Etiqueta: pandemia

PolicĆ­a ‘maniatada’ para actuar en protestas

MIƉRCOLES, 22 DE MAYO DE 2024

Tribunal declara ilegal ampliaciĆ³n de poderes de arresto policial

El Tribunal Superior ha declarado ilegal un intento del Gobierno de ampliar los poderes policiales durante las protestas.

La ley introducida el aƱo pasado bajo la exministra del interior Suella Braverman dio a los agentes mĆ”s margen de maniobra para detener disturbios, pero ahora dos jueces han dictaminado que no tenĆ­a una base legal adecuada ni el Ministerio del Interior consultĆ³ adecuadamente al respecto.

El ministerio dijo estar ‘decepcionado’, que apelarĆ­a rĆ”pidamente porque una orden anulando la norma ha quedado en suspenso, y que ‘considerarĆ­a todas las opciones para mantener este importante poder para la policĆ­aĀ». El momento del fallo es incĆ³modo para el Gabinete, que considera que mĆ”s poderes policiales limitarĆ”n las marchas propalestinas.

El grupo activista Liberty, que denunciĆ³ el caso, ha pedido a la policĆ­a que no utilice sus poderes hasta que se resuelva la apelaciĆ³n y calificĆ³ el fallo como ‘victoria de la democracia’ que demuestra que el Gobierno ‘no puede esquivar la ley para hacer lo que quiere’. La ley, aprobada en junio del aƱo pasado, dificulta las acciones de protesta.

OperaciĆ³n Āæsalida?

Advierten a conductores de atascos antes del fin de semana largo escolar (half term) mƔs transitado en las carreteras desde el inicio de la pandemia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Menos arrestos para ayudar a las cĆ”rceles, indican a la policĆ­a
The Telegraph – MP: PerdĆ­ manos y pies por trombosis
The Guardian – Alarma por gran aumento de diabetes en menores de 40
Metro – BritĆ”nico muere en aviĆ³n en picado a 12.000 metros
Daily Mail – Pesadilla a 12.000 metros
Daily Express – Abuelo britĆ”nico muere en pleno vuelo
Daily Star – Pidan perdĆ³n a las ratas
Daily Mirror – Terror en el cielo
i news – Hallan muerto a britĆ”nico acusado de espiar para China
The Sun – Turbulento terror

Ā”Cuidado con el virus de la gripe!

VIERNES, 9 DE FEBRERO DE 2024

NĆŗmero de pacientes en Londres aumenta 81% en 15 dĆ­as

Los ingresos al hospital por gripe han alcanzado el punto mĆ”s alto en lo que va del invierno en Londres, segĆŗn revelan cifras de hoy, mientras autoridades del NHS advirtieron sobre una presiĆ³n ‘implacable’ sobre el servicio de salud.

Datos publicados por NHS Inglaterra mostraron que un promedio de 480 camas de hospital en la capital se ocuparon con pacientes de gripe en la semana al 4 de febrero, un aumento del 81% en 15 dƭas. Un total de 531 pacientes en Londres fueron hospitalizados por gripe el 29 de enero, cifra superior al pico de 500 pacientes reportado el 13 de enero de 2023, descrita por expertos como la peor en 10 aƱos.

Las cifras sugieren que este aƱo los casos estĆ”n aumentando mĆ”s tarde que lo normal, cuando los virus estacionales suelen alcanzar su punto mĆ”ximo a finales de diciembre. La aceptaciĆ³n de la vacuna contra la gripe tambiĆ©n ha disminuido con respecto a la temporada pasada: 77,6% de las personas de 65 aƱos o mĆ”s han sido vacunadas contra el virus. A nivel nacional, la semana pasada el promedio diario de ingresos por gripe fue 2.478, 11,3% mĆ”s que los 2.226 de la semana anterior.

ĀæFiesta de AƱo Nuevo?

