DAILY TELEGRAPH – VIERNES, 27 DE ABRIL 2018

Donald Trump (en la foto, firmando autógrafos frente a la Casa Blanca, ayer) se reunirá con la reina Isabel II e irá a la residencia de verano de la primera ministra cuando visite Reino Unido, pero evitará llegar a Londres por temores a protestas masivas. El largamente postergado viaje del líder norteamericano tendrá lugar el 13 de julio pero durará únicamente 24 horas, incluirá conversaciones con Theresa May y pernoctará solo una noche en territorio británico, anunció anoche la Casa Blanca

Amber Rudd ha recibido una advertencia de la oficina de la primera ministra anoche, por sugerir que el gobierno “todavía está trabajando” en su posición frente a una futura unión aduanera con la UE. La ministra del interior, partidaria de permanecer en el grupo de los 27 países, admitió que estaba luchando por su futuro político, al ser cuestionada su idoneidad para el cargo por parte de sus colegas pro-Brexit dentro del Partido Conservador

El número de multas entregadas por los concesionarios de párkings ha aumentado en 1 millón en un año, lo que ha generado un llamado a una regulación del sector

El Banco de Inglaterra recupera dinero en efectivo que fue robado por sus propios empleados en 1992 dentro de su ropa interior

El trágico caso de Alfie Evans: el padre pide que terminen las protestas

Wembley a la venta: millonario norteamericano ofrece £600 millones

i – MARTES, 24 DE ABRIL 2018

Presentación real: el palacio de Buckingham anuncia que la duquesa de Cambridge ha dado a luz a un niño de 3 kilos 827 gramos, mientras el príncipe Guillermo ha traído a George y Charlotte para que conozcan a su nuevo hermano en el hospital St Mary’s (Londres). La nueva adición a la familia real ha sido trasladado a su domicilio en el palacio de Kensington, mientras la primera ministra Theresa May les ha presentado su felicitación.

THE SUNDAY TELEGRAPH – DOMINGO, 22 DE ABRIL 2018

Los ministros están considerando leyes para castigar a las redes sociales que permitan incumplimientos flagrantes en el límite de edad, ya que acusan a compañías como Facebook de “hacer la vista gorda ante una generación de niños expuestos al daño”.

El consultor médico principal del gobierno británico revisará el impacto de la tecnología en la salud mental de los niños, en un intento por recomendar límites diarios de “tiempo de pantalla saludable”.

Se ha otorgado una a las empresas semana para que expliquen qué acciones han tomado para reducir el uso que hacen los menores de las redes, detener el acoso cibernético y fomentar un tiempo de pantalla saludable, y qué más pretenden hacer.

El ministro de salud Jeremy Hunt dijo que el fracaso de las empresas al evitar que niños pequeños usen las redes sociales era “inaceptable e irresponsable”.

———

Las agencias de espionaje de Gran Bretaña no pueden ofrecer “protección absoluta” contra ciberataques rusos y, en cambio, se centran en prevenir ataques que “impacten más en nuestra forma de vida”, a raíz del envenenamiento de Salisbury, advierte el GCHQ, uno de los tres servicios de inteligencia del Reino Unido.

Ciaran Martin, jefe de la unidad de defensa cibernética, dice que es una cuestión de cuándo, y no si sucederá, Reino Unido enfrentará un “ciberataque serio”.

Agregó que su objetivo ahora era construir “resiliencia” en “los sistemas que más nos importan”, que se cree que son los suministros de agua y electricidad del país, las redes de internet y transporte, y los servicios de salud.

Altos representantes de empresas de servicios públicos, transporte e Internet y el NHS han asistido a reuniones de inteligencia en el Centro Nacional de Seguridad Cibernética (NCSC) sobre los métodos específicos, conocidos como “vectores de ataque”, que Rusia usa para atacar a infraestructura nacional, después del ataque de agente nervioso en Salisbury el mes pasado.

———-

El escándalo de Windrush surgió de la creencia entre los políticos pro-Europa de que Reino Unido debía ser “el tipo de país que exige ver sus papeles”, ha dicho Jacob Rees-Mogg.

El parlamentario, que lidera a los 60 miembros del grupo pro-Brexit de los diputados conservadores, dijo que el ministerio del interior (Home Office) estaba sufriendo “fallas profundamente arraigadas”.

Al vincular las amenazas del gobierno de deportar a la generación Windrush con la preocupación de los partidarios del Brexit de que el Home Office aún no ha elaborado una política de inmigración para después del Brexit, Rees-Mogg dijo que el portafolio de interior “no administraba la política adecuadamente”.

