lunes – Página 2

Mejor no hablar de… Kate

LUNES, 4 DE MARZO DE 2024

Príncipe William cumplirá con agenda sin hablar de salud de Kate

El Príncipe de Gales aparecerá en público a finales de esta semana, aunque sigue negándose a comentar especulaciones sobre la salud de su esposa.

Su decisión de retirarse de un servicio conmemorativo el pasado martes por motivos personales provocó una avalancha de rumores y teorías de conspiración en las redes sociales; el palacio de Kensington insistió en ese momento en que la Princesa de Gales seguía recuperándose.

Se entiende que William realizará visitas esta semana mientras Kate descansa en Windsor. Él canceló sus compromisos cuando ella ingresó en el hospital para someterse a una cirugía abdominal más una semana de recuperación.

La noticia se conoce luego que la reina Camilla deja sus deberes reales por una semana antes de otro gran evento, el Día de la Commonwealth (lunes 11 de marzo). Kate fue vista en público por última vez el día de Navidad cuando caminaba hacia la iglesia, en su predio de Sandringham, con su hija la princesa Charlotte. Parecía feliz y relajada mientras sonreía caminando hacia el servicio de misa en la iglesia de St Mary Magdalen.

Esta semana sol… y buen tiempo

Reino Unido amanece con algo de lluvia al inicio de semana, pero altas presiones traerán condiciones más secas a medida que pasen los días, con Londres primaveral

Titulares de la prensa británica

The Times – Hunt busca £9bn para balancear su presupuesto
The Telegraph – Policía no resuelve atracos en la mitad del país
The Guardian – Hunt: Presupuesto arriesga forzar segunda década perdida
Metro – Aumentan muertes por medicamento para ansiedad
Daily Express – ¿Podrán Hunt y Sunak sacar al conejo de la chistera?
Daily Mirror – El precio de los sobornos ‘tory’
Daily Mail – Estafa de visados para cuidadores
Daily Star – El rey del Big Mac
i news – Hunt hace temblar a ‘tories’ con recortes fiscales

Vuelos a Ruanda, ¿en el aire?

VIERNES, 19 DE ENERO DE 2024

Sunak no garantiza deportaciones antes de las elecciones

Rishi Sunak ha dicho que no es posible garantizar la deportación de solicitantes de asilo a Ruanda antes de las próximas elecciones generales, a pesar de que su política fue aprobada en una votación clave en la Cámara de los Comunes el miércoles.

Insistió en que el Partido Conservador está ‘totalmente unido’ a su plan, incluso después de perder a varios colegas del Gobierno por este motivo. El plan está un paso más cerca de concretarse después de superar su obstáculo en la Cámara de los Comunes, a pesar de la oposición de la derecha de ese Partido; sin embargo, ahora debe ser aprobado en la Cámara de los Lores y enfrentará numerosos desafíos legales antes de efectuar cualquier deportación a Ruanda.

En una conferencia de prensa en Downing Street, Sunak instó a la Cámara de los Lores a aprobar la ley sin modificaciones. Dijo que deberían ‘hacer lo correcto’ y ‘no frustrar la voluntad popular’ bloqueándola.

‘La oposición en la Cámara de los Lores, ¿intentará frustrar la voluntad expresada por la Cámara electa, o se sumarán y harán lo correcto? Es tan simple como eso,’ afirmó.