Celebraciones en el centro de Londres este fin de semana podrĆ­an no aumentar el ‘gasto de AƱo Nuevo chino’ como antes de la pandemia, debido al ‘impuesto turĆ­stico’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer enfada a la izquierda con retroceso ecolĆ³gico laborista
The Telegraph – Biden ‘no recuerda cuando era vicepresidente’
The Guardian – Furia por retroceso de Starmer sobre eco-inversiĆ³n de Ā£28bn
Metro – ‘Absurdo’ negador de masacre de Manchester
Daily Express – PM promete denun-ciar ‘trucos sucios’ de Starmer
Daily Mail – ĀæSe puede creer algo a Sir Retroceso?
Daily Mirror – Un paĆ­s con caries
Daily Star – Estoy en guerra con los zorros
i news – Post Office admite que juicios indebidos estarĆ­an tras nuevo escĆ”ndalo
The Sun – ĀæTarjeta azul?
Financial Times – Retroceso de Starmer retira promesa de eco-inversiĆ³n anual de Ā£28bn

‘ClarĆ­sima’ ley de Ruanda fracasarĆ”

LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2023

Exministro de inmigraciĆ³n Robert Jenrick no apoyarĆ” controvertida ley

El exministro de inmigraciĆ³n Robert Jenrick dice que no apoyarĆ” el proyecto de ley sobre Ruanda de Rishi Sunak, cuando se presente a la CĆ”mara de los Comunes esta semana.

Desmintiendo directamente al Primer Ministro, dijo que es ‘clarĆ­simo’ para quien entiende del tema que el proyecto de ley ‘no funcionarĆ”’. Sunak acusĆ³ a Jenrick de no entender el problema, despuĆ©s de que Ć©ste dimitiera el miĆ©rcoles a pocas horas de la publicaciĆ³n del proyecto de ley.

Sunak ha rechazado afirmaciones sobre el fracaso de su proyecto de ley por mĆŗltiples impugnaciones legales individuales contra la legislaciĆ³n por parte de inmigrantes, diciendo que serĆ­an ‘demasiado pocas’, y advirtiĆ³ que el plan de deportaciĆ³n podrĆ­a colapsar si el Gobierno fuera mĆ”s lejos debido a que Ruanda no desea problemas legales.

Sin embargo, enfrenta una doble amenaza de revuelta por esta ley: de la derecha de su partido, porque el proyecto de ley no es suficientemente fuerte para bloquear impugnaciones de inmigrantes individuales y jueces de Estrasburgo, y de los centristas, que temen que pueda violar leyes locales e internacionales de derechos humanos.

Sunak, investigado

Primer ministro enfrentarĆ” acusaciones de que su plan ‘Eat Out To Help Out’ ayudĆ³ a propagar el coronavirus, cuando comparezca hoy en investigaciĆ³n de la pandemia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Funcionarios: Ganaremos batallas legales sobre Ruanda
The Telegraph – PM presionado para enmendar ley Ruanda
The Guardian – Facciones rivales ‘tory’ amenazan autoridad de Sunak sobre plan Ruanda
Metro – Rishi a la reja
i news – Sunak se juega su futuro en creciente amenaza de derecha conservadora
The Independent – Urgencias (A&E) enferma mĆ”s a los pacientes
Daily Express – Ley Ruanda de Rishi ‘del lado del pueblo britĆ”nico’
Daily Mail – Ā”CĆ”llate la boca, Lineker!
Daily Star – Euston, tenemos un problema

SaliĆ³ mal, Rishi

MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2023

Laboristas amplĆ­an ventaja sobre conservadores a 20 puntos segĆŗn encuesta

Las esperanzas de Rishi Sunak de que se produzca un renacimiento conservador impulsado por recortes de impuestos se reducen, mientras una nueva encuesta muestra que el Partido Laborista ha ampliado su ventaja, y que Nigel Farage y su partido Reform UK estƔn ganando enteros.

La oposiciĆ³n de Sir Keir Starmer tiene una ventaja de 20 puntos frente a los 19 de hace una semana, segĆŗn una encuesta sĆ”bado/domingo realizada por Redfield & Wilton Strategy. La noticia se produce a pesar de los recortes del seguro nacional (NI) y a los aumentos en los ‘benefits’ y el sueldo mĆ­nimo nacional en la DeclaraciĆ³n de OtoƱo.

