Etiqueta: esterlina

ULEZ bajó la contaminación de distritos que no lo querían

VIERNES, 7 DE MARZO DE 2025

Tasa automotriz beneficia más a distritos que se opusieron inicialmente

Los distritos londinenses que se oponían a la expansión del Plan de Emisiones Ultrabajas (ULEZ) disfrutan ahora de la mayor reducción de un contaminante atmosférico peligroso, según un estudio.

Sutton, Croydon & Merton y Bromley & Harrow se opusieron al plan del alcalde laborista Sir Sadiq Khan de expandir la ULEZ a todos los distritos de la capital en agosto de 2023.

El estudio oficial, validado por expertos independientes, analizó el impacto de la ULEZ ampliada en los tres distritos en su primer año: los niveles de óxidos de nitrógeno (NOx), que facilitan el asma y el cáncer pulmonar, bajaron 15% más que si no se hubieran sumado al plan.

Se estima que el NOx emitido por automóviles y furgonetas fuera de Londres fue 14% menor. La medida, que cobra a los conductores £12,50 por vehículos que no cumplen la norma, ha hecho que su cantidad en Londres se reduzca en casi 100.000 en un día promedio. No pagar la tasa tiene multa.

Los conductores han pagado hasta ahora más de £400 millones en multas, según análisis de las cifras de TfL por la agencia de noticias PA.

Gran repunte de la libra esterlina

La divisa británica ha subido un enorme 2,24% frente al dólar desde el lunes por la mañana, lo que la coloca en camino de su mejor semana desde noviembre de 2022

Titulares de la prensa británica

The Times – Voluntad de paz de Zelensky ‘anima’ a Trump
The Telegraph – Fondos de pensiones boicotean a vendedores de armas
The Guardian – Líderes UE acuerdan gran aumento de gasto en defensa
Metro – 1 de cada 4 conoce a una mujer víctima de violencia
Daily Express – Asesino ‘se animó’ viendo vídeos de Tate
Financial Times – Canadá y México ganan tiempo en último retroceso comercial de Trump
Daily Mirror – Nottingham, nueva traición
i news – Cortarán el paro a los Gen-Z si no buscan trabajo
Daily Mail – Misoginia animó a asesino
Daily Star РQuitan campos de f̼tbol-5
The Sun – Andrew Tate inspiró a triple asesino

Starmer hace subir a la libra esterlina

MARTES, 4 DE MARZO DE 2025

Plan europeo del primer ministro hace que mercados coticen al máximo

El índice FTSE 100 alcanzó máximos históricos ayer, después de que Sir Keir Starmer celebrara una cumbre de emergencia por la paz europea en Londres el domingo.

Los precios de acciones de empresas británicas y de la UE se dispararon ayer ante el aumento del gasto militar, dada la incertidumbre sobre el compromiso de los EEUU con Ucrania y la OTAN. BAE Systems subió un 14%, mientras que el fabricante de motores Rolls-Royce reflejó un aumento del 6,4%, indicando un repunte del sector de defensa.

El mercado de valores cerró a 8871.31, 0,7% más, luego que Reino Unido y Europa señalaran aumentos de gasto en defensa para reforzar a Ucrania contra la invasión de Rusia.

Europa está protegiendo a Ucrania y debe haber años de compras de defensa. El grupo francés Thales subió un 15%, un día después de que Sir Keir anunciara que Gran Bretaña les comprará misiles por £1.600 millones. Su homólogo alemán Rheinmetall subió un 15%.

El aumento del gasto muestra a Donald Trump que el continente puede defenderse, después de que el líder ucraniano Volodymyr Zelenskiy se enfrentara con él en Washington.

Cuidado: la M25 cierra este fin de semana

Salida 10 de autovía circular cerrará este fin de semana desde el viernes 9pm hasta el lunes 6am por obras; conductores deben usar rutas de desvío y evitar demoras

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump critica a Europa por su debilidad
The Telegraph – Trump a Zelensky: Se te acaba el tiempo
The Guardian – Crece pelea EEUU-Ucrania y UE busca alto al fuego
Metro – Investigan delito sexual infantil en TikTok
Daily Express – Debemos liderar para detener ‘amenaza rusa’
Financial Times – Europa inicia captura de activos rusos por £180bn
Daily Mirror – El reino está unido
i news – Gobierno busca más aliados para mantener a raya a Putin
Daily Mail – Trump: No voy a aguantar a Zelensky mucho tiempo
Daily Star – Robots sirvientes
The Sun – Meghan usa el ‘Sussex’

La libra esterlina se dispara

MARTES, 4 DE JULIO DE 2023

Divisa británica supera a otras monedas del G10

La moneda británica ha superado a otras monedas de las principales economías desarrolladas durante los últimos tres meses, ya que ‘traders’ internacionales han inyectado dinero en Gran Bretaña para beneficiarse de las altas tasas de interés.

