Pintas de cerveza a Ā£8

MARTES, 20 DE JUNIO DE 2023

PĆŗblico ‘debe acostumbrarse’ a la cerveza cara, dice dueƱo de cadena de pubs

Tim Martin, propietario de la cadena de pubs Wetherspoon, advirtió a los britĆ”nicos que el precio de una pinta ‘probablemente’ llegue a Ā£8 pero que Ć©l intentarĆ” mantener los precios bajos en sus pubs, ya que las cervecerĆ­as han estado subiendo los precios en los Ćŗltimos meses por los mayores costos de energĆ­a y la presión de precios en la cadena de suministro.

SegĆŗn los informes, varias cervecerĆ­as estarĆ­an diluyendo su cerveza para ahorrar costes y calificar para una exención tributaria. Martin dice que esta es una ‘mala idea’.

‘Se financia con impuestos porque si vendes una cerveza de 3,4%, la mĆ”s baja que se puede comprar en un pub, obtienes una gran reducción de impuestos sobre la base del razonamiento increĆ­blemente estĆŗpido de que la gente beberĆ” menos alcohol si bebe cerveza aguada. Las cervecerĆ­as estĆ”n haciendo eso porque no pueden resistirse a pagar 25 peniques menos en impuestos,’ dijo.

Martin, quien ha criticado abiertamente a los polĆ­ticos en los Ćŗltimos aƱos pero fue un ferviente partidario de Boris Johnson, dijo que la democracia ‘siempre ha sido caótica y desquiciada’ y que el ex primer ministro ‘tuvo problemas’ para administrar su cargo.

No lo dejan entrar al Parlamento

Boris Johnson no podrĆ” ingresar al Parlamento luego que los MPs aprobaran informe de sus mentiras sobre las fiestas en Downing Street durante la pandemia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Carrera para salvar a aventureros del Titanic atrapado
The Telegraph – Billonario britĆ”nico desaparece con el ‘Titanic’
The Guardian – Conservadores cercan a Johnson con votación aprobando reporte Partygate
The Independent – Partygate vergonzoso I y II
Metro – BĆŗsqueda del Titanic perdido
Daily Mail – Billonario britĆ”nico atrapado en submarino de turistas
Daily Express – Carrera contra el tiempo para salvar a submarino Titanic
Daily Mirror – QuĆ© vergonzoso
i news – Tasas hipotecarias seguirĆ”n altas hasta 2025
The Sun – BritĆ”nico en submarino desaparecido

‘No descartamos ayudas hipotecarias’

LUNES, 19 DE JUNIO DE 2023

Ministro Michael Gove dice que Tesoro tomarÔ decisión

Las ayudas para las personas que luchan por pagar sus hipotecas sigue ‘en revisión’, segĆŗn el ministro del gabinete Michael Gove.

Aún así, Gove insistió en que cualquier asistencia financiera sería una decisión del Tesoro, el cual no tendría actualmente planes de proteger a los sufridos propietarios de los aumentos en las tasas de interés.

Cuando se le preguntó si Ć©l tenĆ­a un prĆ©stamo hipotecario, Gove dijo: ‘No, en este momento no, pero estoy bastante de acuerdo en que es una situación muy difĆ­cil para cientos de miles de personas, y por eso es de vital importancia que el Gobierno haga todo lo posible para ayudarlas con el coste de vida’.

‘Cuando se trata de hipotecas, las decisiones sobre las tasas de interĆ©s son del Banco de Inglaterra, pero estamos analizando todo lo que podemos hacer para ayudar a los propietarios de viviendas durante este perĆ­odo difĆ­cil,’ agregó.

Sir Charles Bean, ex vice gobernador del Banco de Inglaterra, dijo: ‘PodrĆ­a haber cosas que el Gobierno quiere hacer para ayudar a sectores de la población, y ya se han hecho llamados para proteger a los que tienen hipotecas.’

