Ministra del interior planea frenar la inmigración ‘al estilo griego’

THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2021

Solicitantes de asilo tendrán que seguir estrictas reglas en nuevos centros de detención, o se podrá rechazar sus solicitudes de permanencia en el país

La ministra del interior británica Priti Patel planea una ofensiva fronteriza al estilo griego, con nuevas restricciones para solicitantes de asilo ante el número crítico de inmigrantes procedentes de Europa.

Los inmigrantes del Canal de la Mancha retenidos en nuevos centros de recepción especialmente diseñados tendrán que obedecer reglas estrictas, o arriesgarse a perder su derecho a solicitar asilo.

La titular de la Home Office planea tomar el modelo para sus centros de los campamentos para solicitantes de asilo que está construyendo Grecia, donde los inmigrantes enfrentan controles de rutina en sus movimientos junto con toques de queda para evitar fugas.

«Si violan las reglas, ello podría afectar sus solicitudes de asilo,» dijo una fuente del Gobierno de Reino Unido. «Se les indicará que tendrán que estar dentro del centro a determinada hora. Esas son reglas justas para operar si se proporciona comida y alojamiento. Los griegos ponen restricciones, como los horarios.»

Los inmigrantes también podrían recibir ‘apps de asilo’ para hacer seguimiento del avance de sus solicitudes en smartphones o en los ordenadores de los centros.

Patel ha quedado impresionada por la forma en que Grecia ha digitalizado su proceso de solicitudes de asilo de principio a fin realizando seguimiento de los casos, acelerando decisiones y ahorrando millones en trámites innecesarios.

La noticia se conoce a raíz del intento de atentado con una bomba en Liverpool por un fallido solicitante de asilo que todavía estaba en Reino Unido siete años después de que su solicitud fuera rechazada por primera vez. Se cree que Emad al-Swealmeen tenía problemas de salud mental que fueron agravados por el prolongado proceso.

Durante un viaje a Estados Unidos, Patel elogió a Grecia por haber adoptado un enfoque ‘muy diferente’ al de la UE, como las controvertidas tácticas de ‘reversa’ que hacen retroceder a embarcaciones en el mar.

«No han decidido ser parte del bloque de competencias de la UE,» dijo la ministra, quien a principios de esta semana lanzó un ataque contra las fronteras abiertas de la UE — el espacio Schengen — por alimentar una ‘masiva crisis de inmigración’ que ha provocado un aumento récord de los cruces ilegales en el Canal de la Mancha.

Más de 24.500 inmigrantes ya han llegado a Reino Unido este año, casi el triple del total de todo 2020. Esa cifra incluye a más de 5.000 solo en noviembre, el total mensual más alto de la historia, a pesar de que el clima es más frío y las condiciones del mar más riesgosas.

En una entrevista exclusiva con The Telegraph, el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis respaldó los pedidos de controles más estrictos y advirtió que la libertad de movimiento en la UE estaría «terminada» si los líderes no protegen con firmeza las fronteras del bloque.

«No vamos a abrir las puertas de par en par y dejar entrar a inmigrantes,» dijo. «Los líderes de la UE saben que si eso sucede, se acaba Schengen. La libertad de movimiento se acaba.»

«Países como Suecia, Dinamarca, Holanda y otros simplemente romperán las fronteras. Necesitamos fronteras exteriores fuertes.»

Alexander Lukashenko, el presidente de Bielorrusia, ha atraído a miles de inmigrantes de países como Irak para obligarlos a cruzar las fronteras con Polonia, Letonia y Lituania, países miembros de la Unión Europea. La situación en la frontera con Polonia ha alcanzado un punto crítico en la última quincena.

El viernes, se supo que Alemania se ha convertido en un objetivo para los inmigrantes, y el 60% de los que intentan cruzar el Canal de la Mancha ingresan a Francia el mismo día en que lo intentan. Las bandas delictivas colocan inmigrantes y botes en Alemania, para transportarlos por la noche a través de Bélgica y hacia Francia y finalmente cruzar el Canal de la Mancha.

«Alemania se ha convertido en la base establecida para bandas criminales y pandillas que emparejan [a inmigrantes con embarcaciones],» dijo una fuente del Gobierno. La fuente advirtió que Francia lucha por contener a los inmigrantes, que se vuelven cada vez más violentos. Patel ha resaltado el papel de Alemania con su homólogo alemán.

Por su parte, el presidente francés Emmanuel Macron acusó el viernes a Gran Bretaña de oscilar «entre la asociación y la provocación» sobre el flujo de inmigrantes en el Canal.