De todas las naciones del G10, el valor de la libra esterlina fue el que más subió en el segundo trimestre de 2023, subiendo un 3% frente al dólar en medio de datos económicos favorables y alto nivel de inflación.

El Banco del Japón es el único banco central importante que todavía tiene tipos de interés negativos, mientras que el Banco de Inglaterra elevó sus tipos por decimotercera vez consecutiva al 5% en junio.

En mayo, algunos gigantes de Wall Street se vieron obligados a admitir que se equivocaron al predecir que un colapso en los precios de la vivienda, a raíz del nefasto minipresupuesto de Liz Truss, arrastraría a la baja el valor de la libra frente a un grupo de monedas rivales.

La libra esterlina ha subido más de un 20% desde un mínimo histórico de 1,0327 dólares en septiembre pasado. En ese momento, los analistas predijeron que la libra caería aún más.

Gasolineras nos cobraban de más

Aumento de márgenes de supermercados hizo que conductores pagaran 6p más por cada litro de combustible en 2023, por lo que Asda ha recibido multa de £60.000

Titulares de la prensa británica

The Times – Javid: Alicaído NHS nos enferma más que nos cura
The Telegraph – Motoristas eran ‘galllina de los huevos de oro’
The Guardian – Laborismo quiere guarderías dirigidas por graduados
Metro – Junio infernal
Daily Mail – Investigan bancos por ‘escalofriante’ cierre de cuentas
Daily Mirror – Nos estafaron £900m en combustible
i news – 67% quiere topes de precios en supermercados
Daily Express – Tories divididos por dureza de nuevas leyes migratorias
City AM – Se llenaron el depósito
The Independent РDenuncian t̩rmino racista en documento m̩dico oficial

Sube la libra esterlina, se estabiliza el euro

MARTES, 9 DE MAYO DE 2023

Dólar se tambalea mientras euro se mantiene firme

La libra esterlina ha alcanzado un máximo de más de un año frente al dólar el lunes cotizando hasta $1,2668, su nivel más alto desde abril de 2022, cayendo ligeramente después para estabilizarse en un alza del 0,11% a $1,2641.

La divisa británica sigue en el punto de mira esta semana antes del aumento de tasas del Banco de Inglaterra, esperado para el día jueves, y también se ha fortalecido frente al euro.

Frente al dólar norteamericano, la moneda europea ha subido casi un 16% desde los mínimos de septiembre y cotiza con pocos cambios en el día a $1,1022, respaldada por las expectativas de que el Banco Central Europeo mantenga las tasas de interés altas durante más tiempo que la Reserva Federal. La semana pasada el BCE también desaceleró el ritmo de aumento de las tasas de interés, pero señaló que se avecinan más ajustes.

Los operadores siguen atentos al impasse del techo de deuda en el Capitolio, mientras el secretario del Tesoro advierte que Washington podría no pagar sus deudas antes del 1 de junio. Mientras tanto, los datos de inflación de ese país, a publicarse el miércoles, podrían indicar si el gobierno de Biden debe hacer más para controlar la inflación.

‘Gracias a todos’

• Rey Carlos III agradece asistencia a su coronación

• Príncipe Harry ‘no fue invitado’ a balcón del Palacio

• Piden investigación policial por arresto de manifestantes

Titulares de la prensa británica

The Times – Gracias a todos y cada uno
The Telegraph – PM: no vayas al GP por asuntos menores
Financial Times – Agua potable duplica dividendos a pesar de controversia por desagües
Metro – Gracias a todos y cada uno
i news – Indican a bancos que dejen de subir tasas a ahorristas
Daily Express – ‘Agradecemos a todos y cada uno de ustedes’
Daily Mirror – Sufrimos con las facturas
Daily Mail – Boris se pelea con el Rey por Ruanda
The Sun – Nuestro noble rey
The National – Queremos IndyRef2 y retroceder el Brexit

Libra esterlina supera los US$1.23

VIERNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2022

Divisa británica supera al dólar por primera vez en 5 meses

La libra esterlina ha alcanzado su nivel más alto frente al dólar en más de cinco meses, a pesar de las sombrías cifras econó-micas que avivaron los temores de recesión.

La divisa británica ha subido dos centavos y medio hasta los $1,2309, su nivel más alto desde el 27 de junio, luego que el presidente de la Reserva Federal norteamericana Jerome Powell dijera que la subida de tipos de interés en Estados Unidos podría disminuir pronto. Frente al euro, la libra llegó a 1,1697 euros.

