madre – HOY

Inmigrantes deberán ‘hablar bien’ inglés

JUEVES, 8 DE MAYO DE 2025

Nuevas normas para residencia permanente en el país

Todos los inmigrantes extranjeros en Reino Unido deberán aprender a hablar bien inglés bajo la nueva reforma migratoria de Sir Keir Starmer, con reglas más rigurosas para garantizar su integración en la sociedad.

Un proyecto de ley sobre inmigración a publicarse la próxima semana exigirá un alto nivel de inglés, cercano a los A-Levels, a quienes soliciten un visado de trabajo.

El nivel actual, equivalente al GCSE de inglés como lengua extranjera, sería muy básico para la integración: los inmigrantes deben poder comprender problemas habituales de trabajo, escuela ú ocio, afrontar situaciones de viaje, y escribir textos sencillos y coherentes sobre temas que les resulten familiares o que sean de interés personal.

La Home Office (ministerio del interior) trabaja con la Agencia Nacional contra el Crimen (NCA) un modelo para rechazar solicitudes de visado de inmigrantes que podrían pedir asilo.

Sin embargo Sacha Wooldridge, abogado del estudio Birketts LLP, sugirió que el Gobierno podría tener problemas legales con ello, y que preferiría cuestionar la autenticidad de las solicitudes para justificar su denegación.

Fortuna de Liam Payne, £24 millones, irá a su hijo

Según documentos judiciales la fortuna del cantante de One Direction — que falleció sin dejar testamento — será administrada por la madre de su hijo Bear, de ocho años

Titulares de la prensa británica

The Times – Todo inmigrante deberá hablar inglés fluido
The Telegraph – £4m al día: coste real de mantener a inmigrantes
Metro – Liam deja £24m a su hijo Bear
The Guardian – Pakistán promete venganza luego de ataque mortal de misiles indios
Financial Times – Aumenta temor de guerra luego de promesa de represalias de Pakistán
Daily Mail – Iraníes ‘planeaban atacar embajada israelí en Londres’
Daily Express – Recordamos 80 años de paz
Daily Star – Nunca olvidemos
Daily Mirror – 80 años de Victoria en Europa
The Sun – £24m de Liam para su hijo
i news – Alerta nuclear requiere que Pakistán e India desescalen guerra
The Independent – Pakistán: India creó un infierno, y nos vengaremos

Bolsa de Londres abre en calma

MARTES, 8 DE ABRIL DE 2025

FTSE y Nikkei225 se recuperan a pesar de amenazas de Trump

Los compradores han regresado hoy a la bolsa de valores de Londres tres días después del desplome provocado por las amenazas de guerra comercial de Donald Trump, tras una noche tranquila en Asia a pesar de la creciente guerra comercial Estados Unidos-China.

En las primeras operaciones de hoy el índice bursátil FTSE 1000 subió casi 100 puntos, 1,24%, hasta 7.797,49 tras bajar 4,38% hasta 7.702,08 ayer, en el tercer día de una caída de US$10 trillones en los mercados mundiales.

Dos de las acciones que más subieron son el fabricante aeronáutico Rolls-Royce con 4,5%, e IAG, propietaria de British Airways, con 4%.

La esperanza de que pronto se alcancen acuerdos comerciales con países concretos, incluso Reino Unido, ayudó a mejorar el tono, aunque también se teme que luego de la breve pausa vengan más ventas masivas.

Matt Britzman, de Hargreaves Lansdown, afirmó: ‘Los inversores despiertan con mercados positivos abriendo al alza en varias plazas europeas. Pero esto no soluciona el problema, sobre todo porque Trump sigue creyendo que hay desequilibrio comercial con China, ya que les ha aplicado más aranceles’.

Nace primer bebé en el país gracias a trasplante de útero

Amy Isabel Davidson es la primera bebé nacida en Reino Unido por trasplante del útero de la hermana de su madre, lo que da esperanza a miles de mujeres

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump promete no bajar aranceles mientras bolsas caen
The Telegraph – Trump: No seas débil y estúpido
Metro – ‘Medicina’ de Trump colapsa economía mundial
The Guardian – Trump amenaza con 50% más de arancel a China ante pánico bursátil
Financial Times – Trump amenaza con nuevo arancel a China
Daily Mail – Nace primer bebé británico con transplante de útero
Daily Express – Primer bebé británico nace con transplante de útero
The Sun – Fan del United abofetea a Grealish
i news – Pérdidas billonarias en pensiones por caos bursátil mundial
Daily Star – Trump, peor que Liz Truss
Daily Mirror – Regalo de vida

Gobierno apoyará baja por aborto espontáneo

MIÉRCOLES, 12 DE MARZO DE 2025

Beneficio está orientado solo a procesos no voluntarios

El Gobierno ha declarado que apoya la baja por duelo para las parejas que sufren un aborto espontáneo.

