Alcalde Sadiq Khan defiende aumento de 5,8% en Londres
Las tarifas del metro de Londres subirán un 5,8% para combatir la inflación, confirmó Sir Sadiq Khan al diario The Standard.
El alcalde capitalino dijo que la congelación de tarifas ferroviarias nacionales no se traducirá en las tarifas de Transport for London (TfL) desde marzo próximo.
Esto significa que los usuarios del metro de Londres, como la Elizabeth Line y London Overground, no son parte de tal congelación de tarifas ferroviarias. Tampoco se beneficiarán los usuarios de Travelcards, ya que se espera que el coste de estos billetes ‘combinados’ —que abarcan a los servicios ferroviarios nacionales y a los de TfL— también aumente en proporción similar.
Esto podría significar que el precio de un billete sencillo de metro para un trayecto entre zonas 1 y 2, por ejemplo, entre Highbury & Islington y Oxford Circus, aumentaría de £3,50 a £3,70 en hora punta y de £2,90 a £3,10 fuera de hora punta.
Un viaje de metro en las zonas 1 a 6, como de Uxbridge a Baker Street, podría aumentar de £5,80 a £6,15 en hora punta y de £3,80 a £4,05 fuera de hora punta.
UE a Ucrania: Apoyo y avance
Sir Keir Starmer recibe a líderes UE Friedrich Merz y Emmanuel Macron para respaldar a Volodymyr Zelenskyy y Ucrania, ante aumento de presión de Trump
Titulares de la prensa británica
The Times – Acuerdan £100bn para Ucrania en días The Telegraph – Inmigrantes en patera introducen heroína The Guardian – ‘Momento crítico’: Líderes UE apoyan a Ucrania Metro – Persecución policial Financial Times – Paramount se mete en oferta de Netflix por Warner Bros Daily Mail – Armada se enfrenta a Reeves por fondos de defensa The Sun – Giro en protección de Harry Daily Express – El mayor esfuerzo para investigar al grooming Daily Mirror – Southport: Luz en la oscuridad Daily Star – Sir Keir, primer PM con página de TikTok i news – Impacto en pensiones pospondrá edad de jubilación
Gobierno no confirma cómo determinará el límite al alza
Las tarifas de transporte en tren podrían aumentar hasta un 5,6% a partir del próximo año si se mantiene la tendencia actual, mientras activistas describen la medida como ‘indignante’.
El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de julio, que mide la inflación, se anunciará el miércoles. En años anteriores, esta cifra determinaba el aumento de estas tarifas.
El Gobierno no confirmó cómo determinará el límite a las subidas reguladas de tarifas para 2026. El aumento del 4,6% de este año fue 1% más que el IPC de julio de 2024. Bruce Williamson, portavoz de la plataforma Railfuture, dijo: ‘¿Con qué se justifica aumentar las tarifas más que la inflación? Con nada.’
‘Es estafar al cliente, expulsarlo de los trenes y mandarlo a nuestra congestionada red de carreteras, lo que no beneficia a nadie.’
El Ministerio de Transporte (DfT) anunció que se actualizarán los cambios en las tarifas reguladas a fin de año. Un comunicado añadió: ‘Aún no se ha decidido las tarifas ferroviarias de 2026, pero nuestro objetivo es que los precios sean asequibles tanto para los pasajeros como para los contribuyentes’.
Cumbre de líderes en la Casa Blanca
Kremlin confirma que Trump y Putin sostuvieron una conversación ‘franca y constructiva’ por teléfono con Zelenski y líderes europeos en la Casa Blanca
Titulares de la prensa británica
The Times – Trump ofrece ‘muy buena’ garantía de seguridad a Kiev The Telegraph – Ejército EEUU protegerá a Ucrania The Guardian – Trump: podemos asegurar acuerdo de paz sin cese al fuego Metro – 5000 farmacias online falsas Financial Times – Trump insinúa garantía de seguridad para fin de guerra de Ucrania Daily Mail – Zelensky acepta cumbre con Putin y Trump Daily Express – Trump: EEUU hará que cualquier acuerdo funcione The Sun – Con traje, sin botas Daily Star – Gato persigue al Rey Daily Mirror – Estancados i news – Trump recibe líderes en la Casa Blanca: puede haber acuerdo con Putin The Independent – Zelensky listo para hablar con Trump y Putin
Primer Ministro copreside la ‘Coalición de la Voluntad’
Sir Keir Starmer acompañará al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en su viaje a Washington ante el creciente temor a una posible apropiación de territorios por parte de Rusia, aprobada por Donald Trump.
