Etiqueta: BBC

Minimercados, bajo la lupa del Home Office

MIƉRCOLES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2025

Red criminal permite a inmigrantes trabajar ilegalmente

Una red criminal de nacionalidad kurda permite que migrantes trabajen ilegalmente en minimercados de las principales calles comerciales de todo el paĆ­s.

Falsos directores de empresas cobran por firmar documentos oficiales y tener decenas de cargos registrados en Companies House, pero no participan en ellos.

Dos reporteros encubiertos de la BBC, tambiĆ©n kurdos, que se hicieron pasar por solicitantes de asilo, fueron informados de lo fĆ”cil que les serĆ­a hacerse cargo de una tienda y obtener grandes beneficios vendiendo cigarrillos electrĆ³nicos e ilegales. MĆ”s de 100 minimercados, barberĆ­as y autolavados, desde Dundee hasta el sur de Devon, forman parte de esta red criminal. Sin embargo, un investigador de delitos financieros declarĆ³ a la BBC que esta red serĆ­a mucho mĆ”s extensa.

La ministra del interior Shabana Mahmood afirmĆ³: ‘El trabajo ilegal y el crimen organizado incentivan la inmigraciĆ³n ilegal’.

El criminal sistema permite que solicitantes de asilo trabajen a plena vista en minimercados dedicados sobre todo a vender ilegalmente cigarrillos electrĆ³nicos y ‘vapes’.

Samir Zitouni, el hƩroe

Samir Zitouni, de 48 aƱos, lucha por su vida tras proteger a pasajeros durante el ataque con cuchillo del sƔbado en el tren de LNER Doncaster-Londres Kings Cross

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Reeves prepara subida fiscal como en los 70s
The Telegraph – Deben rodar cabezas por favoritismo de BBC
The Guardian – NHS vĆ­ctima de racismo, advierte ministro
Metro – Valiente Sam siempre ha sido hĆ©roe
Financial Times – Reeves abre camino para incumplir promesas fiscales
Daily Mail – Laborismo idiotiza escuelas
Daily Mirror – SĆ© justa, Rachel
i news – Reeves subirĆ” impuesto a la renta y romperĆ” tabĆŗ de 50 aƱos
The Sun – Sir David Beckham
Daily Express – Reeves solo culpa a otros del caos
Daily Star – Subida fiscal de Reeves

Starmer se acerca a la UE, no a Trump

MARTES, 3 DE DICIEMBRE DE 2024

Washington no buscarĆ­a una relaciĆ³n cercana con Londres

Sir Keir Starmer ha prometido anoche acercar Gran BretaƱa a la UniĆ³n Europea, a pesar de advertencias de que hacerlo podrĆ­a alejar a Donald Trump.

El Primer Ministro insistiĆ³ en que un Brexit mĆ”s suave es ‘vital para nuestro crecimiento y seguridad’ y dijo que el restablecimiento de las relaciones con Bruselas ‘ya ha avanzado’.

En su discurso anual ante el Lord Mayor en la City de Londres, Starmer insistiĆ³ en que podrĆ­a fortalecer los lazos con Trump al mismo tiempo, revelando haber dicho al Presidente electo que ‘invertirĆ” mĆ”s que nunca en el profundo vĆ­nculo transatlĆ”ntico con nuestros amigos estadounidensesĀ».

Trump ha sido un fuerte crĆ­tico de la UE, y sus allegados advierten a Sir Keir que no espere una relaciĆ³n cercana con la nueva administraciĆ³n de Washington si se acerca a Bruselas. Stephen Moore, su asesor econĆ³mico, dijo: ‘Gran BretaƱa debe decidir si va hacia el modelo socialista europeo, o hacia el libre mercado estadounidense.’

Moore dijo que su paĆ­s ‘no tendrĆ” mucho interĆ©s’ en un nuevo acuerdo comercial si Sir Keir refuerza vĆ­nculos con Bruselas.

