Baja el precio de los alimentos

MIƉRCOLES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2023

Inflación de comestibles cae a 9.7% por primera vez en 2023

La inflación del precio de los alimentos ha caído a un solo dígito por primera vez en un año y medio, a medida que la crisis del costo de vida se alivia ligeramente.

El indicador se ha desacelerado hasta el 9.7% en las cuatro semanas hasta el 29 de octubre, la primera vez que la tasa cae a un solo dígito desde julio de 2022 según la consultora de anÔlisis de datos Kantar.

Si bien se trata de un ‘gran hito’ para el pĆŗblico y las empresas britĆ”nicas, el pĆŗblico todavĆ­a siente la presión porque algunos precios siguen aumentando, dijo Fraser McKevitt, director de comercio minorista y conocimiento del consumidor de Kantar: ‘Solo estamos viendo caĆ­das de precios aƱo tras aƱo en un nĆŗmero limitado de categorĆ­as principales, como la mantequilla, las pastas secas y la leche,’ agregó.

Los compradores continúan comprando para ahorrar dinero, poniendo en sus cestas mÔs artículos de marca blanca (del supermercado) en lugar de productos de marca mÔs caros.

Por ejemplo, el precio medio de una botella estÔndar de vino espumante cayó un 8%, de £7,46 en agosto a £6,86 en octubre.

ĀæEstaba aburrido Carlos?

Carlos III pronunció ‘Discurso del Rey’ esbozando prioridades del Gobierno para 2024 y anunciando inversiones en transporte, leyes antitabaco y mano dura con infractores

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PolicĆ­a se resiste a llamados a prohibir marcha
The Telegraph – Pastilla diaria reduce 50% de riesgo de cĆ”ncer de mama
The Guardian – Desafiante jefe policial rechaza llamado de ministros a prohibir marcha pro-Palestina
Metro – Aburrido discurso del rey
i news – Braverman se pelea con Sunak por las carpas para los sin hogar, ‘Tories’ la acusan de golpista
Daily Express – Sunak acusa a Starmer de querer atarnos a acuerdo UE
Daily Mail – Recen que no haya pelea en el Cenotafio
Daily Mirror – Hermana de Britney dirĆ” todo en la TV
The Independent – Primer discurso del rey, Ćŗltima ocasión para los ‘tories’

Estamos comiendo pƩsimo

LUNES, 28 DE AGOSTO DE 2023

Dieta britƔnica de alimentos procesados nos mata lentamente

La dieta britÔnica es una causa importante de ataques cardíacos y accidentes cerebro-vasculares, ha revelado una investigación.

Científicos han realizado una revisión del impacto de aditivos artificiales en productos como el pan, la sopa, el yogur y los cereales, considerados alimentos ultraprocesados. Se descubrió que estas comidas y refrigerios bÔsicos estÔn creando una bomba de tiempo, ya que comerlos hace que las personas tengan un 24% mÔs de probabilidades de sufrir un ataque cardíaco o un derrame cerebral.

Los alimentos ultraprocesados constituyen el 60% de la dieta promedio del Reino Unido, lo que ha llevado a un experto gubernamental en alimentación a pedir el regreso de las comidas caseras.

Henry Dimbleby, cofundador de la cadena de alimentos saludables Leon, afirmó: ‘Esto debe ser una llamada de atención. Si hay algo inherente al procesamiento de alimentos que es daƱino, entonces esto es un desastre. Es necesario realizar mucha mĆ”s investigación para descubrir porquĆ© estos alimentos nos estĆ”n matando. Una vez que sepamos cuĆ”l es el mecanismo del daƱo, entonces se le podrĆ” reglamentar.’

El Gobierno encargó a Dimbleby que llevara a cabo una revisión independiente del sistema alimentario.