Un portavoz de Downing Street declaró: ‘El presidente Macron y el Primer Ministro copresidieron una reunión virtual del grupo de líderes de la ‘Coalición de la Voluntad’, con la participación del presidente Zelensky’.
‘Los líderes se reunieron para debatir el apoyo a Ucrania y los próximos pasos en las negociaciones de paz tras la reunión del presidente Trump con el presidente Putin en Alaska, reafirmando su continuo apoyo a Ucrania y elogiando el deseo del presidente Zelenski de una paz justa y duradera, mientras se prepara para nuevas consultas con el presidente Trump en Washington DC.’
‘Ambos también elogiaron al presidente Trump por dar garantías a Ucrania, en las que la Coalición desempeñará un papel vital a través de la Fuerza Multinacional Ucrania.’
Los mandatarios se reunieron para debatir la cumbre del viernes entre Trump y el presidente ruso Vladimir Putin en Alaska.
UE elimina tasas por equipaje de mano
Parlamento Europeo vota eliminación de tasas por equipaje de mano dentro de los 27 países, con lo cual pasajeros podrán viajar con hasta 7kg en cabina gratis
Titulares de la prensa británica
The Times – Zelensky quiere garantía de seguridad antes de acuerdo The Telegraph – Europa a Trump: no cedas ante Putin The Guardian – Gobierno y UE, al lado de Zelensky para hablar con Trump Metro – Aumento ‘atroz’ de tarifas de tren Financial Times – Zelensky y aliados europeos buscan garantías de seguridad con Trump Daily Mail – Día D en la Casa Blanca Daily Express – 10 millones de adictos a comida basura en el país The Sun – Estrella de ‘Strictly’, acosador Daily Star – Canciller quiere impuesto a las apuestas Daily Mirror – Europa se pone de pie i news – Subirán pensiones a alumnos para rescatar a universidades
Rey Carlos destaca vínculo social y económico con París
El Rey Carlos destacará el vital rol de la colaboración entre Francia y Reino Unido ante ‘tantas amenazas complejas’ en el banquete de estado en honor a Emmanuel Macron.
Carlos y la Reina reciben hoy al líder francés y a su esposa Brigitte en el castillo de Windsor, al inicio de una visita de estado de tres días a Reino Unido.
Por la noche, en un suntuoso banquete en el histórico monumento de Berkshire, el monarca pronunciará un discurso en el que destacará cómo los desafíos en defensa, tecnología y cambio climático ‘no conocen fronteras: ninguna fortaleza nos protegerá de ellos esta vez’.
Sin embargo, dirá a Macron que Gran Bretaña y Francia pueden liderar la lucha contra dichos problemas, afirmando: ‘Nuestras dos naciones comparten no solo valores, sino también la incansable determinación de actuar del mismo modo globalmente.’
Carlos y Camila recibirán a Macron y a la primera dama en la histórica residencia real. Serán agasajados con un paseo en carruaje por la ciudad, una ceremonia de bienvenida y una opulenta cena oficial.
