investigación

Escándalo en proceso de visados

MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2024

Home Office cobró ‘ilegalmente’ pruebas de idioma y estudios

El Gabinete ha admitido que las tasas de visado por pruebas de inglés y cualificaciones se han cobrado ‘ilegalmente’ durante años, lo que significa que el estado podría tener que devolver decenas de millones de libras.

El Gobierno se apresura ahora a rectificar el error con una nueva ley para ‘restituir’ a las personas que han pagado las tasas ilegales o aprobando una nueva ley para legalizarlas retroactivamente.

El fiasco está relacionado con las tasas que se cobró a quienes solicitaron un visado a Reino Unido como trabajador cualificado, familiar, estudiante y reagrupamiento, donde se exige demostrar dominio del inglés o cualificación equivalente a una de Reino Unido.

Los solicitantes deben entregar sus documentos a la empresa Ecctis Ltd por un acuerdo que tiene más de 10 años. Las tasas actuales son de £140 para el examen de inglés y £210 para la prueba de equivalencia de cualificación, y Ecctis da los resultados entre 10 y 30 días laborables después.

Sin embargo, se ha informado al Parlamento de que estas tasas se han cobrado por error, al menos, desde 2008.

Renuncia jefe de la Iglesia Anglicana por caso de abuso sexual a menores

Justin Welby, arzobispo jefe de la Iglesia Anglicana, dimite avergonzado tras investigación sobre abuso infantil, mientras víctimas exigen más dimisiones

Titulares de la prensa británica

The Times – Vergonzosa renuncia de Welby por no investigar abuso infantil
The Telegraph – Periodista en investigación ‘kafkiana’ de crimen de odio
The Guardian – Ley de muerte asistida revela estricta protección a pacientes
Metro – Welby se va avergonzado
Daily Mirror – Me siento profundamente avergonzado
The Sun – MOTD: Empezó la pelea
Daily Mail – Iglesia en crisis por salida forzosa de Welby
i news – Brown advierte a Starmer: tope de beneficios atrapa a familias en pobreza
Financial Times – Veto de Trump empuja a bloque del Golfo hacia Irán

Quieren iniciar investigación a Starmer

LUNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Primer ministro no habría declarado regalos de donante del partido a su esposa

Sir Keir Starmer sería investigado por no haber declarado regalos que su esposa recibió de un donante del Partido Laborista.

Los regalos, del destacado donante laborista Lord Alli, no se declararon inicialmente en el registro de intereses de los parlamentarios.

Sir Keir se acercó a las autoridades del Parla-mento el martes para hacer una declaración tardía después de recibir asesoramiento actualizado sobre lo que debía registrarse, según el Sunday Times.

Las donaciones cubrieron el coste de un asistente de compras, ropa y arreglos para Lady Starmer antes y después de la victoria electoral del Partido Laborista en julio. Desde entonces, los conservadores han exigido investigar por completo sus vínculos con Lord Alli.

Los parlamentarios deben registrar regalos y donaciones en un plazo de 28 días. La oficina del primer ministro dijo: ‘Pedimos asesoría a las autoridades al asumir el cargo. Creímos haber cumplido, pero tras una nueva indagatoria hemos declarado más artículos’.

La guía de normas de la Cámara establece que los parlamentarios deben registrar ‘cualquier beneficio otorgado a un tercero’.

Esta semana vuelve el sol

Después de las bajas temperaturas de la semana pasada, Reino Unido enfrenta un cálido final de septiembre desde el miércoles, en que el mercurio subirá a 25°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Vuelven a intentar matar a Trump
The Telegraph – Trump ‘atacado por pistolero’ en su campo de golf
The Guardian – Acusan a Starmer de copiar a ultraderecha sobre inmigración
Metro – Saludo sorpresa de William a Harry
Daily Mirror – Gesto real de paz
Daily Express – Starmer roba paga de invierno a minusválidos
Daily Mail – Millonarios Starmer no se compran su ropa
Financial Times – Harris se mantiene a la cabeza de las encuestas sobre economía
i news – PM copia trato de Italia a inmigrantes en patera
Daily Star – Calor de 26ºC
Daily Record – Escocia es ‘tercer mundo’

‘Clarísima’ ley de Ruanda fracasará

LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2023

Exministro de inmigración Robert Jenrick no apoyará controvertida ley

El exministro de inmigración Robert Jenrick dice que no apoyará el proyecto de ley sobre Ruanda de Rishi Sunak, cuando se presente a la Cámara de los Comunes esta semana.

