Muerte asistida será gratis en el NHS

MIÉRCOLES, 26 DE MARZO DE 2025

NHS prestará servicios de eutanasia voluntaria por ley

La muerte asistida gratuita en el NHS, si la propuesta se convierte en ley, es un cambio fundamental en los principios sobre los que se fundó la seguridad social, según un destacado opositor.

El MP conservador Danny Kruger dijo que, si Westminster aprueba el proyecto de ley, el NHS se convertiría en el ‘servicio nacional de salud y suicidio asistido’, y acusó a quienes lo impulsan de ‘manipular el legado de Bevan’.

Se refiere al principal artífice del NHS, Aneurin ‘Nye’ Bevan, quien como ministro de sanidad tuvo la tarea de iniciar el servicio en virtud de la Ley de Sanidad Pública (NHS) de 1946.

Los MPs que analizaron el martes el Proyecto de Ley para Adultos con Enfermedades Terminales (Fin de Vida) consideraron dos nuevas cláusulas que imponen al Secretario de Salud de Inglaterra y Gales la obligación de garantizar la prestación de servicios de muerte asistida voluntaria.

Kim Leadbeater, la MP laborista que impulsa el proyecto de ley, dijo al comité: ‘Tengo claro que el proceso debe ser parte de la gama de servicios disponibles para los pacientes bajo el NHS, y ser gratuito en momento de necesidad.’

Príncipe Harry renuncia a su propia oenegé

Duque de Sussex deja su propia oenegé Sentebale, que fundó en 2006, en solidaridad con el príncipe Seeiso de Lesoto y todo el directorio por ‘inimaginable’ pugna interna

Titulares de la prensa británica

The Times – EEUU calma a Putin sobre cese al fuego en Mar Negro
The Telegraph – Golpe mortal a proyecto de ley de eutanasia
Metro – Trump apoya a su amigo
The Guardian – Aumenta temor de más subidas fiscales por promesa de Reeves de ‘futuro seguro’
Financial Times – Reeves aliviará sombría primavera gastando £2.2bn en defensa
City AM – Su turno, Canciller
Daily Mail – Electores a Reeves: no esquives la culpa de problemas económicos
Daily Express – Víctimas ‘deben sentir la justicia’
Daily Star – Vance, ¿el más peligroso del mundo?
Daily Mirror – La misión de Reeves

Starmer quita la burocracia del NHS

VIERNES, 14 DE MARZO DE 2025

Disuelven entidad para ahorrar millones al contribuyente

NHS England, llamado la ‘casi ONG más grande del mundo’ por el mismo Gobierno, será abolido, anunció el Primer Ministro.

Sir Keir Starmer afirmó que las decisiones sobre fondos públicos millonarios no deben ser tomadas por un organismo ‘corto de miras’, prometiendo reformas radicales para dar una mejor atención al paciente.

Se espera que la medida ahorre al menos £500 millones al año, y podría despedir a la mitad de su plantilla y la del Departamento de Sanidad y Asistencia Social en Inglaterra.

Sir Keir dijo que los conservadores no hicieron lo correcto al aumentar la independencia de NHS England respecto al gobierno central ya que el Estado ‘está más débil que nunca pero sobrecargado, intentando hacer demasiado pero con malos resultados’.

El mandatario prometió que la medida liberará fondos para médicos, enfermeras y servicios de urgencias, y reducirá la burocracia para acelerar las mejoras en la provisión de salud.

NHS England es un organismo que funciona con fondos públicos, creado para apoyar y supervisar sus hospitales y organismos en la prestación de servicios y habilitando financiación para el NHS.

¿Vuelve el reclutamiento? ¿Nos vamos a la guerra?

Alto oficial del ejército británico indica que los 70.000 efectivos actuales no bastarían para una amenaza de Rusia, y pide al Gobierno reinicio del reclutamiento

Titulares de la prensa británica

The Times – Putin apoya cese al fuego en Ucrania pero en sus términos
The Telegraph – Paz con mis condiciones, advierte Putin
The Guardian – Streeting desmonta NHS England en ‘gran apuesta’ de mejora de atención
Metro – Starmer toma el NHS
Daily Express – Putin: Tregua sí, pero a mi manera
Financial Times – Starmer disuelve NHS England para reorganizar servicio
Daily Mirror – Dejen los cuchillos
i news – Revolución del NHS: Streeting fuerza el cambio
Daily Star – Robots no leen la hora
The Sun – Príncipe William: Porqué me enamoré del Aston Villa
Daily Mail – ¡Al fin! Pacientes serán más importantes que burócratas del NHS
The Independent – Burócratas a la hoguera: cierra NHS England

‘Yankis’ huyen de Trump… y vienen aquí

JUEVES, 6 DE MARZO DE 2025

Récord de estadounidenses solicita ciudadanía británica

El número de solicitudes de ciudadanía británica por parte de ciudadanos de Estados Unidos alcanzó su nivel más alto en 2024, año del regreso de Donald Trump a la Casa Blanca y cambios fiscales favorables en Reino Unido.