Khan y Starmer conmemoran ataques al metro de Londres
Alcalde de Londres y Primer Ministro presentan ofrendas en el memorial del 7/7 en Hyde Park ayer, recordando ataque terrorista de 2005 que mató a 52 personas
Titulares de la prensa británica
The Times – PM presionará a Macron para pactar ‘uno entra, uno sale’ The Telegraph – Rey dirá a Macron: ‘no hay fronteras entre nosotros’ The Guardian – Prohibirán NDAs que silencien a víctimas de abuso Metro – Asesina de los hongos intentó matarme 4 veces Financial Times – Trump da pausa de 3 semanas a cambio de aranceles ‘recíprocos’ i news – 50.000 niños saldrán de la pobreza por rebelión laborista Daily Mail – Macron, devuelve los £771 millones s’il vous plait Daily Express – ‘Hipocresía’ de plan de vivienda laborista The Sun – Príncipe Andrés podrá volar de nuevo Daily Star – Curaron la resaca Daily Mirror – Trump cierra juicio de Epstein
Caos abrirá ‘un agujero’ en su economía y la nuestra
El caos de los aranceles causado por el presidente norteamericano Donald Trump daña fuertemente el crecimiento económico de Reino Unido y disparará la inflación, según el Fondo Monetario Internacional.
En un doble revés para la canciller Rachel Reeves, el FMI bajó su previsión de crecimiento para Reino Unido a 1,1 % para 2025 en comparación con su predicción de enero, y aumentó la inflación esperada al 3,1 %.
La guerra arancelaria del presidente de Estados Unidos agravará el coste de vida de millones de británicos y de ciudadanos de todo el mundo, según el nuevo informe.
El FMI expuso el caos económico que causan los aranceles Trump incluso en su país, donde el pronóstico de crecimiento cayó en un sorprendente 0,9 a 1,8 % para este año, y el dólar se ha depreciado.
‘Las normas existentes son cuestionadas y las nuevas aún no han salido. El sistema económico global bajo el cual la mayoría de los países han operado durante los últimos 80 años se está reestructurando, llevando al mundo a una nueva era,’ afirmó el importante organismo con sede en Washington.
Familia real asistirá a exequias del Papa Francisco
Príncipe William asistirá al funeral del Papa Francisco el sábado a nombre del Rey, junto a líderes como el Primer Ministro Sir Keir Starmer y el presidente Emmanuel Macron
Titulares de la prensa británica
The Times – Esclavismo bloquea metas ‘verdes’ de Miliband The Telegraph – Trump deja que Putin se quede con tierra ocupada Metro – Expulsen ya a malos policías The Guardian – FMI: aranceles Trump causan ‘gran shock negativo’ a economía mundial Financial Times – Putin presiona a Ucrania ofreciendo acabar guerra con frontera actual Daily Mail – Kemi: PM debe disculpas a muchas mujeres Daily Express – Reeves no puede culpar a Trump por nuestro poco crecimiento Daily Star – BBC me sacó tarjeta roja Daily Mirror – En brazos de Dios The Sun – Venden reliquias de Freddie Mercury The Independent – Aranceles Trump bloquean plan de crecimiento de Reeves i news – Ahorristas luchan por mejores tasas antes de reformas
Ex primer ministro insta a conservadores a la unidad en discurso final
Rishi Sunak ha instado a las bases del Partido Conservador a unirse en apoyo de quien gane las elecciones para reemplazarlo como líder.
En su discurso en la conferencia del partido en Birmingham, Sunak dijo: ‘Acabemos con la división, calumnias y peleas. No alimentemos viejos rencores; creemos nuevas conexiones.’
Sunak no pronunciará un gran discurso al final de la conferencia ante sus partidarios el miércoles, diciendo que no quiere ser una ‘distracción’ para los cuatro parlamentarios que compiten por reemplazarle, quienes darán un discurso de 20 minutos cada uno en la mañana de ese día.
Los asistentes hicieron colas de más de una hora para entrar en el Symphony Hall de Birmingham, donde las luces se atenuaron y dos logotipos conservadores de neón azul colgaron del techo para el último discurso de Sunak. Antiguos miembros de su equipo observaron cómo su exjefe se despedía como líder del partido.
Sunak pidió disculpas a los conservadores por la derrota electoral: ‘Lamento que sus esfuerzos no dieran el resultado merecido’.