La moneda de Reino Unido se había desplo-mado a mínimos históricos (menos de $1,04) luego del mini-presupuesto de Kwasi Kwarteng en octubre pasado, pero las cifras de ayer se sumaron a la evidencia de que el país está entrando en una recesión sin desestabilizar a la libra esterlina.

El sector manufacturero volvió a contraerse el mes pasado, por cuarta vez consecutiva pero no tanto como en octubre, y las fábricas del país sufrieron por la pérdida de puestos de trabajo, la baja confianza de los clientes, el bajo gasto de los consumidores, la debilidad de las exportaciones y los altos precios de la energía pero la tasa de inflación disminuyó, según una encuesta del Banco de Inglaterra.

Beso de guerra

Nuevo documental de Netflix a punto de estrenarse, donde el duque y la duquesa de Sussex aparecen en fotografías inéditas, estremece a la realeza

Titulares de la prensa británica

The Times РPiden tregua navide̱a a sindicato ferroviario
Daily Telegraph – Gobierno retrocede sobre libertad de expresión universitaria
The Guardian – Líderes sindicales del NHS acuerdan huelgas navideñass
Metro – Ahora nos toca a nosotros
Daily Mail – ‘Loco’ plan de covid para liberar presos
Daily Express – Harry, ¿tanto odias a tu familia?
Daily Mirror – Se agudiza crisis real
Daily Star – Pareja tímida difunde intimidades a 8.000 millones
i news РRevelan monta̱a de paquetes en Royal Mail
The Independent – Solo 4 refugiados afganos están seguros en Reino Unido

¡Otra vez sube la libra!

JUEVES, 24 DE NOVIEMBRE DE 2022

Divisa británica aumenta a pesar de temores de recesión

La libra esterlina ha experimentado un incremento al final de la tarde de ayer, a pesar de nuevas cifras que indican que Reino Unido se encuentra en medio de una recesión.

Al cierre de los mercados, la divisa británica saltó más de un 1,25% hasta superar los $1,20 dólares por primera vez desde mediados de agosto. El ‘pound’ también estaba logrando sólidas ganancias frente al euro, subiendo un 0,7% a 1,1616 euros.

Sin embargo, la influyente encuesta PMI mostró que la economía del sector privado de Reino Unido volverá a contraerse este mes, lo que indica que el país se encuentra en medio de una recesión y que ésta empeorará.

En Estados Unidos, la actividad comercial se contrajo por quinto mes consecutivo debido a que los estadounidenses enfrentan costos de endeudamiento cada vez mayores.

Sin embargo, el índice británico FTSE 100 logró mantenerse en verde después de alcanzar un máximo de dos meses el martes, cerrando 12,4 puntos más (0,17%) a 7.465,24. Mientras tanto, el índice más importante de Alemania, el Dax, estaba en verde por un estrecho margen, cerrando solo un 0,04% más alto.

Faltan 200.000 extranjeros

Número de trabajadores inmigrantes que llegará a trabajar al país será un 60% mayor de lo esperado, advierte órgano de control económico del Gobierno

Titulares de la prensa británica

The Times – Indican a británicos cómo ahorrar energía
Daily Telegraph – Expondrán a GPs que no den citas
The Guardian – Parlamentaria conservadora recibe £29m por PPE
Metro РDescartan refer̩ndum escoc̩s
Daily Mail – 30.000 multas diarias a conductores
Daily Express – Nueva medicina contra la demencia en 2023
i news – Sunak batalla con conservadores descontentos
Daily Mirror – Estafan a 70.000 británicos
Financial Times – Empresas y sindicatos piden a Sunak descartar ‘quema’ de leyes UE
Daily Star – El Mundial más raro de la historia

Por fin… subió la libra

VIERNES, 21 DE OCTUBRE DE 2022

Divisa británica se recupera al renunciar Truss y se calman mercados

La moneda británica se ha recuperado y ha pasado por encima de los $1,13 dólares después de que Liz Truss anunciara su renuncia como primera ministra, iniciando una breve batalla para su reemplazo.

El mercado de valores londinense también ha cerrado al alza y algunos precios de los bonos británicos se han fortalecido un poco hoy, reduciendo un poco el coste de los préstamos a largo plazo.

Se espera que Rishi Sunak y Penny Mordaunt sean los principales candidatos a la sucesión, a anunciarse dentro de una semana, mientras que líderes empresariales han exigido que el sucesor actúe rápidamente para estabilizar la economía afectada por la crisis.

El breve y calamitoso período de Truss en Downing Street termina luego de violentas reacciones a sus recortes de impuestos, sin financiar y pagados con más deuda. Los analistas dicen que una política económica más ortodoxa estabilizaría el mercado.

Paul Dales de Capital Economics dijo: ‘La renuncia de Truss es un paso necesario para que el Gobierno siga restaurando credibilidad a los ojos del mercado financiero.’