Carnaval con todo

Multitudes salen a las calles del oeste (W10) de Londres para marcar el regreso del Carnaval de Notting Hill, en el tradicional primer dĆ­a de los dos del festival

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Plan de seguimiento electrónico para que inmigrantes no escapen
The Telegraph – Braverman: PolicĆ­a debe investigar cualquier robo
The Guardian – Alimentos ultraprocesados causan ‘ola de daƱos’ segĆŗn expertos
i news – Principales parlamentarios conservadores pueden desaparecer en las elecciones mientras Dorries crea mĆ”s división
Daily Mirror – El gran escĆ”ndalo de la comida britĆ”nica
Daily Express – Lucha interna de conservadores regalarĆ” a laboristas las llaves del No 10
Daily Mail – NHS ‘trata de borrar a las mujeres’
Daily Star – Feliz lunes de 23ĀŗC
The Independent – No 10 reprime racismo tras revelarse tĆ©rminos ofensivos

Precio de alimentos bajarĆ” pronto

JUEVES, 20 DE ABRIL DE 2023

Supermercados: inflación cederÔ en unos meses

La caĆ­da del precio mayorista de los alimentos a nundial no ha bajado los precios finales en supermercados del Reino Unido.

Se esperaba que la inflación cayera por debajo del 10% el mes pasado, pero el aumento de los precios de los alimentos hizo que cayera menos de lo esperado.

‘EsperĆ”bamos ver [la caĆ­da de los precios mundiales de los alimentos] reflejada en los supermercados, pero aĆŗn no hemos llegado a eso’, dijo la Oficina de EstadĆ­sticas Nacionales.

Sin embargo, el organismo de la industria minorista dice que las caĆ­das de precio tienen un retraso de tres a nueve meses para verlas reflejadas en las tiendas.

‘Como los costes de producción de alimentos alcanzaron su punto mĆ”ximo en octubre de 2022, esperamos que los precios de los alimentos al consumidor comiencen a bajar en los próximos meses’, informó el British Retail Consortium.

La tasa de aumento de los precios cayó al 10,1% en el año hasta marzo desde un 10,4% en febrero, por el aumento de los precios de los alimentos a su ritmo mÔs rÔpido en 45 años.

Los activistas señalan que el aumento de los precios de los alimentos afecta mÔs a los hogares mÔs pobres, ya que gastan una mayor proporción de sus ingresos en comestibles.

Huelga real en Heathrow

Advierten de interrupciones en viajes por Heathrow para la coronación del Rey el próximo mes, en que agentes de seguridad se preparan para ausentarse ocho días

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Jueces pierden poder para bloquear vuelos de inmigrantes
The Telegraph – Barcos espĆ­as rusos amenazan suministro de energĆ­a
The Guardian – Funcionarios de justicia renunciarĆ”n si Raab sobrevive proceso por ‘bullyingĀ»
Metro – Putin nos ciberataca
i news – Tasas de interĆ©s de 5% por no controlar inflación
Daily Express – Debemos unirnos para proteger derechos de las mujeres
Daily Mirror – Pesadilla en directo
Daily Mail – Violador demuestra que Sir Keir es blando con el crimen
The Independent – No deporten al piloto hĆ©roe que nos ayudó en Ruanda

Vertiginosa subida de precios

HOY — LUNES, 7 DE MARZO DE 2022

Preocupante alza especialmente de alimentos frescos

Los precios en las tiendas britÔnicas subieron en febrero a su ritmo mÔs rÔpido en mÔs de una década, según nuevas cifras, mientras el costo de vida sigue elevÔndose.

La inflación anual de los precios minoristas aceleró a 1,8 % en febrero frente al 1,5% anterior, la tasa de inflación mÔs alta desde noviembre de 2011 según el British Retail Consortium (BRC).

Esto se suma a las crecientes señales de inflación rÔpida que el Banco de Inglaterra (BoE) trata de bajar con tasas de interés mÔs altas. La medida de BRC suele estar muy por debajo de la tasa general de inflación de los precios al consumidor registrada por el BoE y, durante la mayor parte del año pasado, los datos de BRC mostraron caídas de precios interanuales.

