
THE GUARDIAN ā MIĆRCOLES, 7 DE ABRIL DE 2021
Ensayo infantil de AstraZeneca en pausa mientras regulador analiza raros efectos secundarios
Boris Johnson ha intentado tranquilizar al pĆŗblico sobre la seguridad de la vacuna para la Covid de Oxford/AstraZeneca, mientras un ensayo en niƱos se ponĆa en suspenso en tanto los reguladores investigan informes aislados de trombos [coĆ”gulos de sangre] ā principalmente en mujeres mĆ”s jóvenes.
El primer ministro britĆ”nico ha instado a las personas a ponerswe la vacuna cuando se les ofrezca hacerlo, mientras que cientĆficos enfatizaron que los efectos secundarios eran extremadamente raros y los beneficios de la protección contra el coronavirus son mayores.
Algunos expertos britĆ”nicos en seguridad de medicamentos creen que podrĆa haber un vĆnculo causal entre la vacuna de AstraZeneca y casos raros de coagulación de sangre, incluida la trombosis de seno venoso cerebral (CVST).
A pesar de ello, dijeron que los programas de vacunación deben continuar, con mitigación del riesgo para las mujeres menores de 55 aƱos. Los mĆ©dicos ya han sido alertados sobre los sĆntomas del CVST ā dolor de cabeza, visión borrosa y desmayos.
La Universidad de Oxford estĆ” realizando una prueba en mĆ”s de 200 niƱos y jóvenes de entre 6 y 17 aƱos para ver si podrĆan beneficiarse de las vacunas de AstraZeneca. El ensayo se detuvo el martes como medida de precaución, en respuesta a las investigaciones de la Autoridad Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) en Reino Unido y la Agencia Europea de Medicamentos (EMA), dijo un portavoz de la universidad. Los reguladores estĆ”n considerando si se debe tomar alguna medida, y se esperan declaraciones en unos dĆas.
El portavoz de Oxford agregó: Ā«Si bien no hay preocupaciones de seguridad en el ensayo clĆnico pediĆ”trico, esperamos información adicional de la MHRA sobre su revisión de casos raros de trombosis / trombocitopenia que se han informado en adultos, antes de administrar mĆ”s vacunas en el ensayo.Ā»
En una visita a la planta de fabricación de AstraZeneca en Macclesfield (Cheshire) el martes, Johnson dijo que recibir la vacuna es Ā«claveĀ». La inyección se ha administrado a mĆ”s de 18 millones de adultos de Reino Unido ā con solo 30 casos raros de coĆ”gulos sanguĆneos reportados y 7 muertes.
«Lo mejor que el público debe hacer es ver lo que dice la MHRA, nuestro regulador independiente; por eso los tenemos, por eso son independientes,» dijo Johnson, quien ha recibido una primera dosis de la vacuna. «El consejo que dan al público es que sigan adelante, que se pongan la vacuna, que se pongan su segunda vacuna.»
El profesor Saad Shakir, director de la unidad de investigación de seguridad medicamentosa (DSRU) de la Universidad de Southampton, dijo el martes que la evidencia acumulada en Europa y Reino Unido de los vĆnculos entre la vacuna y los coĆ”gulos de sangre raros Ā«es consistente con la causalidadĀ».
Si bien los peligros del coronavirus son tan grandes que la vacunación no debe detenerse, dijo, se deben implementar medidas para reducir cualquier riesgo adicional para las mujeres menores de 55 años, que parecen ser las mÔs afectadas. La DRSU ha compartido su anÔlisis con los reguladores.
A primera hora del martes, la EMA negó que ya hubiera establecido una conexión causal entre la vacuna y los trombos, luego de que un alto funcionario de la agencia dijera que sĆ lo habĆa. Marco Cavaleri, director de vacunas de la EMA, habĆa dicho anteriormente al periódico italiano Il Messaggero que, en su opinión, Ā«podemos decirlo ahora, estĆ” claro que hay un vĆnculo con la vacuna ⦠pero aĆŗn no sabemos quĆ© causa esta reacciónĀ».