Más de 6.100 personas solicitaron vivir en Reino Unido el año pasado, el doble desde que comenzó su registro en 2004. El número total de solicitudes de ciudadanos estadounidenses aumentó un 6% hasta otro récord de 251.000, según cifras de la Home Office.

El último trimestre de 2024 registró la mayoría de las solicitudes con un récord más, 1.708 entre octubre y diciembre – el período de la reelección de Trump. Madeleine Sumption, directora del Observatorio de Migración de la Universidad de Oxford, dijo que los datos marcan una tendencia ascendente a largo plazo con ‘un aumento ligeramente mayor de lo habitual’.

Sumption dijo que la política suele ser más ‘un tercer o cuarto factor’ al decidir mudarse a ‘países seguros’, y no la razón más importante.

Sin embargo, otros dicen que la reelección de Trump fue una parte importante del motivo por el cual la gente sale de Estados Unidos para venir a Reino Unido.

Príncipe William: es un honor ayudar al NHS

Príncipe de Gales visita el Royal Berkshire Hospital para ver el impacto del apoyo de NHS Charities, agradeciendo al personal y recordando a los caídos durante la covid

Titulares de la prensa británica

The Times – MP de Ucrania: Morirán más por recortes de EEUU
The Telegraph – Trump corta misiles de Ucrania
The Guardian – EEUU corta inteligencia a Kiev para presionar a Zelensky
Metro – 60 víctimas más de asesino
Daily Express – Cumplan su promesa
Financial Times – Cambio de financiación de defensa alemana insinúa crecimiento
Daily Mirror – Gracias, NHS
i news – Reeves recortará ‘benefits’ más de lo prometido
Daily Mail – Nuevo fiasco de justicia selectiva
The Independent – Ahora Trump corta inteligencia a Ucrania
Daily Star – Alerta de sol y calor
The Sun – Asesino mafioso, libre en el país

Bajan intereses… y también el crecimiento

VIERNES, 7 DE FEBRERO DE 2025

Sin embargo, Banco de Inglaterra mejora predicciones 2026 y 2027

El Banco de Inglaterra ha reducido a la mitad su previsión de crecimiento para este año, al reducir los tipos de interés al nivel más bajo en más de 18 meses.

La entidad espera que la economía crezca un 0,75% en 2025, por debajo de su estimado anterior del 1,5%. El Gobierno tiene en el crecimiento económico uno de sus objetivos clave; el primer ministro Sir Keir Starmer dice no estar ‘satisfecho con el crecimiento’ y que la previsión rebajada ‘nos anima’.

La nueva previsión se produjo luego que el Banco redujera los tipos de interés al 4,5% de 4,75%. El gobernador Andrew Bailey dijo que estos tipos siguen en trayectoria descendente, y que el Banco espera poder reducirlos aún más ‘pero tendremos que juzgar reunión por reunión, hasta qué punto y con qué rapidez’.

‘Vivimos en un mundo incierto y el camino por delante tendrá baches,’ añadió. Después del anuncio de los tipos la libra se desplomó, y luego se recuperó.

Si bien el Banco bajó su cifra de crecimiento para este año, mejoró sus predicciones para 2026 y 2027. Ahora espera que la economía crezca un 1,5% en ambos años, frente al 1,25%.

NHS ‘sin camas’ por norovirus

Hospitales casi llenos por aumento de casos de norovirus, que la semana pasada ocuparon casi 1.000 camas diarias personas con síntomas del virus estomacal

Titulares de la prensa británica

The Times – Alerta de crecimiento del Banco, nuevo revés de Reeves
The Telegraph – Estado ‘inflado’ daña la economía
The Guardian – Miedo a ‘stagflation’ por doble revés a plan económico de Reeves
Metro – No hay camas
Daily Express – Reeves en peligro por pésimas cifras
Financial Times – Banco de Inglaterra baja previsión de crecimiento y sube FTSE100
Daily Mirror – Acusan de agresión sexual a estrella de TV
i news – Nueva advertencia de crecimiento presiona a Reeves sobre economía
The Independent – Bajan tasas de interés… el crecimiento también
The Sun – Mi Liam soñaba reunión de 1D
Daily Mail – Nueva era de ‘stagflation’
Daily Star – Los perezosos viven más

¡Sorpresa! Bajó la inflación

JUEVES, 16 DE ENERO DE 2025

Noticia alivia la presión sobre la canciller

La tasa de inflación general anual en el Reino Unido cayó más de lo esperado el mes pasado, disminuyendo al 2,5% en diciembre.