Boris: ‘Macron se vengó por el Brexit’
Ex primer ministro Boris Johnson lanza duro ataque contra el presidente francés Emmanuel Macron, acusándolo de ‘cobrarse el Brexit’ con la crisis de las pateras
Titulares de la prensa británica
The Times – Tanques israelíes en frontera mientras Líbano se prepara para batalla The Telegraph – Badenoch divide a conservadores sobre bajas de maternidad The Guardian – Israel escala violencia atacando a Yemen por aire Metro – Combaten epidemia de conductores borrachos Daily Mirror – Fondos de urgencia para NHS Daily Express – Cruel recorte invernal ‘costará £168m anuales’ al NHS Daily Mail – Boris: Macron quiso ‘castigarnos’ por el Brexit i news – Israel apunta a red de armas en Yemen luego de ‘limpiar’ a Hezbolá Financial Times – Israel aumenta ataques a aliados de Irán The Sun – Dame £15m y me quedo Daily Star – Invasión de hongos asesinos City AM – Conservadores se preparan para competir en Birmingham
París se abre a la posibilidad de un gobierno laborista
El líder laborista Sir Keir Starmer tuvo lo que ha descrito como una reunión ‘muy constructiva y positiva’ con el presidente francés Emmanuel Macron en París, después de las fotos, apretones de manos y sonrisas de los últimos días en Países Bajos y Canadá.
La mini gira mundial de Sir Keir tiene como objetivo dar una idea de lo que sería su gobierno, aunque con el peligro para él de ser acusado de arrogancia porque el camino hacia Downing Street pasa por la Gran Bretaña rural más que por La Haya, Montreal o París.
El martes, Starmer estuvo en la sede de la empresa de medios y entretenimiento Vivendi, reunido con más de diez líderes empresariales representando a un conjunto de empresas francesas con ‘una fuerte huella comercial’ en Reino Unido.
Starmer está en París con la canciller de oposición Rachel Reeves y el secretario de exteriores de oposición David Lammy.
El encuentro con Macron, que comenzó con un intercambio de regalos, no dio acceso a la prensa. Starmer llevó a Macron una camiseta del Arsenal con su nombre, y el presidente francés regaló unos gemelos al líder laborista.
¡El colmo de una ministra de educación!
Ministra de educación Gillian Keegan afirma que a los alumnos ‘les gusta más recibir clases en aulas prefabricadas’ luego de la crisis del concreto inservible
Titulares de la prensa británica
The Times – Sunak retrasará promesas climáticas The Telegraph – Sunak pospondrá prohibición de coches a gasolina The Guardian – Decepción ‘tory’ por retroceso en compromiso ecológico Metro – Brand, marca tóxica i news – Starmer rechazará nuevo plan de UE Daily Mirror – Tory: Niños son más felices en aulas prefabricadas Daily Mail – Finalmente, sentido comun para ‘emisiones cero’ Daily Express – Rishi frena prohibición de coches a gasolina Daily Star – Keegan: ‘No debo ser tonta’
50% de profesores dejan la carrera por bajos sueldos
Los directores de escuelas e institutos están ‘nerviosos’ y ‘muy preocupados por el futuro’, y afirman que tendrán que despedir personal porque el alza general de precios los han dejado enfrentando déficit masivos.
Sindicatos docentes han advertido que si no se aumentan los presupuestos para escuelas, será ‘catastrófico’ para los niños, pues una encuesta muestra que la mayoría de las escuelas enfrentan despidos el próximo año.
La mitad de las escuelas piensan recortar maestros o horas de clase, y 2/3 de ellas dicen que tendrán que reducir la cantidad de profesores asistentes, según una encuesta de más de 11.000 escuelas realizada por NAHT, el sindicato de líderes escolares.
Los directores de todo el país dijeron a Sky News que enfrentan la elección de recortar personal o entrar en números rojos, mientras luchan por pagar las crecientes facturas de alimentos y energía, y un aumento salarial para el personal docente que tiene que salir de los presupuestos escolares existentes.
Hablando de forma anónima, una directora dijo que decidió no informar a su personal sobre los despidos hasta después de Navidad.
