Huw Edwards, pedófilo de BBC, libre

MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Condenan a expresentador de noticias a prisión suspendida

Huw Edwards se ha librado de ir a prisión por haber comprado imÔgenes indecentes de niños de tan solo 7 años.

El expresentador de BBC fue sentenciado en el Tribunal de Magistrados de Westminster (Londres) despuĆ©s de declararse culpable de ‘procurarse’ fotos infantiles indebidas.

El tribunal escuchó cómo pagó hasta £1.500 a un pedófilo que le envió 41 tomas ilegales entre diciembre de 2020 y agosto de 2021, 7 de las cuales eran del tipo mÔs grave.

La mayorĆ­a de imĆ”genes mostraba a menores de entre 13 y 15 aƱos, pero uno tenĆ­a entre 7 y 9 aƱos. Al dictar sentencia, el magistrado principal Paul Goldspring dijo a Edwards que su ‘reputación ha sido destruida’ y que su delito es ‘extremadamente grave’.

Edwards mantuvo las manos juntas y se inclinó hacia delante durante toda la audiencia mientras recibía una sentencia de 6 meses de prisión suspendida por 2 años. Como parte de su sentencia, el hombre de 63 años debe seguir un tratamiento para delincuentes sexuales, y a 25 sesiones de rehabilitación.

El malogrado personaje mediÔtico también figurarÔ en el registro de delincuentes sexuales durante 7 años y pagarÔ £3.128 por costas judiciales.

Aurora boreal visible otra vez

EspectÔculo natural iluminó anoche y esta mañana el cielo de Escocia, Irlanda del Norte, norte de Inglaterra y Gales, y algunas zonas de Londres, informa la Met Office

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Laborismo: Trabajar en casa aumenta productividad
The Telegraph – Starmer, desafiante sobre donaciones
The Guardian – Acusan a sospechoso de presunto intento de aesinar a Trump
Metro – Huw, suertudo
Daily Mirror – Asqueroso
Daily Express – ‘Reputación destrozada’ por imĆ”genes de abuso infantil
Daily Mail – Destruido, condenado… pero no pisa cĆ”rcel
Financial Times – Bruselas prepara prĆ©stamo a Ucrania de Ā£34bn a espaldas del G7
i news – Huw Edwards evita cĆ”rcel por imĆ”genes de abuso infantil
The Sun – Huw es vomitivo
Daily Star – Inmigrantes no comen perro

‘PagarĆ”n por esto’, advierte Starmer a violentos

LUNES, 5 DE AGOSTO DE 2024

‘Ɖsta… la van a pagar’
Sir Keir Starmer ha garantizado que los agitadores ‘se van a arrepentir de haber participado en este desorden’ al condenar a los manifestantes enmascarados que rompieron las ventanas de un hotel en South Yorkshire, prendiĆ©ndole fuego despuĆ©s.

Calificando la acción en Rotherham de ‘matonerĆ­a de extrema derecha’, el Primer Ministro prometió que harĆ” ‘lo necesario para llevar a estos matones ante la justicia’ en un mensaje a la nación televisado despuĆ©s del quinto dĆ­a de violencia en el paĆ­s.

‘No tengan duda: los que han participado en esta violencia enfrentarĆ”n todo el peso de la ley. Haremos arrestos. Los violentos serĆ”n puestos en prisión preventiva y recibirĆ”n cargos y condenas. Les garantizo que se arrepentirĆ”n de haber participado en este desorden, directa o indirectamente.’

‘Esto no es una protesta: es matonerĆ­a organizada y violenta, y no tiene cabida en nuestras calles ni en internet.’

El jefe de policƭa Ben-Julian Harrington dijo que, desde el sƔbado por la noche, ha habido 147 arrestos relacionados con la violencia en pueblos y ciudades.

Tiempo apacible hasta el viernes

Esta semana Londres descansa del calor intenso que repuntarƔ sobre el sƔbado, aunque hay una alerta por lluvia y viento en algunas partes del paƭs en agosto

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Incitadores de violencia ‘tendrĆ”n su merecido’
The Telegraph – Ultraderecha se enfrenta con musulmanes en disturbios
The Guardian – La van a pagar, Starmer advierte a vĆ”ndalos
Metro – Nos dan vergüenza
Daily Mail – Robinson atiza la violencia desde la playa
Daily Mirror – Sitiados por la ultraderecha
Daily Express – Violentos arrasan hotel de inmigrantes
Daily Star – Hay escasez de abejas
i news – Starmer promete ‘hacer justicia con los violentos’
Financial Times – Starmer condena ‘matonerĆ­a violenta’ por agresiones en todo el paĆ­s

Faltan trabajadores cualificados en Reino Unido

VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2024

Informe revela que el paĆ­s ‘necesita’ combatir escasez de talento global

Reino Unido corre el riesgo de tener que buscar trabajadores altamente cualificados en industrias como la tecnología y la banca, revela una nueva investigación.

La consultora de selección de personal Hays dijo en un informe que Reino Unido, junto a Nueva Zelanda, Portugal, CanadÔ y Suiza, podrían tener grandes problemas al contratar personas para ocupar puestos en demanda en el futuro, mientras que Estados Unidos, China, India, Alemania y Brasil tienen los trabajos mÔs demandados y emergentes en el futuro. en las cinco principales redes de talento en todos los sectores analizados.

