Euston – HOY

Tren rápido HS2 llegará a Londres

MIÉRCOLES, 9 DE OCTUBRE DE 2024

Ministra de transporte indica que tren de alta velocidad servirá a Euston

El centro de Londres estará conectado hasta la estación de Euston por el tren de alta velocidad HS2 tras especulaciones de que podría terminar en un suburbio del oeste de la capital por su elevado coste, sugirió la ministra de transporte.

‘Sería totalmente ridículo terminar la línea entre Birmingham y Old Oak Common. Incluso con los planes del anterior gobierno conservador, Euston siempre fue parte de la solución,’ dijo Louise Haigh a ITV News.

‘Pronto presentaremos planes, tanto sobre lo que pasará con la línea como la manera de controlar el HS2 y sus costes, que se han desorbitado. Daremos más detalles en el Presupuesto del 30 de octubre».

Se había sugerido que la línea llegaría solo hasta el oeste de Londres y que los pasajeros tendrían que usar la Elizabeth Line para llegar al centro, en lugar de llegar hasta Euston como estaba previsto.

El ex primer ministro Rishi Sunak ya descartó el tramo Birmingham-Manchester y puso en suspenso el enlace de Acton al centro de Londres, diciendo que el gobierno necesitaba inversión privada para financiarlo.

Putin nos quiere sabotear

Inteligencia británica enfrenta ‘trabajo durísimo’ por crecientes amenazas de Irán y Rusia, así como el regreso de Isis y Al Qaeda, advierte jefe del MI5 Ken McCallum

Titulares de la prensa británica

The Times – Inmigración causa aumento poblacional récord
The Telegraph – Canciller revisa recorte a retirada de pensiones
The Guardian – Reeves avanza planes de prestar billones para inversión
Metro – Revelan datos de juicio Rooney vs Vardy
Daily Mirror – Maddie: Carrera contra el tiempo para atrapar a sospechoso
Daily Express – Misión de nuestros enemigos: ‘causar caos’
Daily Mail – Rusia planea ‘caos’ en el país
The Sun – Mira lo que nos hizo hacer Taylor
i news – MI5 advierte de planes de Irán en suelo británico
Daily Star – Downing Street era fumadero de crack
Financial Times – MI5: Espías del Kremlin quieren sembrar caos en nuestras calles

Sunak y Starmer se dicen de todo en debate

JUEVES, 27 DE JUNIO DE 2024

Starmer dice que ‘forzaron’ a Sunak a actuar sobre escándalo

Sir Keir Starmer ha acusado a Rishi Sunak de haber sido ‘forzado a actuar’ en el caso de las apuestas electorales después de una pregunta sobre la ‘falta de integridad y honestidad’ de los políticos en el último debate televisivo.

Anoche, la Policía emitió un comunicado diciendo que estudiaba un ‘pequeño número de casos’ por si alguno de los mencionados había cometido mala conducta en cargo público, y que la Comisión de Apuestas seguirá investigando presuntas infracciones.

El primer miembro de la audiencia que interrogó a los dos líderes en el debate de la BBC dijo que las acusaciones de apuestas han dejado a muchos electores ‘consternados’. Sir Keir comparó el escándalo con el ‘partygate’ y dijo: ‘Hay que liderar desde el frente en cuestiones como ésta’.

‘Cuando se pensó que uno de mi equipo del Partido Laborista había sido involucrado e investigado por la Comisión, le suspendimos en cuestión de minutos porque sabíamos que era realmente importante que actuáramos rápido. El primer ministro retrasó y retrasó, hasta que finalmente se vio forzado a tomar medidas’.

Nuevo intercambiador de trenes en el oeste de Londres

Old Oak Common, nueva estación de la Elizabeth Line, será terminal temporal del tren rápido HS2 hasta que estación de Euston esté lista

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak habla de impuesto predial en debate final
The Telegraph – Sunak ruega a electores no regalar el país al Laborismo
The Guardian – PM y Starmer chocan por escándalo de apuestas en debate final
Metro – Aristócrata culpable de ocultar embarazo
Financial Times – Líder francés de ultraderecha promete ‘batalla cultural’ contra islamismo
Daily Mail – ¡Crees que la gente es tonta!
Daily Mirror – ‘Equipo’ para secuestrar a Holly
Daily Express – Starmer niega 9 veces respuesta a crisis de pateras
The Sun – Phil vuelve por su bebé
i news – Revelan que Kremlin protege a rusos que hackearon al NHS
Daily Star – Hincha inglés se duerme en partido

Más problemas por el Brexit

JUEVES, 4 DE ABRIL DE 2024

Temen alza de precios de alimentos al conocerse coste de importaciones

El Gobierno ha revelado cuánto costará importar alimentos de la UE debido al Brexit.

Las pequeñas importaciones de productos como pescado, salami, salchichas, queso y yogur estarán sujetas a tasas de hasta £145 a partir del 30 de abril, según el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA).