Gregg Wallace pide disculpas

Presentador de MasterChef, ha pedido disculpas por su ‘misĆ³gina’ respuesta a acusaciones de acoso perpetrado en su programa de televisiĆ³n en BBC

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer: Quiero lazos aĆŗn mĆ”s cercanos con EEUU
The Telegraph – Starmer: No estarĆ© con Trump sobre Europa
The Guardian – Ciberseguridad del estado advierte sobre amenazas hostiles
Metro – No hay perdĆ³n al acoso
The Sun – Punto de ebulliciĆ³n
Daily Express – Wallace pide ‘disculpas por lo causado’
Daily Mail – Gobierno del quĆ© dirĆ”n
Financial Times – OTAN advierte a Trump de amenaza a EEUU si se impone la paz a Kiev
Daily Mirror – Wallace: Lo siento
i news – Advierten a PM de facturas de energĆ­a mas altas para pagar la meta 2030
The Independent – Wallace forzado a recular ā€“ ĀæcancelarĆ” BBC el programa?

Huw Edwards, pedĆ³filo de BBC, libre

MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Condenan a expresentador de noticias a prisiĆ³n suspendida

Huw Edwards se ha librado de ir a prisiĆ³n por haber comprado imĆ”genes indecentes de niƱos de tan solo 7 aƱos.

El expresentador de BBC fue sentenciado en el Tribunal de Magistrados de Westminster (Londres) despuĆ©s de declararse culpable de ‘procurarse’ fotos infantiles indebidas.

El tribunal escuchĆ³ cĆ³mo pagĆ³ hasta Ā£1.500 a un pedĆ³filo que le enviĆ³ 41 tomas ilegales entre diciembre de 2020 y agosto de 2021, 7 de las cuales eran del tipo mĆ”s grave.

La mayorĆ­a de imĆ”genes mostraba a menores de entre 13 y 15 aƱos, pero uno tenĆ­a entre 7 y 9 aƱos. Al dictar sentencia, el magistrado principal Paul Goldspring dijo a Edwards que su ‘reputaciĆ³n ha sido destruida’ y que su delito es ‘extremadamente grave’.

Edwards mantuvo las manos juntas y se inclinĆ³ hacia delante durante toda la audiencia mientras recibĆ­a una sentencia de 6 meses de prisiĆ³n suspendida por 2 aƱos. Como parte de su sentencia, el hombre de 63 aƱos debe seguir un tratamiento para delincuentes sexuales, y a 25 sesiones de rehabilitaciĆ³n.

El malogrado personaje mediĆ”tico tambiĆ©n figurarĆ” en el registro de delincuentes sexuales durante 7 aƱos y pagarĆ” Ā£3.128 por costas judiciales.

Aurora boreal visible otra vez

EspectĆ”culo natural iluminĆ³ anoche y esta maƱana el cielo de Escocia, Irlanda del Norte, norte de Inglaterra y Gales, y algunas zonas de Londres, informa la Met Office

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Laborismo: Trabajar en casa aumenta productividad
The Telegraph – Starmer, desafiante sobre donaciones
The Guardian – Acusan a sospechoso de presunto intento de aesinar a Trump
Metro – Huw, suertudo
Daily Mirror – Asqueroso
Daily Express – ‘ReputaciĆ³n destrozada’ por imĆ”genes de abuso infantil
Daily Mail – Destruido, condenadoā€¦ pero no pisa cĆ”rcel
Financial Times – Bruselas prepara prĆ©stamo a Ucrania de Ā£34bn a espaldas del G7
i news – Huw Edwards evita cĆ”rcel por imĆ”genes de abuso infantil
The Sun – Huw es vomitivo
Daily Star – Inmigrantes no comen perro

Gobierno planea deportaciones para acabar con cruces en patera

JUEVES, 22 DE AGOSTO DE 2024

Gobierno revela planes para acabar con cruces en patera

La ministra del interior ha anunciado un conjunto de nuevas medidas para frenar la inmigraciĆ³n ilegal, reforzar la seguridad fronteriza y aumentar las deportaciones.

Yvette Cooper busca alcanzar la tasa de deportaciĆ³n mĆ”s alta desde la gestiĆ³n de Theresa May, enfatizando que la Home Office toma ‘medidas firmes y claras para garantizar que se respete y aplique la ley’.

