Británicos podrían cambiar España por Baréin

Airbus 380 de British Airways despegando del aeropuerto de Heathrow. Crédito: Jez/flickrCC BY-NC-ND 2.0

Nuevo sistema ‘semáforo’ para vacaciones de verano puede implicar otro mazazo a planes de vacacionar en Europa

Los británicos que busquen vacaciones sin cuarentena tendrán que cambiar España por Bahréin, según la nueva normativa de viaje.

Las bajas tasas de vacunación, así como las variantes de Covid, han frustrado las esperanzas de una escapada europea este verano.

Sin embargo el país del Golfo, con su rápido despliegue, recibe luz verde en los planes gubernamentales que se darán a conocer la próxima semana.

Los puntos álgidos de las vacaciones de verano serán clasificados bajo un nuevo sistema ‘semáforo’ — que permitirá a los británicos volar a países ‘verdes’ con bajas tasas de Covid y fuertes despliegues de vacunación.

La medida, que será revelada por Boris Johnson, incluirá a Bahrein, Dubai y a destinos principales de Estados Unidos.

Sin embargo, se seguirá requeriendo cuarentena a los pasajeros que vuelvan de naciones con muchos casos de virus y despliegues lentos de vacunación.

Eso podría disuadir a millones de británicos de ir a Benidorm en España, y a otros balnearios favoritos europeos en países como Francia o Grecia.

El primer ministro también establecerá cómo pueden usar los británicos los pasaportes de vacunas para viajar.

No obstante, advertirá que las fronteras podrían abrirse recién en junio.

Johnson publicará el reporte del grupo de trabajo gubernamental Global Travel Taskforce el lunes.

Una fuente conocedora de la medida dijo a The Sun: “Las tasas de vacunación jugarán un papel crucial en la determinación del estado de un país.”

El plan ‘semáforo’ es:

VERDE: Cualquiera que regrese de estos países debe realizar una prueba de flujo lateral previa al vuelo costeada por su cuenta, luego hacerse una “prueba de secuenciación” pocos días después del aterrizaje para verificar si hay nuevas cepas;

ÁMBAR: Igual que el verde, pero quienes ingresen a Reino Unido deben autoaislarse en casa durante diez días después de su llegada. Pueden salir después de 5 días con una prueba negativa costeada por su cuenta;

ROJO: Los pasajeros que lleguen deben aislarse a su regreso en un hotel autorizado costeado por su cuenta, como se hace actualmente.

Hasta ahora Estados Unidos, los países del Golfo e Israel serían clasificados como “Verdes” gracias a sus despliegues de vacunación.

Israel es líder mundial en el tema, con 110 dosis por cada 100 residentes, seguido de Emiratos Árabes con 84,1 y Bahrein con 46 por 100.

Estados Unidos tiene 44,6, Gran Bretaña 52,4 y Malta es la segunda mejor de Europa, con 37.

La mayor parte de Europa está preparada para el estatus de color “ámbar”.

Francia — que ha caído en otro mes de confinamiento esta semana — ha vacunado solo a 16 de cada 100 ciudadanos.

España e Italia están en 16,5 y Grecia en 15,6.

En una visita a Hartlepool ayer, Johnson dijo: “Lamentablemente podemos ver lo que está sucediendo en Francia. En realidad, es muy triste.”

El consejero delegado del aeropuerto de Heathrow, John Holland-Kaye, respaldó los planes de poner en primer lugar a los países con altos niveles de vacunación, diciendo a la BBC: “Si vemos a Israel, con niveles muy bajos de Covid, niveles muy altos de vacunación, deben ser de los primeros [países] en abrirse a los viajes internacionales.

“Luego, por supuesto, Estados Unidos, un mercado masivo para Reino Unido: el 20 por ciento de nuestros pasajeros van y vienen de los Estados Unidos.”

“Tienen altos niveles de vacunación y bajos niveles de Covid. Deberían estar al principio de la cola.”