En una noticia que preocuparĆ” a la sede del Partido Conservador, Reform UK se encuentra ahora en un 10%, su calificaciĆ³n mĆ”s alta jamĆ”s registrada por la encuestadora. Esto se produce mientras Rishi Sunak intenta suavizar una amarga disputa sobre los planes de enviar a Ruanda a los inmigrantes en patera, despuĆ©s de que el Tribunal Supremo invalidara el plan.

La economĆ­a, la inmigraciĆ³n y la atenciĆ³n sanitaria siguen siendo, de lejos, las mayores preocupaciones de los votantes.

El director de investigaciĆ³n de Redfield, Philip van Scheltinga, dijo: ‘Los repetidos intentos de Rishi Sunak de restablecer la agenda desde septiembre han fracasado. Nada de lo que ha hecho ha alterado sustancialmente la posiciĆ³n de su partido.’

Esperaron demasiado

Director mĆ©dico nacional Sir Chris Whitty dijo en investigaciĆ³n de la pandemia que Gobierno ‘tardĆ³’ en imponer el primer confinamiento en marzo de 2020

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – HamĆ”s exige un ‘precio mĆ”s alto’ para liberar soldados
The Telegraph – Reino Unido podrĆ­a estar en lista negra de la ONU por bloquear leyes trans
The Guardian – Acuerdo para extender tregua aumenta esperanza de liberar mĆ”s rehenes
Metro – Obsesionados con Brianna
Financial Times – Aumento de exportaciĆ³n de armas turca a Rusia pone a prueba alianza con OTAN
i news – Economistas: Tasas de interĆ©s seguirĆ”n altas hasta 2025
Daily Express – Hora de que tengamos un jefe del BoE que hable bien del paĆ­s
Daily Mirror – BGT pagarĆ” a Walliams
Daily Mail – Rumor venenoso
The Sun – ExtenderĆ”n el VAR

Disputa conservadora por inmigraciĆ³n

VIERNES, 24 DE NOVIEMBRE DE 2023

Descontento de conservadores por aumento de inmigraciĆ³n a 672.000 personas

Rishi Sunak enfrenta una revuelta del ala derecha de su partido despuĆ©s de conocerse que la migraciĆ³n neta a Reino Unido sigue aumentando, a pesar de tomar medidas enĆ©rgicas contra el nĆŗmero de personas que se asientan en Gran BretaƱa.

Su exministra del interior Suella Braverman – actual referente de la derecha del Partido Conservador – criticĆ³ fuertemente las cifras, que mostraban que la inmigraciĆ³n neta aumentĆ³ en 65.000 personas.

La Oficina de EstadĆ­sticas Nacionales (ONS) dijo que la inmigraciĆ³n neta se situĆ³ en 672.000 en el aƱo hasta junio de 2023, frente a 607.000 en los 12 meses anteriores. Y el total para el aƱo hasta diciembre de 2022 se revisĆ³ a 745.000, lo que significa que superĆ³ todos los rĆ©cords anteriores.

Braverman dijo que el impacto en los servicios pĆŗblicos era ‘insostenible’ y preguntĆ³ en redes sociales: ‘ĀæCuĆ”ndo se detendrĆ” esto? Como parte de un grupo de parlamentarios conservadores que ingresaron despuĆ©s de 2017, exigieron acciones para reducir la migraciĆ³n neta diciendo en una enĆ©rgica declaraciĆ³n que son ‘de vida o muerte para nuestro partido’.

La noticia presiona aĆŗn mĆ”s a Sunak para que reconsidere su polĆ­tica antiinmigraciĆ³n tras el descarte del plan de deportaciĆ³n de Ruanda.