Desmintiendo directamente al Primer Ministro, dijo que es ‘clarísimo’ para quien entiende del tema que el proyecto de ley ‘no funcionará’. Sunak acusó a Jenrick de no entender el problema, después de que éste dimitiera el miércoles a pocas horas de la publicación del proyecto de ley.

Sunak ha rechazado afirmaciones sobre el fracaso de su proyecto de ley por múltiples impugnaciones legales individuales contra la legislación por parte de inmigrantes, diciendo que serían ‘demasiado pocas’, y advirtió que el plan de deportación podría colapsar si el Gobierno fuera más lejos debido a que Ruanda no desea problemas legales.

Sin embargo, enfrenta una doble amenaza de revuelta por esta ley: de la derecha de su partido, porque el proyecto de ley no es suficientemente fuerte para bloquear impugnaciones de inmigrantes individuales y jueces de Estrasburgo, y de los centristas, que temen que pueda violar leyes locales e internacionales de derechos humanos.

Sunak, investigado

Primer ministro enfrentará acusaciones de que su plan ‘Eat Out To Help Out’ ayudó a propagar el coronavirus, cuando comparezca hoy en investigación de la pandemia

Titulares de la prensa británica

The Times – Funcionarios: Ganaremos batallas legales sobre Ruanda
The Telegraph – PM presionado para enmendar ley Ruanda
The Guardian – Facciones rivales ‘tory’ amenazan autoridad de Sunak sobre plan Ruanda
Metro – Rishi a la reja
i news – Sunak se juega su futuro en creciente amenaza de derecha conservadora
The Independent – Urgencias (A&E) enferma más a los pacientes
Daily Express – Ley Ruanda de Rishi ‘del lado del pueblo británico’
Daily Mail – ¡Cállate la boca, Lineker!
Daily Star – Euston, tenemos un problema

Salió mal, Rishi

MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2023

Laboristas amplían ventaja sobre conservadores a 20 puntos según encuesta

Las esperanzas de Rishi Sunak de que se produzca un renacimiento conservador impulsado por recortes de impuestos se reducen, mientras una nueva encuesta muestra que el Partido Laborista ha ampliado su ventaja, y que Nigel Farage y su partido Reform UK están ganando enteros.

La oposición de Sir Keir Starmer tiene una ventaja de 20 puntos frente a los 19 de hace una semana, según una encuesta sábado/domingo realizada por Redfield & Wilton Strategy. La noticia se produce a pesar de los recortes del seguro nacional (NI) y a los aumentos en los ‘benefits’ y el sueldo mínimo nacional en la Declaración de Otoño.

En una noticia que preocupará a la sede del Partido Conservador, Reform UK se encuentra ahora en un 10%, su calificación más alta jamás registrada por la encuestadora. Esto se produce mientras Rishi Sunak intenta suavizar una amarga disputa sobre los planes de enviar a Ruanda a los inmigrantes en patera, después de que el Tribunal Supremo invalidara el plan.

La economía, la inmigración y la atención sanitaria siguen siendo, de lejos, las mayores preocupaciones de los votantes.

El director de investigación de Redfield, Philip van Scheltinga, dijo: ‘Los repetidos intentos de Rishi Sunak de restablecer la agenda desde septiembre han fracasado. Nada de lo que ha hecho ha alterado sustancialmente la posición de su partido.’

Esperaron demasiado

Director médico nacional Sir Chris Whitty dijo en investigación de la pandemia que Gobierno ‘tardó’ en imponer el primer confinamiento en marzo de 2020

Titulares de la prensa británica

The Times – Hamás exige un ‘precio más alto’ para liberar soldados
The Telegraph – Reino Unido podría estar en lista negra de la ONU por bloquear leyes trans
The Guardian – Acuerdo para extender tregua aumenta esperanza de liberar más rehenes
Metro – Obsesionados con Brianna
Financial Times – Aumento de exportación de armas turca a Rusia pone a prueba alianza con OTAN
i news – Economistas: Tasas de interés seguirán altas hasta 2025
Daily Express – Hora de que tengamos un jefe del BoE que hable bien del país
Daily Mirror – BGT pagará a Walliams
Daily Mail – Rumor venenoso
The Sun – Extenderán el VAR

Disputa conservadora por inmigración

VIERNES, 24 DE NOVIEMBRE DE 2023

Descontento de conservadores por aumento de inmigración a 672.000 personas

Rishi Sunak enfrenta una revuelta del ala derecha de su partido después de conocerse que la migración neta a Reino Unido sigue aumentando, a pesar de tomar medidas enérgicas contra el número de personas que se asientan en Gran Bretaña.