Las medidas incluyen la contrataciĆ³n de 100 agentes de inteligencia e investigaciones en la Agencia Nacional contra el Crimen (NCA) para desmantelar el trĆ”fico de personas y evitar cruces peligrosos en patera. A esto se suma el aumento del 50% en el nĆŗmero de agentes de la NCA destinados en Europol, que actualmente lleva a cabo investiga unas 70 causas activas de trĆ”fico y trata.

Cooper dijo que se ha desplegado de inmediato a los agentes para que puedan apoyar acciones europeas dirigidas contra bandas de trĆ”fico de personas que se lucren de estos cruces, y asegurando que se impondrĆ” una serie de sanciones econĆ³micas, Ć³rdenes de cierre de empresa y posible procesos legales, a quienes empleen a trabajadores en condiciĆ³n irregular.

Lauren Laverne tiene cƔncer

Cantante y presentadora de BBC de 46 aƱos revela diagnĆ³stico de cĆ”ncer ‘detectado a tiempo durante una prueba’ y se recupera en el hospital

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Buzos hallan 5 cuerpos del superyate
The Telegraph – Luz verde a ‘medicamento maravilla’ para Alzheimer
The Guardian – PolicĆ­a amenaza con extradiciĆ³n para combatir ‘sextorsiĆ³n’ criminal
Metro – Condecoran a Taylor Swift
Daily Mirror – Mueren madre y 3 niƱos en incendio domĆ©stico
Daily Express – Buzos hallan cuerpos de magnate y su hija
i news – Sharkey: Laborismo no tiene plan para resolver crisis de desagĆ¼es
Financial Times – Gremios del sector pĆŗblico piden a Laborismo reparar pĆ©rdidas de dĆ©cada de recortes
Daily Mail – Superyate: pierden esperanzas al hallarse 5 cuerpos
Daily Star – PitĆ³n de 12mt sale del vĆ”ter

Profesora de niƱas, gravemente herida

JUEVES, 1 DE AGOSTO DE 2024

Leanne Lucas protegiĆ³ con su cuerpo a sus alumnas

Una profesora de danza continĆŗa entre la vida y la muerte luego de un aterrador acuchillamiento en una clase de yoga con temĆ”tica de Taylor Swift en Southport.

Leanne Lucas, de 35 aƱos, estaba dando la clase cuando un hombre con cuchillo atacĆ³ el evento familiar en Hart Street, a las 11:50 am del lunes.

Tres niƱas de 9, 7 y 6 aƱos murieron en el ataque, y ayer cinco niƱos y dos adultos aĆŗn se encontraban en estado crĆ­tico. La cantante Taylor Swift dijo que estaba ‘totalmente devastada’ por el hecho, mientras las UK Swifties habĆ­an recaudado Ā£44.000 hasta ayer.

La canciller Rachel Reeves describiĆ³ el horrendo crimen como ‘peor que la peor pesadilla de cualquier padre. Nada puede anticipar algo como esto. Todos en el paĆ­s piensan hoy en esas familias,’ dijo a Sky News.

Cuando se le preguntĆ³ si el primer ministro visitarĆ­a Southport, dijo que estaba segura de que asĆ­ serĆ­a. La policĆ­a de Merseyside dijo que los adultos presentes intentaron evitar valientemente que los niƱos fueran atacados, siendo dos de ellos gravemente heridos.

Presentador de BBC confesĆ³ pedofilia

Huw Edwards, respetable presentador de la BBC, enfrenta prisiĆ³n tras declararse ayer culpable de tres cargos por intercambiar 41 imĆ”genes de menores en su WhatsApp

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Edwards se declara culpable de ver imĆ”genes indecentes
The Telegraph – BBC pagĆ³ a Edwards Ā£200k luego de arresto
The Guardian – Temen escalaciĆ³n luego de que Israel asesinara a lĆ­deres de HamĆ”s y HezbolĆ”
Metro – Familiares indignados
Daily Mail – Vinculan a Rusia a ‘fake news’ que provocaron ataque a mezquita
Daily Mirror – Huw, abusador infantil
Daily Express – Soy culpable
Daily Star – Caos vacacional
Financial Times – IrĆ”n jura venganza a Israel por asesinato de lĆ­der de HamĆ”s en TeherĆ”n
i news – Caos en BBC por imĆ”genes indecentes de presentador
The Sun – Culpable

Ayer fue el dĆ­a mĆ”s cĆ”lido del aƱo

MARTES, 25 DE JUNIO DE 2024

Alertas sanitarias por calor, aĆŗn activas para millones

El lunes se empezaron a registrar las temperaturas mƔs altas de 2024 en Reino Unido, a medida que el aire cƔlido avanza hacia el norte por todo el paƭs.

