Etiqueta: Brexit

Los ricos tambiĂ©n se pelean

MARTES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2023

Conservadores de derecha censuran por escrito a Sunak

Un parlamentario conservador ha presentado una carta de censura contra Rishi Sunak, diciendo que es hora de que el lĂ­der conservador ‘se vaya’ despuĂ©s de que la sorprendente reorganizaciĂłn de su partido enfureciera a la derecha conservadora.

Dame Andrea Jenykns, leal a Boris Johnson, arremetió contra el Primer Ministro mientras David Cameron regresaba sorpresivamente a la cima del Gobierno como ministro de exteriores. Sunak también despidió a la ministra del interior Suella Braverman, después de que desafiara a Downing Street la semana pasada con un duro artículo sobre la marcha pro Palestina que no había sido aprobado.

Mientras tanto Lee Anderson, segundo del partido, estuvo entre los parlamentarios de lĂ­nea dura en una reuniĂłn el lunes donde se compartieron opiniones sobre la destituciĂłn del cargo de Braverman.

En una carta al presidente del 1922 Committee, Sir Graham Brady, la exministra Jenkyns dijo: ‘Basta. Ya es suficientemente malo tener un lĂ­der del partido que los miembros rechazan, las encuestas demuestran que el pĂşblico lo rechaza y yo estoy de acuerdo. Es hora de que Rishi Sunak se vaya’.

¿Guiño a Europa?

Nombramiento de Lord Cameron como ministro de exteriores sería una señal a la UE y muestra que Rishi Sunak quiere llevar a su partido hacia el centro, según analistas

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak trae a Cameron de entre los muertos
The Telegraph – Regreso de Cameron enciende respuesta de ‘brexiteers’
The Guardian – ReorganizaciĂłn de alto nivel: sorprendente vuelta de Cameron
Metro – Pim pam, volviĂł Cam
i news – Regreso al futuro: PM apuesta por regreso de David Cameron
Daily Express – ¡Horror! Vuelve Cameron… y ÂżquiĂ©n hablará por el ‘muro rojo’?
Daily Mail – Ăšltima tirada de dados para Rishi
Daily Mirror – Volvimos al principio
The Independent – Mira quiĂ©n vuielve luego de la salida de Suella
The Sun – Me puedes (volver a) llamar Dave
City AM – Cameron vuelve

Faltan medicinas en el NHS por Brexit

LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2023

Escasez de medicamentos en hospitales es ‘más grave que nunca’ segĂşn reporte

La escasez de medicamentos en el NHS es ‘más grave que nunca’, ya que un nuevo informe culpa al Brexit de los problemas este invierno de suministro de antibiĂłticos y medicamentos de terapia de reemplazo hormonal y para el TDAH.

Según se informa, los expertos señalan a los problemas de suministro del Brexit como un factor importante de la escasez. Los jefes del NHS debieron pagar precios exagerados para satisfacer la demanda.

El profesor Martin McKee, de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres (LSHTM), indicó que la salud de pacientes que toman medicamentos cotidianos como antidepresivos, está en riesgo por una persistente escasez.

Los medicamentos más raros no pueden almacenarse porque caducan, y esto significa que los problemas de suministro podrían cortar el acceso a ellos a menos que se resuelvan estos problemas.

El gremio farmacéutico Community Pharmacy England dijo que la gravedad de esta crisis se debe esencialmente a la guerra en Ucrania, la pandemia y el Brexit.

Libérenlo

Futbolista de la selecciĂłn de Colombia, Luis DĂ­az, anota emotivo gol de empate 1-1 para el Liverpool de visitante contra el Luton, antes de mostrar un mensaje directo a los secuestradores de su padre

Titulares de la prensa británica

The Times – Israel intensifica asalto a Hamás
The Telegraph – Instan a la policĂ­a cancelar protesta en DĂ­a del Armisticio
The Guardian – Israel intensifica ataques a Gaza y aumenta violencia en frontera libanesa
Metro – No toquen el Cenotafio
i news – Consejo de seguridad nacional ‘no estuvo preparado para alta amenaza terrorista’
Daily Express – Libertad por el Brexit ‘impulsa’ economĂ­a del paĂ­s
Daily Mail – PresiĂłn a conservadores por ocultar a ‘violador serial’
Daily Mirror – Salvando vidas en el infierno
Daily Star – Tormenta atlántica otra vez
The Sun – Muestren respeto

Laboristas buscarán ‘reescribir’ el Brexit

LUNES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Laboristas estarĂ­an a cargo de revisiĂłn con UE en 2025

El lĂ­der laborista Sir Keir Starmer se ha comprometido a buscar una reescritura del acuerdo del Brexit en 2025 si su partido gana las prĂłximas elecciones generales, segĂşn el influyente diario econĂłmico Financial Times.

