Los pubs nunca mueren

VIERNES, 9 DE ENERO DE 2026

Empresas y MPs fuerzan retroceso tributario de Canciller

El Gabinete ministerial se dispone a dar marcha atrás en la redada fiscal que planeaba para los pubs, tras la creciente presión de propietarios y parlamentarios.

Aún asi, hoteles, discotecas, salas de conciertos y otros establecimientos de hostelería aún podrían verse afectados por las subidas de los impuestos comerciales y la retirada de las exenciones fiscales de la era de la COVID-19 anunciadas en el Presupuesto.

Más de 30 diputados informaron a la ministra de hacienda Rachel Reeves que los pubs enfrentan desafíos sin precedentes, y que muchos podrían cerrar al entrar en vigor las nuevas medidas, en abril. El Gobierno había establecido un fondo de £4.300 millones para ayudarlos en la transición a tasas más altas, pero ahora se pondrá a disposición más ayuda tras la indignación del sector.

Kate Nicholls, presidenta de UKHospitality, dijo: ‘Toda la hostelería se ve afectada por estas subidas, desde pubs y hoteles hasta restaurantes y cafeterías’.

‘Necesitamos una solución integral, por lo que el Gobierno debería aplicar el máximo descuento posible a todos los hosteleros.’

¡Feliz 44º cumpleaños, Kate!

Princesa de Gales celebra en el último vídeo de su serie The Mother Nature, donde reflexiona sobre cómo la naturaleza la ha ayudado a sanar del cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Gobierno se une a perseguir flota de Putin
The Telegraph – Reeves retrocede en impuesto a pubs
The Guardian – ‘Vuelvan a casa’: 34 compañeros acusan a Farage
Metro – Albaneses robaban a ricos
Financial Times – Starmer excluye a la City de apoyo a ‘lazos’ con UE
Daily Mail – Pubs: muy poco y muy tarde
The Sun – Hijo demanda a Beckham
Daily Express – Otro retrroceso que llega tarde
Daily Mirror – Farage viaja con nuestro dinero
i news – Gobierno listo para capturar flota fantasma de Putin
The Independent – Otro retroceso: Reeves quita aumento fiscal a pubs
Daily Star – Traidores en guerra

Hemos gastado menos en regalos

VIERNES, 26 DE DICIEMBRE DE 2025

Aumento de precios ha ‘asustado’ a 51% de británicos

Una nueva encuesta sugiere que poco más de la mitad de los británicos han reducido la compra de regalos esta Navidad.

El aumento de precio de los artículos para el hogar ha influido en que el 51% de los británicos compre menos regalos este año, reveló la encuesta de la encuestadora Savanta.

La encuesta a 2138 adultos, realizada en internet entre el 12 y el 15 de diciembre, también reveló que más de un tercio del público (37%) tiene previsto recibir menos invitados o incluso ninguno el día de Navidad. Mientras tanto, alrededor del 45% planea quedarse en casa, en lugar de visitar a familiares o amigos, para ahorrar dinero.

El Partido Liberal Demócrata, que encargó la encuesta, afirmó que ésta pone de relieve una ‘crisis del coste de regalar’ influida por el continuo aumento de los precios de artículos de primera necesidad.

Daisy Cooper, portavoz del Tesoro de ese partido, declaró: ‘Desde la reducción de compra de regalos para seres queridos hasta la triste obligación de dejar a familiares y amigos aislados en Navidad, la presión a los hogares tiene efectos devastadores en todo el país.’

Eugenie y Beatrice: Navidad sin papá

Las princesas Beatrice y Eugenie se unieron a la Familia Real para celebrar las fiestas de fin de año en Sandringham, sin su padre Andrew Mountbatten-Windsor

Titulares de la prensa británica

The Times – Miles de hogares afectados por ‘mansion tax’
The Telegraph – Comparan a maestro con terrorista por película de Trump
The Guardian – Expertos critican ‘década perdida’ de derechos parentales
Daily Mail – Ventas en Boxing Day caen £1bn
The Sun – Hijas dejan a Andrew solo en Navidad
Daily Express – Regalamos libertad a los niños
Daily Mirror – ‘Confío en nuestro futuro’
i news – Amenaza de Reform y Verdes cambia panorama político
Daily Star – Hijo desprecia a los Beckham
The Independent – Nueva esperanza para familias de niños desaparecidos

Renunció Angela Rayner

VIERNES, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Abogados de ministra negaron haberle dado asesoría

Angela Rayner ha dimitido como ministra de vivienda y viceprimera ministra, en un duro golpe al Partido Laborista.

