‘No me arrepiento… volvería a hacerlo’

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2022

PM insiste en que no revertirá el mini-presupuesto

Una desafiante Liz Truss rompió su silencio ayer después de días de agitación diciendo que no retrocederá en el controvertido ‘mini-presupuesto’.

La primera ministra británica enfrentó a sus críticos insistiendo en que ‘tiene el plan correcto’ para abordar el aumento de las facturas de energía y dinamizar la economía.

Aún así, siguió recibiendo críticas de principales políticos de Alemania y Estados Unidos, y un sector de la bancada conservadora está preocupado por el recorte en el gasto público y en los ‘benefits’.

Truss y su canciller Kwasi Kwarteng no han sido capaces de convencer a los mercados con su recorte fiscal de £45.000 millones.

La ‘City’ londinense está descontenta porque el Gobierno no ha publicado su estrategia para reducir el gasto y así financiar los recortes.

En una serie de entrevistas ayer por la mañana, la mandataria defendió sus planes e insistió en que no estaba por la labor de retroceder: ‘Estoy preparada para hacer esto como primera ministra, porque lo importante para mí es que pongamos en marcha otra vez nuestra economía.’

«Vejez»

  • Publican causa y certificado de defunción de reina Isabel II
  • Deceso se produjo a las 3.10pm, pero príncipe Harry fue informado 3 horas después

Titulares de la prensa británica

The Times – Desafiante PM recorta ‘benefits’ para financiar presupuesto
Daily Telegraph – PM trata de detener caos pero golpea a los ‘benefits’
The Guardian – Conversaciones de urgencia entre PM y regulador por caos fiscal
Metro – Laborismo, a 33 puntos de ventaja
Daily Express – Reina murió tranquilamente de ‘vejez’
Daily Mail – Truss: no cederé
The Independent – Truss desafía con sus recortes y electores se alejan de los Tories
i news – Tories temen derrota en tercera semana de Truss como PM
Daily Mirror – Gracias, Liz Truss

Y ahora… vete y quémate sola

JUEVES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Rishi Sunak evita asistir a conferencia de su partido

El excanciller Rishi Sunak no asistirá a la conferencia del Partido Conservador este año, apenas unas semanas después de perder ante Liz Truss en las elecciones internas a primer ministro.

Sunak ha venido manteniendo un perfil bajo desde los resultados, y se dice que evitará la conferencia de su partido que comenzará el domingo en Birmingham.

Se cree que el parlamentario por Richmond estará ese día en Yorkshire. The Sunday Times reveló que un allegado de Sunak dijo que dejaría a Truss ‘todo el espacio que necesita para protagonizar el momento’.

Otras figuras importantes, como el exministro de sanidad Sajid Javid y el jefe del comité selecto del Tesoro, Mel Stride, han dicho que tampoco asistirán, según Sky News.

El exministro del Brexit, David Davis, dijo a The Independent que tampoco asistirá.

La conferencia conservadora empezará luego de que el Gobierno encajara las fuertes consecuencias del mini-presupuesto de reducción de impuestos del nuevo canciller Kwasi Kwarteng, después de lo cual la libra esterlina cayó a mínimos históricos.

Acusan a Truss de «locura inepta»

Parlamentario conservador califica así gestión de primera ministra, mientras su partido la critica por caos del mercado y apoyo a canciller Kwasi Kwarteng

Titulares de la prensa británica

Daily Telegraph – Crisis de fondos de pnsiones fuerza rescate del Banco por £65b
The Guardian – £65b del Banco evitan crisis financiera
Metro – Que Liz disfrute su momento
Daily Express – Banco salva las pensiones con £65.000 millones
Daily Mail – Encuentran con rayos X móvil en el cuerpo de asesino de Lawrence
i news – Ayuda de emergencia del Banco salva pensiones – y falta el sector público
Daily Mirror – Las pifias de Truss
Financial Times – BoE suelta £65b para evitar crisis en los mercados
City AM – Al rescate
The Independent – Se busca a Liz Truss

Citas para el GP en solo 15 días

JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Nueva ministra de sanidad ‘espera’ que se agilicen visitas a pacientes

Los pacientes deben obtener citas con su GP (médico de cabecera) en dos semanas de plazo, según planes que la nueva ministra de sanidad dará a conocer hoy.