Ahora viene el calor

Suben las temperaturas en todo Reino Unido desde este lunes, a medida que se acerca un frente cálido de 15°C para derretir la gélida explosión ártica

Titulares de la prensa británica

The Times – Maestros se encierran para proteger su integridad
The Telegraph – OTAN advierte de guerra con Rusia en próximos 20 años
The Guardian – Netanyahu: No aceptaremos estado palestino después de guerra de Gaza
Metro – Por la nieve, camina como pingüino
i news – Gobierno investiga segundo escándalo de Post Office
Daily Express – Hunt planea gran recorte fiscal en Presupuesto
Daily Mail – No desafíen voluntad popular, advierte Rishi a Lores
Daily Mirror – Que se pudran
Financial Times – Hunt insinúa intención de recorte fiscal y dos Presupuestos
The Sun – William: Estoy contigo, Kate
Daily Star – Papa bendice travesuras en la cama
Financial Times – Hunt insinúa intención de recorte fiscal y dos Presupuestos
The Independent – PM prepara titánica batalla para defender plan Ruanda en Lores

Ataques a hutíes son defensa propia

MARTES, 16 DE ENERO DE 2024

Sunak: solo respondemos a una ‘amenaza directa’

Rishi Sunak ha dicho que los ataques a milicianos hutíes en Yemen fueron ‘en defensa propia’ y respuesta a una ‘amenaza directa’ a los buques británicos.

El primer ministro negó que los ataques aéreos del viernes representaran una escalada de la guerra entre Israel y Hamas, hablando ante la Cámara de los Comunes por primera vez desde que ordenó la acción militar, insistiendo en que Reino Unido necesitaba responder con fuerza a la amenaza hutí al comercio marítimo.

‘No tomo decisiones sobre el uso de la fuerza a la ligera. Por eso enfatizo que este es un acto en defensa propia. Fue necesaria después de 30 ataques del grupo rebelde yemení, incluido uno contra buques de guerra británicos y estadounidenses el 9 de enero,’ dijo al Parlamento.

‘Dispararon contra nuestros barcos y nuestros marineros. Fue el mayor ataque contra nuestra armada en décadas, así que actuamos. Lo hicimos en defensa propia… y para defender la libertad de navegación como siempre lo hemos hecho.’ Sunak añadió que todos los objetivos del ataque han sido destruidos y no hay víctimas civiles.

Demoras en el metro

Interrupciones a pasajeros en la red TfL durante la hora punta del lunes por la mañana, debido a fallos en la señalización y trenes defectuosos

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak agilizará Ley Ruanda para calmar a rebeldes
The Telegraph – VPs conservadores se rebelan por Ley Ruanda
The Guardian – Hutíes desafían atacando carguero y amplían conflicto en Oriente Medio
Metro – 96 abusadores infantiles aún libres
i news – 18 meses después, inmigrantes de primer vuelo a Ruanda aún en hoteles
Daily Express – PM: Desafiaré a jueces UE que bloqueen vuelos a Ruanda
Daily Mail – PM: Desafiaré a jueces UE sobre vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Buckingham: nombre problemático
The Sun – Kyle será padre otra vez
Daily Star – A comer de puro frío

Rishi autoriza ataque en Mar Rojo

VIERNES, 12 DE ENERO DE 2024

EEUU y Reino Unido iniciarían operación contra hutíes esta noche

Reino Unido y Estados Unidos aprobaron ataques aéreos conjuntos contra rebeldes hutíes en Yemen esta noche, debido a los ataques en curso en el Mar Rojo.

El Primer Ministro Rishi Sunak tomó la decisión después de que el Gabinete de Urgencia acordara lanzar ataques con Estados Unidos contra milicias respaldadas por Irán. Así, Reino Unido, EEUU y otros aliados llevarán a cabo la misión ‘en cuestión de horas’, informa The Times.

Los ataques hutíes han obstaculizado el comercio internacional en una ruta clave entre Europa y Asia afectando gravemente el transporte marítimo por el Mar Rojo y el Canal de Suez, ruta tomada por un 15% del tráfico marítimo mundial.

Se entiende que los aviones furtivos F-35B Lightning con base en RAF Akrotiri (Chipre) preparan un ataque inminente con drones británicos equipados con misiles RX-9.

Los planes se ultimaron hoy tras reuniones del Consejo de Seguridad Nacional y del comité de emergencia Cobra. La drástica respuesta se tomó luego que los hutíes ignoraran una ‘advertencia final’.

