THE DAILY TELEGRAPH — MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021
Hermanos dan a conocer dos homenajes marcadamente diferentes para su abuelo
William, duque de Cambridge, se comprometió a «continuar con el trabajo» de apoyar a la reina mientras rendía homenaje a su «extraordinario» abuelo.
Al emitir una declaración separada el lunes, el príncipe elogió el «siglo de vida definido por el servicio» del duque de Edimburgo. El príncipe Harry lanzó su propio mensaje, más informal, media hora después.
«Mi abuelo fue un hombre extraordinario y parte de una generación extraordinaria,» dijo el príncipe William. «Catherine y yo continuaremos haciendo lo que él hubiera querido y apoyaremos a la reina en los años venideros. Echaré de menos a mi abuelo, pero sé que él querría que continuáramos con el trabajo.»
El heredero, de 38 años, se convirtió en el primero de los ocho nietos del duque en rendir homenaje a raíz de su fallecimiento, el viernes último.
Después de volar el día domingo a Reino Unido el príncipe Harry, de 36 años, publicó un elogio más coloquial en el que describió al «abuelo» como un «maestro de la barbacoa, el más listo para las bromas y travieso hasta el final».
Se cree que ambos príncipes escribieron las declaraciones ellos mismos y, aunque se le informó del momento en que se publicaría el tributo del Príncipe Harry, el palacio no participó en su redacción.
Los hermanos se reunirán por primera vez en más de un año en el funeral del duque el sábado, que también marcará la primera aparición pública del príncipe Harry junto a la familia real desde que él y Meghan dieran una entrevista a Oprah Winfrey el mes pasado en la que acusaron a «la firma» de racismo y la falta de apoyo.
La declaración del príncipe William fue emitida por el Palacio de Kensington a las 2 de la tarde, con una conmovedora fotografía del príncipe George, ahora de siete años, sentado junto a su bisabuelo en un carruaje de paseo. Con un jersey azul claro, el principito sostiene un libro mientras el duque de Edimburgo toma las riendas y sonríe para la cámara.
El duque, de 99 años, disfrutó de conducir carruajes durante medio siglo, participó en competiciones e incluso escribió libros sobre este deporte.
El príncipe William también rindió homenaje a la «presencia duradera» de su abuelo cuando era niño.
El duque apoyó particularmente a William y Harry cuando su madre, la Princesa de Gales, murió en 1997 cuando los príncipes tenían 15 y 12 años respectivamente, convenciendo al príncipe William para que camine detrás del ataúd de su madre en la procesión fúnebre con las palabras: «Si yo camino, ¿caminarás conmigo?»
«Me siento afortunado de no solo haber tenido su ejemplo para guiarme, sino también su presencia perdurable en mi propia vida adulta, tanto en los buenos momentos como en los días más difíciles,» dijo el príncipe William.
«Siempre estaré agradecido de que mi esposa haya tenido tantos años para conocer a mi abuelo, y por la amabilidad que le mostró. Nunca olvidaré los recuerdos especiales que mis hijos siempre tendrán de su bisabuelo, cuando los venía a recoger en su carruaje, viendo ellos por sí mismos su contagioso sentido de la aventura así como su travieso sentido del humor.»
A las 2:30 de la tarde, el secretario de prensa global del príncipe Harry hizo circular su personalísima declaración, en la que describió a su abuelo como «un hombre de servicio, honor y muy buen humor».
Haciendo referencia a su «ingenio seriamente agudo» y su capacidad para «llamar la atención en cualquier habitación debido a su encanto, y también porque nunca se sabía con qué iba a salir después», agregó: «Será recordado como el consorte reinante más antiguo de la monarquía, militar condecorado, príncipe y duque.»
«Pero para mí, como muchos de ustedes que han perdido a un ser querido o abuelo por el dolor del año pasado, él era mi abuelo: maestro de la barbacoa, el más listo para las bromas y travieso hasta el final.»
“Ha sido una roca para Su Majestad la Reina con una devoción sin igual, a su lado durante 73 años de matrimonio, y aunque yo podría seguir hablando de él, sé que ahora mismo nos diría a todos, con una cerveza en la mano: ‘¡ponte a trabajar!'»
Hablando con «su abuelo», el príncipe Harry terminó su homenaje agradeciéndole directamente «tu dedicación a la abuela, y por ser siempre tú mismo», y agregó: «La nación y el mundo te echarán mucho de menos, pero siempre te recordarán. Meghan, Archie y yo (así como tu futura bisnieta) siempre tendremos un lugar especial para ti en nuestros corazones.»
Concluyó su mensaje de 197 palabras con la frase Per Mare, Per Terram («Por mar, por tierra») — el lema de los marines de la Armada Real, de quienes fue Capitán General hasta que renunció a sus deberes militares en marzo de este año.
Harry había heredado el título honorífico de su abuelo cuando el príncipe Felipe se retiró de la vida pública en 2017, y se dice que se sintió decepcionado de no haber podido mantener sus vínculos con el regimiento después de que él y Meghan renunciaran como miembros de la realeza, en marzo de 2020.
Los médicos aconsejaron a la duquesa de Sussex — que está en una fase muy avanzada del embarazo del segundo hijo de la pareja — que no hiciera el viaje transatlántico.
El lunes, amigos insistieron en que Meghan se quedó en la casa de la pareja en Montecito, cerca de Los Ángeles, porque «no quiere ser el centro de atención», revelando que «adoraba» al Duque, con quien tenía un vínculo «especial».
Harry llegó al aeropuerto de Heathrow en un vuelo de línea de British Airways a las 13.15 horas del domingo y se aloja en Frogmore Cottage, la antigua casa de los Sussex en Windsor, donde sigue los protocolos para Covid.
No se sabe si compartirá la propiedad de cinco dormitorios de Grado II [monumento clasificado] con su prima, la princesa Eugenie, su esposo Jack Brooksbank y su hijo de dos meses August, a quienes se ha subarrendado el inmueble, o si se les pedirá que se muden temporalmente con el duque y la duquesa de York en el cercano Royal Lodge.
Harry puede salir de la cuarentena después de cinco días en lugar de diez si presenta una prueba de coronavirus negativa, según el programa Test & Release [prueba para liberación] del Gobierno. De cualquier manera, se le permitirá asistir al funeral ya que las directrices oficiales establecen que aquellos que vengan del extranjero pueden salir del aislamiento «por motivos de compasión».
HOY 