La Federación de Cadenas de Frío (CCF) dijo que los nuevos cargos afectarán los precios de los alimentos, y el Gobierno aduce que permitirán pagar ‘instalaciones fronterizas de nivel mundial’. Se aplicará tasas, conocidas como ‘cargos de usuario común’, a plantas y productos animales y vegetales que entren al país desde la UE desde el puerto de Dover y el Eurotúnel de Folkestone.

Se cobrará por tipo de bien importado con un límite de £145. Los productos individuales tendrán cargos de hasta £29. Se aplicará a bienes considerados de bajo, medio y alto riesgo. El director ejecutivo de CCF, Phil Pluck, dijo que la tarifa tendría que pagarla ‘el importador de la UE, el minorista británico o el consumidor británico. Esto aumentará los costes y precios de los alimentos, y reducirá opciones para los compradores’.

Dos días de caos en Euston

Importantes cortes de servicio en estación de Euston ayer por un fallo de señal entre Milton Keynes Central y Watford Junction, tras otro similar el martes

Titulares de la prensa británica

The Times – Pruebas de sangre para detectar Alzheimer temprano
The Telegraph – Jueces buscarán sentencias suaves para criminales ‘desfavorecidos’
The Guardian – Exmagistrados llaman a prohibir armas a Israel
Metro – Intolerable
Daily Express – PM: Saldremos de corte UE si bloquean vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Eliminan asquerosa mafia de pelea de perros
Daily Mail – MPs atrapados en red de estafa sexual
i news – Gaza cae en nueva crisis humanitaria
The Sun – Rishi: Saldré de corte UE
Financial Times – Google busca lanzar buscador con AI de pago

Tren de alta velocidad HS2 no entrará a Londres

VIERNES, 6 DE OCTUBRE DE 2023

Extensión de HS2 hasta Euston, ‘inviable’ sin fondos privados

El tren de alta velocidad HS2 no llegará hasta la estación londinense de Euston a menos que se garantice suficiente inversión privada para el proyecto, dejando el servicio efectivo desde Birmingham solo hasta Old Oak Common (oeste de Londres), lo cual significa que los pasajeros que viajen al centro de Londres tendrían que hacer transbordo.

Por su parte, el Gobierno ha dicho que está ‘tomando nota de los planes’ para llegar a Euston añadiendo que hay dos ‘diseños inviables’ para una estación ‘muy cara’. Ya ha reducido el número de andenes previstos para trenes de alta velocidad, de 11 a 6.

La BBC ha conocido que el proyecto en Euston dependería de la inversión privada, mientras autoridades de gobierno afirman que aprenderán las ‘lecciones de éxito’ de otros proyectos como la reurbanización de la central eléctrica de Battersea y la estación de Kings Cross.

Old Oak Common será la estación de ferrocarril recién construida más grande del Reino Unido cuando se inaugure, pero existe preocupación por la falta de opciones para continuar los viajes, ya que el modelo gubernamental sugiere que 66% de los pasajeros prefieren viajar hacia o desde Euston.

Calor para este fin de semana

Inglaterra y Gales disfrutarán este fin de semana de sol y temperaturas mucho más altas que el promedio de octubre de 13°C, con máximas de 26°C el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Fiscalía pide clemencia por casos de ‘muerte por piedad’
The Telegraph – Starmer no resucitará el HS2
The Guardian – Starmer debe ser osado, dice equipo del triunfo laborista de 1997
Metro – Ashley Dale murió a tiros por venganza contra su novio
i news – Nuevo plan HS2, en duda 24 horas después de discurso de Rishi
Daily Mirror – Orgullo de este país
Daily Mail – Enfermeras drogaban pacientes con derrame cerebral… por una vida fácil
Daily Express – ¡Estamos contigo, Suella! Británicos quieren salir de tribunales UE
The Sun – Holly, con pánico de secuestro

Semana Santa, caos ferroviario

MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2023

Euston y Victoria cierran 4 días y recortan Elizabeth Line

Las estaciones Euston y Victoria estarán cerradas durante cuatro días y no habrá trenes de la línea Elizabeth en el centro de Londres durante las vacaciones de Semana Santa.

Las obras de mejoramiento en las vías de la línea principal de la costa oeste en Watford resultarán en el cierre de Euston entre el viernes y el lunes.

Los trenes comenzarán o terminarán en Milton Keynes, y los pasajeros se verán obligados a depender de los autobuses ‘lanzadera’ de reemplazo para entrar o salir de Bedford, donde pueden usar los servicios de las rutas Thameslink. También habrá autobuses a Potters Bar para conectarse con los servicios hacia Kings Cross.

No habrá trenes entre Victoria y East Croydon debido a trabajos de ingeniería en Streatham. La mayoría de los servicios del sur se desviarán a London Bridge, y el servicio directo Gatwick Express no funcionará.

Por su parte, la Elizabeth Line no unirá a Paddington y Abbey Wood entre Viernes Santo y Domingo de Resurrección, por actualización del ‘software’ de señalización a bordo de la flota de trenes.