La próxima semana viene más nieve

Empeora el tiempo en la capital la próxima semana por caída de temperaturas, con el lunes como el día más frío: -3°C en el norte de Londres se sentirán como -6°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataques aéreos a hutíes luego de combates en Mar Rojo
The Telegraph – Preparan ataques conjuntos contra bases de rebeldes hutíes
The Guardian – Ataques conjuntos con EEUU contra hutíes en Yemen
Metro – Me queda un año de vida. Y aprecio cada día
i news – Gobierno prepara ataques a rebeldes de Yemen para proteger tránsito de alimentos
Daily Express – Ataque conjunto contra rebeldes apoyados por Irán
Daily Mail – Advertencia final a Irán
Daily Mirror – William: Orgulloso de ustedes
The Sun – Segundo hijo de tramposo Kyle
Financial Times – Irán amenaza ruta comercial de Oriente Próximo capturando carguero en Golfo
Daily Star – Sven-Goran: Me queda un año de vida… como mucho

La culpa sigue siendo del Brexit

JUEVES, 26 DE ENERO DE 2023

Marks & Spencer explica motivos de cierre de 11 tiendas en Francia

La cadena Marks & Spencer ha dicho que cerrará 11 de sus tiendas en Francia debido a problemas para suministrar alimentos frescos y refrigerados desde el Brexit.

El gigante minorista británico dijo que las 11 tiendas que operaba su socio SFH en ese país cerrarán a fin de año, debido a problemas en la cadena de suministro que habían hecho ‘casi imposible’ mantener estándares alimentarios.

Nueve tiendas de M&S en centros turísticos franceses seguirán funcionando, ya que la marca ‘tiene un largo historial de servicio a sus clientes en Francia, y esta no es una decisión que nosotros o nuestro socio SFH hayamos tomado a la ligera’ dijo Paul Friston, director general de servicios internacionales de M&S.

‘Sin embargo, tal y como están las cosas, las complejidades de la cadena de suministro tras la salida de Reino Unido de la Unión Europea hacen que ahora sea casi imposible para nosotros entregar productos frescos y refrigerados adecuadamente.’

La operación de M&S en Francia a través de internet, que vende principalmente ropa y productos para el hogar, no se verá afectada por los cierres.

Viaja en metro lunes y viernes

Aumento de teletrabajo y asistencia a la oficina a media semana lleva a TfL a pedir a pasajeros que usen el metro a principio y final de semana laboral

Títulos de la prensa británica

The Times – Prohíben gas de la risa por incivismo
Daily Telegraph – M&S: Brexit ‘confuso’ arruina al país
The Guardian – 24 quejas contra Raab por bullying
Metro – Juzgan a casi 3 policías por semana
Daily Express – ¿Cómo puede pasar esto en nuestro país?
Daily Mirror – El mundo se une contra el mal
i news – Aliados envían tanques contra Putin en escalada bélica
Daily Mail – Al fin se une Occidente para defender libertad
The Independent – Zahawi: se estrecha la horca
The Sun – Andrew, expulsado de palacio
City AM – ¿Australia rescata Britishvolt?
Financial Times – Aumenta producción de F-16 y aliados piensan enviar aviones a Ucrania

Fin de semana con frío en todo el país

VIERNES, 9 DE DICIEMBRE DE 2022

Extienden alertas por mal tiempo hasta el lunes

Londres se prepara a soportar frío con temperaturas bajo cero hasta la próxima semana, mientras partes del Reino Unido podrían experimentar -10ºC.

La Met Office [agencia meteorológica británica] pronostica mínimos de -2ºC por la noche en la capital durante los próximos días, y es poco probable que las temperaturas superen los 3ºC o 4ºC durante el día.

Hará frío hasta la próxima semana, aunque puede mejorar por la noche. Sin embargo, los distritos con códigos postales de Londres aún no cualifican para recibir £25 por clima frío.