En toda Europa, algunos paĆses ya han decidido aplicar el jab de AstraZeneca solo a personas mayores, mayores de 60 aƱos en Alemania y mayores de 55 en Francia, mientras que en otros el uso de la vacuna aĆŗn estĆ” suspendido.
La DSRU de la Universidad de Southampton analizó los casos de trombosis [coagulación de la sangre dentro de las arterias] relacionados con la trombocitopenia [reducción de las plaquetas sanguĆneas que generalmente causa sangrado, pero que en casos raros resulta en coagulación] y concluyó que estaban relacionados con la vacuna AstraZeneca.
Sin embargo, los casos son muy raros. En Reino Unido, hasta el 24 de marzo, habĆan ocurrido 30 ocasiones que resultaron en siete muertes por 18,1 millones de dosis de vacuna, dijeron. En Alemania, hubo un caso de trombosis venosa cerebral por cada 46.512 mujeres vacunadas y una muerte femenina asociada con esta condición por cada 149.860 dosis de vacuna administradas a mujeres de cualquier edad.
Incluso para las personas mĆ”s jóvenes, el riesgo de muerte por Covid (sin vacuna) es mayor. En Reino Unido, segĆŗn los cientĆficos, se ha calculado que 47.000 vacunas previenen una muerte por Covid entre todas las personas menores de 50 aƱos.
Shakir dice que todos los casos que ahora son de dominio pĆŗblico ocurrieron dentro de los 4 a 16 dĆas posteriores a la vacunación. Ā«Entonces, existe lo que llamamos una relación temporal cercana, y no parecen ser casos de Covid, que se obtiene en las primeras dos semanas despuĆ©s de la vacunación,Ā» dijo.
āLo segundo es que existe una descripción clĆnica clara y similitudes entre los casos. Trombosis, descenso de las plaquetas sanguĆneas y diversos cambios hematológicos. Todos ellos son consistentes con un caso, que ocurre muy, muy raramente, y ciertamente solo con un medicamento llamado heparina.ā
La heparina es un fĆ”rmaco anticoagulante. Muy ocasionalmente causa un sĆndrome llamado HIT, trombocitopenia inducida por heparina. Un grupo de cientĆficos alemanes dirigido por el especialista en coagulación Andreas Greinacher, de la Universidad de Greifswald, ya ha seƱalado que los eventos de coagulación de la sangre informados despuĆ©s de la vacuna de AstraZeneca se parecen mucho al HIT.
Shakir dijo que la vacuna AstraZeneca es segura y eficaz. āHa protegido a millones de personas de Covid-19 y continuarĆ” haciĆ©ndolo en todo el mundo,ā dijo.
Muchas vacunas de uso generalizado tienen efectos secundarios, dijo. En casos raros, una vacuna contra la gripe puede causar el sĆndrome de Guillain-BarrĆ©, por ejemplo, en el que el propio sistema inmunológico del cuerpo ataca los nervios y puede causar parĆ”lisis. La respuesta no es dejar de usar la vacuna, sino mitigar el riesgo evaluando quĆ© personas tienen mĆ”s probabilidades de sufrir el efecto secundario observando condiciones preexistentes, uso de medicamentos y antecedentes familiares, por ejemplo.
Los reguladores ahora estĆ”n analizando estos y tambiĆ©n cualquier otro sĆntoma que pueda permitir que las personas que experimentan los raros coĆ”gulos de sangre se identifiquen temprano y se traten antes de que la condición se vuelva demasiado grave.
La MHRA dijo que todavĆa estaba considerando la evidencia. Ā«Las personas deben seguir recibiendo su vacuna cuando se les invite a hacerlo,Ā» dijo la doctora June Raine, su directora ejecutiva. āNuestra revisión exhaustiva y detallada estĆ” en curso sobre los informes de tipos muy raros y especĆficos de coĆ”gulos sanguĆneos con plaquetas bajas despuĆ©s de la vacuna de AstraZeneca para Covid-19. AĆŗn no se ha tomado una decisión sobre ninguna acción regulatoria.Ā»