Starmer dijo que procuraría una relación comercial más estrecha con Bruselas y una nueva asociación con las empresas para impulsar el crecimiento económico británico.

Gran Bretaña abandonó la Unión Europea a finales de enero de 2020. En abril de 2021, la UE aceptó el acuerdo comercial posterior al Brexit con Gran Bretaña, llamado Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA). El entonces primer ministro británico Boris Johnson dijo que el TCA estabilizaría la relación de Gran Bretaña con la Unión Europea.

Este acuerdo comercial deberá revisarse en 2025, y Starmer dijo que ve la fecha como un momento ‘importante’ para reajustar las relaciones, añadiĂł el diario.

«Casi todos reconocen que el acuerdo de Johnson no es un buen acuerdo; es demasiado limitado. A medida que nos acerquemos a 2025 intentaremos conseguir un acuerdo mucho mejor para Reino Unido,’ agregĂł Starmer.

Lleva el paraguas

Met Office predice dĂ­as sombrĂ­os y lluviosos en la mayor parte del paĂ­s antes de que las temperaturas vuelvan a subir el fin de semana, especialmente en el sur

Titulares de la prensa británica

The Times – Brand enfrenta más acusaciones
The Telegraph – Fuerzan a BBC a investigar a Brand con urgencia
The Guardian – Sindicato lanza impulso de ‘muro rojo’ por polĂ­ticas más radicales
Metro – Brand: ÂżQuĂ© sabĂ­an sus jefes?
i news – Brand, ‘secreto a voces’: investigan a ejecutivos de TV
Daily Mirror – ÂżQuĂ© sabĂ­an los jefes de la TV?
Daily Mail – Letby pudo haber matado a 3 bebĂ©s más
Daily Express – AcusaciĂłn a Russell Brand serĂ­a ‘punta del iceberg’
The Sun – BBC investiga a ‘demonio’ Brand
Daily Star – ¡Nos cae la lluvia!

ÂżY las aduanas del Brexit? Bien, gracias

VIERNES, 25 DE AGOSTO DE 2023

Posponen establecimiento de controles aduaneros por quinta vez

El Gabinete se prepara a confirmar un quinto retraso en la implementación de los controles fronterizos posteriores al Brexit sobre alimentos y productos frescos procedentes de la UE, posponiendo su lanzamiento hasta el próximo año.

El canciller Jeremy Hunt justificó la demora por el temor de que los nuevos trámites eleven los precios de los alimentos durante una crisis inflacionaria, y los comerciantes también han pedido más tiempo para prepararse al nuevo sistema.

Originalmente el nuevo rĂ©gimen de productos animales y vegetales debĂ­a comenzar en 2021, asĂ­ que el Ăşltimo retraso significará que no se requerirán nuevos trámites hasta enero y los controles de las importaciones no comenzarán en los puertos hasta abril de 2024. La Oficina del Gabinete dijo que se harĂ­a ‘en breve’ un anuncio del nuevo rĂ©gimen y calendario para esta implementaciĂłn.

Por su parte, el Partido Laborista calificĂł como ‘absolutamente caĂłtica’ la forma en que el Gobierno ha gestionado la crisis del Brexit, lo que significa que los productos alimenticios seguirán entrando a Reino Unido procedentes de la UniĂłn Europea sin ningĂşn control.

Desde enero de 2021 se viene aplicando controles completos a las exportaciones británicas que van en dirección a la UE, lo cual indigna a los agricultores de Reino Unido, que creen que compiten con rivales europeos en un campo de juego desigual.

Refugiados nos cuestan ÂŁ4.000 millones

Cifra de solicitudes de asilo pendientes alcanza récord de 175.457 mientras contribuyentes pagan casi el doble que hace un año, según Home Office

Titulares de la prensa británica

The Times – Prigozhin cometiĂł serios errores, dice Putin
The Telegraph – Putin: ‘era un hombre de negocios talentoso… que cometiĂł errores’
The Guardian – EEUU dice que bomba fue causa más probable del accidente de Prigozhin
Metro – Ahora te toca a ti, Vlad
i news – Bomba hace estallar aviĂłn de crĂ­tico de Putin
Daily Mirror – PolicĂ­a: Nos estamos acercando a su padre
Daily Express – Gasto de ÂŁ4bn en asilo es inaceptable
Daily Mail – Escalofriante burla de Putin por ‘errores’ de su rival
Financial Times – Putin rompe su silencio sobre Prigozhin y confirma muerte de jefe de milicia Wagner
The Sun – Siento haberle matado

‘Gestionamos mal el Brexit’

MARTES, 25 DE JULIO DE 2023

Gobierno lamenta haber modificado acuerdo UE de Boris Johnson

Un duro informe de la Cámara de los Lores ha concluido que el acuerdo interino del Brexit que firmó Boris Johnson con la UE fue mejor que el alcanzado por Rishi Sunak.