La diputada ha decidido abandonar el gabinete de Sir Keir Starmer tras admitir esta semana que no pagó la cantidad correcta en impuestos por una propiedad que compró en la costa sur de Inglaterra a principios de este año.

También ha dimitido como vicepresidenta del Partido Laborista, lo que hace prever una feroz batalla interna para sustituirla. Su salida es un duro revés para el laborismo en un momento en que el gobierno atraviesa dificultades en las encuestas, ya que goza de popularidad entre los laboristas debido a su formación de clase trabajadora y su estrecha vinculación con el movimiento sindical. Se la consideraba futura líder del partido.

Sin embargo, ahora se ve obligada a abandonar el Gobierno debido a la creciente presión de los últimos días, tras admitir que pagó menos del impuesto ‘stamp duty’ de un piso que compró en Hove a principios de año.

La hoy exministra de vivienda pagó £40.000 menos por la propiedad, alegando que era su vivienda principal y no una segunda residencia.

Kate luce nueva imagen

Princesa de Gales deslumbra junto al príncipe William en visita al Museo de Historia Natural de Londres, al regreso a sus labores tras vacaciones de verano en Grecia

Titulares de la prensa británica

The Times – Abogados de Rayner niegan haberla asesorado
The Telegraph – Abogado de Rayner rechaza acusaciones
The Guardian – Laborismo: PM no debe reunirse con Netanyahu
Metro – LSD alivia ansiedad
Financial Times – Lloyds advierte a personal ‘débil’ mejorar o irse
Daily Mail – Nadine Dorries pasa de los Tories a Reform
Daily Express – ‘Insulto’ no sacar a Rayner
The Sun – A Rayner le lanzan de todo
Daily Star – Rayner, destino escrito
Daily Mirror – Punto de crisis
i news – Día del juicio final para Rayner

Suben vino y licores, baja la cerveza

VIERNES, 31 DE ENERO DE 2025

Nuevo sistema grava a vinos y licores, pero baja la cerveza

Malas noticias para quienes celebran el fin del ‘dry January’: el precio del alcohol aumentará mañana debido a que entrará en vigor un aumento de impuestos y aranceles.

El impuesto al alcohol en sí aumentará en línea con el índice de precios al consumidor en un 3,6%, pero al mismo tiempo se introducirá un nuevo sistema para gravar vinos y licores en función de la graduación: el impuesto sobre una botella de gin aumentará 32 p, mientras que el vino de 14,5% aumentará 54 p.

La Asociación de Comercio de Vinos y Licores también ha advertido de nuevos aumentos, con tasas de reciclaje de envases usados ​​que empezarán en abril, lo que añadirá 12 p por botella de vino y 18 p por botella de licor.

Para cierto alivio de los bebedores, el impuesto a pintas tiradas en bares bajará 1,7%, lo que significa 1p menos por pinta. El impuesto sobre el alcohol lo pagan los fabricantes, mientras licores y vinos tienen impuestos más altos que las sidras y la cerveza porque contienen mas alcohol.

Los fabricantes generalmente trasladan el impuesto a los consumidores, pero son libres de establecer sus precios.

Marianne Faithfull, ‘princesa heredera’ de la revolución juvenil de Londres

Muere Marianne Faithfull, cantante y actriz de los años ’60, cuyos tumultuosos romances con los Rolling Stones casi la destruyen

Titulares de la prensa británica

The Times – Fiscal General obstruye al Gobierno
The Telegraph – Recalifican 10% de tierras para ecología
The Guardian – Mujeres sufren epidemia de violencia
Metro – País de rateros
Daily Express – ‘Necesitamos gente que crea en el Brexit’
Financial Times – Falta de crecimiento empuja al BCE a bajar su tasa de interés 1/4 de punto
Daily Mirror – Trump es una vergüenza
i news – Ministro al NHS: atiendan a pacientes en casa
Daily Mail – Ahora prueba que tu ‘crecimiento’ no es solo palabras
The Sun – Rusia ordena arrestar a periodista
Daily Star – Llega el Armagedón

Turistas no europeos necesitan ‘medio’ visado

VIERNES, 10 DE ENERO DE 2025

Sistema de permisos de viaje ETA comenzó el miércoles

Los ciudadanos no europeos que visiten o transiten por Reino Unido sin visado deben obtener un permiso digital que cuesta £10.