Therese Coffey dirá también en la Cámara de los Comunes que los pacientes con necesidades más urgentes deben ser atendidos el mismo día, como parte de una campaña para mejorar el acceso a las citas médicas.

El Gobierno no establecerá objetivos oficiales y no habrá apelación para los pacientes si las consultas no alcanzan las metas, pero Coffey prometerá ayudar a cumplir con los plazos reclutando personal de apoyo como GPs asistentes y practicantes avanzadas de enfermería para permitir que los médicos se concentren en ver pacientes, buscando liberar 1 millón de citas al año.

También se instalarán nuevos sistemas telefónicos remotos para ayudar a las personas a llegar a las consultas más fácilmente – lo que ya sugirió su predecesor Steve Barclay.

‘Me enfocaré como un láser en las necesidades de los pacientes, haré mías sus prioridades y las defenderén en los temas que más les afectan,’ dirá Coffey en el Parlamento.

Irlanda no se toca

Joe Biden ‘quiere saber qué piensa’ Liz Truss de la disputa por el acuerdo de Irlanda del Norte, señalando que Reino Unido es ‘su aliado más cercano’

Titulares de la prensa británica

The Times – Biden condena amenaza nuclear de Putin a Occidente
Daily Telegraph – Truss: ‘Desesperado’ Putin será vencido
The Guardian – Biden condena aires imperiales de Putin mientras Moscú redobla apuesta
Metro – Rusos se enfadan con Putin
Daily Express – Tu GP debe verte en 2 semanas
Daily Mail – No nos asustan amenazas de Putin
i news – Advierten del riesgo de plan fiscal de Truss
Daily Mirror – Recompensa: £200.000
The Sun – Hay buenas noticias… y noticias de Putin
Financial Times – Putin lanza amenaza nuclear movilizando reservistas

Cambia el DWP Universal Credit

MIÉRCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Modificación puede hacer perder ‘benefits’ a miles

Los solicitantes de ‘Universal Credit’ deberán estar atentos a los cambios que entrarán en vigor la próxima semana, y que podrían tener que hacer más esfuerzos para mantener sus ‘benefits’.

A partir de la próxima semana aumentará el Umbral Administrativo de Ingresos (AET), que decide en qué ‘grupo de trabajo’ se coloca a quienes reciben el Universal Credit, y a cuántos trabajos deben presentarse para seguir recibiendo sus pagos.

Alrededor de 114.000 personas pasarán del grupo de trabajo de «toque ligero» al grupo de «búsqueda intensiva de trabajo» la próxima semana: a partir del 26 de septiembre, la tasa aumentará de £355 a £494 por mes, o de £567 a £782 por mes para parejas solicitantes, informa el diario The Mirror.

Los ingresos que superen estas cifras – trabajando 12 horas a la semana, o 19 para parejas – estarán en el grupo de ‘toque ligero’, no obligado a buscar trabajo y con poco contacto con el Jobcentre.

Los que no, caerán en el grupo de «búsqueda intensiva de trabajo», en que se les podría exigir encontrarlo para no perder el beneficio.

Impopular

Primera ministra británica Liz Truss, sucesora de Boris Johnson, aprobará recorte tributario del stamp duty a pesar del alto riesgo económico y político

primera ministra liz truss, sucesora de boris johnson, aprobairá recorte tributario del ‘stamp duty’ a pesar del alto riesgo económico y político

Títulos de la prensa británica

The Times – Truss recorta ‘stamp duty’ buscando bienestar
Daily Telegraph – Putin declarará ‘tierra ocupada’ partes de Rusia
The Guardian – Biden rechaza políticas ‘de Reagan’ de primera ministra
Metro – Regreso a Balmoral
Daily Express – Público respalda reducción de la monarquía
Daily Mail – La libertad comienza con los recortes
i news – Shock hipotecario por recortes de Truss
Daily Mirror – Una monarquía totalmente moderna

TfL podría ser privatizada

LUNES, 22 DE AGOSTO DE 2022

Problemas de financiación la entregarían al Gobierno

Hay crecientes rumores de que la empresa paramunicipal de transportes Transport for London (TfL) será absorbida por el Gobierno, debido a las disputas sobre su financiación.

