telegraph – Periodista en investigación ‘kafkiana’ de crimen de odio
The Guardian – Ley de muerte asistida revela estricta protección a pacientes
Metro – Welby se va avergonzado
Daily Mirror – Me siento profundamente avergonzado
The Sun – MOTD: Empezó la pelea
Daily Mail – Iglesia en crisis por salida forzosa de Welby
i news – Brown advierte a Starmer: tope de beneficios atrapa a familias en pobreza
Financial Times – Veto de Trump empuja a bloque del Golfo hacia IrĆ”n

Advierten a viajeros de ola de calor europea

MIƉRCOLES, 31 DE JULIO DE 2024

Sur de Europa padece rachas de aire caliente africano

Se ha advertido a turistas britĆ”nicos de una ola de calor ‘infernal’ en el sur de Europa, ya que se prevĆ© que el mercurio alcance los 42°C en varios paĆ­ses por rachas de aire caliente procedente de Ɓfrica.

Ayer, 12 ciudades de Italia recibieron alertas mÔximas de calor mientras Croacia reporta las temperaturas mÔs altas de la historia del mar AdriÔtico, con el termómetro llegando a 30°C en Dubrovnik.

En Roma, Carmen DĆ­az, turista madrileƱa, intentaba mantenerse fresca con un abanico: ‘Hace un calor infernal. El abanico ayuda un poco, pero hace mucho calor.’

En Serbia, el martes se informó de consumos récord de luz por uso de aire acondicionado. Autoridades municipales del sur de Europa y Balcanes tomaron medidas para cuidar de personas mayores en particular, mientras que Protección Civil apagaba incendios en el sur de Italia y Macedonia del Norte.

En Grecia, se ha dispuesto espacios con aire acondicionado para el público y algunas formas de trabajo al aire libre, como entregas y albañiles, se han restringido cuando las temperaturas alcancen los 40°C.

Acuchillan a 3 niƱas en el norte de Inglaterra

Alice Dasilva Aguiar (9), Elsie Dot Stancombe (7) y Bebe King (6) murieron y ocho resultaron heridos en baƱo de sangre durante fiesta infantil en Southport

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Familias de niƱas apuƱaladas estĆ”n ‘destrozadas’
The Telegraph – Asesinato de niƱas genera violencia
The Guardian – ‘Solo nos queda llorar’: cientos recuerdan a vĆ­ctimas
Metro – Angelitos inocentes
Daily Mail – Horrible crimen en Southport
Daily Mirror – Que sonrĆ­an y bailen por siempre
Daily Express – ĀæPor quĆ© nos las robaron?
Daily Star – Ola de calor trae a moscas DrĆ”cula
Financial Times – Reeves advierte que subirĆ” impuestos en los presupuestos
i news – Indescriptible desolación
The Sun – Asesinan a 3 niƱos en club de vacaciones

AmplĆ­an internet en el metro de Londres

MARTES, 6 DE JUNIO DE 2023

Red llega a Camden Town antes de lanzamiento en verano

La estación de metro Camden Town es la última que ha iniciado el servicio de cobertura móvil 4G y 5G.

La actualización significa que alrededor del 10 por ciento de las estaciones de metro con plataformas que estÔn bajo tierra y, por lo tanto, generalmente no pueden obtener una señal móvil, ahora estÔn conectadas.

Transport for London (TfL) se ha puesto como objetivo brindar cobertura móvil de alta velocidad a toda la red de metro, asĆ­ como a la lĆ­nea Elizabeth, para fines de 2024. TfL tambiĆ©n ha dicho que la estación Mornington Crescent recibirĆ” cobertura ‘dentro de la próxima quincena’, mientras que la cobertura dentro de los tĆŗneles entre las estaciones de Kentish Town, Camden Town y Mornington Crescent estarĆ” disponible ‘en los próximos meses’.