Antes, solo los nacionales de Qatar, Bahréin, Kuwait, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Jordania requerían de una ETA, el permiso digital para viajar. Ahora este sistema ha sido ampliado.

El ETA es un requisito para los no europeos que ingresen a Reino Unido sin permiso de residencia legal o visado desde el miércoles 8 de enero pasado, y para todos los viajeros a partir del 2 de abril. Las nacionalidades que pueden solicitar un ETA se pueden encontrar en el sitio web del Gobierno.

Cada ETA permite múltiples viajes a Reino Unido para estadías de hasta seis meses por vez durante 2 años o hasta que caduque el pasaporte del titular, lo que suceda antes. Será obligatorio para todo turista extranjero ‘sin visado’ a Reino Unido excepto los de Irlanda, que gozan de libre circulación.

Los ciudadanos británicos, de territorios británicos y quienes poseen permiso de residencia, trabajo o estudios en Reino Unido tampoco necesitarán presentar un ETA.

Feliz cumpleaños, Kate

Príncipe William elogió fortaleza de la princesa Kate después de un año turbulento con un cálido saludo de cumpleaños, describiéndola como esposa y madre ‘increíble’

Titulares de la prensa británica

The Times – Desconcertada Reeves busca nuevas ideas para crecimiento
The Telegraph – Reeves ‘se hace humo’ sobre crisis de deuda
The Guardian – Temperaturas suben 1,5°C más que límite del Acuerdo de París
Metro – Tragedia en Los Ángeles
Daily Express – Novia jihadista ‘libre en cuestión de días’
Financial Times – Musk busca plan para expulsar a Starmer como primer ministro antes de elecciones
Daily Mirror – Investigan odio de Musk
i news – Reeves seguirá subiendo impuestos o recortando servicios
The Sun – Tragedia en Los Ángeles
Daily Mail – Advierten a Reeves que enfrentamos crisis como en los 70

Aumentan pago de ‘child benefits’

VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2024

Subida incluye prestaciones por hijo, Crédito Universal (UC) y PIP

Millones de familias que dependen del subsidio por hijo (child benefits) verán sus pagos aumentar automáticamente el año que viene, después de que la canciller Rachel Reeves confirmara la semana pasada cuánto aumentarán los pagos de beneficios.

Beneficios como el subsidio por hijo, el crédito universal (UC) y el pago por independencia personal (PIP) aumentarán 1,7% desde abril 2025, junto con la inflación.

Actualmente, se paga como child benefits £25,60 por semana para el hijo mayor o único, y £16,95 por semana para cada hijo siguiente. Con la confirmación de este 1.7% de aumento, desde abril próximo estos montos pasarán a £26,05 y £17,25 / semana.

No hay límite para el número de hijos por los que las familias pueden solicitar child benefits. Las familias con solicitudes en curso no necesitan ponerse en contacto con el HMRC, ya que el aumento se abonará directamente a sus cuentas bancarias.

Se recomienda actualizar datos personales como cambio de cuenta bancaria o dirección a través de la app HMRC o en internet en la página oficial del Gobierno, GOV.UK.

Camilla podría ausentarse de Remembrance Day, pero Kate asiste

Princesa de Gales asistirá a eventos de Remembrance Day este fin de semana, luego de que el Príncipe William describiera el año 2023 como ‘brutal’ y ‘el más difícil’ de su vida

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump apunta a iniciar pronto aranceles y recortes
The Telegraph – Reeves alienta subida de precios, advirte Banco
The Guardian – Biden promete transición pacífica mientras Putin felicita a Trump
Metro – Iglesia encubre a abusador
Daily Mirror – Ha sido brutal
The Sun – El año más duro de mi vida
Daily Mail – William: ha sido brutal para todos nosotros
i news – Trump puede amenazar con no darnos inteligencia, advierte Defensa
Daily Star – Exigen a Gigantón Naranja informar sobre OVNIs
Daily Express – ‘Ha sido el año más duro de mi vida’
Financial Times – Biden pide a América bajar calor político

Ana ya salió del hospital

VIERNES, 28 DE JUNIO DE 2024

Princesa recibe alta médica 5 días después de accidente

La princesa Ana ha regresado a su casa de Gatcombe Park después de cinco noches en el hospital por heridas leves en la cabeza y una conmoción cerebral.