La corporación ya recibió £5 mil millones para mantenerse en servicio después de que las tarifas de transporte colapsaran durante la pandemia, pero sus esfuerzos para asegurar financiamiento a largo plazo para inversiones muy necesarias se han estancado.

TfL quiere un acuerdo de al menos tres años para mejorar su infraestructura, nueva señalización en la línea Piccadilly, nuevos trenes y extensión de la línea Bakerloo.

El Departamento de Transporte ha ofrecido ahora a TfL un acuerdo de financiación de 20 meses por valor de £3.600 millones, pero al alcalde Sadiq Khan le preocupa que las condiciones sean demasiado onerosas.

Aunque no está claro cuáles son, se entiende que el Gobierno ya impulsa trenes de metro sin conductor, lo que inevitablemente provocaría protestas y huelgas de los sindicatos.

Otro gran trabajador

Jacob Rees-Mogg, ministro del Brexit, califica sugerencia de líder conservadora Liz Truss que trabajadores británicos necesitan ‘trabajo duro’ como ‘sensata’

Titulares de la prensa británica

The Times – Conservadores aún quieren a Johnson de líder
Daily Telegraph – Línea NHS 111 deja pacientes en espera 20 veces más
The Guardian – Por crisis de residencias de ancianos no se cubren sus necesidades
Metro – Furia de Tyson por muerte de su primo
Daily Express – Pagan por apagar la lavadora
Daily Mail – Nuevo test evita 10% de casos de cáncer
i news – Crisis del costo de vida incide en facturas de energía
The Sun – Nieta de la reina trabaja en florería
Financial Times – Diplomático ruso descarta paz en Ucrania
The Independent – Ninguna hídrica alcanza metas de polución
Daily Mirror – ¿En qué se ha convertido este país?

Baja el precio de la vivienda

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2022

Mercado inmobiliario se normaliza en Londres después de 2 años ‘frenéticos’

Ante la subida de las tasas de interés y bajo la amenaza de una recesión inminente, el promedio de precios de venta de viviendas en Londres cayó unas £23.000 en el último mes, en la primera baja de precios del año.

Según una investigación de la plataforma virtual Rightmove, los precios cayeron un 3,4% el mes pasado a un promedio de £668.587. Esto sigue siendo un 5,2% más alto que en agosto de 2021, pero es la mayor caída de cualquier región de Reino Unido.

Los precios en el sureste cayeron un 1,7% el mes pasado a un promedio de £483.842, un ocho por ciento más que en agosto de 2021.

En toda la capital, el mayor descenso se apreció en distritos prósperos como Barnet (4,4% menos hasta un promedio de £716.000), Merton (3,6% menos hasta un promedio de £731.000) y Richmond-upon-Thames (un 2,5% menos a un promedio de £936.000).

Los precios también cayeron en Westminster (un 2,6 % hasta un promedio de £1.470.000), mientras en Islington se produjo el mejor rendimiento, con un aumento del 1,3 % en los precios de venta hasta un promedio de £790.000.

Truss: británicos no tienen ganas de trabajar

Candidata del Partido Conservador dijo que británicos necesitan ‘más ganas de trabajar’ y carecen de la ‘habilidad y aplicación’ de los extranjeros

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak ataca a Truss por deber ‘moral’ de bajar facturas
Daily Telegraph – Moderna ley de esclavos, el ‘mayor vacío legal’ para inmigrantes
The Guardian – Truss condena a trabajadores por ‘falta de ganas’
Metro – Ryanair, al rescate de las vacaciones
Daily Express – Furia de Truss por traición de UE sobre el Brexit
Daily Mail – Ciclistas necesitarán matrícula y seguro
Daily Mirror – Soy un infiel, no lo puedo resistir
i news – Blair insta a todo adulto a ponerse refuerzo de Ómicron
The Independent – Policía expulsará a agentes racistas y abusivos
The Sun – Muere Darius de ‘Pop Idol’

Bomba monetaria explota en octubre

HOY — LUNES, 8 DE AGOSTO DE 2022

Ex primer ministro exige a Boris Johnson presupuesto de urgencia

Gordon Brown ha exigido a Boris Johnson que presente un presupuesto de emergencia antes de que millones ‘lleguen al límite’ en la ‘bomba de tiempo financiera’ de octubre.