Ellos de fiesta, y nosotros encerrados

Al menos 24 personas habrƭan asistido a una de las fiestas del Partygate, cuyas imƔgenes se grabaron en la sede del Partido Conservador el 14 de diciembre de 2020

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – BritĆ”nicos ‘tendrĆ”n prioridad para viviendas de protección’
The Telegraph – Starmer: ImpulsarĆ© eólicas para alcanzar ‘net zero’
The Guardian – Presión en Sunak: PolicĆ­a ‘toma en cuenta’ vĆ­deo de Partygate
The Independent – Cruzada infantil por justicia ante abuso de hospitales
Metro – Tarde para disculpas
Daily Mail – Indican al Banco ‘esperar’ a subir tasas
Daily Express – Contribuyente no pagarĆ” rescate hipotecario
Daily Mirror – Partido Culpable
i news – Indican a bancos ayudar con subida de tasas

Este 27 pasamos los 30°C

VIERNES, 16 DE JUNIO DE 2023

En todo el país, temperaturas llegarían a 34°C por frente cÔlido africano

Los meteorólogos han señalado el día de este mes en que arderemos con un calor de mÔs de 30 grados centígrados.

Se espera que las altas temperaturas continúen durante el fin de semana en muchas partes del país antes de que se desordenen la próxima semana por lluvia en algunas Ôreas, pero poco después se espera que vuelvan a subir a niveles similares a los de la semana pasada.

El meteorólogo de BWS (Servicio Meteorológico BritĆ”nico) Jim Dale dijo que Gran BretaƱa experimentarĆ” un temporal ‘cambio radical’ en el clima la próxima semana, con temperaturas que bajarĆ”n y varios ‘dĆ­as mĆ”s hĆŗmedos’. Sin embargo, el funcionario agregó que la temperatura volverĆ” a subir a niveles abrasadores hacia el final del mes.

Algunos grÔficos meteorológicos, como los que publica la pÔgina web WXcharts, muestran que la temperatura pasarÔ los 30°C en varias Ôreas, incluso alrededor del sur de Inglaterra y el norte de Yorkshire, el 27 de junio.

‘Cuando ves una lectura de 31°C o 32°C, hay que agregar uno o dos grados. Estas proyecciones subestiman ciertas variables que las elevan un pocoā€, dijo Dale.

Boris, Āæcrimen o castigo?

Ex primer ministro britĆ”nico Boris Johnson ‘engañó deliberadamente’ a la CĆ”mara de los Comunes acerca del escĆ”ndalo por las fiestas en su residencia durante el confinamiento por pandemia, segĆŗn informe oficial

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – El final de Johnson
The Telegraph – Aliados de Johnson echarĆ”n a MPs que voten su censura
The Guardian – Veredicto sobre Johnson
The Independent – Boris el mentiroso
Metro – Un sĆ”ndwich terminó con su carrera
Daily Mail – Conservadores en interna por ‘venganza’ contra Boris
Daily Express – La trampa mĆ”s vergonzosa de la historia polĆ­tica
Daily Mirror – Mentiroso
i news – Mintió, mintió y mintió
The Sun – Enfermo
Daily Star – Pinocho le queda chico

Boris ‘renuncia’ al Parlamento

LUNES, 12 DE JUNIO DE 2023

Johnson evita expulsión por fiestas durante pandemia

Boris Johnson ha presentado la renuncia a su escaƱo de diputado el viernes, con una declaración explosiva donde acusó a sus enemigos de intentar ‘expulsarlo’.

Caído en desgracia por las fiestas durante la pandemia en el caso conocido como Partygate, el ex primer ministro decidió irse antes de que lo echaran, después de que los resultados de una investigación de la CÔmara de los Comunes verificara que había mentido en el caso parlamentario, por lo que debía ser suspendido de la CÔmara.

Es casi seguro que una prohibición de 10 días o mÔs hubiera obligado a una elección en su distrito electoral de Uxbridge & South Ruislip, donde los laboristas busca hacerse de su mayoría de 7210 votos. Menos de cuatro años después de su aplastante victoria electoral, ahora Johnson no tiene escaño.

Descaradamente, Johnson insinuó un retorno diciendo que dejaba el Parlamento ‘por ahora’.

