THE GUARDIAN — VIERNES, 2 DE ABRIL DE 2021
Lady Lawrence, madre del adolescente asesinado, dice que informe Sewell retrasa la lucha contra el racismo en 20 años o más
Doreen Lawrence — quien hizo campaña durante 18 años por justicia después de que su hijo Stephen fuera asesinado por racistas — ha dicho que el informe encargado por el Gobierno que afirma que Reino Unido ya no tiene un sistema manipulado contra las minorías podría permitir que aflore el racismo.
“Mi hijo fue asesinado por racismo y eso no se puede olvidar. Una vez que comienzas a encubrirlo, estás dando luz verde a los racistas. Te imaginas lo que va a pasar mañana. ¿Qué va a pasar en nuestras calles con nuestros jóvenes? Se está dando luz verde a los racistas,” dijo Lady Lawrence.
Sus palabras siguen a una protesta por el informe de 258 páginas de la Comisión sobre Disparidad Racial y Étnica (CRED), que afirmaba que el término «racismo estructural» se «usaba demasiado liberalmente» y que factores como el origen socioeconómico, la cultura y la religión tenían un “impacto más significativo en las oportunidades de vida”.
Poco después de la publicación del informe, el Gobierno admitió que un «número considerable» de personas que prestaron testimonio, en particular de minorías étnicas, habían dicho a la comisión que el racismo estructural era un problema real.
Hablando horas después de que se publicara el informe en un evento virtual organizado por la Universidad De Montfort en Leicester, Lawrence dijo: “Cuando escuché por primera vez acerca del informe, lo primero que pensé fue que había hecho retroceder la lucha contra el racismo 20 años o más.”
“Creo que si fueras a hablar con alguien cuyo empleador te habla de cierta manera, ¿a quién recurres ahora? Si una persona está lista para un ascenso y se le ha negado eso, ¿a quién recurre ahora?”
“Sabes, todas estas cosas por las que hemos estado trabajando y demostrando que existe el racismo estructural; hablamos de la pandemia cuando miras cuánta de nuestra gente ha muerto, todas las enfermeras, los médicos, el personal de primera línea de Covid. ¿Y que este informe niegue que esas personas han sufrido?”
“Niegan que personas como mi hijo fueron asesinadas por racismo y el hecho de que se necesitaron 18 años para que se le hiciera justicia. El informe niega todos esos problemas.”
La muerte de Stephen Lawrence en 1993 provocó la investigación pública de 1998 dirigida por Sir William Macpherson. Macpherson examinó la investigación policial sobre la muerte de Stephen y dictaminó que la policía metropolitana era institucionalmente racista.
La publicación en 1999 del informe Macpherson ha sido considerada uno de los momentos más importantes de la historia moderna de la justicia penal en Gran Bretaña.
Lawrence dijo a la audiencia el miércoles por la noche que el nuevo informe buscaba socavar y negar el avance desde la muerte de su hijo.
“¿Y las personas que marcharon por Black Lives Matter? [El informe] está negando todo eso. ¿Lo de George Floyd? Se niega todo eso. Entonces, quienes están detrás de este informe dicen que el racismo no existe, o que ya no existe, necesitan hablar con los jóvenes que son detenidos y cacheados constantemente en la calle. Necesitan hablar con esos jóvenes.”
“Ellos [los autores del informe] no están en contacto con la realidad, básicamente. A eso se reduce todo. Cuando eres un privilegiado, no tienes esas experiencias,” dijo.
Lawrence y su abogado Imran Khan hablaron en un evento público organizado por el centro de investigación Stephen Lawrence de la Universidad De Montfort.
El evento se había planeado con anticipación para discutir los planes de Leicester para conmemorar el Día Nacional de Stephen Lawrence el 22 de abril — pero la conversación rápidamente se centró en el informe publicado el miércoles por la mañana por el CRED, que se había creado después de las protestas de Black Lives Matter el verano pasado.