Su exministra del interior Suella Braverman – actual referente de la derecha del Partido Conservador – criticó fuertemente las cifras, que mostraban que la inmigración neta aumentó en 65.000 personas.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que la inmigración neta se situó en 672.000 en el año hasta junio de 2023, frente a 607.000 en los 12 meses anteriores. Y el total para el año hasta diciembre de 2022 se revisó a 745.000, lo que significa que superó todos los récords anteriores.

Braverman dijo que el impacto en los servicios públicos era ‘insostenible’ y preguntó en redes sociales: ‘¿Cuándo se detendrá esto? Como parte de un grupo de parlamentarios conservadores que ingresaron después de 2017, exigieron acciones para reducir la migración neta diciendo en una enérgica declaración que son ‘de vida o muerte para nuestro partido’.

La noticia presiona aún más a Sunak para que reconsidere su política antiinmigración tras el descarte del plan de deportación de Ruanda.

Boris no hacía caso

Boris Johnson ‘se quedó en silencio’ mientras importante asesor científico le decía que ‘se calmara’ e impusiera un confinamiento, según investigación de la pandemia

Titulares de la prensa británica

The Times – Cifras de inmigración suben presión sobre Sunak
The Telegraph – Gabinete presiona a Sunak para bajar inmigración
The Guardian – Revelan réditos secretos del rey de ciudadanos muertos
i news – Batalla de Gabinete por trabajadores asistenciales inmigrantes
Metro – Al borde de la muerte
Financial Times – Sunak bajo presión por récord de inmigración
The Independent – Guerra conservadora por ‘bofetada’ de cifras de inmigración
Daily Express – No detener inmigración es ‘bofetada’ al público
Daily Mirror – Detén todo esto

Deportarán a más presos extranjeros

LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2023

Gobierno busca bajar cifra de internos en cárceles

El Gobierno devolverá a más extranjeros internos en prisiones británicas a sus países, ya que se ve obligado a actuar contra la grave presión sobre la ocupación penitenciaria.

El secretario de justicia Alex Chalk ha señalado planes para enviar a prisión a menos ‘delincuentes de poca monta’, mientras establece una serie de reformas para Inglaterra y Gales a última hora de hoy.

El anuncio también incluye planes para presentar una legislación que permita retener a prisioneros británicos en el extranjero – una medida que, según el Gobierno, es como otras ya adoptadas por Bélgica y Noruega y que se produce en medio de serias preocupaciones sobre el hacinamiento en prisiones británicas, con 88.225 personas actualmente encarceladas en Inglaterra y Gales.

El Ministerio de Justicia dijo que más de 3.100 delincuentes extranjeros ya han sido expulsados hasta marzo de 2023, pero 10.500 siguen encerrados en Inglaterra y Gales.

Según los nuevos planes, los delincuentes extranjeros serán expulsados antes de cumplir sus sentencias y se desplegarán más trabajadores sociales para acelerar trámites.

Ella era la jefa

Investigación revela mensajes de WhatsApp de 2020 donde altos funcionarios se quejan de la influencia de Carrie, pareja del entonces PM Boris Johnson

Titulares de la prensa británica

The Times – 1 millón trata de huir al acercarse invasión de Gaza
The Telegraph – Israel promete ‘destruir’ Líbano si guerra se extiende
The Guardian – EEUU ultima esfuerzos para reducir impacto de asalto israelí a Gaza
Metro – Israel mata a ideólogo de la masacre
i news – EEUU y Reino Unido buscan prevenir extensión de conflicto israelí
Financial Times – EEUU advierte a Irán no escalar guerra de Gaza a conflicto regional
Daily Express – Dura advertencia de Suella a quienes ‘aclaman al terrorismo’
Daily Mirror – Temores de guerra total
Daily Mail – Si aclamas al terrorismo la policía vendrá a por ti
The Sun – Furia y miedo

Inmigrantes: a vivir al barco

JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2023

Nave albergará a 500 hombres frente a la costa de Dorset

Unos 500 inmigrantes varones adultos serán alojados en un barco en la costa de Dorset ‘dentro de los próximos meses’, ha confirmado el Gobierno.

Los planes han sido criticados por grupos locales, organizaciones benéficas para refugiados y el parlamentario conservador Richard Drax, quien dijo que ‘se está analizando cada posibilidad’, incluido un juicio.