El ministro de negocios Justin Madders declaró a los parlamentarios que ‘acepta plenamente’ el principio de la baja por duelo por pérdida del embarazo, y prometió estudiar la posibilidad de añadir este derecho al Proyecto de Ley de Derechos Laborales lo antes que sea posible.

Actualmente, los empleados pueden optar a la baja por duelo parental si ellos o su pareja sufren un parto de feto muerto después de las 24 semanas de embarazo. La diputada laborista Sarah Owen, presidenta del Comité de Mujeres e Igualdad, ha solicitado que se amplíe este derecho a casos de aborto espontáneo antes de las 24 semanas.

Madders declaró en la Cámara de los Comunes: ‘El duelo no es una enfermedad ni unas vacaciones, necesita una categoría especial. La pérdida de un bebé, en cualquier etapa de su vida, es una experiencia personal muy difícil, y la investigación demuestra que quienes experimentan una pérdida del embarazo necesitan apoyo, recuperación y tiempo de luto.’

En 2021, Owen dijo a los parlamentarios que, después de su propio aborto espontáneo, se sintió físicamente mejor en unos días, pero tenía «todos los signos clásicos» del duelo.

Justicia para las chicas Hunt

Tres cadenas perpetuas para Kyle Clifford por asesinar a su novia Louise Hunt y a su hermana Hannah, y apuñalar a su madre Carol, en la casa familiar de Hertfordshire

Titulares de la prensa británica

The Times – Kiev abierto a alto al fuego y Trump reabre ayuda
The Telegraph – Indican a Putin que acepte alto al fuego en Ucrania
The Guardian – EEUU: ‘La pelota está en el campo de Rusia’
Metro – ‘Te pondrán alfombra roja en el infierno’
Daily Express – ‘Estoy tan orgulloso de mis chicas’
Financial Times – Trump atiza guerra comercial con Canadá con 50% de arancel
Daily Mirror – Cárcel y luego infierno
i news – Cese al fuego en Ucrania, si Putin quiere
Daily Star – Old Trafford de oro
Daily Mail – Ucrania acepta alto al fuego
City AM – ‘Canadá debe ser nuestro estado 51’

Turistas no europeos necesitan ‘medio’ visado

VIERNES, 10 DE ENERO DE 2025

Sistema de permisos de viaje ETA comenzó el miércoles

Los ciudadanos no europeos que visiten o transiten por Reino Unido sin visado deben obtener un permiso digital que cuesta £10.

Antes, solo los nacionales de Qatar, Bahréin, Kuwait, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Jordania requerían de una ETA, el permiso digital para viajar. Ahora este sistema ha sido ampliado.

El ETA es un requisito para los no europeos que ingresen a Reino Unido sin permiso de residencia legal o visado desde el miércoles 8 de enero pasado, y para todos los viajeros a partir del 2 de abril. Las nacionalidades que pueden solicitar un ETA se pueden encontrar en el sitio web del Gobierno.

Cada ETA permite múltiples viajes a Reino Unido para estadías de hasta seis meses por vez durante 2 años o hasta que caduque el pasaporte del titular, lo que suceda antes. Será obligatorio para todo turista extranjero ‘sin visado’ a Reino Unido excepto los de Irlanda, que gozan de libre circulación.

Los ciudadanos británicos, de territorios británicos y quienes poseen permiso de residencia, trabajo o estudios en Reino Unido tampoco necesitarán presentar un ETA.

Feliz cumpleaños, Kate

Príncipe William elogió fortaleza de la princesa Kate después de un año turbulento con un cálido saludo de cumpleaños, describiéndola como esposa y madre ‘increíble’

Titulares de la prensa británica

The Times – Desconcertada Reeves busca nuevas ideas para crecimiento
The Telegraph – Reeves ‘se hace humo’ sobre crisis de deuda
The Guardian – Temperaturas suben 1,5°C más que límite del Acuerdo de París
Metro – Tragedia en Los Ángeles
Daily Express – Novia jihadista ‘libre en cuestión de días’
Financial Times – Musk busca plan para expulsar a Starmer como primer ministro antes de elecciones
Daily Mirror – Investigan odio de Musk
i news – Reeves seguirá subiendo impuestos o recortando servicios
The Sun – Tragedia en Los Ángeles
Daily Mail – Advierten a Reeves que enfrentamos crisis como en los 70

¿Volvemos a las mascarillas?