Macron y Sunak, todo sonrisas
Downing Street ha informado que Reino Unido y Francia se encuentran en la etapa final de un acuerdo sobre inmigración ilegal a través del Canal
Titulares de la prensa británica
The Times – ‘Benefits’ y pensiones subirán con la inflación Daily Telegraph – Acuerdo del gas aliviará crisis energética The Guardian – Países pobres ‘pagan el doble’ de factura del clima Metro – Sunak hace gala de diplomacia Daily Mail – ¡En qué planeta viven! Daily Express – Rishi: Yo me encargo de la crisis de inmigración i news – El planeta, en alerta roja: grave alerta The Independent – Sunak esquiva pedidos de reparación por crisis climática City AM – Shock en Shanghai Financial Times – Canciller prepara ‘raid’ fiscal a las herencias Daily Mirror – Cuerpo de fallecida educará a millones en TV
Francia no hará amenazas inmediatas de prohibir barcos británicos en puertos franceses mientras ambos países continúen discutiendo las licencias posteriores al Brexit para pescar en aguas de Reino Unido.
El presidente francés Emmanuel Macron había advertido que París podría impedir el desembarco de naves británicas e imponer controles físicos a camiones que viajen hacia y desde Reino Unido, lo que provocó temores de largas colas a ambos lados del Canal y retrasos en los envíos antes de Navidad.
Sin embargo, el lunes por la noche Downing Street dijo que acogía con satisfacción un anuncio de París de que mañana ‘no implementará ninguna medida’, y agregó que Reino Unido está ‘listo’ para continuar conversaciones.
Según la declaración de un portavoz del Gobierno, ‘Reino Unido ha establecido claramente su posición en los últimos días.’
‘Hemos insistido en que estamos listos para continuar las discusiones intensas sobre pesquería, considerando cualquier nueva evidencia para respaldar las solicitudes de licencia restantes.’
Por los hijos de nuestros hijos
Isabel II hace llamado urgente a líderes mundiales en la COP26 a trabajar juntos en ‘resolver problemas’ de la ‘causa común’ del cambio climático
Portadas del día
The Times Reina insta a escuchar el llamado de generaciones futuras Daily Telegraph ‘Superemos la política por nuestros hijos’ The Guardian COP26: líderes mundiales acuerdan salvar los bosques Metro El colmo de la hiCOPresía The Independent India promete reducir 1bn de toneladas de carbón Daily Mirror Mi hermosa muerte Daily Mail MPs frenan tema de autovías inteligentes The Sun Felipe, el ecológico i news Detengan autovías inteligentes: falta información
THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 30 DE OCTUBRE DE 2021
Bruselas debe dejar en claro que ‘salir de la unión es más dañino que quedarse en ella’, dice primer ministro francés pidiendo sanciones por guerra pesquera
Gran Bretaña debe entender que el Brexit es ‘perjudicial’, dijo el primer ministro francés a Bruselas solicitando apoyo para sanciones más duras por el diferendo pesquero.
En una escalada importante, Jean Castex se ha dirigido por escrito a Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, intentando que sus aliados de la UE respalden una línea dura contra Londres.
París amenaza con aumentar los controles sobre embarcaciones británicas, detener buques pesqueros de Reino Unido que desembarquen en puertos franceses, ralentizar acuerdos aduaneros sobre Calais y aumentar aranceles sobre las facturas de energía en Jersey a partir del martes, a menos que se otorguen más licencias a los pescadores franceses para acceder a aguas británicas.
Sin embargo, el viernes Boris Johnson ha prometido «hacer todo lo necesario para garantizar los intereses de Reino Unido», ya que Londres dejó en claro que se tomarían represalias si Francia cumplía sus amenazas.
Johnson dijo que la relación anglo-francesa estaba sufriendo «turbulencias» y advirtió que la decisión de las autoridades francesas de incautar un barco pesquero británico podría haber violado el derecho internacional.
Una fuente de alto rango del Gobierno expresó su asombro el viernes de que París haya dicho abiertamente que Gran Bretaña debe ser castigada por el Brexit — una opinión que rara vez expresan públicamente los ministros de gobierno europeos.
Johnson se reunirá con el presidente francés Emmanuel Macron el domingo para sus primeras conversaciones cara a cara en cuatro meses, después de un verano de relaciones tensas. También puede surgir una interacción incómoda el sábado, en que los dos deben posar para la foto de familia de los líderes asistentes a la cumbre del G20 en Roma.