También se negó a descartar presentarse en una elección parcial repentina en el escaño mÔs seguro de Mid Bedfordshire, vacante horas antes por su cercana aliada Nadine Dorries quien también renunció al Parlamento.

Tragedia en el mar

Tres turistas britƔnicos siguen desaparecidos despuƩs de que un yate se incendiara mientras navegaba frente a Marsa Alam, en la costa del Mar Rojo, el domingo

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Interrogan 7 horas a Sturgeon
The Telegraph – Suspendan a Sturgeon del SNP
The Guardian – CĆŗpula conservadora a Johnson: ‘calla y vete’
Metro – BritĆ”nicos en infierno de vacaciones
Daily Mirror – 3 britĆ”nicos desaparecidos en yate incendiado
Daily Mail – Suella: Keir es actor de la eco-mafia
i news – Sturgeon arrestada, Johnson en la calle
Daily Express – Sturgeon arrestada en investigación al SNP
The Sun – Nicola, presa

ĀæMintió Boris sobre sus fiestas?

Ex primer ministro se defenderĆ” de acusaciones ante parlamentarios

Boris Johnson presentarĆ” una carpeta llena de pruebas antes de que el Parlamento le interrogue sobre si le mintió sobre el escĆ”ndalo de sus fiestas llamado ‘partygate’.

Johnson proporcionarÔ información para su defensa mientras se prepara para un largo interrogatorio televisado por el comité de privilegios de la CÔmara de los Comunes el miércoles, luchando por su vida política.

Un portavoz del ex primer ministro afirma que este comitĆ© ‘reivindicarĆ” el nombre de Boris Johnson’ y agregó que ‘la evidencia mostrarĆ” que no engañó a sabiendas al Parlamento’.

En un informe provisional, el comitĆ© dice que la evidencia sugiere positivamente que las infracciones a las leyes de coronavirus en Downing Street habrĆ­an sido ‘evidentes’ para Johnson.

Se examina evidencia en al menos cuatro ocasiones en las que Johnson pudo haber engaƱado deliberadamente al Parlamento al garantizar que se cumplieron las normas.

Johnson — quien fue multado por la PolicĆ­a Metropolitana por infringir sus propias leyes sobre el confinamiento — niega haber engaƱado a la CĆ”mara de los Comunes.

DĆ­a de la Madre

El Prƭncipe y la Princesa de Gales han publicado ayer fotos de Kate con sus hijos, el prƭncipe Louis de 4 aƱos, el prƭncipe George de 9, y la princesa Charlotte de 7

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ‘Tóxica’ policĆ­a puede ser dividida en partes
The Telegraph – Venden barato Credit Suisse para evitar catĆ”strofe
The Guardian – Sindicato sanitario rechaza acuerdo con NHS
Metro – La carpeta mortal de Boris
The Independent – Boris prepara defensa de ‘Partygate’
i news – Sunak pospone medidas clave para enfocar a Johnson
Daily Express – Ruanda: ĀæretrocederĆ” corte de la UE?
Daily Mirror – Por mamĆ” y las que murieron solas
Daily Mail – Jueces UE retrocederĆ”n sobre Ruanda
City AM – Rescate suizo
Financial Times – UBS adquiere Credit Suisse por $3.25bn

Johnson, humillado por su propio partido

HOY — VIERNES, 22 DE ABRIL DE 2022

Investigan a primer ministro britƔnico por no decir la verdad

Boris Johnson serĆ” investigado por sus declaraciones al Parlamento luego de negar haber infringido las normas del confinamiento.

Los parlamentarios han respaldado una moción que permitirĆ” una investigación por parte del comitĆ© de privilegios de la CĆ”mara de los Comunes, despuĆ©s de que el Gobierno iniciara una ‘humillante’ escalada de mentiras para impedirla.

Downing Street había presentado una enmienda en que pedía posponer cualquier investigación hasta después de concluir la investigación de la Policía Metropolitana sobre las reuniones en Whitehall durante el confinamiento, pero abandonó los planes ante una importante rebelión conservadora.