Un nuevo informe encargado por el ex primer ministro sugiere que la ayuda proporcionada por el Gobierno no aborda las necesidades de los hogares, y dice que Johnson y los candidatos Rishi Sunak y Liz Truss deben acordar medidas de emergencia ‘esta semana’.

‘En octubre, una bomba de tiempo financiera estallará para las familias, ya que la segunda fase de aumentos de precios en seis meses afectará a todos los hogares y llevará ‘al límite’ a millones’, dijo en The Observer.

‘Hace unos meses, la Universidad de York estimó que el aumento del 54% en los precios del combustible en abril dejaría a 10 millones de hogares en la pobreza energética. Ahora, 35 millones de personas en 13 millones de hogares, un inusual 49,6% de la población británica, están bajo amenaza de pobreza energética en octubre.’

Brown dijo que si los tres políticos conservadores no redactaban un acuerdo, entonces ‘se debería convocar al Parlamento (aún de vacaciones) para obligarlos a hacerlo’.

Cuidado con los cangrejos venenosos

Miles de crustáceos venenosos empiezan a pulular por playas de Cornwall mudando sus caparazones, justo cuando suben temperaturas

Portadas del día

The Times – Electores piden bajar inflación antes de recortar impuestos
Daily Telegraph – Carrera para evitar colapso del NHS
The Guardian – Filtración revela plan de Raab de atacar al poder judicial
Metro – 650 niños traumados por cacheo policial
Daily Express – Truss no descarta ayuda urgente con facturas
Daily Mail – Tories deben dejar ‘caza de brujas’ contra Boris
Daily Mirror – Vuelvan a resolver la crisis
Financial Times – Presionan a Truss por planes sobre costo de vida
i news – Costo de vida decidirá elección de PM
The Independent – Obligan a la policía a apoyar al NHS

Rishi pierde el paso

HOY — MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Truss amplía ventaja sobre Sunak en encuestas

Liz Truss tiene más ventaja sobre Rishi Sunak entre los miembros votantes del Partido Conservador según una nueva encuesta, después de que la ministra de exteriores detuviera su plan de vincular los salarios del sector público al coste de vida regional.

El lunes por la noche, la líder conservadora dijo que ahorraría £8.800 millones creando juntas de pago regionales, y no nacionales, para fijar los sueldos de los funcionarios públicos según donde vivan.

Aún así, expertos advirtieron que para llegar a la suma el plan tendría que extenderse más allá de los ministerios, tal que maestros, enfermeras y policías también recibirían salarios más bajos que los trabajadores del sur.

Esto provocó la indignación de los parlamentarios conservadores, y para mediodía de ayer el equipo de Truss ya había emitido un comunicado diciendo que no se llevaría a cabo.

En una declaración, Truss dijo que ‘los niveles actuales de pago del sector público se mantendrán’, y agregó: ‘Nuestro personal de primera línea que trabaja arduamente es la base de la sociedad y este plan, finalmente, no se propondrá’.

Desconsuelo

Retiran soporte vital del pequeño Archie Battersbee después de que corte rechazara apelación de la familia contra decisión de terminar su tratamiento

Portadas del día

The Times – 60% de conservadores prefiere a Truss como PM
Daily Telegraph – Alerta de hackeo pospone elección de conservadores
The Guardian – Indignación por ganancias de petroleras mientras facturas suben
Metro – Dolor por la familia de Archie
Daily Express – Truss: solo yo puedo generar el crecimiento del país
Daily Mail – China amenaza visita americana a Taiwan
Daily Mirror – Bandidos Parásitos
i news – Así les pagan por hacer historia
The Independent – Fuerzan a Truss a cancelar recortes por revuelta interna
Daily Star – Malditos avaros

¿Qué pasa con tanta huelga?