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2025

Hospitales de Londres reintroducen protección obligatoria

Los hospitales y consultorios del NHS en Lewisham y Greenwich han vuelto a introducir el uso obligatorio de mascarillas por el reciente aumento de casos de gripe.

Según el NHS de esa zona de la capital, la medida se ha introducido para ‘proteger a la comunidad del virus’. Los médicos que atienden a pacientes, y quienes visiten áreas de atención, deben usar mascarilla.

Los visitantes de hospitales en los distritos de Lewisham y Greenwich como el Hospital Universitario Lewisham, el Hospital Queen Elizabeth, el Hospital Queen Mary y otros locales comunitarios, deberán usar mascarilla, y se proporcionará mascarillas en la mayoría de accesos principales.

En respuesta a un aumento de las infecciones respiratorias, que suele ser el caso durante los meses de invierno, varios centros de salud en todo el país han adoptado pautas similares sobre el uso de protección.

El Hospital Southmead de Bristol indicó el uso de mascarillas para quienes trabajan en ‘zonas de emergencia’, y el Hospital de Salisbury en Wiltshire instruyó al público a usar mascarillas en salas de atención crítica.

Joven acuchillado en autobús, en pandillas desde los 6 años

A la madre de Kelyan Bokassa, de 14 años y muerto a puñaladas en un autobús de Londres, ‘no le sorprende’ su asesinato porque estuvo en pandillas desde pequeño

Titulares de la prensa británica

The Times – Reciban a británicos de Isis, dice jefe de seguridad de Trump
The Telegraph – Tesoro interviene para detener caos en mercados
The Guardian – Evacuaciones en masa en Los Ángeles por incendios forestales
Metro – Metido en pandillas… asesinado en autobús a los 14 años
Daily Express – ‘Es muy obvio’ que necesitamos plan de sanidad
Financial Times – Líderes europeos advierten a Trump que no se meta con fronteras soberanas
Daily Mirror – En pandillas… y ahora está muerto
i news – Reeves seguirá subiendo impuestos o recortando servicios
Daily Mail – Caos en los mercados activa alerta roja de la Canciller
The Sun – Asesino acosa a Cheryl

Podrían investigar a Farage por racismo

MIÉRCOLES, 14 DE AGOSTO DE 2024

Exjefe de policía sugiere pesquisa antiterrorista

La actividad de Nigel Farage en sus redes sociales podría ser investigada por incitación a los disturbios, dijo el exjefe de la Policía Antiterrorista del Reino Unido.

El martes por la mañana, la radio LBC preguntó a Neil Basu si la actividad de Farage en las redes sociales debería ser investigada, a lo que respondió: ‘Me imagino que mis excompañeros ya están haciéndolo’.

El ex subcomisionado de la Policía Metropolitana agregó que sus colegas examinarán a cualquiera que pueda haber provocado un desorden violento tras el asesinato de tres niñas en Southport.

Anteriormente Farage, diputado por Clacton, negó haber avivado el violento desorden observado en Inglaterra e Irlanda del Norte tras los apuñalamientos. También defendió que se investiguen los antecedentes del sospechoso de los asesinatos, un joven de 17 años que compareció ante el tribunal la semana pasada.

Farage, líder de Reform UK, recurrió a X luego del ataque a las niñas e insinuó que la policía podría conocer al atacante, como echando la culpa a las fuerzas del orden.

Identifican a criminal de Leicester Square

Ioan Pintaru (32), sin domicilio fijo, detenido por poseer objeto punzocortante para intentar asesinar ayer a niña de 11 años y a su madre en tienda de Leicester Square

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataques a mujeres en tren suben 50%
The Telegraph – Niños en benefits por minusvalía aumentan 40%
The Guardian – Las asesinadas cuentan
Metro – Tenemos derecho a venganza
Daily Mirror – Prepárense a evacuar
Daily Express – No culpen a las finanzas para no resolver problema de jubilados
i news – Musk usa X para vender publicidad de odio de ultraderecha
Financial Times – Starbacks echa a CEO y nombra al de Chipotle por presión de los activistas
Daily Star – Multarán desnudar tus ‘michelines’
Daily Mail – Starmer, emplaza a quien no quiera trabajar
The Independent – Juez mantiene en prisión a defensor de libertades

Se acabó la violencia racista

MARTES, 13 DE AGOSTO DE 2024

Disturbios a gran escala terminaron, pero policía aún vigila

El Gabinete ministerial confía en que la mayor parte de los disturbios a gran escala en toda Gran Bretaña han terminado, aunque líderes policiales prometen seguir vigilando ante la posibilidad de nuevos disturbios.