Macron afirmó que la «credibilidad» internacional de Gran Bretaña estaba en juego y declaró al Financial Times: «No se equivoquen, no es solo para los europeos, sino para todos sus socios.»
«Porque cuando pasas años negociando un tratado, y luego unos meses después haces lo contrario de lo decidido en los aspectos que menos te convienen, no es una gran señal de tu credibilidad.»
Francia amenaza con una guerra comercial a través del Canal porque acusa a Gran Bretaña y a Jersey de negarse a otorgar permisos a los pescadores franceses para operar en sus aguas costeras.
El viernes por la noche, ambas partes afirmaron que la otra incumple el acuerdo comercial del Brexit alcanzado entre la UE y Reino Unido.
Una parte clave de la carta de Castex enviada el jueves indica: “Por lo tanto, parece necesario que la UE demuestre su total determinación para obtener el pleno respeto del acuerdo por parte del Reino Unido y hacer valer sus derechos utilizando las herramientas a su disposición de manera firme, unida y proporcionada. Es fundamental mostrar claramente a la opinión pública europea que el cumplimiento de los compromisos adquiridos no es negociable, y que dejar la Unión es más perjudicial que permanecer en ella.”
Sin embargo, cuando llegó a Roma para la cumbre de líderes mundiales del G20 el viernes por la noche, Johnson dijo: «Tememos que pueda haber una infracción en los términos del Acuerdo de Cooperación Comercial implícita en lo que está sucediendo. Vamos a esperar para tomar la acción apropiada.»
El primer ministro británico hizo hincapié en que cualquier infracción del acuerdo por parte de un socio es «algo a lo que tendríamos que responder».
Johnson intentó limitar la disputa personal con Macron, señalando que usaría el encuentro del domingo para enfatizar que Francia es «uno de nuestros mejores, más antiguos y más cercanos aliados, amigos y socios» y agregó: «Los lazos que nos unen y mantienen juntos son mucho más fuertes que la turbulencia que existe actualmente en la relación.»
Sus comentarios dieron un tono diferente a los pugilísticos comentarios de los ministros franceses esta semana. Han dicho que el desacuerdo equivale a una «pelea» y advirtieron que no habrá «tolerancia ni indulgencia» con embarcaciones británicas.
En aparente referencia a estos exabruptos, Johnson dijo que puede haber «personas a ambos lados del Canal» tratando de proyectar «desarmonía» para fines egoístas, pero agregó: «No creo que Emmanuel comparta personalmente esa perspectiva en absoluto.»
Johnson no ha visto a Macron cara a cara desde sus conversaciones en Cornualles en la cumbre del G7 en junio, lo que significa que su reunión del domingo será la primera en cuatro meses. Desde entonces, una serie de disputas diplomáticas han visto deteriorarse su relación tanto a nivel personal como profesional, según fuentes gubernamentales.
Un ministro del Gabinete dijo a The Telegraph el mes pasado que Macron era «muy puntilloso y vanidoso,» lo que refleja el nivel de enemistad en algunos sectores hacia el líder francés. Una fuente del Gobierno que ha escuchado discusiones entre Johnson y Macron en los últimos meses expresó su sorpresa por el tono explícito del presidente francés.
A primera hora del viernes — después de las conversaciones entre Lord Frost, el ministro del Brexit, y Maros Sefcovic, el vicepresidente de la Comisión de la UE — Londres emitió una nueva declaración advirtiendo a París de represalias.
Un portavoz dijo que, si Francia cumple con sus amenazas, Reino Unido podría iniciar un «procedimiento de resolución de disputas», argumentando que el acuerdo comercial entre Reino Unido y la UE se habrá incumplido, o podría poner en marcha «rigurosos procesos de ejecución y controles» a embarcaciones de la UE en aguas de Reino Unido.
Mientras tanto, Wendy Morton, ministra británica para Europa, expresó a la embajadora francesa Catherine Colonna — convocada para una reunión el viernes — su preocupación por las «injustificadas medidas» anunciadas por París.