HOY — MARTES, 26 DE JULIO DE 2022

Transporte paraliza otra vez miércoles 27 y sábado 30

Otra semana con huelgas de transporte azotará a Reino Unido en los próximos días, con más paralizaciones sindicales.

Toda la red de National Rail acatará la huelga del sindicato RMT este miércoles 27 de julio, afectando a todos los operadores de trenes del país, al Overground de Londres y a las líneas de metro Elizabeth, Bakerloo y District. Y luego viene una huelga de ASLEF el sábado 30 de julio cerrando todo el Overground y varias rutas ferroviarias hacia la capital.

El 27 de julio se esperan ‘varios niveles de interrupción’, según TfL, ya que alrededor de 40.000 miembros sindicales paralizarán durante 24 horas y es probable que haya interrupciones que se prolonguen hasta el día siguiente. Aunque los trabajadores de TfL no entrarán en huelga, la acción industrial de Network Rail sí afectará a las líneas de metro antes mencionadas, pues los servicios comparten las vías de tren en varios tramos de su trayecto.

El sábado 30 de julio la huelga de Arriva Rail, empresa operadora del Overground, significa que toda la red estará inactiva durante 24 horas. Tampoco habrá Overground el sábado por la noche, ni en la madrugada del domingo.

Los dos candidatos, más de lo mismo

Primer debate televisivo entre candidatos mantiene a Truss como favorita, aunque empresas encuestadoras la igualan en popularidad con Sunak

Portadas del día

The Times – Candidatos siguen con los ataques personales
Daily Telegraph – Truss: Sunak como PM será otro Gordon Brown
The Guardian – Candidatos ‘tory’, a los golpes por impuestos e inflación
Metro – ‘Tú nos harás perder las elecciones’
Daily Express – Tarde o temprano, ambos bajarán impuestos
Daily Mail – Truss promete neutralizar sindicatos
Daily Mirror – Venden cuchillos mortales a niños
i news – A puño limpio: se ensucia campaña conservadora
The Independent – El Norte obtiene cada vez menos gasto público
The Sun – Cristiano se va

¿’Hasta la vista’… o ‘ya regreso’?

HOY — VIERNES, 22 DE JULIO DE 2022

Exasesor advierte que Boris ‘apoya a Liz Truss para poder volver’

Dominic Cummings dice que Boris Johnson apoya que la ‘granada humana’ Liz Truss sea la próxima primera ministra, porque cree que ‘estallará y él podrá regresar’.

El líder británico se ha negado a decir quién quiere que llegue al Número 10 después de que su propio partido le obligara a dejar el cargo, pero su exasesor alega que favorece a la secretaria de exteriores ante su rival Rishi Sunak, cuya renuncia provocó su salida.

En su blog, Cummings dijo que Truss tomó el desagradable apodo que le puso Johnson, ‘granada humana’, como un cumplido porque ella ‘hace cosas’, cuando él arguye que alude al caos que ella causa.

Usando su emoji habitual de carrito de la compra para referirse a Johnson, dijo: ‘¿Por qué [Boris] apoya a la granada humana [Truss]? Porque sabe que está enojada y cree que explotará; así podrá regresar. ¿Por qué le puse este mote? Porque revienta todo lo que toca.’

Es uno de los numerosos ataques a Truss por parte de Cummings, lo que genera especulaciones de que favorece a Sunak — el cual niega haber aceptado tal consejo.

Y ahora, caos en las autopistas

Protestas por el precio de los combustibles podrían paralizar carreteras británicas mientras millones salen de vacaciones en ‘operación salida’

Portadas del día

The Times – Truss y Sunak, a golpes por promesas tributarias
Daily Telegraph – Sunak: nada de reducción tributaria hasta fin de 2023
The Guardian – Sunak ataca impuestos de Truss porque ya le adelanta
Metro – BBC: Defraudamos a Diana
Daily Express – BBC: Defraudamos a Diana
Daily Mail – Inmigrantes cruzan el canal con armas
Daily Mirror – Policía debe procesar a culpables
The National – Truss miente: ‘Creo en los referéndums’
i news – Mordaunt se venga: nuevo plan contra Truss
The Independent – Advierten sobre ‘ridículo’ plan tributario de Truss
City AM – En guardia, Lagarde