Lawrence y Khan lucharon durante 18 años para obtener condenas contra dos de los asesinos de Stephen. El informe Macpherson concluyó que la investigación policial sobre el asesinato se había visto «empañada por una combinación de incompetencia profesional, racismo institucional y falta de liderazgo».
Los comentarios de Lawrence se dieron a conocer el día en que un oficial de policía británico se convirtió en el primero en ser condenado por pertenecer a una organización terrorista neonazi.
El agente Ben Hannam, de 22 años, fue declarado culpable de pertenecer al grupo extremista de derecha prohibido Acción Nacional (NA) luego de un juicio en el Old Bailey.
Downing Street no quiso comentar las críticas de Lawrence. Un portavoz del Gobierno dijo: “El reporte de la Comisión sobre Disparidades Raciales y Étnicas ha sido publicada. El Gobierno responderá a las recomendaciones a su debido tiempo.”
Khan dijo sobre el nuevo informe: “Me sorprendió. Quedé absolutamente conmocionado. Es increíble. Uno de los miembros del panel de la investigación de Lawrence acuñó la frase ‘espectro de la realidad’ porque cuando estábamos hablando de racismo en la investigación en la época en que Stephen fue asesinado, había una realidad de aquellos que experimentaron el racismo y había otra realidad de los agentes e instituciones policiales.”
“Entonces, lo que dijo este miembro del panel fue que hay que cruzar ese espectro de realidad. Eso es lo que me recuerda hoy.”
“Estos autores del informe viven en una realidad completamente diferente a la de quienes se ocupan de sus asuntos y el mismo día que estamos viendo el juicio en Estados Unidos [del oficial de policía acusado de asesinar a George Floyd], viene esto.”
“¿Qué realidad ocupan los autores cuando ven las estadísticas de detención y registro y ven las estadísticas del número de negros dentro del sistema penitenciario, o el número desproporcionado de personas que están recibiendo condenas?”
“Los datos socavan completamente ese informe y uno se pregunta si es el tipo de cosas que obtuvimos inmediatamente después de la investigación de Lawrence — de hecho, durante la investigación de Lawrence — de los agentes de policía, que dijeron: ‘No hay racismo institucional’, y luego, después de eso, dijeron: ‘Bueno, sí había, así que ahora lo hemos cambiado’.”
“Y eso les da, lamentablemente, la oportunidad ahora a quienes desean vender el racismo. Se les ha dado luz verde para decir: ‘No estoy siendo racista. El racismo no existe’.
“Entonces me temo, como dice Doreen con razón, que se ha retrasado el tema de abordar la discriminación y el racismo durante 20 años y pico. Volvemos al punto de partida. Decir que es decepcionante es quedarse corto.
“Es impactante y, para no exagerar, no tiene ni siquiera el valor del papel en el que está escrito. Tengo una persona tras otra que se viene a quejar de racismo a diestra y siniestra. Nadie ha hablado de eso. Me pregunto con quién han hablado sobre eso y qué se pretende lograr.”
“¿Está el Gobierno tratando de trazar una línea en los temas de racismo porque no quieren lidiar con ellos? Porque lidiar con el racismo es difícil. Requiere que se hagan cambios y este Gobierno no quiere hacerlos. Las personas y las instituciones no quieren hacerlo. Por lo tanto, nos espera un viaje realmente difícil.”
Un portavoz del CRED dijo, por su parte, que el informe encontró evidencia de que el racismo absoluto existe en Reino Unido y ha hecho fuertes recomendaciones para que se asignen más recursos a la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos.
El portavoz dijo: “El informe también destaca muchos casos de éxito entre nuestros grupos étnicos minoritarios, en educación y salud, algo que debemos reconocer y de lo que debemos aprender.”
“Los comisionados también han dejado en claro que factores como la privación, la geografía, la estructura familiar y el sexo merecen consideración antes de confirmar que la discriminación racial está impulsando diferentes resultados entre los grupos y eso se transmite en el informe que hemos presentado al Gobierno.”
HOY 