Autobuses sin conductor, estreno mundial

Primer servicio de autobús autónomo de tamaño completo del mundo comenzará en Escocia el 15 de mayo de Edimburgo a Dunfermline, recorriendo 19 millas (30,5 km)

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump en el banquillo
The Telegraph – Trump bajo arresto
The Guardian – Trump se declara ‘no culpable’ de 34 cargos en caso de soborno
Metro – Donald, en el banquillo
i news – Trump: Ajuste de cuentas
The Independent – Trump en el banquillo el día que sacudió América
Daily Express – Príncipe George protagonizará coronación de su abuelo
Daily Mirror – Trump, en el ojo de la tormenta
Daily Mail – Trump ‘planeó sobornos para encubrir escándalos’
The Sun – Nuestra nueva reina
Daily Star – Tremendo problemita
City AM – Empresarios en crisis

Londres conducirá más despacio

JUEVES, 30 DE MARZO DE 2023

Reducen velocidad a 20 mph en vías principales de 5 distritos

La velocidad límite será reducida a 20mph en cinco distritos de Londres esta semana para mejorar la seguridad vial.

Transport for London reducirá la velocidad máxima en vías principales de la ‘ruta roja’ que administra en Camden, Islington, Hackney, Haringey y Tower Hamlets desde mañana 31 de marzo, incluyendo arterias como Euston Road, Pentonville Road, Mile End Road y Seven Sisters Road.

Con muchas zonas residenciales ya limitadas a 20 mph, esto significa que prácticamente todas las vías en los cinco distritos circularán a esa velocidad. El comisionado de Transport for London, Andy Lord —quien confirmó los cambios en una reunión del directorio de TfL el miércoles— dijo que ‘marcará un antes y un después’ en la reducción de muertes y lesiones graves.

“Si desafortunadamente alguien tiene un accidente vehicular, sus posibilidades de supervivencia son mucho mayores si el coche va a 20mph o menos. Tenemos que transmitir ese mensaje,’ dijo Lord agregando que, según los cambios, el límite de velocidad será introducido en partes de las avenidas indicadas (A503, A501, A41, A1, A10, A11 y A1203).

Fronteras cerradas

Home Office aconseja a quienes viajen a fines de abril que verifiquen la información más reciente, ya que el personal planea una huelga para el viernes 28 de ese mes

Titulares de la prensa británica

The Times – No informan a padres sobre asuntos de género
The Telegraph – Hogares pagarán multa ‘verde’ por usar gas
The Guardian – Gobierno desafía a expertos arriesgando reducción de carbono
Metro – Gracias por las risas, Paul
i news – MPs piden investigar ayudas a empresa vinculada con Sunak
Daily Express – Temor a rebelión detiene subida de edad de jubilación
Daily Mirror – O’Grady, sonriendo hasta el fin
Daily Mail – Niños ‘en riesgo’ por ideología de género
The Sun – Adiós Lily, adiós Paul
Daily Star – El sol se cae a pedazos

¿Clases por internet otra vez?

LUNES, 16 DE ENERO DE 2023

Maestros planean huelgas que causarían caos a familias

Las clases escolares virtuales podrían regresar el próximo mes luego que los maestros respaldaran planes de huelga, mientras los sindicatos aducen que el Gabinete se niega a cumplir con sus demandas salariales.

Se espera que los líderes del Sindicato Nacional de Educación (NEU) anuncien el resultado hoy después de la votación de sus 300.000 miembros. Las huelgas nacionales y regionales comenzarían en febrero y podrían prolongarse hasta mediados de marzo.

Todos los miembros de NEU en Inglaterra y Gales serían llamados a la huelga, y las paralizaciones de dos o tres días seguirían el patrón de los sindicatos ferroviarios.

Líderes sindicales dicen que miles de escuelas estarían cerradas durante 6 meses pero la secretaria general de NEU, Mary Bousted, dijo el viernes que confiaba en alcanzar el umbral para tomar medidas, de lo cual se hizo eco su cosecretario general Kevin Courtney.

Entre los planes de contingencia de la asamblea británica de directores se encuentra el regreso a las clases virtuales en casa vía internet, introducidas durante la pandemia.

Tiroteo desde un vehículo a funeral en iglesia de St Aloysius (Euston) deja a 6 heridos y grave a una niña de 7 años en posible ‘ataque de venganza’

Títulos de la prensa británica

The Times – 66% de electores piensa que NHS ofrece mal servicio
Daily Telegraph – Arresto terrorista descubre uranio
The Guardian – Furia por intento de PM de dar poderes a la policía ante protestas
Metro – Violencia insensata
Daily Express – Fiebre inmobiliaria en el campo
Daily Mirror – Esperan que asesino no salga libre
i news – Clases virtuales por planes de huelga de maestros
Daily Mail – ¿A esto llama curar al NHS, Sir Keir?
The Sun – Harry envidiaba la salchicha de William
Daily Star – Jóvenes pactan con el diablo
The Independent – Vuelven clases online para paliar huelga de maestros