Justo en el momento en que las perspectivas económicas de Reino Unido y la sostenibilidad de las finanzas del Gobierno inquieta a los mercados, los precios han comenzado a comportarse de la manera que el Banco de Inglaterra predijo.

Ayer se desató una tormenta de malas noticias cuando la Oficina Nacional de Estadísticas publicó el Índice de Precios al Consumidor. El ministro de Hacienda y el Banco parecen haber vuelto a tener el control de las cosas que importan, al menos por ahora.

El rendimiento de los bonos británicos han caído ligeramente esta mañana y, como los inversores han vuelto a comprar deuda, la libra se ha estabilizado. Es un respiro temporal, pero la caída de la inflación el mes pasado estuvo impulsada por las tarifas aéreas y por los precios de hoteles, restaurantes, alcohol y tabaco; estos bienes son volátiles y es probable que repunten. Aún así, todavía hay mucha presión alcista sobre los precios.

Se acaba de aplicar el IVA a las cuotas de las escuelas privadas y los precios de la gasolina y de los alimentos están aumentando, aparte de un gran aumento en las facturas del agua en abril.

Niebla climática real, para hoy

Met Office emite alerta amarilla toda esta mañana, con una zona ‘densa’ desde anoche que reducirá la visibilidad ‘a menos de 100 metros’ en Gales y el Norte

Titulares de la prensa británica

The Times – Alegría en ambos bandos por alto el fuego
The Telegraph – Aumenta presión sobre Starmer por lío con Adams
The Guardian – Esperan terminar con ‘época oscura’ con alto el fuego
Metro – Doble injusticia
Daily Express – ‘Como ver una peli de horror sin poder pararla’
Financial Times – EEUU y Catar anuncian tregua pero Netanyahu no la da por hecho
Daily Mirror – Caos en los pasillos de hospital
i news – Alto el fuego: Israel y Hamás negociará el fin de la guerra
The Sun – Rapero de BBC es asesino de Jimmy
The Independent – ¡Alto el fuego!
Daily Mail – Horror porque el NHS atiende en corredores

Renuncia la ministra ‘distraída’

MIÉRCOLES, 15 DE ENERO DE 2025

Jefa del Tesoro, salpicada por corrupción en Bangladesh

Tulip Siddiq ha tenido que dimitir como ministra del Tesoro tras la polémica por sus vínculos con el derrocado movimiento político que su tía lideraba en Bangladesh.

En una carta al Primer Ministro, la diputada por Hampstead y Highgate dijo que, aunque ‘no había infringido el código ministerial’, continuar en su puesto sería ‘una distracción para el trabajo del Gobierno’.

Siddiq ha sido vinculada a acusaciones sobre propiedades que pesan sobre su tía Sheikh Hasina, destituida como primera ministra de Bangladesh en agosto tras un levantamiento contra su régimen de 20 años, quien ahora enfrenta una investigación por corrupción.

La exfuncionaria afirma no haber ‘hecho nada malo’, pero la semana pasada se puso a disposición del jefe de control de ética del primer ministro, Sir Laurie Magnus.

En una carta a Sir Keir, Magnus califica de ‘lamentable’ que Siddiq ‘no haya sido consciente de los riesgos a su reputación’ por su asociación con su familia cercana, y que aunque esta ‘deficiencia’ no viola el código ministerial, ‘habrá que considerar sus responsabilidades a la luz de los hechos’.

Kate vence al cáncer

Princesa de Gales celebra ‘remisión completa’ de su diagnóstico visitando el hospital Royal Marsden de Chelsea (Londres), donde fue tratada por trabajadores del NHS

Titulares de la prensa británica

The Times – Siddiq renuncia por vínculos a ‘corrupción’ en Bangladesh
The Telegraph – PM pagará daños a Gerry Adams
The Guardian – Siddiq renuncia como ministra
Metro – Kate: «Gracias»
Daily Express – ‘Alivio’ de Kate por remisión de su cáncer
Financial Times – Siddiq renuncia por propiedades en Londres vinculadas a Bangladesh
Daily Mirror – Kate: Estoy en remisión
i news – Reeves busca crecer y recortará en minipresupuesto
The Sun – Kate: ‘Es un alivio estar en remisión’
Daily Mail – Un ‘pato cojo’ menos

¿Volvemos a las mascarillas?