El comitĂ© – que cuenta con el ‘brexiteer’ Lord Dodds del DUP de Irlanda del Norte y con Lord Haine, laborista que apoya la vuelta al mercado comĂşn europeo – ha acordado unánimemente que Sunak no deberĂ­a haber firmado el Marco de Windsor, dando su opiniĂłn favorable al acuerdo que Johnson consiguiĂł en primer lugar.

En una serie de condenatorias conclusiones, el comité acordó que las partes clave del Marco de Windsor sobre Irlanda del Norte no lograrán lo que los ministros esperan.

Las conclusiones no han podido llegar en peor momento para los conservadores, luego de que sus ‘brexiteer’ condenaran intentos del Gobierno de hacer que el Parlamento dĂ© luz verde al Marco de Windsor sin escrutinio.

Cuando Sunak despidiĂł a cinco parlamentarios ‘brexiteer’ de un comitĂ© legislativo que buscaba quĂ© hacer con mercaderĂ­a destinada a Irlanda del Norte, el presidente del Grupo de InvestigaciĂłn Europeo (ERG) describiĂł al Gobierno como ‘parcializado’.

Lord Frost: «El calor nos vendrá bien»

Exministro conservador y negociador del Brexit se mostrĂł ‘escĂ©ptico’ sobre los efectos del cambio climático porque ‘aquĂ­ morimos más de frĂ­o que de calor’

Titulares de la prensa británica

The Times – Quedan 30000 en limbo vacacional luego de incendios
The Telegraph – Presionan a banco para investigar a Farage
The Guardian – Innegable vĂ­nculo entre crisis climática e incendios
Metro – El caballero de Rodas
Daily Mail – Abogados cobran ÂŁ10000 por pedidos falsos de asilo
Daily Mirror – Sálvese quien pueda
Daily Express – Rescatan a británicos de ‘pesadilla’ griega
i news – AerolĂ­neas ‘irresponsables’ llevaron a turistas a zona de incendios
The Independent – Vuelos de rescate británicos para turistas

Brexit amenaza fábrica de Vauxhall

LUNES, 10 DE JULIO DE 2023

Planta automotriz de Luton emplea a unos 1.500 trabajadores

Los nuevos aranceles por el Brexit para las piezas de coches eléctricos amenazan el futuro de la enorme planta de Vauxhall en Luton, ha advertido su director.

Mark Noble, encargado de la factorĂ­a de Bedfordshire, advirtiĂł que los impuestos a vehĂ­culos exportados a Europa Continental representan un riesgo para su competitividad.

SegĂşn las nuevas ‘reglas de origen’ que entrarán en vigor a partir de enero, el 45% del valor de un automĂłvil elĂ©ctrico debe tener su origen en el Reino Unido o la UE, proporciĂłn que aumentará a 65% en 2027. Sin embargo, los fabricantes de automĂłviles han instado al Gobierno una moratoria a las nuevas leyes para ponerse al dĂ­a con los cambios.

Stellantis, grupo que posee Vauxhall, Peugeot, Citroen y Fiat, advirtiĂł que podrĂ­a enfrentar altos aranceles a sus exportaciones a la UE si no alcanza el umbral. ‘Si tenemos un arancel del 10% que hace que nuestras furgonetas sean más caras de enviar a Europa, si no competimos en costes, arriesgamos nuestro futuro a largo plazo,’ dijo Noble.

La fábrica, inaugurada en 1905, da trabajo aproximadamente a 1.500 trabajadores.