Las ayudas del Gobierno se activan para hogares elegibles en áreas donde la temperatura promedio registrada o pronosticada sea 0ºC o menos durante siete días consecutivos.

Los pagos por frío ya se activaron en Manchester, Exeter y Nottingham, entre otros, luego de que las alertas por mal tiempo se extendieran hasta el fin de semana y se advirtiera a los conductores sobre los peligros en las carreteras en partes del país.

La agencia sanitaria británica UKHSA activó una alerta de frío en Inglaterra hasta el lunes.

Harry y Meghan, sapos y culebras

Primera entrega de docuserie sobre el duque y la duquesa de Sussex titulada ‘Harry y Meghan’ hace dramáticas revelaciones sobre su vida en Reino Unido

Titulares de la prensa británica

The Times – Palacio y Netflix chocan por culebrón Sussex
Daily Telegraph – Acusaciones de los Sussex ‘directo golpe’ al legado de Isabel
The Guardian – Fuerzas iraníes ‘disparan a cabeza y genitales’ de manifestantes
Metro – La realeza no se casa por amor
Daily Express – Realeza ‘muy molesta’ con Harry
Daily Mirror – Basta de circo real
i news – Nueva ley antihuelgas las empeora, admite Gobierno
The Independent – Aumentan temores de Strep A por saldo mortal de 15
City AM – Revelan reforma de la City por el Brexit
Financial Times – Hunt relaja ley de servicios financieros para apoyar a la City
Daily Mail – Furia real por ‘ataque al legado de Isabel’

Cancelan huelgas de septiembre

JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Sindicatos expresan respeto por luto nacional

Reino Unido quedará libre de huelgas de ferrocarriles, ya que las paralizaciones planificadas para este mes han sido canceladas por el fallecimiento de la reina Isabel II.

Un portavoz de los sindicatos que representan al personal del sector indicó que, ‘por respeto al servicio a su país y a su familia’, han optado por posponer las medidas de fuerza, diciendo que ‘toda la familia ferroviaria está unida para enviar nuestras condolencias a la Familia Real’.

Sin embargo dejaron en claro que las retomarán, aunque sin anunciar ninguna nueva fecha porque debe haber un preaviso de al menos 2 semanas. Por ello, incluso si la noticia se anunciara hoy (15 de septiembre), la huelga no se llevaría a cabo hasta el 29 de septiembre como muy pronto.

Así, es probable que los sindicatos esperen hasta que termine el período de luto nacional para nuevas acciones industriales.

Este período finaliza en la fecha del funeral de la Reina, el lunes 19 de septiembre, lo cual significa que no se esperan huelgas hasta el próximo mes de octubre.

Cuerpo presente

Reino Unido quedará libre de huelgas de ferrocarriles, ya que las paralizaciones planificadas para este mes han sido canceladas por el fallecimiento de la reina Isabel II.

Así, es probable que los sindicatos esperen hasta que termine el período de luto nacional para nuevas acciones industriales.

Este período finaliza en la fecha del funeral de la Reina, el lunes 19 de septiembre, lo cual significa que no se esperan huelgas hasta el próximo mes de octubre.

Titulares de portadas británicas

The Times – Un país muestra su respeto
Daily Telegraph – Le toca al país decir adiós
The Guardian – En medio de la pompa, la Reina entra en la historia
Metro – Su corona es nuestra joya
Daily Express – Su nación está con usted, alteza
Daily Mail – En paz mientras su pueblo la despide
i news – El largo adiós
Daily Mirror – Orgullo y dolor
The Independent – El país hace cola para despedir a su reina
The Sun – Compartimos tu dolor
Financial Times – Ministro Kwarteng quitará tope a bonos de los banqueros

¡En Londres, no tomes el metro!

HOY — LUNES, 6 DE JUNIO DE 2022

Huelga de 4.000 empleados del ‘tube’ londinense

El operador de transporte de Londres ha advertido al público que debe esperar ‘interrupciones serias’ en el metro hoy, en que 4.000 empleados de estación participan de una huelga de 24 horas que cerrará gran parte de la red.