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2025

Hospitales de Londres reintroducen protección obligatoria

Los hospitales y consultorios del NHS en Lewisham y Greenwich han vuelto a introducir el uso obligatorio de mascarillas por el reciente aumento de casos de gripe.

Según el NHS de esa zona de la capital, la medida se ha introducido para ‘proteger a la comunidad del virus’. Los médicos que atienden a pacientes, y quienes visiten áreas de atención, deben usar mascarilla.

Los visitantes de hospitales en los distritos de Lewisham y Greenwich como el Hospital Universitario Lewisham, el Hospital Queen Elizabeth, el Hospital Queen Mary y otros locales comunitarios, deberán usar mascarilla, y se proporcionará mascarillas en la mayoría de accesos principales.

En respuesta a un aumento de las infecciones respiratorias, que suele ser el caso durante los meses de invierno, varios centros de salud en todo el país han adoptado pautas similares sobre el uso de protección.

El Hospital Southmead de Bristol indicó el uso de mascarillas para quienes trabajan en ‘zonas de emergencia’, y el Hospital de Salisbury en Wiltshire instruyó al público a usar mascarillas en salas de atención crítica.

Joven acuchillado en autobús, en pandillas desde los 6 años

A la madre de Kelyan Bokassa, de 14 años y muerto a puñaladas en un autobús de Londres, ‘no le sorprende’ su asesinato porque estuvo en pandillas desde pequeño

Titulares de la prensa británica

The Times – Reciban a británicos de Isis, dice jefe de seguridad de Trump
The Telegraph – Tesoro interviene para detener caos en mercados
The Guardian – Evacuaciones en masa en Los Ángeles por incendios forestales
Metro – Metido en pandillas… asesinado en autobús a los 14 años
Daily Express – ‘Es muy obvio’ que necesitamos plan de sanidad
Financial Times – Líderes europeos advierten a Trump que no se meta con fronteras soberanas
Daily Mirror – En pandillas… y ahora está muerto
i news – Reeves seguirá subiendo impuestos o recortando servicios
Daily Mail – Caos en los mercados activa alerta roja de la Canciller
The Sun – Asesino acosa a Cheryl

Urgencias hospitalarias, en crisis

MIÉRCOLES, 8 DE ENERO DE 2025

Ministro de sanidad ‘angustiado y avergonzado’ por esperas

El ministro de sanidad Wes Streeting ha admitido estar ‘angustiado y avergonzado’ por la experiencia de algunos pacientes en el NHS en una nueva crisis hospitalaria invernal.

Algunos hospitales del NHS en Inglaterra han declarado incidentes críticos por la ‘demanda excepcionalmente alta’ en varios pabellones de emergencia. Un paciente tuvo que esperar 50 horas para ser admitido; expertos culparon a la gripe estacional de haber saturado la atención de urgencias.

Streeting dijo que algunos pacientes llegan al hospital ‘para morir’ porque no hay atención adecuada disponible cuando la necesitan, y confesó estar ‘conmovido’ al enterarse de largas esperas y pacientes yendo de una ambulancia a otra.

El ministro también reconoció que es su ‘cabeza la que está en juego’ si no cumple con los objetivos del Gobierno. Hospitales de Birmingham, Cornwall, Liverpool, Plymouth, Hampshire y Northamptonshire declararon incidencias críticas esta semana.

El servicio de ambulancia NHS East Midlands también declaró su primera crisis por ‘un importante aumento de la demanda’.

Europa se une contra Musk

Líderes de Alemania, Noruega y Francia critican a magnate por intentar influir en política extranjera mientras Emmanuel Macron sugiere que ‘interfiere en elecciones’

Titulares de la prensa británica

The Times – Pacientes esperan 2 días en Urgencias por crisis gripal
The Telegraph – SAS acusado de crímenes de guerra por unidad rival
The Guardian – Facebook decepciona eliminando verificación de bulos
Metro – Laborismo publicita mal a Starmer
Daily Express – ¡A abrigarse! Nieve a -20°C azotan el país
Financial Times – Meta quita verificación de bulos para acercarse a Trump
Daily Mirror – Paraíso de depredadores
i news – Redes sociales desafían seguridad de internet británica
Daily Mail – Urgencias en crisis por brote de gripe
The Sun – ‘Coronation’ sin dinero

Jóvenes europeos entrarán al país

LUNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2024

Acercamiento con UE sería por intercambio estudiantil

Los estudiantes europeos podrían tener acceso a ingresar al país, ya que se planea restablecer el movimiento de personas.