Los cuatro operadores de redes móviles – Three UK, EE, Vodafone y Virgin Media O2 (VMO2) – participan en el lanzamiento, que ya ofrece internet 4G en la zona este de la Jubilee Line entre Westminster y Canning Town, entre Archway y Kentish Town en la Northern Line, y entre Holland Park y Queensway en la Central Line. Oxford Circus y Tottenham Court Road tambiĆ©n tendrĆ”n cobertura este verano.

Con los niƱos no

MĆ©dicos piden al Gobierno prohibición de vaporizadores desechables por aumento ‘epidĆ©mico’ de 69% desde 2022 en consumo y adicción infantil

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – IA: Dos aƱos para salvar el mundo
The Telegraph – PM harĆ” pasar ley migratoria por encima de Lores
The Guardian – Tropas de Ucrania intensifican avance por cambio de estrategia
Metro – Juez critica a un ausente Harry
Daily Express – PM: mĆ”s barcos disuadirĆ”n cruces de inmigrantes
Daily Mirror – Sr Sunak, por favor recuerde a Jack
Daily Mail – Familias pagarĆ”n Ā£1000 mĆ”s por planes ecológicos laboristas
i news – Furia de familias de Covid por posponer revisión de fallos del NHS
The Sun – Eso fue rĆ”pido, Swift

Brexit sube sueldos de la hostelerĆ­a

MARTES, 23 DE MAYO DE 2023

Auge salarial por restricciones a personal inmigrante

Los trabajadores de restaurantes, pubs y hoteles estÔn de plÔcemes, porque las restricciones a la inmigración posteriores al Brexit estÔn llevando su nivel salarial por encima del promedio nacional.

La remuneración del personal del sector de la hostelería que reside en Reino Unido ha aumentado este año un 9,5% en comparación con la media nacional del 6,6%. Los salarios de los pubs estÔn creciendo en 11,3%, un ritmo acelerado dentro del sector según el portal de empleo Caterer.com.

Su pÔgina web afirma que ofrece mÔs de 1.700 puestos de trabajo con sueldos anuales de £50.000 o mÔs, debido a que la combinación de falta de personal y mano dura con los trabajadores extranjeros después de la salida de Gran Bretaña de la UE ha dejado a restaurantes, pubs y hoteles escasos de mano de obra.

Se estima que 200.000 trabajadores extranjeros de hostelerĆ­a han abandonado Reino Unido desde 2019, de acuerdo a cifras recientes.

Kathy Dyball, directora de Caterer.com, dice que ‘los empleadores estĆ”n ofreciendo buenos salarios y beneficios de salud personal para atraer y retener a las personas que necesitan’.

Horticultura real

Princesa de Gales compartió ayer el primer picnic infantil del RHS Chelsea, evento destinado a acercar la jardinería y la naturaleza a la vida de los jóvenes

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – SeƱalan a ecológicos por bloquear construcción de viviendas
The Telegraph – Londres ‘por detrĆ”s’ de rivales financieros
The Guardian – Personal mĆ©dico denuncia abuso sexual de sus pacientes
Metro – Nueva cacerĆ­a por Maddie
Daily Express – PolicĆ­a investiga reservorio por Maddie
Daily Mirror – Poli busca a Maddie en lago
Daily Mail – Revelan plan para echar a jefe de igualdad que defiende a mujeres
Daily Star – Maddie: polis excavan reservorio
i news – No 10 pone en vilo futuro de Braverman
The Independent – Si rompió (otra vez) el código ministerial, que se vaya
The Sun – Maddie: acertijo en el lago

Callarse serĆ” delito

LUNES, 3 DE ABRIL DE 2023

IlegalizarƔn no denunciar el abuso sexual a niƱos

La ministra del interior se prepara a revelar un nuevo plan para que quienes trabajan con niƱos en Inglaterra adquieran el deber legal de informar ‘seƱales o sospechas’ de abuso sexual, para combatir las pandillas de captación y proteger mejor a los niƱos.

La medida se conoce luego que la Investigación Independiente sobre Abuso Sexual Infantil del aƱo pasado describiera el abuso sexual infantil como una ‘epidemia cuya resaca deja decenas de miles de vĆ­ctimas’.