La hermana del rey, de 73 años, fue atropellada por un caballo mientras caminaba por su finca de Gloucestershire el domingo, y su marido vicealmirante Sir Tim Laurence, le llevó una muda de ropa el martes. Ayer, Laurence elogió al personal médico que la atendió en Bristol.

Su hija Zara Tindall la visitó por separado el mismo día. Se entiende que la princesa ahora descansará en casa siguiendo el protocolos para conmociones cerebrales, y solo volverá a sus funciones públicas cuando los médicos le indiquen que es seguro hacerlo.

Su equipo médico cree que las heridas fueron causadas por las patas o la cabeza de un caballo, pero aún no se conocen detalles precisos. Una ambulancia aérea fue enviada cuando ocurrió el incidente el domingo por la noche, pero la princesa fue conducida al hospital en coche después de ser atendida en el lugar. Rishi Sunak le ha deseado ‘pronta recuperación’ y el líder laborista Keir Starmer también le deseó ‘rápido retorno’.

Se avecina huelga de autobuses en el sur de Londres

1.600 conductores podrían no hacer servicio en Chiswick, Brentford, Acton, Ealing, Putney y Hammersmith tras recibir un aumento salarial insuficiente

Titulares de la prensa británica

The Times – Reform: Disparen a inmigrantes ilegales
The Telegraph – Sunak: Farage es ‘embajador’ de Putin
The Guardian – Laborismo prohibirá silenciar a informantes del NHS
Metro – Investigan asesinato de paramédico de la TV
Financial Times – Más de 1 millón de contribuyentes millonarios
Daily Mail – Encuesta muestra que no es muy tarde para detener mayoría de Starmer
Daily Mirror – Por esto debemos votar por el Laborismo
Daily Express – BBC pagó a la audiencia en debate electoral
The Sun – Crash Gordon
Daily Star – Insectos invaden desde el váter
i news – Escuelas privadas pagarán 20% de IVA desde 2025

Cuidado con ‘nuevo’ visado digital

LUNES, 17 DE JUNIO DE 2024

Plazo ‘apresurado’ del Gobierno pone en riesgo a millones

Más de 4 millones de inmigantes de países NO pertenecientes a la Unión Europea, que residen en Gran Bretaña, necesitarán ‘eVisas’ digitales a fin de año o corren el riesgo de no poder demostrar sus derechos.

Los Permisos de Residencia Biométricos (BRP) para todos los extranjeros con permiso de vivir en Reino Unido por lo menos 6 meses, demuestran el derecho a estudiar, usar servicios públicos y reclamar ‘benefits’, pero el programa de digitalización de la Home Office los está reemplazando.

Según el diario The Observer, 4 millones de personas tienen BRPs que caducan el 31 de diciembre, a pesar de tener permiso legal de residencia después de esa fecha. Para fin de año, deberán haber reemplazado esos permisos físicos con las eVisas digitales, pero el Gobierno no ha podido ponerse en contacto con los afectados.

Las personas deben abrir una cuenta en la página web de UKVI. Las personas pueden solicitar esta cuenta después del 31 de diciembre pero, si no conocen las nuevas reglas, podrían descubrirlo tarde y no podrán demostrar su derecho a regresar de vacaciones o reclamar ‘benefits’.

Feliz Día del Padre, William

El príncipe George, la princesa Charlotte y el príncipe Louis desearon a su padre, heredero al trono, un feliz Día del Padre en una publicación en Instagram, ayer

Titulares de la prensa británica

The Times – Exigen que Sunak ‘vaya a la yugular’
The Telegraph – Plan laborista para Meta 2030 tiene agujero de £4.5bn
The Guardian – Nuevo llamado a que Starmer quite límite ‘Tory’ de 2 hijos
Metro – Ramsay: Estoy golpeado pero vivo
Financial Times – Reeves promete quitar barreras comerciales con UE y reiniciar relaciones
Daily Mail – ¿Se le escapó al Laborismo el secreto fiscal?
Daily Mirror – Haremos el trabajo
Daily Star – 1 millón no trabaja hoy por Eurocopa
i news – Acusan a laboristas de reducir promesas sobre reforma de vivienda
Daily Express – PM: Perderás tu dinero con Laboristas

Laborismo planea expulsar solicitantes de asilo y delincuentes extranjeros

LUNES, 18 DE MARZO DE 2024

Medida busca agilizar envío de extranjeros a sus países

El Laborismo ha anunciado un plan de expulsión de inmigrantes, para que solicitan-tes de asilo rechazados y delincuentes extranjeros regresen a sus países más rápido.