La sentencia y acusación de los involucrados en los disturbios de las últimas dos semanas continuará, y los fiscales advierten que habrá sentencias de hasta 10 años.

Sir Keir Starmer – quien ha cancelado sus vacaciones familiares a raíz de los estallidos violentos – cree que la respuesta firme de la ley y el orden ha sido crucial para poner fin a la mayoría de disturbios.

El temido resurgimiento de la violencia coincidiendo con el inicio de la temporada de la Liga de Fútbol Inglesa durante el fin de semana no se materializó, pero el Consejo de Jefes de Policía dijo: ‘La policía continúa fuerte y unida, con trabajo duro y dedicación de toda nuestra fuerza.’

‘La situación en Inglaterra, Escocia y Gales se ha estabilizado en los últimos días, pero en Irlanda del Norte se mantiene una violencia terrible contra los agentes, y estamos haciendo todo lo posible para apoyarlos’.

Héroe salva de morir a madre e hija en Leicester Square

Joven vigilante (foto) reduce a hombre que apuñaló a niña de 11 años y a su madre en Leicester Square
Policía elogia a ‘lo mejor de Londres’ tras arresto

Titulares de la prensa británica

The Times – Zelensky lleva la guerra a Putin
The Telegraph – Starmer advierte a Irán: no ataquen a Israel
The Guardian – Calor asesina en silencio a 50.000 en Europa
Metro – Supieron 3 años que él era un peligro
Daily Mirror – Les dijeron que podía matar
Daily Express – Laborismo no hace nada para detener a pateras
i news – Evacuarán a británicos en Israel si Irán inicia guerra
Financial Times – Magnate indio adquiere 24.5% de BT
Daily Star – Invasión de avispas borrachas de Alemania
The Sun – El racista más violento tiene 12 años
The Independent – Fallos del hospital del NHS que liberó al triple asesino

En abril, facturas mil

VIERNES, 2 DE FEBRERO DE 2024

En 2 meses, servicio de agua subirá mas que la inflación

Las empresas proveedoras de servicio de agua y alcantarillado pronostican un aumento superior a la inflación en las facturas promedio de los hogares en abril, lo que generó críticas de los activistas.

Se espera que la factura media anual de agua y alcantarillado aumente un 6% en Inglaterra y Gales subiendo a £473, dice el gremio Water UK. En Escocia, estos cargos aumentarán un 8,8%, un aumento de £36.

Las empresas de agua han enfrentado intenso escrutinio tras el vertido de aguas residuales a los ríos. ‘El año que viene invertiremos £14.400 millones de libras esterlinas, una cifra récord, para garantizar la seguridad de nuestro suministro futuro de agua, y para reducir significativamente la cantidad de aguas residuales,’ dijo David Henderson, director ejecutivo de Water UK.

Giles Bristow, director ejecutivo de la organización benéfica Surfers Against Sewage, describió la medida como ‘primer paso en un largo camino a la recuperación. Esta es una señal de que la industria del agua por fin esté despertando a la magnitud y extensión del escándalo de las aguas residuales y el estado de nuestro sistema.’

Busca y captura

Abdul Ezedi, acusado de ataque químico contra una madre y sus dos hijos en Clapham (sur de Londres), está prófugo y fue visto por última vez cerca de Caledonian Road

Titulares de la prensa británica

The Times – Jefe del BoE espera que no haya más subidas de tasas
The Telegraph – ‘Agresor químico’ pidió asilo hasta 3 veces
The Guardian – EEUU ordena ataques en represalia a milicia pro-iraní
Metro – Mirar mal en el trabajo es ‘agresivo’
Daily Express – Hunt planea nuevo recorte de 1p al NI
Daily Mail – Cacería nacional
Daily Mirror – Marcus: No cometas los mismos errores que cometí yo
i news – Aumento oculto de impuestos para millones
Financial Times – BoE insinúa baja de tasas pero quiere ‘más evidencia’ de caída de inflación
The Sun – ¡No veo! ¡No veo!
The Independent – Ministro a MPs: Nos equivocamos con héroes de guerra afganos

Solo 30 minutos

MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2023

Inmigrantes tendrán solo 30 minutos para evitar deportación

Los inmigrantes ilegales solo tendrán 30 minutos para demostrar que no son elegibles para ser deportados a Ruanda, según nuevos planes de inmigración de la Home Office.