La investigación de siete años sobre fallos institucionales en Inglaterra y Gales concluyó que los cargos de confianza deben estar obligados por ley a denunciar abusos sexuales.

Se espera que el primer ministro Rishi Sunak establezca hoy nuevas medidas para hacer frente a las mafias de trata de personas pero, antes del anuncio, la ministra Suella Braverman indicó que hay una necesidad urgente de reforma legal.

Escribiendo en The Sunday Mail, Braverman dijo que la investigación ‘recomendó que el Gobierno introduzca el deber de informar signos de tal abuso. Si este deber hubiera existido, la niƱez habrĆ­a sido protegida mejor’.

19 de horas de cola en Dover

• Escolares obligados a esperar largas horas en el puerto de Dover con escasos suministros de alimentos y agua

• Culpan al Brexit del caos de Semana Santa

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Corrección polĆ­tica ‘anima’ a bandas pedófilas
The Telegraph – PolicĆ­a no debe ignorar procedencia de bandas de ‘grooming’
The Guardian – Demoras del NHS podrĆ­an daƱar a miles de niƱos
Metro – Demoras de Semana Santa
i news – Investigan NHS de salud mental por reclamo de familia
The Independent – Una desgracia, un desperdicio
Daily Express – PolĆ­tica ‘woke’ pone en riesgo a mujeres
Daily Mirror – Ministra d Justicia evita pagar Ā£25.000 al estado
Daily Mail – Millones de conductores atascados en ‘app’
The Sun – Ā£250.000 por matar al asesino de Olivia
Daily Star – ‘Chatbot celosa’ dice a marido que deje a su mujer

Huelgas ahora… Āæy mĆ”s trabajo maƱana?

MIƉRCOLES, 15 DE MARZO DE 2023

Huelgas ahora…

caos en Londres por huelga de trabajadores del metro, maestros y mƔs de 130.000 mƩdicos, en la mayor ola de descontento laboral desde el aƱo pasado

… Āæy mĆ”s trabajo maƱana? Canciller presenta Presupuestos 2023

El canciller Jeremy Hunt se compromete a enfrentar la escasez de mano de obra y facilitar la vuelta al trabajo, entregando hoy su Presupuesto a la CƔmara de los Comunes.

Se espera que los anuncios sobre el apoyo a la ley de energĆ­a, la reforma de los ‘benefits’ y las asignaciones de pensiones formen parte del paquete presupuestario.

Entretanto, podría anunciarse una expansión a 30 horas de cuidado infantil gratuito para niños de 1 y 2 años de edad.

Trascendió que Hunt harĆ” referencia a las ‘decisiones difĆ­ciles’ tomadas en noviembre pasado para estabilizar los mercados luego del breve mandato de Liz Truss, mientras presenta un plan que el Gobierno cree generarĆ” un crecimiento ‘sostenible’.

Las cifras de endeudamiento menor a lo esperado, y una reciente caĆ­da en los precios mayoristas de la energĆ­a, han creado algunas buenas noticias para el Tesoro sobre las finanzas pĆŗblicas, pero es probable que el Canciller siga procediendo con cautela, evitando cualquier gasto generoso, y que resista los llamados de su bancada para seguir recortando impuestos.

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – MĆ”s guarderĆ­a infantil gratis para que padres vuelvan al trabajo
The Telegraph – Hunt tendrĆ” pelea fiscal en los Presupuestos
The Guardian -Hunt presenta £4bn de ayudas a padres para volver al trabajo
Metro – Jet ruso derriba dron de EEUU
The Independent – Ahora Lineker se mofa de BBC
i news – 30 horas mĆ”s de guarderĆ­a infantil gratis en Presupuesto
Daily Express – Incentivos de Hunt para mover el paĆ­s
Daily Mirror – El paĆ­s suplica ayuda
Daily Mail – GuarderĆ­a pre-escolar gratis en nuevo Presupuesto
City AM – ‘Un Presupuesto para crecer’
Financial Times – Hunt presenta ‘Presupuesto para crecer’ con millones para empresas