Boris no hacĆ­a caso

Boris Johnson ‘se quedĆ³ en silencio’ mientras importante asesor cientĆ­fico le decĆ­a que ‘se calmara’ e impusiera un confinamiento, segĆŗn investigaciĆ³n de la pandemia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Cifras de inmigraciĆ³n suben presiĆ³n sobre Sunak
The Telegraph – Gabinete presiona a Sunak para bajar inmigraciĆ³n
The Guardian – Revelan rĆ©ditos secretos del rey de ciudadanos muertos
i news – Batalla de Gabinete por trabajadores asistenciales inmigrantes
Metro – Al borde de la muerte
Financial Times – Sunak bajo presiĆ³n por rĆ©cord de inmigraciĆ³n
The Independent – Guerra conservadora por ‘bofetada’ de cifras de inmigraciĆ³n
Daily Express – No detener inmigraciĆ³n es ‘bofetada’ al pĆŗblico
Daily Mirror – DetĆ©n todo esto

Sunak confirma baja de impuestos

MARTES, 21 DE NOVIEMBRE DE 2023

Recortes fiscales saldrƔn en otoƱo con prioridad a empresas

Rishi Sunak confirmĆ³ ayer que rebajarĆ” impuestos en la DeclaraciĆ³n de OtoƱo, priorizando a las empresas.

El Primer Ministro subrayĆ³ que tomaba la decisiĆ³n de ‘recortar los impuestos’ junto al canciller Jeremy Hunt, despuĆ©s de haber cumplido su objetivo de reducir la inflaciĆ³n a la mitad este aƱo, describiendo una serie de decisiones que el Gobierno habĆ­a tomado para estabilizar las finanzas pĆŗblicas de Gran BretaƱa, como la reducciĆ³n de la deuda.

‘La segunda decisiĆ³n que estamos tomando es reducir los impuestos y recompensar a quien trabaja duro,’ dijo en un discurso. ‘QuĆ© expresiĆ³n mĆ”s clara podrĆ­a haber de mi filosofĆ­a de gobierno que la creencia de que las personas, y no los gobiernos, toman las mejores decisiones sobre su propio dinero.’

Sin embargo, a pesar de la subida de un 4,6% en octubre, el primer ministro subrayĆ³ antes de la DeclaraciĆ³n de OtoƱo del miĆ©rcoles que ‘no debemos poner en peligro nuestro avance en el control de la inflaciĆ³n’.

El Gobierno estarĆ­a planeando recortes de impuestos en el Seguro Nacional (NI), el impuesto a la renta o el de sucesiones.

Rishi querĆ­a que muriese la gente, Boris pedĆ­a soltar el virus

Presentan impactantes diarios de exasesor Sir Patrick Vallance con frases de altos funcionarios del Gobierno antes del segundo confinamiento de pandemia de COVID-19

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Impulsan teletrabajo para que enfermos dejen los ‘benefits’
The Telegraph – Sunak cifra esperanzas en paquete fiscal ‘thatcherista’
The Independent – Boris: ‘Suelten el virus’, Rishi: ‘Que se mueran’
The Guardian – ONU alerta que el planeta subirĆ” su temperatura 3Ā°C
Metro – Sunak insinĆŗa reducciĆ³n fiscal
i news – Ayuda de Sunak a restaurantes causĆ³ segunda ola de covid
Daily Express – PM: Podremos bajar y bajaremos los impuestos
Daily Mail – Vuelven los recortes fiscales ‘tory’
Daily Mirror – Sunak: ‘Que se mueran’
The Sun – Putin tratĆ³ de matarme 5 veces

Tormenta ‘CiarĆ”n’ viene con fuerza

JUEVES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2023

Londres ‘no debe correr riesgos’ por advertencias ‘mortales’ sobre tormenra CiarĆ”n

Se ha instado a los londinenses a que no corran riesgos, cuando la capital sea azotada por las fuertes lluvias y vientos de 100 km/h de la tormenta CiarƔn.

Hay advertencias Ɣmbar en toda la costa sur de Inglaterra, mientras que la capital estƔ bajo advertencias amarillas por viento y lluvia, luego de importantes inundaciones en Irlanda.

Se espera alta humedad en Londres y gran parte del sur de Inglaterra entre el miƩrcoles y el viernes por la maƱana.

Se ha advertido a los londinenses que esperen interrupciones en trenes y autobuses, ya que South Western Railway anunciĆ³ cancelaciones y alteraciones en sus servicios debido a los fuertes vientos el jueves. La Oficina MeteorolĆ³gica dijo que los fuertes vientos del noroeste podrĆ­an interrumpir viajes y causar daƱos estructurales a edificios, mientras que los escombros voladores podrĆ­an representar un peligro para la vida.