Johnson se dirigirá al país durante el festivo de este lunes, para avisar con una semana de antelación si los pubs reabrirán el 12 de abril.

Explicará cómo funcionarán los certificados de Covid, pero también se espera que diga que es demasiado pronto para poner una fecha para activar los ‘semáforos’ de viaje.

Creciente Preocupación
Se preveía reactivar los viajes “no antes” del 17 de mayo, pero existe una creciente preocupación en [el complejo ministerial de] Whitehall de que sea demasiado pronto, ante la tercera ola del virus a nivel mundial.

Johnson también está bajo presión de los líderes de las cuatro naciones para retrasar la reapertura de las fronteras de Gran Bretaña.

El primer ministro galés Mark Drakeford dijo que la fecha del 17 de mayo es demasiado optimista, y que no refleja el riesgo de reimportar el virus y nuevas variantes de otras partes del mundo.

Añadió: “Cuando el primer ministro hable la semana que viene, espero que diga que la fecha debe retrasarse.”

Sir Keir Starmer afirmó que un pasaporte de vacuna “no sería muy británico”.

El líder laborista dijo que no creía que la gente los fuera a apoyar, poniéndose en curso de colisión con Johnson, quien ha sugerido que “definitivamente” cumplirán un rol en el turismo.

Sir Keir dijo: “Mi instinto es que, a medida que se despliegue la vacuna, a medida que disminuya el número de admisiones hospitalarias y muertes, habrá una sensación británica de que en realidad no queremos seguir este camino.”

Johnson respondió diciendo que algunos países definitivamente los van a incorporar.

“Definitivamente va a haber un mundo en el que los viajes internacionales utilizarán pasaportes de vacunas,” manifestó.

“Ya se puede ver que otros países y la industria de la aviación están interesados ​​en esto, y tiene lógica.”

Los ministros han concluido su trabajo sobre cómo pueden funcionar los certificados de vacunación y se reunirán el lunes por la mañana para decidir si proceden con la medida.

Es probable que los edificios esenciales — como hospitales, consultas de médicos de cabecera y supermercados — queden excluidos de cualquier plan de este tipo. Podrían ser opcionales para otras empresas.

El primer ministro británico subrayó ayer una vez más que cualquier medida hacia el uso doméstico de pasaportes de vacunación implicaría un enfoque triple de vacunas, pruebas o prueba de anticuerpos.

Eso significaría que las personas que no puedan recibir la vacuna por razones médicas no se perderían una salida al pub o restaurante.

Johnson dijo ayer: “Cuando se trata de asegurarnos de que damos la máxima confianza a las empresas y los clientes, hay tres cosas: hay inmunidad si ha tenido antes [el virus] para que tenga anticuerpos naturales, si ha sido vacunado y por supuesto si te has hecho una prueba.”

Sin embargo, anoche 70 parlamentarios de todos los partidos han firmado un compromiso en contra del “uso divisivo y discriminatorio” de los pasaportes.

Cuarenta conservadores rompieron la disciplina parlamentaria para oponerse al uso de la certificación, que según ellos “niega a las personas el acceso a servicios generales, negocios o trabajos”.

Sir Iain Duncan Smith, Esther McVey y Mark Harper se encuentran entre los miembros de la agrupación parlamentaria Covid Recovery Group, que han respaldado la llamada.

El presidente del influyente 1922 Committee Sir Graham Brady — quien ha hablado repetidamente a favor de acelerar el desconfinamiento de Inglaterra — dijo: “La certificación del estatus de Covid sería divisiva y discriminatoria.”

“Con altos niveles de vacunación protegiendo a los vulnerables y haciendo menos probable el contagio, deberíamos aspirar a volver a la vida normal y no a poner restricciones permanentes.”



Artículo de Harry Cole y Natasha Clark
Publicado en The Times el 
jueves, 1 de abril de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.thesun.co.uk/travel/14526012/spain-bahrain-summer-holiday-traffic-light-system/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s