SegĆŗn BBC Weather, Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte registraron el lunes sus temperaturas mĆ”s altas del aƱo, alcanzando 28,3Ā°C en Surrey, 27,3Ā°C en Aberdeenshire y 25,9Ā°C en el condado de Londonderry.

En Gales, la temperatura mĆ”s alta el lunes fue de 24,8Ā°C en Flintshire, sin superar el rĆ©cord de este aƱo. El miĆ©rcoles debe ser el dĆ­a mĆ”s caluroso de esta semana en Inglaterra y Gales, aunque solo serĆ” un poco mĆ”s caluroso que el martes, dijo BBC.

En el sureste de Inglaterra, es probable que las temperaturas entre semana lleguen a 29Ā°C y 30Ā°C ‘quizĆ” en algunos lugares’, con mĆ”ximas de hasta 26Ā°C en parte de Gales.

Los que padecen fiebre del heno tambiĆ©n notarĆ”n que los niveles de polen serĆ”n muy altos en la mayor parte del paĆ­s durante los prĆ³ximos dĆ­as, mientras que Escocia e Irlanda del Norte registraron ayer su punto mĆ”s cĆ”lido, antes del clima mĆ”s nublado y fresco desde el oeste de hoy.

Huelga de tranvĆ­as afectarĆ­a tenis en Wimbledon

Sindicato Unite dijo que trabajadores de tranvƭa de Londres irƔn a huelga de 12 dƭas desde finales de junio, lo que afectarƭa transporte al tenis en Wimbledon

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Laborismo quitarĆ” terapia de conversiĆ³n
The Telegraph – Scotland Yard ‘filtrĆ³ nombres’ de escĆ”ndalo de apuestas Tory
The Guardian – Crecimiento de bajos sueldos lanza 900.000 niƱos a la pobreza
Metro – Plan macabro de secuestrar a Holly
Financial Times – Promesas de Tories y Laboristas para mejorar servicios pĆŗblicos ‘sin fondos’
Daily Mail – ‘Fan obsesivo de Holly planeĆ³ violaciĆ³n y muerte’
Daily Mirror – Guardaespaldas querĆ­a secuestrar, violar y matar a Holly
Daily Express – Princesa Ana, al hospital por ‘accidente con caballo’
Daily Star – Haz que Gary se calle
i news – Ni Tories ni Laboristas descartan 10 subidas de impuestos

8 aƱos de prisiĆ³n por ‘benefits’

VIERNES, 31 DE MAYO DE 2024

Descubren el mayor fraude de ayuda social de Reino Unido

En Wood Green, Antonia Food era una tienda tĆ­pica del norte de Londres. Afuera el color de las frutas y verduras alegraba la vista pero dentro la encargada, una vistosa rubia de bote bĆŗlgara de llamativas pestaƱas, era la siniestra lĆ­der de una banda criminal.

Galina Nikolova era una de las autoras del mayor fraude de benefits jamĆ”s cometido en el paĆ­s. Cuando la policĆ­a allanĆ³ su casa, encontrĆ³ Ā£750.000 en efectivo: ha sido condenada a 8 aƱos de cĆ”rcel.

‘Confiscar tanto dinero en un dĆ­a es inaudito,’ dijo Carolann Mongan, funcionaria del Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) que dirigiĆ³ la investigaciĆ³n sobre la pandilla. ‘Estaba debajo de una cama, detrĆ”s de una nevera, escondido en maletas. He trabajado en algunos casos importantes, pero ni de lejos de la escala de este.’

El arresto de Nikolova fue la culminaciĆ³n de una investigaciĆ³n de dos aƱos sobre una banda organizada por parte de funcionarios antifraude del DWP. En declaraciones exclusivas a BBC, el equipo de investigaciĆ³n y los funcionarios de la FiscalĆ­a de la Corona (CPS) describieron este como el caso mĆ”s complejo en el que jamĆ”s hayan trabajado.

