Visados britĆ”nicos atraen solo a 27 transportistas de la UE

CrƩdito de imagen: John Keogh / flickr (CC BY-NC 2.0)

Solo 27 conductores de camiones cisterna de combustible procedentes de la UE han solicitado trabajar en Gran BretaƱa bajo el plan de emergencia del Gobierno para abordar la crisis del combustible, se ha informado a los ministros.

Esto significa que solo una fracción de los 300 visados disponibles para conductores de vehĆ­culos pesados ​​en la industria del combustible ha sido aceptada, en un duro revĆ©s a los esfuerzos para reponer suministros.

La falta de identificación de mÔs conductores ha enfurecido a Downing Street, después de acceder a la demanda de las compañías petroleras de acelerar dichas solicitudes.

La cifra cuestiona los planes de contratar a 4.700 conductores de transporte mÔs a finales de este mes para aliviar la presión sobre la distribución de mercancías antes de Navidad. Estos visados de trabajo serÔn expedidos con validez hasta marzo.

Una fuente dijo que los ministros habían aceptado el programa de recuperación de distribución de combustible solo después de que la industria les dijera que tenía personal listo para cubrir los 300 puestos.

Agregaron que el hecho de que hasta ahora no se haya contratado a mƔs conductores probablemente provocarƔ mƔs retrasos en el reabastecimiento de las estaciones de servicio, y podrƭa obligar al Gobierno a depender de la ayuda del ejƩrcito durante mƔs tiempo.

Ayer hubo seƱales de mejora en los surtidores, pero todavƭa una de cada cinco estaciones de servicio en Londres y el sureste estaba sin combustible.

Ahora hay preocupación en Whitehall de que, habiendo recibido la «derrota política» de relajar las reglas de inmigración posteriores al Brexit para hacer frente a la crisis, las medidas resulten ineficaces.

ā€œEstos programas se activaron porque esto es lo que la industria dijo que necesitaba,ā€ dijo una fuente del Gobierno. Ā«Pero aĆŗn estamos por ver que se llegue a las cifras prometidas.Ā»

Rod McKenzie, director de polĆ­ticas de Road Haulage Association, dijo: ā€œLa gente no quiere venir a menos que sea una alternativa realmente atractiva. No vas a renunciar a un trabajo bien pagado, por un trabajo mejor pagado que solo dura unos meses.Ā»

Cuando el ejército comenzó a hacer entregas a las estaciones de servicio ayer, los minoristas advirtieron que los suministros en la capital y los Home Counties [cercanías] podrían no volver a la normalidad hasta la próxima semana, pero en el resto del país la situación comenzó a volver a la normalidad.

Cien conductores de camiones petroleros del ejército y la fuerza aérea fueron asistidos por otros cien miembros de personal militar, en navegación y otras cuestiones logísticas, como parte de la Operación Escalin.

La mayorĆ­a se estĆ” desplegando en terminales que dan servicio a Londres y el sureste, incluida la gigantesca terminal petrolera Buncefield en Hertfordshire.

La Asociación de Minoristas de Gasolina dijo ayer que una quinta parte de las estaciones de servicio en Londres y el sureste estaban sin combustible. Poco mÔs de la mitad tenía gasolina y diésel. La semana pasada, la gran mayoría de las estaciones de servicio en algunas partes de Gran Bretaña se quedaron sin combustible.

Gordon Balmer, director ejecutivo de la asociación — que representa a 5.500 estaciones de servicio independientes — dijo que alrededor del 86 por ciento de las estaciones en el resto del paĆ­s tenĆ­an combustible y que al 8 por ciento se le habĆ­a terminado.

Balmer dijo que podría llevar «de una semana a diez días» que todos los locales funcionen con niveles normales de combustible.

El Gobierno ha sido criticado por haber tardado en traer conductores militares, entre los que se encuentran miembros del Tercer Regimiento de Apoyo LogĆ­stico — que han estado recibiendo entrenamiento con la empresa de logĆ­stica Hoyers de Thurrock (Essex).

Se ha estimado que los camiones cisterna adicionales proporcionarían un depósito de combustible completo para 70.000 coches de tamaño familiar.

El Ministerio de Defensa dijo que no podía revelar los pagos recibidos por apoyo militar o asignación adicional para los conductores, ya que los detalles eran comercialmente confidenciales.

Se formaron largas colas en algunas estaciones de servicio cuando llegaron los suministros, pero Downing Street dijo que las reservas de combustible habĆ­an seguido mejorando durante el fin de semana.

El portavoz oficial del primer ministro Boris Johnson dijo: «Lo que hemos visto nuevamente durante el fin de semana es una imagen de mejora continua con el aumento de las existencias de combustible y la entrega de mÔs combustible del que se utiliza.»

La solicitud inicial de ayuda de las fuerzas armadas ha sido por solo 31 días pero el Gobierno continuarÔ debatiendo con la industria cómo seguirÔn, dijo el portavoz.

El canciller britĆ”nico Rishi Sunak, por su parte, dijo a LBC Radio: ā€œSabemos que hay suficiente gasolina en nuestras refinerĆ­as y nuestras terminales, y que el problema es que hemos tenido un pico de demanda muy pronunciado.Ā»

ā€œLa buena noticia es que estĆ” mejorando, asĆ­ que creo que todos los dĆ­as desde aproximadamente el martes pasado hemos entregado mĆ”s gasolina a las estaciones de servicio de la que se ha sacado, ha aumentado el nĆŗmero de personas que reciben entregas, el volumen de combustible que se entrega ha aumentado.Ā»

A medida que la situación mejoraba, EG Group, que administra las estaciones de servicio Esso, anunció que estaba eliminando su lĆ­mite de Ā£ 30 en la compra de combustible despuĆ©s de haber descubierto que ā€œel comportamiento de compra de los clientes volvĆ­a a niveles normalesā€.