Hablando en el norte de Francia, Macron dijo que buscaría una cooperación más estrecha con la UE para detener el flujo hacia la costa, pero que había un problema entre Londres y París.

«Tenemos a los británicos, que oscilan entre la asociación y la provocación,» dijo. «Necesitamos fortalecer aún más la colaboración. Si aquellos que quieren unirse a Gran Bretaña tienen familia allí, debe ser parte de una reunificación familiar. Si son contrabandeados, tenemos que romper este sistema.»

«Debemos tomar varias acciones: prevenir el establecimiento de campamentos duraderos, actuar para desmantelar las redes de contrabando y fortalecer el trabajo con los países de origen para prevenir estos flujos.»

Sin embargo, a los funcionarios británicos les preocupa que Francia no haya desplegado fuerzas especializadas en la costa norte como lo hicieron en 2015, cuando se desplegó en la zona a 3.500 efectivos de élite de la Compagnie Republicaine de Securité con escuadrones de asalto móviles.

Hasta ahora, solo se ha enviado a 200 oficiales de reserva de la Gendarmerie adicionales — en virtud del acuerdo de £54 millones entre Reino Unido y Francia — para impulsar las patrullas y la vigilancia en las playas del norte francés.

En el verano, Patel visitó uno de los primeros campamentos de Grecia en la isla de Samos, donde los solicitantes de asilo tienen que cumplir un toque de queda a las 8 pm para evitar castigos por violar las reglas. Los inmigrantes pueden salir del campo solo si utilizan sus huellas dactilares para pasar por los puntos de control con torniquetes de acero, y así informar a las autoridades del campo quién está en el lugar y quién no.

Según el derecho internacional, los solicitantes de asilo no pueden ser detenidos y deben tener libertad para salir, pero funcionarios de la Home Office creen que se podría imponer condiciones para evitar que se fuguen. Eso incentivaría a los inmigrantes a cumplirlas, porque las infracciones se tendrían en cuenta como parte de su solicitud de asilo.

El pavo de Polonia y Francia salvará la cena de navidad británica

Crédito de imagen: Karen Roe / flickr (CC BY 2.0)

Importación de la UE cubrirá el vacío después de que escasez de mano de obra obligara a agricultores de Reino Unido a recortar producción

Millones de cenas navideñas británicas estarán a salvo gracias a pavos importados de Polonia y Francia, luego que agricultores de Reino Unido se vieran obligados a recortar su producción por temor a la escasez de mano de obra.

Los supermercados y restaurantes británicos tendrán que importar cientos de miles de aves de la Unión Europea para Navidad a pesar de que los granjeros británicos han criado al menos 1 millón de aves menos, ha advertido la industria avícola.

Richard Griffiths, director ejecutivo del British Poultry Council, dijo que los grandes productores de pavo que pertenecen al gremio habían reducido su producción en aproximadamente una quinta parte este año, después de que el Brexit cortara su suministro de mano de obra barata. Estos productores normalmente crían alrededor de 5,5 millones de pavos de los 8 a 9 millones que se consumen anualmente en Navidad, afirmó.

Los pavos importados probablemente vendrán de Polonia y Francia, dijo Paul Kelly, representante de la granja de pavos de corral KellyBronze en Essex. “Los supermercados han apoyado al pavo británico durante los últimos 15 años y hemos podido abastecer el 100 por ciento [de la demanda],” dijo. «Ahora nos veremos obligados a comprar pavos de la Unión Europea.»

La advertencia se produjo después que el Gobierno revirtiera su política de limitar 5.500 visados de trabajo de emergencia para la industria avícola al sector del pavo, en un intento de «salvar la Navidad». Los visados, anunciados el fin de semana pasado, estarán disponibles para cualquier trabajador avícola, dijo el viernes el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra).

Las autorizaciones migratorias se anunciaron después de que los productores de aves de corral — que anteriormente dependían de mano de obra de Europa del Este — advirtieran sobre la amenaza para la temporada navideña y el potencial hacinamiento en las granjas avícolas debido a la falta de trabajadores.

La industria está presionando para que los ministros aceleren la emisión de visados, que deben expirar a fin del 2021.

«No podemos comenzar a solicitar los visados hasta mediados de octubre y si se necesitan de tres a cuatro semanas para que se expidan, es a mediados de noviembre como muy pronto, y eso ya es demasiado tarde,» remarcó Griffiths. «Esto es así incluso si la mano de obra está ahí esperando llegar a Reino Unido.»