Horrible balacera en Dalston

Tiroteo desde una moto frente al restaurante turco Evin en el este de Londres deja niƱa de 9 aƱos luchando por su vida y a tres adultos hospitalizados

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Declaran a Trump culpable de soborno
The Telegraph – Trump culpable
The Guardian – PresiĆ³n para que Starmer termine ‘purga’ en izquierda laborista
Metro – ‘Monstruo de sangre frĆ­a’
Daily Mail – Vacunas personalizadas para pacientes de cĆ”ncer en NHS
Daily Express – Muestras de divisiĆ³n en laborismo
Daily Mirror – Trump, culpable
Daily Star – NiƱoviejo naranja es culpable
i news – Tories suben por caĆ­da de Reform UK en encuestas, pero el Laborismo sigue lejos
Financial Times – Electores esperan aumento fiscal, digan lo que digan laboristas y conservadores
The Sun – Culpable

Sunak no se moja con recorte fiscal

LUNES, 2 DE OCTUBRE DE 2023

Primer ministro evita promesa de bajar los impuestos

Rishi Sunak ha dicho a la BBC que quiere reducir los impuestos, pero sin decir que lo harĆ­a antes de las prĆ³ximas elecciones.

Sus comentarios se produjeron despuƩs de que el ministro del gabinete Michael Gove dijera que querƭa bajar los impuestos antes de las elecciones.

Los impuestos y el HS2 estĆ”n causando malestar en la conferencia anual conservadora en Manchester, donde la ex primera ministra Liz Truss y sus aliados se encuentran entre los parlamentarios que han pedido bajar los impuestos. El canciller Jeremy Hunt habĆ­a dicho la semana pasada que esto era ‘prĆ”cticamente imposible’ en la actualidad.

En una entrevista dominical en BBC1, a Sunak se le preguntĆ³ tres veces si se comprometerĆ­a a reducir impuestos antes de las prĆ³ximas elecciones, que se esperan para 2024. Sunak, en su primera conferencia como lĆ­der del partido, respondiĆ³ que querĆ­a hacerlo, pero no dio detalles sobre cuĆ”ndo lo harĆ­a.

El primer ministro dijo que pensaba que reducir la inflaciĆ³n a la mitad para finales de este aƱo era ‘el mejor recorte de impuestos’ que podĆ­a ofrecer.

DĆ­a de paraguas

Otro dĆ­a nublado de 22Ā°C empeorarĆ” con tormentas desde las 4pm de hoy hasta el martes a las 4 am, por lo que BBC pronostica 12 horas completas de lluvia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Pagan Ā£7900 a mĆ©dico por cubrir un solo turno de huelga
The Telegraph – Indican a Wallace destinar Ā£2bn mĆ”s para Ucrania
The Guardian – Facciones conservadoras amenazan con reventar conferencia de Sunak
Metro – Rishi: Mi objetivo es la inflaciĆ³n
i news – LĆ­deres ‘Tory’ amenazan con aguar la fiesta conservadora
Daily Mirror – Haz lo correcto, Rishi
Daily Mail – ProhĆ­ben telĆ©fonos mĆ³viles en escuelas
Daily Express – Hunt promete ‘apretar’ a perezosos
The Sun – Hackers rusos atacan a la realeza

Hay lluvia para rato

JUEVES, 13 DE JULIO DE 2023

Semanas de clima hĆŗmedo y aguaceros torrenciales

Gran BretaƱa soportarĆ” varias semanas de clima hĆŗmedo e inestable, mientras los meteorĆ³logos advierten sobre fuertes aguaceros y tormentas elĆ©ctricas.

La Oficina MeteorolĆ³gica [Met Office] dice que el clima hĆŗmedo y ventoso reciente continuarĆ” hasta mediados de esta semana y hasta el fin de semana. A partir del miĆ©rcoles, lo mĆ”s probable es que las lluvias mĆ”s intensas y frecuentes azoten el noroeste de Inglaterra, asĆ­ como Irlanda del Norte y partes del norte de Escocia.