El subcomisionado de bomberos Charlie Pugsley dijo: ‘Londinenses, eviten viajar con vientos fuertes y nunca se refugien debajo de Ć”rboles o cerca de cercas: los vientos fuertes podrĆ­an hacerlos colapsar y lastimarse.’

Ā«El paĆ­s va hacia el desastreĀ»

Helen MacNamara, ex subsecretaria del gabinete durante la pandemia, dijo a los investigadores que hizo esta advertencia al equipo superior de Boris Johnson

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Permiten salida de primeros britĆ”nicos de Gaza a Egipto
The Telegraph – BritĆ”nicos dejan Gaza al abrirse frontera
The Guardian – Pandemia golpeĆ³ salud cerebral de los mayores de 50
Metro – El Rey y la IA
i news – 400 escapan del infierno de Gaza
Daily Express – Primeros britĆ”nicos escapan del infierno de Gaza
Daily Mail – Escalofriente alerta de Musk sobre IA
Daily Mirror – Escape del infierno
The Sun – TrĆ”iganlos a casa
The National – Despreciables

Salvan al personal de estaciones de tren

MIƉRCOLES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2023

Ministro de Transporte pide a ferroviarias retirar propuesta

El Gobierno ha cancelado sorpresivamente los planes de cerrar hasta 1.000 taquillas de estaciones de tren.

El ministro de transporte Mark Harper dijo que habĆ­a pedido a las ferroviarias que ‘retiren sus propuestas’ despuĆ©s de fuertes crĆ­ticas de los organismos de control.

El anuncio se produce despuƩs de que el regulador de trƔfico London Travelwatch se dirigiera el martes a las nueve empresas de trenes de Londres objetando formalmente los planes de cerrar 269 taquillas en la capital y sus alrededores.

Esta medida habrĆ­a obligado a empresas ferroviarias como GoVia Thameslink, South Western Railway y Southeastern a modificar sus planes o pedir a Harper un permiso de funcionamiento.

Sin embargo el ministro, que ha enfrentado una rebeliĆ³n de parlamentarios conservadores, anunciĆ³ que se retirarĆ­a el apoyo del Gobierno.

Harper dijo en un comunicado: ‘La consulta sobre taquillas ha finalizado y el Gobierno ha dejado claro a la industria ferroviaria durante todo el proceso que cualquier propuesta debe cuidar el servicio a los pasajeros.’

ImbƩciles

Dominic Cummings, exasesor de Boris Johnson, destroza su gestiĆ³n de la pandemia llamando a sus ministros ‘malditos cerdos inĆŗtiles’, ‘imbĆ©ciles’ y ‘narcisistas’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Johnson: Que los viejos acepten su destino
The Telegraph – Cummings ‘fomentĆ³ cultura tĆ³xica y misĆ³gina en Downing Street’
The Guardian – ‘Cementerio de niƱos’: ataques aĆ©reos matan a decenas en campo de refugiados en Gaza
Metro – Taquillas de tren: Giro en redondo
i news – Ancianos britĆ”nicos deben ‘aceptar su destino’ por la covid
Daily Express – Revelan ‘orgĆ­a de narcisismo’ al centro de fallas durante pandemia
Daily Mail – Ahora le toca a Cummings
Daily Mirror – Boris: Los viejos deben aceptar su destino
Daily Star – Pedimos disculpas: Johnson y los suyos eran peor de lo que dijimos

Hipotecas ‘matarĆ”n’ a conservadores

MIƉRCOLES, 21 DE JUNIO DE 2023

Medida podrƭa quitar escaƱo a 33% de sus parlamentarios

Una violenta reacciĆ³n de los electores que sufran con sus hipotecas podrĆ­a ‘matar’ a la mayorĆ­a parlamentaria conservadora en las prĆ³ximas elecciones generales, segĆŗn un anĆ”lisis de The Telegraph.

Las cifras del diario revelan que el nĆŗmero de propietarios de viviendas que enfrentan pagos vertiginosos es mayor que la mayorĆ­a del partido en mĆ”s de un tercio de los escaƱos que ocupa, por lo que el descontento con las facturas puede arrojar una factura demasiado alta para los conservadores.