Los sucesos llegan después de una semana de presión sobre la ministra Amber Rudd y Theresa May, su predecesora.

———-

La exposición a una toxina que se encuentra principalmente en las ovejas podría estar relacionada con el desarrollo de la esclerosis múltiple (EM), sugiere un nuevo estudio.

Más de 100.000 personas en Reino Unido han sido diagnosticadas con EM, que ocurre cuando el sistema inmune ataca la capa protectora que rodea las células nerviosas en el cerebro y la médula espinal.

La condición provoca inflamación, dolor, discapacidad y, en casos graves, muerte prematura, pero los expertos aún desconocen la causa subyacente.

Ahora, investigadores de la universidad de Exeter han descubierto que casi la mitad de los pacientes de EM que estudiaron habían sido infectados en algún momento de sus vidas por la toxina épsilon.

La toxina se produce en el intestino de las ovejas por la bacteria Clostridium Perfringens y también se puede encontrar en los suelos.

Los investigadores analizaron a 250 personas, la mitad de las cuales tenía EM, y descubrieron que el 43% de los pacientes con EM eran portadores de anticuerpos contra la toxina épsilon, demostrando que había estado en el cuerpo el tiempo suficiente para que el sistema inmunológico produjera una respuesta.

i – JUEVES, 19 DE ABRIL 2018

Guerra de Reino Unido contra el plástico: las pajillas plásticas para sorber bebidas estarán prohibidas en Inglaterra con el objeto de terminar con los 8.500 millones que se desechan cada año, uniéndose a Escocia en la ilegalización de la venta de bastoncitos de algodón y mezcladores de bebidas, productos que son los mayores contaminantes del mar y letales para la vida silvestre. La primera ministra Theresa May ha felicitado al público británico por tomar la iniciativa de acabar con el

desperdicio global y proteger los océanos.

THE INDEPENDENT – DOMINGO, 15 DE ABRIL 2018

Theresa May ha saludado el “éxito” del ataque, pero la opinión pública le niega su apoyo: solo 25% de los británicos han respaldado la decisión de Reino Unido de lanzar ataques aéreos sobre Siria para castigar al régimen de ese país por presuntamente haber usado armas químicas, según una encuesta del diario que muestra que hay más rechazo que apoyo a la acción, por la que fuerzas combinadas norteamericanas, británicas y francesas lanzaron más de 100 misiles a 3 plantas gubernamentales sirias. Solo un 28% respaldó la acción, 36% la rechazó, 26% no quiso rechazarla ni apoyarla, y 11% no sabía, en lo que supone un revés para May, quien amenazó ayer con más ataques y dijo que la comunidad internacional “no va a permitir que se usen armas químicas con impunidad”, mientras se preparaba a justificar los ataques ante el Parlamento – al cual no ha permitido expresar su voto. Moscú ha amenazado con “consecuencias”.

THE DAILY TELEGRAPH – MARTES, 20 DE MARZO 2018

Theresa May se enfrenta a una reacción violenta del Brexit por parte de parlamentarios de su propio partido, por su “abyecta traición” a los pescadores británicos, con una protesta en un barco pesquero en el río Támesis.

Jacob Rees-Mogg, líder de un grupo de 60 miembros conservadores euroescépticos abordarán un bote y pasarán por el Parlamento tirando peces al Támesis en protesta por el presunto “veto”.

El acuerdo de transición del Brexit acordado con Bruselas permite a la UE mantener el control de las aguas territoriales de Gran Bretaña hasta el final de 2020, lo que los manifestantes han calificado como “una posible sentencia de muerte” para la flota pesquera británica.

Ruth Davidson, líder de los conservadores escoceses, se unió a la creciente rebelión.

=================================

Una revolucionaria operación de células madre ha ayudado a recuperar la vista a pacientes por degeneración macular (AMD), enfermedad que afecta a más de 600.000 personas en Reino Unido

=================================

Una mujer en Tempe, Arizona, murió luego de ser atropellada por un auto sin conductor operado por Uber, en lo que parece ser la primera muerte conocida de un peatón atropellado por un vehículo autónomo en una vía pública. El vehículo Uber estaba en modo autónomo con un conductor de seguridad humana al volante

DAILY TELEGRAPH – SÁBADO 17 DE MARZO, 2018

Un crítico feroz de Vladimir Putin, que fue hallado muerto en su casa del sur de Londres a principios de esta semana, fue asesinado, dijo la policía en medio de temores de un segundo ataque

en suelo británico

respaldado por Rusia.