El secretario de medio ambiente británico George Eustice dijo la semana pasada: «Hemos escuchado las preocupaciones del sector y estamos actuando para aliviar lo que es un mercado laboral muy ajustado.» Sin embargo, en una sesión informativa para la industria el viernes, el Gobierno dijo que no ampliaría ni repetiría el plan.

“Estas medidas son específicas, por tiempo limitado y una sola vez. Este programa no es una solución a mediano o largo plazo para los problemas de oferta laboral, y no se replicará en los próximos años,” dijo Defra en una presentación.

Los reclutadores esperaban reasignar a trabajadores que ya se encuentran en Reino Unido bajo el programa piloto de trabajadores de temporada de seis meses dirigido a recolectores de frutas y verduras, pero se les ha dicho que esto no estará permitido, agregó Griffiths.

Kelly dijo que había logrado reclutar a 62 de los 100 trabajadores que normalmente despluman y procesan las 35.000 aves navideñas de su granja. Como pequeño agricultor, trabajó para asegurar el settled status [estatus de asentado] a las personas que realizaron trabajos de temporada en años anteriores en KellyBronze. “Para la industria en general, depender de agencias para llenar los vacíos, da muy poco tiempo,” dijo.

Un ejecutivo de una cadena de supermercados no descartó la importación de aves pero rechazó las «alarmas» sobre los niveles generales de suministro, y agregó que las aves congeladas probablemente representarán una mayor proporción de las ventas este año.

Kelly dijo que los hogares estaban pidiendo pavos con meses de anticipación. “Las ventas aumentaron un 230 por ciento con respecto al año pasado, que fue un 150 por ciento más que el año anterior. Todo el país está encargando su pavo antes,” dijo.

La advertencia sobre los pavos se produjo luego de que el sector porcino afirmara que se encuentra al borde de un «grave desastre del bienestar», causado por la escasez de carniceros — que ha creado una acumulación de 120.000 cerdos en las granjas.

Rob Mutimer, presidente de la Asociación Nacional del Cerdo, dijo que las condiciones habían empeorado «considerablemente» en las últimas tres semanas, y que en unas semanas podría ser necesario beneficiar a cerdos masivamente — lo cual involucra a animales a los que se les dispara e incinera o procesa.

“Todos estamos trabajando a nuestra mayor capacidad para mantener a los cerdos al máximo absoluto. Nadie quiere ver sacrificios. Fue horrible durante la fiebre aftosa,” dijo, refiriéndose al brote de la enfermedad en 2001.

La Asociación Británica de Procesadores de Carne (BMPA) dijo que la producción de productos navideños como los populares pigs in blankets podría reducirse en un tercio. Reino Unido consume 40 millones de paquetes de estos rollitos de salchicha envueltos en beicon cada año.

“Deberíamos haber comenzado a preparar los pigs in blankets y a atar las piezas de gammon [corte de pierna de cerdo curado y ahumado] en julio para la cena de Navidad… estamos muy atrasados,​​” dijo Nick Allen, director ejecutivo de BMPA.

El sector de alimentos y bebidas — que emplea a más de 4 millones de personas desde el campo hasta la mesa de los consumidores — estimó el mes pasado que ahora tiene más de 500.000 vacantes, una situación agravada por el Brexit y trabajadores de la UE que regresaron a sus países durante la pandemia. Los grupos de la industria alimentaria pidieron un “visado de recuperación Covid-19” de un año para ayudar.



Artículo de Judith Evans y Jonathan Eley en Londres y Peter Foster en Brighton
Publicado/actualizado en Financial Times el viernes, 1 de octubre de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.ft.com/content/b1924856-8547-4126-af2c-ae72e4920411

THE INDEPENDENT – MARTES, 27 DE MARZO 2018

Más de 100 diplomáticos rusos han sido objeto de una ola de expulsiones en Europa y Norteamérica en respuesta a la intoxicación de un ex espía ruso en Salisbury; la administración Trump se encontraba entre los 21 gobiernos occidentales para ordenar el retiro del personal este lunes, y solicitó a 60 diplomáticos rusos que abandonen Estados Unidos cerrando simultáneamente el consulado de Rusia en Seattle mientras 16 países de la UE, incluyendo Alemania, Letonia, Lituania y Polonia, también han expulsado personal diplomático al igual que Canadá, Ucrania, Noruega y Albania

La agencia antidopaje de Reino Unido (Ukad), que tiene miles de detalles de pruebas de drogas

y registros médicos de estrellas del deporte, ha sido víctima de un ciberataque (foto): el personal de la sede de la agencia en Londres fue convocado a una reunión en la mañana del lunes, donde fueron informados de la situación y enviados de vuelta a sus domicilios;

entre los datos filtrados de los servidores de Ukad se encuentran los de futbolistas de la Premier League, ciclistas de alto perfil y atletas olímpicos conocidos