Jóvenes de estados miembros de la Unión Europea podrían beneficiarse del ‘programa de enriquecimiento cultural’ que estaría discutiéndose con Bruselas, el cual daría a dichos alumnos la opción de venir a estudiar durante un período fijo.

El Primer Ministro Sir Keir Starmer ha dejado la puerta abierta a un acuerdo de libertad de movimiento para los jóvenes después de las elecciones generales, como parte de esfuerzos por reparar las relaciones con la UE. La migración neta del país ha alcanzado un récord de 906.000 el año pasado, y se ha situado en 728.000 a junio de 2024 – el cuarto total más alto registrado.

La medida sería un trueque por cambios en la norma para permitir a abogados británicos ejercer en toda la UE, informa The Times.

‘Somos cada vez más conscientes de que una de las pocas vías con impacto significativo que tenemos para crecer es un vínculo más estrecho con la UE, nuestro mayor socio comercial,’ dijo una fuente de Whitehall.

Starmer presenta ‘siguiente etapa’ de recuperación económica

Primer Ministro describirá ‘plan de cambio’ para escuelas y el NHS, luego que nueva encuesta indicara que mayoría de la población desaprueba su gestión

Titulares de la prensa británica

The Times – Meta laborista del NHS ‘atrasará más a Urgencias’
The Telegraph – Wallace: mujeres grandes de clase alta causaron riña
The Guardian – Planean ‘transformar’ final de vida de 100,000 personas
Metro – Rechazan acusaciones de Gregg de MasterChef
The Sun – Cállate la **** boca, Gregg
Daily Express – Presupuesto laborista ‘costará £10 billones a la economía’
Daily Star – Gregg, calladito estás más guapo
Daily Mail – Advirtieron 4 veces a BBC sobre Wallace
Financial Times – Aviones rusos y sirios contraatacan luego de ocupación rebelde de Alepo
Daily Mirror – DesastreChef

El trabajo es ‘cuestión de peso’

MIÉRCOLES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2024

NHS aplicará a desempleados vacunas para adelgazar

La vacuna para adelgazar podría ser parte de un plan del Gobierno para acabar con enfermedades que mantienen a la gente sin trabajo.

Revelando sus planes para reformar el bienestar y eliminar la inactividad económica y el desempleo, el Gobierno destacó la necesidad de una ‘intervención temprana’ para prevenir enfermedades a largo plazo.

El esperado plan establece propuestas de largo alcance para reformas sanitarias, educativas y de ‘benefits’. Propone ‘ampliar la contribución del NHS’ en el trabajo, con ‘una serie de medidas para combatir la obesidad’.

El informe ‘De vuelta al trabajo’ dice que un estudio de 5 años de la farmacéutica Eli Lilly en Manchester con estas vacunas analiza el impacto de la obesidad en las oportunidades de empleo. El estudio también ‘mejora la evidencia sobre resultados no clínicos de la pérdida de peso’.

Las propuestas para mejorar la salud de los trabajadores incluyen planes para más apoyo a la salud mental, el proyecto de ley para prohibir fumar y aumentos en los impuestos que gravan al alcohol.

Nueva tormenta se llama Conall

Tercera tormenta de la temporada trae unos 50mm de lluvia esta mañana en Kent, Essex, Sussex, Surrey, Hampshire, Dorset y Londres, hasta este mediodía

Titulares de la prensa británica

The Times – Automotriz culpa a objetivos ‘verdes’ de cierre de planta
The Telegraph – Relajarán leyes a los coches eléctricos
The Guardian – Biden saluda ‘histórico’ cese del fuego de Israel y Hezbolá
Metro – Perdí la fe en el mundo
i news – Vacunas para adelgazar con plan laborista de retorno laboral
The Sun – Investigan a árbitro cocainómano por apuestas
Daily Express – Cena de navidad llega a £50
Daily Star – Trump escoge payasos para ministros
Daily Mirror – Gran plan laborista de desayunos
Daily Mail – Caos por plan laborista ‘verde’
Financial Times – Empresa advierte que aranceles dañan a EEUU