Presentador de BBC: acusado, no identificado

A través de un comunicado, BBC suspende a presentador acusado de pagar a un adolescente por fotos sexualmente explícitas, pero no revela su identidad

Titulares de la prensa británica

The Times – BBC entrega a presentador de ‘fotos sexuales’ a la policĂ­a
The Telegraph – BBC convoca a la policĂ­a por escándalo sexual
The Guardian – Acciones ‘secre-tas’ de MPs en firmas británicas
Metro – BBC en crisis por calzoncillos
Daily Mail – Ahora BBC llama a la policĂ­a por escándalo
Daily Mirror – BBC llama a los polis
i news – BBC en crisis al llamar a la policĂ­a por estrella acusada
Daily Express – BBC suspende a estrella acusada de pagar por fotos de joven
Daily Star – Fotos sexuales: BBC llama a la poli
The Sun – Llamada desesperada del hombre de BBC al joven

Directores escolares ‘desesperados y enfadados’

LUNES, 3 DE JULIO DE 2023

Directores de escuela, listos para ir a la huelga en otoño

Existe una gran probabilidad de que los directores de las escuelas inglesas se unan a los maestros en la huelga durante el nuevo año académico, según el sindicato que los representa.

La medida podría provocar el cierre de mucho más escuelas en los días de huelga en Inglaterra, a partir de septiembre.

La AsociaciĂłn Nacional de Directores de Escuelas (NAHT) dijo al diario The Observer que, aunque la votaciĂłn que decidirá la huelga no se producirá hasta fines de julio, ‘confĂ­a’ superar el umbral requerido para la acciĂłn, segĂşn encuestas internas.

Esta semana habrá más interrupciones en las escuelas inglesas esta semana, ya que los maestros afiliados al Sindicato Nacional de Educación (NEU) paralizarán el miércoles y viernes, haciendo que muchas escuelas cierren.

La NAHT dijo que los directores, que lidian con la escasez de maestros y la perspectiva de graves dĂ©ficits el prĂłximo año, están ‘dolidos y enfadados’ porque la ministra de educaciĂłn Gillian Keegan ha acusado repetidamente a los maestros en huelga de no anteponer los intereses de los niños.

«Media» huelga ferroviaria

Advierten a los londinenses de posibles interrupciones del servicio ferroviario esta semana, por negativa de conductores de tren a trabajar horas extra durante 6 dĂ­as

Titulares de la prensa británica

The Times – MĂ©dicos consiguen compromiso si dejan la huelga
The Telegraph – Bancos deben respetar libertad de expresiĂłn de sus clientes
The Guardian – Aumentan temores de que NHS cobre por atenciĂłn
Metro – Mal juego
Daily Mail – Detengan ‘dañino’ objetivo de prohibir coches de gasolina
Daily Mirror – Escuadrones de ‘super profesores’ para escuelas
i news – Electores culpan a Sunak por mal manejo de la inflaciĂłn
Daily Express – MĂ©dicos amenazan con paralizar hasta 2025
The Sun – Mal juego

Que los comercios se encarguen

VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2023

Primer ministro Sunak y canciller Hunt sugieren a supermercados bajar precios

El Gobierno ha advertido a las empresas propietarias de supermercados que deben comportarse de manera ‘responsable y justa’ en lo que respecta a precios, mientras los consumidores luchan contra la inflaciĂłn.

Rishi Sunak dijo que querĂ­a ver que las facturas de la compra semanal fueran ‘rebajadas’ en tanto los ministros discuten los precios con los minoristas, mientras el canciller Jeremy Hunt confirmaba que los ministros buscan con la industria alimentaria ‘medidas para aliviar la presiĂłn sobre el consumidores’.

‘Estamos buscando que los supermercados se comporten de manera responsable y justa en lo que respecta a los precios,’ dijo Sunak.

Los comentarios de los altos funcionarios se producen luego que el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, sugiriera que algunos minoristas estaban subiendo los precios como una forma de aumentar sus márgenes de beneficio en una época de fuerte inflación.

El Banco anunció ayer un fuerte aumento de las tasas de interés, 5%, porque la inflación se mantuvo en abril y mayo, y porque el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo en 8,7% a pesar de las previsiones de que caería.

Por culpa del Brexit

Salida de la UE provocó desastre económico para el comercio y los lazos de inversión, caída de inversión y devaluación comercial, según cámara germano-británica

Titulares de la prensa británica

The Times – Penuria hipotecaria para millones
The Telegraph – Acusan a EEUU de darnos la espalda sobre OTAN
The Guardian – Temen recesiĂłn: inflaciĂłn fuerza al Banco a subir tasas
Metro – Los 5 del Titán mueren por implosiĂłn
Daily Mail – El Titanic se cobra 5 vidas más
Daily Mirror – Perdidos en la profundidad
i news – Sunak descarta recortes fiscales luego de subida de tasas de 5%
The Independent – Trágico fin de bĂşsqueda: restos revelan ‘implosiĂłn’
The Sun – No tuvieron opciĂłn

Gobierno ‘no estuvo preparado’ para la Covid

MIÉRCOLES, 14 DE JUNIO DE 2023

Enfoque en el Brexit ‘pospuso e impidiĂł’ trabajo en la Covid

Reino Unido no habrĂ­a estado ‘muy bien preparado en absoluto’ para hacer frente a la pandemia de coronavirus, dijo el abogado principal de la investigaciĂłn oficial al inicio de las audiencias pĂşblicas.