El partido ha revelado que planea crear una nueva unidad de control y retorno de 1.000 efectivos, para acelerar el retorno de aquellos que no logran obtener asilo en Gran Bretaña y de delincuentes extranjeros transportados a sus países de origen.

Se financiará mediante el ahorro obtenido al eliminar retrasos en materia de asilo y poner fin al uso de hoteles, lo que, según el partido, actualmente cuesta a los contribuyentes británicos £8 millones diarios. La ministra del interior de la oposición Yvette Cooper dijo: ‘Los conservadores han perdido totalmente el control de nuestras fronteras y han dejado a nuestro sistema de asilo en un caos donde los costes se disparan, termina la confianza y la explotación crece. La caída de 40% en la repatriación de rechazos de asilo desde 2010 socava la credibilidad de todo el sistema.’

La unidad a crearse acelerará la expulsión de quienes no tienen derecho a permanecer y resolverá vacíos en el proceso identificados por la Inspectoría General de Fronteras.

Breve paseo de Kate

Princesa de Gales sale por primera vez desde su cirugía junto al príncipe William en visita a una tienda local en Windsor disfrutando del día con sus hijos, según testigos

Titulares de la prensa británica

The Times – Este año creceremos, dice Sunak a críticos
The Telegraph – PM acosado pide a su partido que le apoye
The Guardian – Regulador condena ‘cultura de ocultamiento’ del NHS
Metro – Rishi no se va
Daily Express – Plan de MPs Tory para derrocar a Rishi es ‘egoísta’
Daily Mirror – Odontología de las cavernas
Daily Mail – Aliados de Sunak critican a Mordaunt
i news – Revelan que Fujitsu todavía controla sistema militar secreto
The Independent – Tratados en hospital, echados a dormir a la calle
Daily Star – La Bestia de Pascua
The Sun – Kate salió

Apoyan a trabajadores mayores de 50

LUNES, 26 DE JUNIO DE 2023

Empresas quieren evitar más escasez de personal

El empresariado británico está intentando hacer todo lo posible para evitar un éxodo de su personal mayor de 50 años.

Una de cada 10 empresas ha introducido medidas de apoyo para ayudar a este grupo de edad a que continúe en su lugar de trabajo durante los últimos doce meses, según un informe de la aseguradora Aviva.

La noticia se produce luego que el canciller Jeremy Hunt suplicara a los mayores de 50 años que se han jubilado anticipadamente que regresen al trabajo, en un momento en que 8,7 millones de personas en edad laboral están clasificadas como económicamente inactivas.

El apoyo de los empleadores incluye ofrecer a los trabajadores pasantías para aprender nuevas habilidades, y una ‘revisión de mediana edad’ que ofrece a los trabajadores controles sobre su salud y situación financiera.

También ha incluido flexibilidad, en forma de trabajo compartido o jubilación parcial, para quienes no laboren a tiempo completo.

En primavera, el Gobierno dedicó un fondo de £70 millones para apoyar a que los mayores de 50 años permanezcan o regresen al trabajo.

Sarah Ferguson, cáncer detectado a tiempo

Madre de las princesas Beatrice y Eugenie y exesposa del príncipe Andrés se recupera con su familia tras ‘exitosa’ operación por cáncer de mama

Titulares de la prensa británica

The Times – Avisan a Gran Bretaña prepararse para caída de Putin
The Telegraph – William: acabar con el sinhogarismo es la tarea de mi vida
The Guardian – Motín de Wagner revela grietas en autoridad de Putin
Metro – Traiciones para alegrarse
Daily Mail – Fergie se recupera luego de operación de cáncer
Daily Mirror – Fergie: mi operación de cáncer
i news – Putin, mudo sobre motín en el Kremlin
The Independent – Acusan a PM de guerra sucia para ganar votos
The Sun – Fergie: tengo cáncer
Daily Star – Alerta por serpientes