Personal de la Home Office [ministerio del interior] está entrenándose para decidir rápidamente si los inmigrantes que llegan a Reino Unido cumplen con criterios que permitan su deportación, informó The Times.

Los cuatro criterios que califican para expulsión de Reino Unido son: que el migrante haya ingresado al país sin permiso; que haya llegado después del 20 de julio de 2023; que no provenga de un país que haga peligrar su vida y su libertad; y que no tenga permiso de permanencia en el país.

Los inmigrantes que ingresan al país ilegalmente tendrán una entrevista de 30 minutos con funcionarios de la Home Office a su llegada, en la que el personal evaluará si cumplen con los criterios de deportación.

Antes de que la nueva Ley de Inmigración Ilegal de Rishi Sunak entrara en vigor, los inmigrantes pasaban una entrevista inicial de 60 a 90 minutos, y otra ‘exhaustiva’ más adelante en su proceso de solicitud de asilo.

Víctimas británicas

Temen secuestro de jóvenes hermanas Yahel (izq.) y Noiya (der.) y asesinato de su madre Lianne (centro), mientras Sunak confirma a 10 británicos desaparecidos y 6 asesinados por Hamás

Titulares de la prensa británica

The Times – Jóvenes hermanas entre británicos desaparecidos en Gaza
The Telegraph – Desaparecen chicas británicas luego de ataque terrorista de Hamás
The Guardian – Crisis humanitaria de Gaza crece a pesar de intentos de EEUU
Metro – Suéltenlos ahora
i news – Israel se prepara a luchar con Hamás en túneles de Gaza
Financial Times – Falla intento de EEUU por abrir cruce de Gaza
Daily Express – 6 británicos muertos y 10 desaparecidos a manos de Hamás
Daily Mirror – Invasores de Gaza serán recibidos por túneles minados
Daily Mail – Presos violentos saldrán antes
The Sun – No puedo continuar

Apoyan a trabajadores mayores de 50

LUNES, 26 DE JUNIO DE 2023

Empresas quieren evitar más escasez de personal

El empresariado británico está intentando hacer todo lo posible para evitar un éxodo de su personal mayor de 50 años.

Una de cada 10 empresas ha introducido medidas de apoyo para ayudar a este grupo de edad a que continúe en su lugar de trabajo durante los últimos doce meses, según un informe de la aseguradora Aviva.

La noticia se produce luego que el canciller Jeremy Hunt suplicara a los mayores de 50 años que se han jubilado anticipadamente que regresen al trabajo, en un momento en que 8,7 millones de personas en edad laboral están clasificadas como económicamente inactivas.

El apoyo de los empleadores incluye ofrecer a los trabajadores pasantías para aprender nuevas habilidades, y una ‘revisión de mediana edad’ que ofrece a los trabajadores controles sobre su salud y situación financiera.

También ha incluido flexibilidad, en forma de trabajo compartido o jubilación parcial, para quienes no laboren a tiempo completo.

En primavera, el Gobierno dedicó un fondo de £70 millones para apoyar a que los mayores de 50 años permanezcan o regresen al trabajo.

Sarah Ferguson, cáncer detectado a tiempo

Madre de las princesas Beatrice y Eugenie y exesposa del príncipe Andrés se recupera con su familia tras ‘exitosa’ operación por cáncer de mama

Titulares de la prensa británica

The Times – Avisan a Gran Bretaña prepararse para caída de Putin
The Telegraph – William: acabar con el sinhogarismo es la tarea de mi vida
The Guardian – Motín de Wagner revela grietas en autoridad de Putin
Metro – Traiciones para alegrarse
Daily Mail – Fergie se recupera luego de operación de cáncer
Daily Mirror – Fergie: mi operación de cáncer
i news – Putin, mudo sobre motín en el Kremlin
The Independent – Acusan a PM de guerra sucia para ganar votos
The Sun – Fergie: tengo cáncer
Daily Star – Alerta por serpientes