Por el contrario, se dijo a los parlamentarios conservadores que no se opusieran a la moción liderada por el laborismo, lo que significaba que se aprobaría sin el voto de los Comunes.

La investigación del comitĆ© buscarĆ” establecer si Johnson engañó a sabiendas al Parlamento despuĆ©s de afirmar en diciembre que ‘en todo momento’ se siguieron las reglas de Covid en el NĆŗmero 10.

El diario The Guardian reveló que el exministro de salud Jeremy Hunt dijo a los legisladores que había advertido a los jefes de bancada que no apoyaría medidas para retrasar la investigación.

Feliz cumpleaƱos, Majestad

@windsorhorse publica nueva foto de SM la Reina Isabel II tomada el mes pasado en el castillo de Windsor con dos de sus ponis, Bybeck Katie y Bybeck Nightingale

Portadas del dĆ­a

The Times – Johnson, a investigación luego de motĆ­n conservador
Daily Telegraph – Johnson se prepara a ser investigado
The Guardian – MPs respaldan investigar ‘mentiras’ del PM
Metro – Se te acabó el chollo, Boris
Daily Mail – ĀæCuĆ”nto mĆ”s durarĆ” el ‘partygate’?
The Independent – Johnson, a investigación sin apoyo de su partido
i news – Rebeldes conservadores fuerzan investigación a PM
Daily Mirror – Por fin… conservadores dan la espalda a PM
Daily Express – Nuevas claves en lucha contra el cĆ”ncer
The Sun – Hogar dulce hogar

Inmigrantes, a Ruanda

HOY — JUEVES, 14 DE ABRIL DE 2022

Ministra del interior Priti Patel firma ‘contrato’ de deportación

Los solicitantes de asilo que crucen el Canal de La Mancha en pateras serÔn trasladados en avión y procesados en Ruanda, según planes del Gobierno.

Se espera que la ministra del interior Priti Patel firme oficialmente hoy un acuerdo con la nación africana durante una visita oficial. AsĆ­, quienes busquen refugio en Reino Unido podrĆ­an ser enviados a mĆ”s de 6000 millas mientras sus reclamos se evalĆŗan ‘en alta mar’.

Por el convenio, se entregarĆ” Ā£120 millones al gobierno de Ruanda bajo un esquema de prueba, lo que organizaciones benĆ©ficas para refugiados critican como ‘decisión cruel y desagradable’ que no aborda el problema, ‘llevarĆ” a mĆ”s sufrimiento humano y caos’ y puede costar millones.

Asimismo, los solicitantes de asilo que permanezcan en Reino Unido mientras se valoran sus solicitudes podrían ser alojados en centros de detención mÔs estrictos. Según informes, el primero se abrirÔ en el pueblo de Linton-on-Ouse, en North Yorkshire.

Sin embargo, el primer ministro Boris Johnson dirĆ” hoy que es necesario combatir a los ‘viles contrabandistas de personas’.

Se le viene lo peor

Boris Johnson enfrenta al menos otras 3 multas por las fiestas en pandemia, la renuncia de un ministro de justicia y pedidos de su partido para que renuncie

Portadas del dĆ­a

The Times – Inmigrantes por mar serĆ”n enviados a Ruanda
Daily Telegraph – Inmigrantes del Canal serĆ”n enviados a Ruanda
The Guardian – Johnson enfrentarĆ­a 3 multas mĆ”s por fiestas
Metro – Renuncia autoridad legal conservadora
Daily Mail – Plan Ruanda para acabar con bandas del Canal
The Independent – ‘Cruel’ acuerdo para enviar solicitantes de asilo a Ruanda
i news – Patel firma en Ruanda acuerdo para exportar inmigrantes
The Sun – AhĆ­ tienes, Matt
Daily Mirror – PM, se te viene lo peor
Daily Express – PM: Osado plan de enviar inmigrantes a Ruanda

NHS pide regreso de las mascarillas

HOY — MIƉRCOLES, 13 DE ABRIL DE 2022

Llegan a Reino Unido dos nuevas variantes de Ɠmicron

Dos nuevas variantes de ómicron, BA.4 y BA.5, estÔn bajo investigación por dos casos confirmados en Reino Unido.