METRO – MARTES, 27 DE MARZO 2018

Occidente se vuelve en contra de Rusia: ordenan retirarse a más de 100 diplomáticos rusos de 21 países, respaldo internacional implícito que la posición británica sobre el ataque de Salisbury ha recibido ayer: la acción coordinada por la mayoría de miembros de la OTAN incluyó a 60 funcionarios de la misión rusa en Estados Unidos de quienes sospecha Washington, Ucrania mandó a hacer maletas a 13, mientras Canadá, Polonia, Francia y Alemania dispusieron la salida de 4 cada uno; Theresa May ha saludado la decisión, llamándola “la mayor expulsión colectiva de oficiales de inteligencia rusa de la historia”, que ha llegado 12 díás después de que el gobierno británico hiciese salir a 23 diplomáticos de su legación en Londres; el presidente ruso Vladimir Putin (foto) ha prometido devolver el gesto a cada país que haya defenestrado a su personal diplomático

THE INDEPENDENT – SÁBADO, 24 DE MARZO 2018

Países de toda Europa se preparan para expulsar a diplomáticos rusos debido a que las consecuencias del envenenamiento de un ex doble agente en Salisbury van alcanzando niveles sin precedentes.

Se estima que al menos seis países están considerando la expulsión de espías rusos después de que la UE tomara la iniciativa, y anunciara que retiraría a su embajador en Moscú.

En una indicación de una posible escalada en la respuesta de la UE, el presidente francés, Emmanuel Macron, dijo que Francia y Alemania estarían entre los países que tomarán “medidas coordinadas” contra Rusia, con un anuncio que se dará “muy pronto”.

Los líderes de todo el bloque han respaldado la afirmación de Theresa May de que es “muy probable” que

el Kremlin

sea responsable del ataque con gas neurotóxico de principios de mes en Salisbury.

En una declaración conjunta en las primeras horas de ayer, los líderes de la UE han expresado que no había “explicación alternativa plausible” para el uso de novichok en Salisbury, aparte de su despliegue por parte del gobierno ruso.

La UE dijo que su embajador en Moscú había sido llamado “en consulta” después del incidente.

Se entiende que al menos Irlanda, Francia, Estonia, Polonia, Letonia y Lituania están considerando la expulsión de diplomáticos rusos tras la decisión de Reino Unido de expulsar a 23 funcionarios, incluidos presuntos agentes de inteligencia no declarados. Otros países podrían hacer lo mismo después de consultar durante este fin de semana

Los países que toman la delantera en el tema son de la órbita de Europa del Este, que desconfía históricamente de la interferencia rusa, así como los países vecinos más cercanos y los aliados británicos tradicionales.

====================

Sellado con un beso: foto del negociador principal europeo Michel Barnier saludando a Theresa May, al término de la última ronda de negociaciones 

THE TIMES – VIERNES, 23 DE MARZO 2018

Las redes de espionaje rusas en Europa se encuentran bajo amenaza anoche, en que cuatro países de la unión más (Letonia, Estonia, Francia y Polonia) han anunciado que seguirán a la presidenta de Lituania en su apoyo a que Reino Unido las desmantele, en respuesta al ataque de Salisbury; el gobierno de Theresa May ya ha estado compartiendo información con aliados de la UE sobre los 23 “oficiales de inteligencia no declarados” que expulsó después del envenenamiento a un ex espía y su hija. Al llegar a la cumbre del Consejo Europeo en Bruselas la presidenta lituana Dalia Grybauskaitė dijo que consideraba expulsar a diplomáticos rusos por el ataque con gas nervioso, mientras May dijo antes de esa reunión (foto) que escalaría el intento “descarado e imprudente” de Rusia de asesinar a Sergei Skripal y su hija Yulia a sus pares europeos: “Está claro que la amenaza rusa no respeta fronteras. El envenenamiento el 4 de marzo fue parte de un patrón de agresión rusa contra Europa"

La crisis de la obesidad en Reino Unido es la causante de 23000 casos de cáncer al año, y está camino a dejar atrás al uso de tabaco como la mayor causa previsible de la enfermedad, según los cálculos de la entidad de caridad Cancer Research UK publicados hoy

“Con la edad llega la sabiduría”, decía Oscar Wilde, “pero a veces la edad llega sola.” Tenía razón: científicos han descubierto que hacerse mayor no implica ser más sabio, si la sabiduría es la habilidad intuitiva para comprender cómo piensan y se comportan los demás