Jubilados britĆ”nicos ‘abandonan EspaƱa en masa’

CrƩdito de imagen: M+MD / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Residentes britÔnicos que inmigraron a España luego de su jubilación estÔn dejando el país «en masa» debido al Brexit, siendo el destino turístico de la Costa del Sol una de las zonas donde la salida es mÔs notoria.

Expertos turísticos aprecian una disminución debido al aumento de reglamentación migratoria introducido después de que Reino Unido abandonara la Unión Europea.

Robert Barnhardt, propietario de una inmobiliaria en Fuengirola, dijo que muchos britƔnicos jubilados han puesto a la venta sus villas y pisos en EspaƱa.

Los ciudadanos britƔnicos solo pueden visitar EspaƱa sin visado durante un mƔximo de 90 dƭas con fines turƭsticos y comerciales.

Sin embargo, a partir del aƱo que viene necesitarĆ”n una exención de visado — conocida como ETIAS — para entrar en EspaƱa.

Bajo las nuevas reglas, los britÔnicos aún pueden visitar la soleada zona española sin visado.

Aun así, deberÔn presentar una exención de visa ETIAS vÔlida antes de su llegada.

Barnhardt dijo que muchos jubilados disfrutaban mucho poder pasar seis meses al aƱo en EspaƱa, lo cual serƔ imposible bajo las nuevas reglas.

ā€œPero ahora solo pueden venir por 90 dĆ­as. Muchos de ellos incluso conducĆ­an hasta aquĆ­,Ā» dijo al diario Daily Express.

«Los españoles ahora se estÔn poniendo bastante estrictos con los automóviles con matrícula extranjera, principalmente con la britÔnica.»

Desde el 28 de septiembre, el RAC dijo que los vehĆ­culos matriculados en Reino Unido deben mostrar las letras ā€œUKā€ en una pegatina, independientemente de lo que figure en la matrĆ­cula cuando se conduzca en EspaƱa.

Barnhardt también señaló que los costes de atención médica han afectado la decisión de las personas de abandonar España.

ā€œMuchas personas mayores estĆ”n eligiendo ir. A veces debido a la atención mĆ©dica o su cobertura mĆ©dica,Ā» aƱadió.

A 2020, habƭa mƔs de 360.000 residentes britƔnicos viviendo en EspaƱa.

En su mayorƭa, los expats [inmigrantes] britƔnicos vivƭan tranquilamente en Alicante, MƔlaga y las Islas Baleares.

—

ArtĆ­culo de Anthony France
Publicado/actualizado en Evening Standard el lunes, 4 de octubre de 2021

Traducido al espaƱol por Alejandro TellerĆ­a-Torres

Enlace al artĆ­culo original en inglĆ©s: https://www.standard.co.uk/news/world/retired-brits-abandon-spain-costa-del-sol-b958756.html?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2VNoXihJt2iVMIqviuHeQ0whJQGv2CUWrF1cRcCFEIfNCPS-0EiA-yqwo#Echobox=1633414781-1

Canciller: No tengo varita mĆ”gica

HOY — MARTES, 5 DE OCTUBRE DE 2021

Canciller: No tengo varita mƔgica

Rishi Sunak ha dicho que no existe una «varita mÔgica» para hacer que la interrupción del suministro de combustible y alimentos desaparezca de la noche a la mañana.

Los problemas de suministro son globales y los ministros estĆ”n haciendo todo lo posible para mitigarlos, dijo a la BBC, y que la ‘inmigración controlada y pragmĆ”tica’ podrĆ­a ser parte de la solución a corto plazo.

El canciller britĆ”nico habló antes de dirigirse a la conferencia del Partido Conservador en su primer discurso en persona a las bases, el cual se produce en un contexto de aumento de precios de los alimentos y la energĆ­a, recortes en los ‘benefits’ del CrĆ©dito Universal e incremento tributario para financiar al NHS y la asistencia social.

Los problemas de la cadena de suministro continĆŗan afectando a varios sectores, y el personal militar debe comenzar a llevar combustible a las estaciones de servicio.

En el programa Today de Radio 4, Sunak dijo que los «desafíos» de las cadenas de suministro no solo afectan a Reino Unido, sino que son un resultado global de los bloqueos y la rÔpida reapertura de las economías.

Sin embargo, dijo que el Gobierno estaba haciendo «todo lo posible para mitigar lo que podemos».

El mundo, incomunicado

Redes sociales y de mensajerƭa propiedad de Facebook regresan lentamente despuƩs de 7 horas, en la caƭda de servicio global mƔs larga de su historia

Portadas del dĆ­a

The Times – CesarĆ”n a lĆ­deres del NHS si no recortan tiempos de espera
The Telegraph – Empresas ‘abusaron de mano de obra barata’
The Guardian – Pandora: Presión para que Conservadores devuelvan donaciones
Metro – Activistas dejarĆ­an morir a pacientes
The Independent – Frustración porque EEUU no revela fecha de reapertura
Daily Express – Rishi lo dice claro: no mĆ”s deuda
i news – Ministro dice que contralorĆ­a policial no es adecuada para el siglo XXI
Daily Mirror – Sinvergüenza
Daily Mail – PM dirĆ” al paĆ­s que vuelva al trabajo