El empresario Nikolai Glushkov, de 68 años, a quien se otorgó asilo en Reino Unido después de huir de Moscú en 2006, fue estrangulado hasta la muerte, confirmó Scotland Yard.

Ex mano derecha del oligarca fallecido Boris Berezovsky y

ex jefe de la aerolínea estatal Aeroflot, la muerte de Glushkov se produce poco más de una semana después de que el espía ruso, Sergei Skripal, y su hija, Yulia, fueran envenenados con gas nervioso en Salisbury.

Glushkov había dicho a sus amigos que temía estar en una lista de objetivos del Kremlin; un ex guardaespaldas de Berezovsky que le conocía bien, dijo que su muerte tuvo todas las características de un asesinato patrocinado por el estado ruso.

=================================

El NHS recibirá miles de millones de libras en financiamiento adicional a mediados de este año, pero el gabinete considera recaudarlos con posibles aumentos de impuestos para los trabajadores de más edad y pensionistas. Theresa May también advertirá hoy a su partido que debe demostrar a los votantes que

el NHS

“les importa” si quieren vencer al Partido Laborista en el tema clave de los servicios públicos

=================================

Foto de Theresa May distrayéndose momentáneamente del tema ruso con el bebé Ted Young, en la inauguración de un programa de viviendas de protección en Wokingham, ayer

THE TIMES – MIÉRCOLES 14/03/2018

Rusia ha advertido esta noche a Reino Unido que no lance amenazas ni

ultimátums

infundados, desafiando la petición de explicaciones para la medianoche de ayer por el uso de su gas nervioso en el intento de asesinato de Salisbury; se espera que Theresa May informe hoy de los planes que presentará en represalia por el envenenamiento de un ex espía ruso y su hija la semana pasada

Foto de Nikolai Glushkov, Boris Berezovsky y Badri Patarkatsishvili, opositores de Putin cuyas muertes serán investigadas en Reino Unido

Las parejas musulmanas que celebren bodas según el ritual de la Sharia deberán registrarlas por lo legal, de acuerdo a planes del gobierno para dar mayores derechos a las mujeres; según la propuesta, un imán que presida esta ceremonia religiosa podríá ser llevado a juicio si no se asegura de que ha sido registrada previamente, para otorgar derechos de divorcio de acuerdo a ley a las mujeres y esquivar la necesidad de pedir un consejo de Sharia, que solo juzga bajo leyes islámicas

THE TIMES – LUNES 12/03/2018

Theresa May está a punto de culpar públicamente a Rusia por el intento de asesinato de Sergei y Yulia Skripal, así como de ordenar sanciones y expulsiones que afectarán al régimen de Vladimir Putin, y el anuncio podría producirse hoy mismo después de la reunión del consejo gubernamental de seguridad nacional, en el cual se entregará a los ministros los últimos datos de inteligencia sobre el ataque de Salisbury; algunas fuentes gubernamentales aseguran que la policía y los servicios de seguridad ya cuentan con evidencia suficiente para relacionar a Moscú con el gas nervioso utilizado para intentar asesinar al antiguo doble agente ruso y a su hija de 33 años

Foto de personal militar estudiando un diagrama de una zona de estacionamiento vehicular de Salisbury; una semana después, las investigaciones continúan

El pánico ministerial ante la posible derrota sobre el Brexit y otras políticas internas clave ha degenerado en el parlamento más inactivo de, como mínimo, las últimas dos décadas

Ministra laborista suspendida por maltrato a su personal – Lucha por la tala de árboles en Sheffield – Prometen fondos al NHS – Bases iraníes en Siria – Xi, presidente vitalicio de China – En riesgo fusión de empresas de energía

THE INDEPENDENT – LUNES 12/03/2018

Theresa May soporta presiones para presentar un plan de respuesta contundente a Rusia por el envenenamiento del ex espía Sergei Skripal. Se espera que el gabinete ministerial busquen un acuerdo interparlamentario, en la reunión del consejo nacional de seguridad de hoy, que refuerce la respuesta de Reino Unido a las sospechas del plan mandado a ejecutar por el Kremlin. Mientras tanto en Salisbury, miles de clientes del pub The Mill y el restaurante Zizzi han recibido indicaciones de lavar su ropa y pertenencias, luego de que se encontraran residuos de gas neurotóxico usado para envenenar al doble agente y a su hija.

Trabajo de por vida: foto del presidente chino Xi Jinping, votando en el Congreso Nacional Popular la retirada de límites a su mandato