Sin embargo, esto ahora se agregarƔ al ajuste del costo de vida que enfrentan los hogares britƔnicos, quienes verƔn aumentos del precio de la energƭa de mƔs del 50% en abril.

La inflación de los precios de alimentos siguió siendo el principal impulsor de esta subida, sobre todo la de los alimentos frescos, afectada por las malas cosechas tanto en Reino Unido como a nivel mundial.

Nieve primaveral

Zonas altas del norte de Inglaterra y Escocia podrĆ­an tener nevadas desde este 9 o 10 de marzo que vendrĆ­an con fuerte lluvia, inundaciones y viento

Portadas del dĆ­a

The Times – Familias huyen por sus vidas
Daily Telegraph – ‘Barbaro’ Putin desencadena el terror
Metro – Corran por sus vidas
The Guardian – Piden paso seguro luego de segunda omisión del cese al fuego
Daily Mirror – SĆ”lvenlos
Daily Express – Maldad pura
Daily Mail – Jefe de defensa britĆ”nico: Victoria de Putin no es inevitable
The Sun – Corriendo por sus vidas
Financial Times – Occidente valora prohibir petróleo ruso ante violenta escalada de MoscĆŗ sobre Ucrania
i news – Corriendo por sus vidas

Ahora aumenta el precio de los alimentos

HOY — LUNES, 7 DE FEBRERO DE 2022

Crisis del coste de vida se debe a alza energƩtica y fiscal

La cadena de supermercados Tesco dice que el aumento de los precios de los alimentos ‘irĆ” a peor’ y podrĆ­an aumentar 5% en los meses de primavera.

Es la última mala noticia respecto de la creciente crisis del coste de vida impulsada por el drÔstico aumento de precios de la energía e impuestos que el Gobierno activarÔ en abril.

La noticia se conoce luego que el secretario de comercio Kwasi Kwarteng descartara la posibilidad de que el Gobierno vaya a reducir el IVA sobre las facturas de energƭa, lo cual darƭa un apoyo adicional a los hogares britƔnicos.
John Allan, presidente de Tesco desde 2015, dijo que el aumento de precios en su cadena podría ser cinco veces mayor en los próximos meses respecto al trimestre pasado.

‘La comida es una parte relativamente pequeƱa del gasto domĆ©stico, solo un 9%; la cifra se ha reducido a la mitad en el Ćŗltimo medio siglo, pero la proporción es mayor para aquellos con ingresos mĆ”s bajos,’ dijo en el programa matinal del domingo de BBC.

‘Nos preocupa especialmente quĆ© podemos hacer para proteger a los mĆ”s vulnerables, porque ĀæquiĆ©n va a sufrir mĆ”s que ellos?’

Reina de platino

Isabel II celebra el 70 aniversario del inicio de su reinado como sucesora del rey Jorge VI, expresando su deseo de que Camila sea la siguiente reina consorte

Portadas del dĆ­a

The Times – Johnson reinicia Downing Street con nuevo equipo
Daily Telegraph – Tesoro bloquea plan del PM para ‘desatascar’ al NHS
Metro – Tesco: lo peor estĆ” por llegar
The Guardian – 500.000 tardarĆ”n en ver a su oncólogo en el NHS
i news – PM en crisis: 100 MPs listos para votar en su contra
Daily Mirror – SĆ© un hĆ©roe, dona sangre
Daily Mail – Reina dio su bendición a Camila hace aƱos
The Independent – ĀæPodrĆ” Boris recuperar a los electores que le votaron?
City AM – Tesco: lo peor estĆ” por llegar
Daily Express – Honrado de que ‘mi querida esposa’ sea reina

Retirar controles fronterizos del Brexit a los alimentos no evitarĆ” escasez

Foto: Glen Bowman / flickr (CC BY 2.0)

Gremios de transportistas, minoristas y empresas alimentarias britƔnicas emiten advertencias de cara a Navidades

Líderes empresariales britÔnicos han instado al Gobierno a no retirar la próxima fase de los controles fronterizos del Brexit sobre las importaciones de productos alimenticios de la Unión Europea, ante la creciente presión sobre los suministros de los supermercados en el período previo a la Navidad.