El mantenimiento de la nave, que se encuentra actualmente en Italia, será ‘significativamente más barato que los hoteles’, dice el Ministerio del Interior (Home Office) sin indicar costes.

La barcaza de tres pisos y 222 habitaciones llamada Bibby Stockholm amarrará frente a la ciudad costera de Weymouth, y se utilizará para albergar a hombres solteros mientras se procesan sus solicitudes de asilo. Funcionará durante al menos 18 meses.

Además de proporcionar alojamiento, atención médica y catering básicos y funcionales, el barco acoderado tendrá seguridad a bordo para minimizar interrupciones en las comunidades locales. La nave ha sido reformada desde que fue calificada como ‘ambiente opresivo’ cuando el gobierno holandés la utilizó para solicitantes de asilo.

Nicola no sabía nada

Exmandataria Nicola Sturgeon dijo desconocer el arresto de su esposo Paul Murrell en la investigación financiera del SNP, aunque él era CEO del partido escocés

Titulares de la prensa británica

The Times – MP conservador involucrado en sobornos por juego
The Telegraph – Investigarán a policías por demora de arresto en casa de Sturgeon
The Guardian – Realeza usó £1200 millones de alquiler de fincas
Metro – Arrestado
i news – No construirán ‘carreteras inteligentes’ por seguridad
The Independent – ¿Cuánto sabías al renunciar, Nicola?
Daily Express – PM: Barca inmigrante es justa y ahorrará
Daily Mirror – ¿Qué te detiene para frenar esta crueldad?
Daily Mail – ¿Es esto por lo que renunció Sturgeon?
Daily Star – No necesitamos el cerebro
Financial Times – Ucrania lista para hablar con Kremlin sobre Crimea

Canciller, pague sus impuestos

MARTES, 24 DE ENERO DE 2023

PM Sunak ordena investigación fiscal a Nadhim Zahawi

El primer ministro Rishi Sunak pidió ayer a su asesor de ética independiente investigar las revelaciones sobre asuntos fiscales de Nadhim Zahawi, ya que hay ‘preguntas que necesitan respuesta’ sobre el caso.

El aún presidente del Partido Conservador enfrenta llamados a su renuncia, luego de conocerse que pagó una multa al HMRC por impuestos no pagados anteriormente mientras era canciller, como parte de una disputa multimillonaria. Zahawi dice estar ‘seguro’ de que ‘actuó correctamente en todo momento’.

En una visita a Northamptonshire, Sunak dijo a los periodistas: ‘La integridad y la responsabilidad son realmente importantes para mí y claramente en este caso hay preguntas que necesitan respuesta.’

‘Es por eso que pedí a nuestro asesor independiente que llegue al fondo del asunto, que investigue este tema a fondo, que establezca todos los hechos y que me brinde asesoramiento sobre el cumplimiento que Zahawi dio al código ministerial.’

Agregó que Zahawi seguiría siendo el presidente del partido durante la investigación y que aceptó ‘cooperar plenamente’.

Si apagas, no pagas

Segundo día en que hogares con medidores inteligentes actualizados tendrán descuentos si apagan aparatos de alto consumo hoy de 4:30 a 6pm

Titulares de la prensa británica

The Times – Met ‘podría contratar malos policías’ online
Daily Telegraph – Asesino fingió ser niño para pedir asilo y matar
The Guardian – PM admite que hay ‘preguntas sin respuesta’ sobre Zahawi
Metro – Rishi limpia la suciedad
Daily Express – Falseó petición de asilo para volver a asesinar
Daily Mirror – La única forma es ética
i news – Zahawi a punto de salir por ‘preguntas’ fiscales del PM
Daily Mail – ¿Qué diablos espera Occidente?
City AM – Huelgas se ceban con los pubs
The Independent – ¿Cómo sigue en el cargo?

Johnson, humillado por su propio partido

HOY — VIERNES, 22 DE ABRIL DE 2022

Investigan a primer ministro británico por no decir la verdad

Boris Johnson será investigado por sus declaraciones al Parlamento luego de negar haber infringido las normas del confinamiento.

Los parlamentarios han respaldado una moción que permitirá una investigación por parte del comité de privilegios de la Cámara de los Comunes, después de que el Gobierno iniciara una ‘humillante’ escalada de mentiras para impedirla.

Downing Street había presentado una enmienda en que pedía posponer cualquier investigación hasta después de concluir la investigación de la Policía Metropolitana sobre las reuniones en Whitehall durante el confinamiento, pero abandonó los planes ante una importante rebelión conservadora.