Hugo Keith KC dijo el martes que la naciĂłn estaba ‘sorprendida’ por ‘aspectos significativos’ de la enfermedad, que registrĂł 226,977 certificados de defunciĂłn; los preparativos para el Brexit habĂ­an distraĂ­do al Gobierno de realizar mejoras necesarias en la estrategia sobre cĂłmo abordar una pandemia mortal.

Keith dijo a la presidenta de la investigaciĂłn, la baronesa Heather Hallett: ‘La pandemia llegĂł a Reino Unido cuando salĂ­a de la UniĂłn Europea’.

‘Tal salida requiriĂł una enorme cantidad de planificaciĂłn y preparaciĂłn, particularmente para abordar lo que podĂ­an ser las graves consecuencias de salir sin acuerdo en el suministro de alimentos, medicamentos, viajes, transporte, fronteras comerciales, etc.’.

El documento de la OperaciĂłn Yellowhammer, publicado por el Gobierno en 2019, establecĂ­a una serie de ‘peores casos razonables’ sobre lo que sucederĂ­a si Reino Unido no llegaba a un acuerdo con la UE.

Horribles crĂ­menes en Nottingham

Barnaby Webber y Grace Kumar, dos jóvenes de 19 años que asistían a la universidad en Nottingham, asesinados a puñaladas en una calle a las 4am del martes, dijo la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – Hombre mata a tres a cuchillo por toda la ciudad
The Telegraph – Estudiantes muertos por arma blanca al amanecer
The Guardian – Estudiantes entre vĂ­ctimas de Nottingham
Metro – Estudiantes mueren en tragedia con arma blanca
Daily Mirror – Los matĂł a 5 minutos de casa
Daily Mail – Asesinados regresando de fiesta a casa
i news – PresiĂłn hipotecaria sube a niveles de 1980
Daily Express – Muertos al azar… a 5 minutos de casa
The Sun – Acuchillados en orgĂ­a mortal
Daily Star – CarnicerĂ­a asesina

Éxodo escolar en Londres

JUEVES, 1 DE JUNIO DE 2023

50.000 abandonaron colegios londinenses el año pasado

El alcance total del éxodo de alumnos en colegios de Londres ha sido revelado en un nuevo análisis que muestra que miles abandonaron las escuelas de la capital en 2022.

La cantidad de niños que se mudaron fuera de Londres se disparó el año pasado, mientras que el total que dejó el sistema estatal de escuelas privadas o educación en casa también es más alto que los niveles previos a la pandemia. Las cifras muestran que más de 28.000 niños abandonaron las escuelas primarias de Londres y 22.000 abandonaron las escuelas secundarias en 2021/22, mientras que se unieron menos de 38.000, lo que supone una pérdida neta de 12.000 alumnos en un año lectivo.

El desplome del nĂşmero de alumnos londinen-ses se produce por una combinaciĂłn de una tasa de natalidad en descenso, familias que se van por el Brexit, la pandemia, la falta de vivien-das asequibles y el coste de vida.

Hubo una caĂ­da del 17% en la tasa de natalidad en Londres entre 2012 y 2021, segĂşn los ayuntamientos de Londres. David Thomson, autor del informe, dijo: ‘La poblaciĂłn en edad primaria ha estado disminuyendo desde 2019. Una caĂ­da en la tasa de natalidad empeorará esta situaciĂłn en los prĂłximos años.’

Esto no es juego

Presentadores Phillip Schofield y Holly Willoughby, personajes populares de la televisión británica, se enfrentan por relación de él con un menor de edad

Titulares de la prensa británica

The Times – Bulgaria ayudará a Sunak a detener más pateras
The Telegraph – MPs a Sunak: quita injusta tasa a herencias
The Guardian – Advierten que financiamiento de universidades no funciona
Metro – LĂ­deres británicos ‘objetivos legĂ­timos’
Daily Express – Eco-mafia planea arruinar derby
Daily Mirror – Furia de ITV por affair de Phil
Daily Mail – Fuerzan a humillada ITV a investigar a Schofield
i news – Nuevas medidas laboristas costarĂ­an lo mismo que subir impuestos 3p
The Independent – Boris entrega sus WhatsApps: tu turno, Rishi
The Sun – Harry se calla la boca