Francia también enfrenta llamados en Europa para que abandone sus amenazas de arrastrar al bloque a una guerra comercial de ojo por ojo con Gran Bretaña. En un revés para Macron, Alemania ordenó a París que retrocediera y dejara que los negociadores de la UE y Reino Unido resolvieran la disputa.
Algunos diplomáticos europeos afirman que el presidente francés está utilizando la disputa para generar apoyo antes de las elecciones presidenciales del próximo año. Una fuente dijo: «Está claro que Francia está utilizando una vez más a la UE para sus propios intereses nacionales. Pero sin el apoyo de la UE, hay dudas sobre lo que Emmanuel Macron realmente puede lograr.»
La Comisión Europea — que negocia en nombre del bloque — confirmó la recepción de la carta de Castex, y dijo que estaba analizando las sanciones propuestas por Francia para establecer si están en línea con el acuerdo comercial del Brexit.
A pesar de esto, y planteando dudas sobre si Macron apretará el gatillo de las sanciones, la Comisión reveló que no ha sido notificada oficialmente de tales intenciones. Un portavoz dijo: «Evaluaremos cuidadosamente cualquier acción específica.»
Fuentes de la industria también afirmaron que no habían recibido ninguna información detallada sobre los planes de Macron para frenar el comercio en el Canal de la Mancha.
Durante las intensas negociaciones, Gran Bretaña acordó aprobar permisos para otros cuatro barcos franceses, con lo que el total asciende a 16 de las 47 solicitudes. A principios de esta semana, la comisión acordó retirar 17 solicitudes debido a «pruebas deficientes» que demuestren su estado, según el acuerdo comercial posterior al Brexit.
También hay indignación en París con Jersey que, según se afirma, utilizó menos de la mitad de los 216 permisos que había solicitado.
Julien Denormandie, el ministro de agricultura francés, sugirió que no ha habido avances en las discusiones e insistió en que París tenía razón al amenazar a Reino Unido con sanciones.
«Lo que sí es seguro es que debemos ser firmes. Después de nueve meses de conversaciones, los británicos no están honrando su firma. Cuando un socio no honra su firma, cuando después de tanto tiempo las negociaciones aún no avanzan, es perfectamente normal que Francia adopte medidas de represalia para hacer que las cosas se muevan,» afirmó.
Hasta ahora, solo Irlanda ha respaldado públicamente a Macron en su disputa con Johnson. Thomas Byrne, su ministro de Europa, dijo: «Se debe permitir que los barcos que pescan en aguas tradicionales continúen. Apoyamos todos los esfuerzos para resolver esto rápidamente, para garantizar el cumplimiento y proteger a las comunidades afectadas.»
Mientras tanto, se aconsejó a la tripulación de un arrastrero británico detenido por las autoridades francesas que permaneciera a bordo por su propia seguridad, mientras continúen las tensiones en la disputa marítima.
Las autoridades francesas dijeron que se ordenó al capitán de la bolichera Cornelis Gert Jan comparecer ante el tribunal el 11 de agosto del próximo año, acusado de operar en aguas territoriales francesas sin un permiso válido.
El gigante escocés de productos del mar Macduff Shellfish, propietario del barco, insistió en que había estado operando legalmente. El arrastrero fue retenido mientras su capitán era interrogado y amenazado con una multa de 75.000 euros.
Andrew Brown, director de MacDuff Shellfish, dijo que parecía que el barco incumplió una «regla extremadamente técnica» después de instalar un motor más potente a principios de este año.
«Puede ser que la instalación del motor signifique que la licencia tuviera que ser renovada,» dijo. «Pero estas son licencias nuevas y toda el área es extremadamente compleja. Se trata de delitos técnicos más que sustantivos, y podrían haberse resuelto con una llamada telefónica. Estamos trabajando con el gobierno de Reino Unido y nuestro equipo legal para resolver esto.»
El viernes por la noche, el personal de la embajada británica se personó en la embarcación para hablar con el capitán y su tripulación. La fiscal francesa abandonó el barco, y manifestó que no sabía cuándo se le permitiría abandonar Le Havre. El capitán luego dejó el barco con su abogado, y dijo que no zarparían de Le Havre el viernes por la noche.
HOY 