Por el contrario, se dijo a los parlamentarios conservadores que no se opusieran a la moción liderada por el laborismo, lo que significaba que se aprobaría sin el voto de los Comunes.

La investigación del comité buscará establecer si Johnson engañó a sabiendas al Parlamento después de afirmar en diciembre que ‘en todo momento’ se siguieron las reglas de Covid en el Número 10.

El diario The Guardian reveló que el exministro de salud Jeremy Hunt dijo a los legisladores que había advertido a los jefes de bancada que no apoyaría medidas para retrasar la investigación.

Feliz cumpleaños, Majestad

@windsorhorse publica nueva foto de SM la Reina Isabel II tomada el mes pasado en el castillo de Windsor con dos de sus ponis, Bybeck Katie y Bybeck Nightingale

Portadas del día

The Times – Johnson, a investigación luego de motín conservador
Daily Telegraph – Johnson se prepara a ser investigado
The Guardian – MPs respaldan investigar ‘mentiras’ del PM
Metro – Se te acabó el chollo, Boris
Daily Mail – ¿Cuánto más durará el ‘partygate’?
The Independent – Johnson, a investigación sin apoyo de su partido
i news – Rebeldes conservadores fuerzan investigación a PM
Daily Mirror – Por fin… conservadores dan la espalda a PM
Daily Express – Nuevas claves en lucha contra el cáncer
The Sun – Hogar dulce hogar

Boris: La culpa es de los transportistas

HOY — MIÉRCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 2021

Boris: La culpa es de los transportistas

Boris Johnson se ha visto arrastrado a una disputa con la industria del transporte por carretera sobre quién es el culpable de la escasez de conductores de camiones que causa estragos en la economía británica.

Durante la rueda de prensa el martes por la mañana, el primer ministro británico dijo que las condiciones de trabajo para los transportistas eran demasiado malas, y afirmó que los empleadores son los responsables de la escasa aceptación de visados de emergencia.

Solo 127 personas han solicitado los visados temporales del Gobierno para contratar más conductores, cuya ausencia está provocando estantes vacíos y escasez de combustible en todo el país. Reino Unido tiene un déficit estimado de 100.000 camioneros.

El principal factor tras la escasez de mano de obra es el duro acuerdo del Brexit, que puso fin a la libre circulación y despojó a los trabajadores de sus derechos para venir a Gran Bretaña de forma permanente.

El Gobierno afirma que hay una ‘escasez global’ de conductores, pero no se observan tales efectos en otros países europeos.

Después de que comenzaron a surgir los problemas, el Gobierno ofreció visados temporales de tres meses para los conductores, pero la industria advirtió que era poco probable que las personas desarraigaran sus vidas con tan poca antelación por un trabajo temporal y difícil.

El primer ministro le dijo a BBC Breakfast: «Lo que le dijimos a la industria del transporte por carretera fue: ‘Bien, entréguennos los nombres de los conductores que quieren traer y les arreglaremos el visado, y pondremos 5.000 visados más’. Hasta ahora solo han presentado 127 nombres. Lo que eso demuestra es una escasez mundial.»

Sin embargo, la Road Haulage Association (RHA) dijo que el relato del primer ministro era falso, y que esa no es la forma en que funciona el reclutamiento.

«No hay una base de datos de conductores de camiones con nombres adjuntos que quieran trabajar en Gran Bretaña a la que las empresas de camiones británicas puedan acceder y decir: ‘queremos a ese, a este, a este y a este’. No funciona así, eso no existe,» dijo el director de políticas de la RHA, Rod McKenzie.

Investigan fallos policiales

Laboristas y SNP dicen que ofrecimiento de ministra del Interior Priti Patel sobre policía asesino Wayne Couzens no bastará, porque carece de poder legal

Portadas del día

The Times – PM revelará aumento del sueldo mínimo en semanas
The Telegraph – PM: Tengo el valor de hacer que nuestro país ofrezca sueldos altos
The Guardian – Líder conservador ligado a evasión de £121.000 en impuestos
Metro – ¿Lo puede arreglar? No
The Independent – Investigación de fallos del Met con asesino de Everard
Daily Express – Boris: tengo el valor para refundar el país
i news – Vacuna covid obligatoria para trabajadores esenciales del NHS
Daily Mirror – Ni alternativa, ni corazón
Daily Mail – Francia amenaza arruinar la navidad
Financial Times – Johnson se enfrenta a empresarios sobre inmigración