Vergüenza mundial

Luego de 44 días, primera ministra Liz Truss renuncia y será reemplazada el próximo viernes mientras oposición laborista pide elección general inmediata

Titulares de la prensa británica

Daily Telegraph – Boris: Puedo salvar al partido de derrota electoral
The Guardian – Amargo final
Metro – La peor PM que hemos tenido
Daily Express – No sería capaz… ¿Vuelve Boris a Downing Street?
Daily Mail – Boris y Rishi lucharán por el alma de los ‘Tories’
The Independent – Votantes exigen elecciones generales
i news – Acabada en 44 días
Financial Times – Truss renuncia luego de 44 días
Daily Mirror – Elecciones generales YA
The Sun – BoJo: Ya vuelvo
City AM – Truss renuncia

La libra cae otra vez

MIÉRCOLES, 12 DE OCTUBRE DE 2022

Banco de Inglaterra insiste en que no extenderá su apoyo de emergencia

El Banco de Inglaterra (BoE) provocó una fuerte caída de la libra esterlina, al anunciar que este viernes termina su apoyo de emergencia para los fondos de pensiones.

La divisa británica cayó un 1,3% a menos de $1,10 dólares, mientras el gobernador de la entidad Andrew Bailey decía que el programa de compra de £65.000 millones en bonos – que ha protegido a los planes de jubilación del colapso – será retirado al final de esta semana.

Bailey advirtió que se está acabando el tiempo para que las administradoras de fondos de pensionen ordenen sus finanzas, diciendo que ‘tienen tres días para terminar de hacerlo’.

Hablando en Washington durante una reunión del Fondo Monetario Internacional (FMI), el funcionario también respondió a las sugerencias del canciller Kwasi Kwarteng de que reducir trámites burocráticos podría impulsar el crecimiento, y agregó que el caos de los mercados fue ‘mucho más allá’ de lo que el Banco había planeado.

La fuerte caída de la moneda anula su avance desde principio de mes, y es probable que despierte preocupación en los mercados de que el Banco esté errando en su política.

El rey de más edad

Carlos III será rey el 6 de mayo de 2023 junto a la Reina Consorte en la Abadía de Westminster, donde se han realizado coronaciones durante 900 años

Titulares de la prensa británica

The Times – Amenaza a pensiones al retirarse ayuda del BoE
Daily Telegraph – Cae la libra por retirada de ayuda a pensiones del BoE
Metro – ‘Confíen en mí, soy enfermera’
The Guardian – Energéticas pagarán impuesto extraordinario por retroceso de Truss
The Independent – Truss ordena revisión de recortes al aumentar advertencias
Daily Mirror – No permitan que asesino quede suelto
Daily Express – Rey exige que coronación refleje efecto de crisis
i news РTruss intenta silenciar a rebeldes limitando ganancias de energ̩ticas
Daily Mail – Ahora hagan de la coronación un festivo

Confirmado: nueva variante está en Reino Unido

HOY — MARTES, 5 DE ABRIL DE 2022

Covid XE está aquí y sería más contagiosa que Ómicron

Una nueva cepa de Covid-19 ha sido encontrada en Reino Unido, y es más contagiosa que incluso la variante Ómicron.

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) dijo que hay más de 600 casos confirmados de Covid XE. La Organización Mundial de la Salud dice que esta nueva variante podría ser la más transmisible hasta ahora, con una tasa de contagio 10% más alta que Ómicron.

El hecho se conoce luego que los niveles de contagio de covid alcanzaran niveles récord en Reino Unido, con casi 4,9 millones de personas que habrían cursado la covid en la semana que finalizó el 26 de marzo, según cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

La UKHSA dice que se ha detectado 637 casos de XE desde el 19 de enero, al cual se llama ‘recombinante’ porque fusiona cepas anteriores de Covid.

La profesora Susan Hopkins, asesora médica en jefe de UKHSA, dijo: ‘Los recombinantes no son nada raro, sobre todo cuando hay varias variantes en circulación identificadas durante toda la pandemia.’

Sube la libra esterlina

La divisa británica ganó frente al euro el lunes, mientras que el aumento de las sanciones contra Rusia reduce la confianza en la economía de la zona euro

Portadas del día

The Times – Reino Unido pide sanciones a Rusia más duras
Daily Telegraph – Privatizarán Channel 4
Metro – Asesinados por diversión
The Guardian – IPCC: ‘es ahora o nunca’ para evitar desastre climático
The Independent – ‘Ahora o nunca’ para evitar crisis climática
Daily Mirror – Rusos: deben saber esto
Daily Express РHorror de la guerra impacta a h̩roe ucranio
Daily Mail – Gran apoyo a derechos de la mujer
i news – Europa dividida sobre financiar o no guerra de Putin
City AM – Channel 4 a la venta