‘Aunque la cantidad de genomas totales es pequeƱa, la aparente distribución geogrĆ”fica sugiere que la variante se estĆ” transmitiendo con Ć©xito,’ advirtió la administración de seguridad sanitaria britĆ”nica (UKHSA).

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estĆ” analizando las dos variantes debido a sus ‘mutaciones adicionales, que deben estudiarse mĆ”s a fondo para comprender su impacto en el potencial de escape inmunológico’.

La noticia se conoce luego que autoridades del NHS solicitaran la reintroducción de mÔscaras faciales y prohibiciones de interacción social esta Semana Santa. Un total de 853 muertes registradas en los siete días al 1 de abril mencionaron Covid-19 en el certificado de defunción, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Una portavoz de Downing Street dijo: ‘No hay cambios en nuestra guĆ­a, y nuestro plan de la vida con covid sigue en pie. Estamos muy agradecidos con el personal del NHS que trabajó muy duro durante la pandemia, y sigue enfrentando los retrasos que Ć©sta causó.’

Igual me quedo

Boris Johnson pide perdón después de recibir multa de la policía metropolitana por fiestas que violaron reglas que él mismo implantó, pero no renunciarÔ

Portadas del dĆ­a

The Times – Johnson se niega a renunciar por multa de fiesta en confinamiento
Daily Telegraph – ‘El pueblo tiene derecho a esperar mĆ”s’
The Guardian – PM: InfringĆ­ mi propia ley pero me niego a irme
Metro – PM y canciller violaron la ley
Daily Mail – ĀæNo saben que hay una guerra?
The Independent – Downing Street, escena del crimen
i news – PM se niega a renunciar y enfrenta mĆ”s multas
The Sun – Lo siento… pero tengo trabajo que hacer
Daily Express – PM: Lo siento, trabajarĆ© mejor por el paĆ­s
City AM – Multados
Daily Mirror – Gobernados por mentirosos

La policĆ­a toca a la puerta de Boris

HOY — MIƉRCOLES, 26 DE ENERO DE 2022

Detectives preparan reporte sobre fiestas donde asistió primer ministro

Boris Johnson enfrenta mÔs polémica mientras se prepara para la publicación de la investigación sobre denuncias de fiestas en Downing Street que violaron el confinamien-to, después de que la policía iniciara una investigación sobre múltiples fiestas.

El primer ministro dijo que acogía con beneplÔcito la investigación de Scotland Yard en lo que supone mÔs riesgo para su liderazgo, mientras que Downing Street sugirió que Johnson estÔ dispuesto a declarar ante los oficiales que investigan presuntas infracciones de las reglas del coronavirus en los últimos dos años, pero que no cree haber quebrantado la ley.

Hubo cierta incertidumbre acerca de la publicación de la investigación de la jefa de la fiscalía civil, Sue Gray, sobre las denuncias de violación al confinamiento, pero se entiende que su informe podría publicarse en los próximos días mientras su equipo mantiene conversaciones con la policía.

Una fuente de Downing Street dijo que no sabía cuÔndo va a recibir Johnson el informe, en medio de sugerencias de que podrían hacérselo llegar el miércoles temprano antes de su publicación.

Cambios en el código de circulación

Peatones y ciclistas tendrĆ”n preferencia de uso de la vĆ­a segĆŗn nuevas reglas del ‘Highway Code’ britĆ”nico, que entran en vigencia este sĆ”bado 29 de enero

Portadas del dĆ­a

The Times – Johnson enfrenta interrogatorio policial por fiestas
Daily Telegraph – Presionan a Johnson para que publique informe completo
Metro – Ahora paga la cuenta
The Guardian – PM en peligro: viene reporte policial por fiestas
i news – PM en peligro ante acecho policial
Daily Mirror – Se acabó, Primer Ministro
Daily Mail – Un paĆ­s que perdió todo sentido de proporción
The Independent – Ahora la policĆ­a investiga fiestas en No 10
The Sun – PolicĆ­a investiga fiestas de BoJo