El dato se conoce ante crecientes llamados de los diputados para que el canciller Jeremy Hunt intervenga y apoye a las familias en dificultades. Hay 121 escaƱos conservadores donde los titulares de hipotecas podrĆ­an inclinar la balanza en las prĆ³ximas elecciones, de un total de 352 que posee actualmente el partido.

El Partido Laborista se beneficiarĆ­a aĆŗn mĆ”s si los propietarios abandonan a los conservadores, pues ganarĆ­an hasta 85 escaƱos de ellos.

Se estima que hay 11.600 titulares de hipotecas en el prĆ³spero distrito electoral de Home Counties, donde las familias enfrentan un aumento medio de Ā£5.600.

DaƱo a una generaciĆ³n

Dame Sally Davies, exdirectora mĆ©dica de Inglaterra, pide disculpas a deudos de fallecidos por la pandemia durante evaluaciĆ³n de daƱos por la Covid

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Submarino desaparecido ya tenĆ­a problemas
The Telegraph – Confinamiento daĆ±Ć³ a una generaciĆ³n
The Guardian – ‘Bomba de tiempo hipotecaria’ divide a conservadores
Metro – ƚltima foto del submarino
Daily Mail – 24 horas para salvarlos
Daily Express – Rezando por un milagro
Daily Mirror – Rezando por un milagro
i news – Tories tienen bomba de tiempo con las hipotecas
The Sun – Yo tenĆ­a que ir en el submarino
Daily Star – El submarino es un videojuego

Pintas de cerveza a Ā£8

MARTES, 20 DE JUNIO DE 2023

PĆŗblico ‘debe acostumbrarse’ a la cerveza cara, dice dueƱo de cadena de pubs

Tim Martin, propietario de la cadena de pubs Wetherspoon, advirtiĆ³ a los britĆ”nicos que el precio de una pinta ‘probablemente’ llegue a Ā£8 pero que Ć©l intentarĆ” mantener los precios bajos en sus pubs, ya que las cervecerĆ­as han estado subiendo los precios en los Ćŗltimos meses por los mayores costos de energĆ­a y la presiĆ³n de precios en la cadena de suministro.

SegĆŗn los informes, varias cervecerĆ­as estarĆ­an diluyendo su cerveza para ahorrar costes y calificar para una exenciĆ³n tributaria. Martin dice que esta es una ‘mala idea’.

‘Se financia con impuestos porque si vendes una cerveza de 3,4%, la mĆ”s baja que se puede comprar en un pub, obtienes una gran reducciĆ³n de impuestos sobre la base del razonamiento increĆ­blemente estĆŗpido de que la gente beberĆ” menos alcohol si bebe cerveza aguada. Las cervecerĆ­as estĆ”n haciendo eso porque no pueden resistirse a pagar 25 peniques menos en impuestos,’ dijo.

Martin, quien ha criticado abiertamente a los polĆ­ticos en los Ćŗltimos aƱos pero fue un ferviente partidario de Boris Johnson, dijo que la democracia ‘siempre ha sido caĆ³tica y desquiciada’ y que el ex primer ministro ‘tuvo problemas’ para administrar su cargo.

No lo dejan entrar al Parlamento

Boris Johnson no podrĆ” ingresar al Parlamento luego que los MPs aprobaran informe de sus mentiras sobre las fiestas en Downing Street durante la pandemia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Carrera para salvar a aventureros del Titanic atrapado
The Telegraph – Billonario britĆ”nico desaparece con el ‘Titanic’
The Guardian – Conservadores cercan a Johnson con votaciĆ³n aprobando reporte Partygate
The Independent – Partygate vergonzoso I y II
Metro – BĆŗsqueda del Titanic perdido
Daily Mail – Billonario britĆ”nico atrapado en submarino de turistas
Daily Express – Carrera contra el tiempo para salvar a submarino Titanic
Daily Mirror – QuĆ© vergonzoso
i news – Tasas hipotecarias seguirĆ”n altas hasta 2025
The Sun – BritĆ”nico en submarino desaparecido