Transport for London (TfL) dijo que todas las líneas quedarán afectadas desde el inicio del servicio hoy hasta las 8 am de mañana martes, y que solamente un número limitado de estaciones podrán abrir. Además, aconseja no desplazarse en metro durante este período ‘a menos que sea necesario’.

El sindicato RMT ha convocado la huelga en protesta contra los planes de TfL de eliminar 600 puestos de trabajo para reducir costes, que solo acatará el personal de estación del metro de Londres.

La acción industrial de hoy significa que muchas estaciones, especialmente las del centro y sur de Londres, estarán cerradas, mientras que las que puedan abrir solo lo harán por períodos limitados. TfL dijo que es probable que la situación cambie a lo largo del día, dependiendo de si cuenta con personal para mantener las estaciones abiertas de manera segura.

Una servidora

Isabel II se compromete a continuar sirviendo como reina ‘lo mejor que pueda con el apoyo de mi familia’ al final del espectacular Jubileo de Platino

Portadas del día

The Times – Balconazo de la reina: este es el futuro de la monarquía
Daily Telegraph – ‘Mi corazón está con todos ustedes’
The Guardian – Aliados de Johnson cerca de aceptar voto de confianza
Metro – Mágica majestad
Daily Mail – Mi corazón está con ustedes
i news – Voto sobre futuro de Johnson es tóxico para los ‘tories’
Daily Mirror – Mi corazón está con ustedes
Daily Express – Mi corazón está con ustedes
The Sun – Gracias, majestad
Daily Star – Y ahora, tormenta tropical ‘Alex’

Contactos no se aislarán desde el lunes

HOY — JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021

Contactos no se aislarán desde el lunes

Aquellos con dos vacunas aplicadas en Inglaterra ya no tendrán que autoaislarse al entrar en contacto con un caso positivo de covid a partir del lunes y solo se les recomendará hacer una prueba PCR, en un notorio cambio de las reglas que llevaron a más de 14 millones de personas a quedarse en casa.

El Gabinete ha confirmado que ahora solo se sugerirá realizar la prueba a quienes tengan dos vacunas y a menores de 18 años. Quienes entren en contacto con contagiados tampoco tendrán que aislarse esperando sus resultados.

El secretario de salud Sajid Javid confirmó el miércoles por la noche que el Gobierno pudo seguir adelante con la decisión, efectiva desde el lunes 16 de agosto como estaba previsto, porque “recibir dos dosis de una vacuna inclina la probabilidad a nuestro favor, y permite recuperar con seguridad nuestras libertades”.

Aunque el primer ministro estaba recibiendo presiones del empresariado para adelantar la fecha del 16 de agosto debido a la interrupción causada por la ‘pinchademia’, Johnson dijo el mes pasado que el calendario estaba ‘fijado’ y que no era probable que se cambiara — pero en el anuncio de anoche los cambios fueron menos restrictivos de lo esperado.

Salvemos a Gerónimo

Alpaca Gerónimo será sacrificada por un positivo de TBC bovina hace 4 años • Dueña dice que pruebas no son fiables y que su mascota está totalmente sana

Portadas del día
The Times – Charles ‘no ve regreso a la vida pública de Andrew’
The Telegraph – Temores de seguridad diplomática por arresto de espía
Daily Mirror – ‘Espía ruso vendió secretos’
The Guardian – ‘Boom’ pandémico de pobreza, abandono y abuso infantiles
Daily Mail – Espía británico vendió secretos a Putin
I news – Planean salvar de la covid a escuelas con purificadores de aire
Daily Express – Advierten a Rishi que cumpla promesa sobre pensiones
Metro – Volvemos al oscurantismo
The Independent – Silencio de Andrew ‘arruina lazos con Estados Unidos’