Eliminar la burocracia para la importación de productos como la carne, los huevos y el pescado el 1 de octubre no resolverÔ el problema, ya que la escasez no es de suministro de alimentos sino de conductores de camiones, afirman.

El gremio preferirĆ­a que el Gobierno ofrezca visado temporal a los conductores de camiones extranjeros que abandonaron Reino Unido durante la pandemia, y no pueden o no desean regresar debido al Brexit.

ā€œSi bien es cierto que posponer los controles de productos importados de la UE puede contribuir de alguna manera a mantener los estantes de los supermercados abastecidos en un momento difĆ­cil para la cadena de suministro britĆ”nica, los problemas de suministro se deben en gran medida a la disponibilidad de la mano de obra.Ā»

«Una demora no haría mucho para abordar estos problemas, ni para lidiar con las fricciones comerciales a largo plazo que estamos experimentando,» dijo el director de comercio y estrategia comercial de la Unión Nacional de Agricultores, Nick von Westenholz.

Según las reglas del Brexit, los importadores deben notificar al Gobierno y proporcionar certificados sanitarios para alimentos de origen animal y productos «compuestos», como lasaña, pasteles de cerdo, burritos de pollo y pizzas de pepperoni.

Algunos productos pesqueros o los elaborados con miel, gelatina o caracoles también se verÔn afectados, según la pÔgina del Gobierno GOV.UK.

La Federación de Alimentos y Bebidas (FDF) dice que los grandes importadores, como los supermercados, ya estÔn preparados para estos controles y un retraso solo ayudarÔ a los pequeños proveedores de alimentos en Francia, España y otras partes de la UE que no estén listos.

Fuentes del gremio comercial minorista también han dicho al Gobierno que las demoras «no serían útiles ya que agregarían mÔs incertidumbre».

ā€œLa mayorĆ­a de nuestros miembros que hacen estos trĆ”mites regularmente han realizado una enorme cantidad de trabajo en esto, y han invertido sumas realmente considerables en capacitación, en conseguir nuevas relaciones con los agentes de aduanas y en personal. Todo eso se desperdiciarĆ” hasta cierto punto si no comienza el 1 de octubre,ā€ dijo el director ejecutivo de FDF, Ian Wright.

ā€œTambiĆ©n significa que habrĆ” una relación asimĆ©trica para las empresas britĆ”nicas en la que estamos haciendo todo el trabajo respecto a las exportaciones y pagando los costes, mientras que las empresas de la UE no tienen ninguno de estos controles o costes. El Gobierno nos ha estado diciendo firmemente durante los Ćŗltimos seis meses que no habrĆ” cambios, por lo que su credibilidad estĆ” en juego.ā€

También les preocupa que los retrasos afecten a los grandes proveedores de alimentos britÔnicos que ya han sufrido lo que llaman un «descenso desastroso», con la pérdida de £2.000 millones en ventas cumpliendo con la burocracia en fronteras europeas.

Informes dentro de la industria dicen que el Gobierno parece estar dividido sobre el asunto, y que algunos ministerios consideran una suspensión de la ejecución de los controles fronterizos para ayudar al libre flujo de alimentos, particularmente al alto número de importaciones invernales de climas mÔs cÔlidos del sur de Europa, o de los almacenes a gran escala de alimentos congelados en Países Bajos y Bélgica.

Dos fuentes del sector minorista dijeron que «no les sorprendería que hubiera un retraso».

Por su parte, el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales ha celebrado una reunión con importantes miembros de la industria el jueves pasado — pero no hizo ninguna precisión sobre si se implementarĆ­an dichas demoras.

Algunos esperaban un anuncio el viernes, pero creen que el fuerte repliegue de algunos sectores industriales ha provocado un replanteamiento de ideas.