Al parecer las temperaturas en la mayor parte del paĆ­s alcanzarĆ”n los 23Ā°C, pero las condiciones cĆ”lidas se verĆ”n interrumpidas por aguaceros. Los mapas meteorolĆ³gicos sugieren que se avecina una enorme lluvia que azotarĆ” Gran BretaƱa debido a un cambio en la corriente en chorro.

Los meteorĆ³logos de la Met Office tambiĆ©n agregaron que no pueden descartar la posibilidad de que se implementen mĆ”s advertencias meteorolĆ³gicas.

Las condiciones comenzarƔn a ser mƔs favorables durante el fin de semana, aunque persistirƔn las lluvias continuas.

En cuanto a cuĆ”ndo podrĆ­a dejar de llover, es probable que Gran BretaƱa tenga al menos otra semana de condiciones inestables y hĆŗmedas.

Es Ć©l

Huw Edwards identificado en un comunicado de su esposa Vicky Flind como el presentador de BBC acusado de pagar a adolescente por fotos explĆ­citas

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Esposa revela que Huw Edwards es la estrella de BBC en el ojo de la tormenta
The Telegraph – Esposa identifica a Huw Edwards como presentador suspendido por BBC
The Guardian – Identifican a Huw Edwards como presentador de BBC al centro de acusaciones
Metro – Es Huw Edwards
Daily Mail – Mi esposo tiene problemas serios de salud mental
Daily Mirror – Estrella de BBC Huw, ingresado luego de escĆ”ndalo
i news – Huw Edwards en el hospital cuidando su salud mental
Daily Express – Esposa de Huw Edwards le seƱala como estrella de BBC en escĆ”ndalo
Daily Star – Se trata de Huw

Brexit amenaza fĆ”brica de Vauxhall

LUNES, 10 DE JULIO DE 2023

Planta automotriz de Luton emplea a unos 1.500 trabajadores

Los nuevos aranceles por el Brexit para las piezas de coches elƩctricos amenazan el futuro de la enorme planta de Vauxhall en Luton, ha advertido su director.

Mark Noble, encargado de la factorĆ­a de Bedfordshire, advirtiĆ³ que los impuestos a vehĆ­culos exportados a Europa Continental representan un riesgo para su competitividad.

SegĆŗn las nuevas ‘reglas de origen’ que entrarĆ”n en vigor a partir de enero, el 45% del valor de un automĆ³vil elĆ©ctrico debe tener su origen en el Reino Unido o la UE, proporciĆ³n que aumentarĆ” a 65% en 2027. Sin embargo, los fabricantes de automĆ³viles han instado al Gobierno una moratoria a las nuevas leyes para ponerse al dĆ­a con los cambios.

Stellantis, grupo que posee Vauxhall, Peugeot, Citroen y Fiat, advirtiĆ³ que podrĆ­a enfrentar altos aranceles a sus exportaciones a la UE si no alcanza el umbral. ‘Si tenemos un arancel del 10% que hace que nuestras furgonetas sean mĆ”s caras de enviar a Europa, si no competimos en costes, arriesgamos nuestro futuro a largo plazo,’ dijo Noble.

La fƔbrica, inaugurada en 1905, da trabajo aproximadamente a 1.500 trabajadores.

Presentador de BBC: acusado, no identificado

A travƩs de un comunicado, BBC suspende a presentador acusado de pagar a un adolescente por fotos sexualmente explƭcitas, pero no revela su identidad

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – BBC entrega a presentador de ‘fotos sexuales’ a la policĆ­a
The Telegraph – BBC convoca a la policĆ­a por escĆ”ndalo sexual
The Guardian – Acciones ‘secre-tas’ de MPs en firmas britĆ”nicas
Metro – BBC en crisis por calzoncillos
Daily Mail – Ahora BBC llama a la policĆ­a por escĆ”ndalo
Daily Mirror – BBC llama a los polis
i news – BBC en crisis al llamar a la policĆ­a por estrella acusada
Daily Express – BBC suspende a estrella acusada de pagar por fotos de joven
Daily Star – Fotos sexuales: BBC llama a la poli
The Sun – Llamada desesperada del hombre de BBC al joven