Hays recopiló un gran conjunto de datos global utilizando anuncios de empleo y perfiles de candidatos de 31 países, en los cinco sectores que consideraba mÔs fuertes para adaptarse a la transformación digital: tecnología, ingeniería, manufactura, ciencias y servicios financieros.

SegĆŗn el anĆ”lisis, Reino Unido tiene ‘necesidad apremiante’ de abordar su escasez de habilidades, o corre el riesgo de perder ante sus pares internacionales. ‘Para garantizar que Reino Unido siga compitiendo en el escenario mundial, necesita un suministro constante de talento,’ afirmó Nigel Kirkham, director de Hays.

Fin de semana con paraguas

  • Este fin de semana Reino Unido sufrirĆ” mĆ”s tormentas elĆ©ctricas despuĆ©s de las de ayer
  • Alertas por inundaciones debido a la lluvia en algunas zonas del paĆ­s

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Mayor intercambio de prisioneros con Rusia desde la Guerra FrĆ­a
The Telegraph – Starmer culpa a ultraderecha de protestas
The Guardian – Piden mĆ”s acción a la policĆ­a por 19 protestas ultraderechistas
Metro – Desenmascaran al asesino de niƱas
Daily Mail – Se acaban las citas mĆ©dicas
Daily Mirror – Keir: Me encargarĆ© de matones ultraderechistas
Daily Express – Este es el acusado de asesinar a las 3 niƱas
Daily Star – Mandaremos Arca de NoĆ© a la luna
i news – Recorte de tasas de interĆ©s llega tarde al Presupuesto
Financial Times – Primera baja de tasas del BoE en 4 aƱos por aumento de confianza
The Sun – Huw es un violĆ­n

Nuevos controles a los ‘airbnb’

MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2024

IntroducirÔn regulación para alquileres vacacionales

Este verano serÔn introducidos nuevos controles sobre los alquileres vacacionales en Inglaterra para que la población local pueda permitirse vivir en su propio barrio, ha anunciado el Gobierno.

Los cambios significan que las personas tendrƔn que pedir permiso al ayuntamiento para usar su casa cobrando alquileres a corto plazo, y se introducirƔ un sistema de registro nacional obligatorio. Las normas no serƔn aplicables a quienes alquilen su vivienda principal durante menos de 90 noches al aƱo, y los hoteles, hostales y B&B tampoco se verƔn afectados por los cambios.

El Departamento de Nivelación, Vivienda y Comunidades (DLUHC) dijo que los ayuntamientos podrÔn exigir permisos de planificación para que las propiedades se conviertan en alquileres a corto plazo, si lo consideraran necesario. Solo los nuevos alquileres a corto plazo requerirÔn un permiso de planificación, y los existentes se reclasificarían automÔticamente.

El Gobierno dijo que los cambios harĆ”n mĆ”s fĆ”cil encontrar un lugar asequible para comprar o alquilar en zonas donde haya gran nĆŗmero de alquileres a corto plazo, evitando que los vecinos ‘fuguen’ de su barrio.

HabrĆ” nieve, pero no en Londres

Temperaturas mÔs frías y típicas de febrero reemplazarÔn al buen tiempo en los próximos días con nieve en zonas altas del país, según meteorólogos de Sky News

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Viuda dice que Putin mató a Navalny con novichok
The Telegraph – EEUU bloquea ofensiva israelĆ­
The Guardian – ‘AcompƔƱenme’: Yulia Navalnaya promete seguir lucha de su marido
Metro – Tragedia de 2 hermanitos
Daily Express – PM: SĆ© que es duro, pero nuestro plan levantarĆ” el paĆ­s
Daily Mail – ‘Cientos de vuelos peligrosos’ aterrizan sin revisión
The Yorkshire Post – Brote de sarampión ‘podrĆ­a extenderse’
i news – Laborismo prometerĆ” ‘triple seguro’ a pensiones

NHS contratarĆ” a mĆ”s dentistas

MIƉRCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2024

Dentistas recibirƔn incentivos en efectivo por atender a pacientes del NHS

El Gobierno considera ofrecer incentivos en efectivo a dentistas por atender a pacien-tes del NHS y trabajar en Ɣreas no cubiertas.

El anuncio del ‘plan de recuperación dental’ del NHS, que tambiĆ©n incluye el envĆ­o de equipos dentales para niƱos a las escuelas, se espera para hoy. Sin embargo, el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC), sin darse cuenta, envió un email detallando las nuevas medidas a algunos parlamentarios de oposición.

El correo electrónico, marcado con fecha de hoy, dice que a los dentistas se les ofrecerĆ” un ‘bono’ por atender a mĆ”s pacientes del NHS, creando mĆ”s de 1,5 millones de nuevos tratamientos.

También habrÔ otro incentivo en efectivo para que los dentistas trabajen en Ôreas desatendidas, lo que beneficiarÔ a casi 1 millón de nuevos pacientes.

Este último comenzarÔ a final de año, y ofrecerÔ £20.000 a hasta 240 dentistas para que brinden atención del NHS durante al menos tres años en Ôreas donde el reclutamiento y la retención de dentistas es difícil, dice el correo electrónico.

Harry visita a papĆ” Carlos, pero no a su hermano

Duque de Sussex visita Clarence House para ver a su padre un día después de revelarse el diagnóstico de cÔncer del Rey, pero no tiene planes de reunirse con su hermano William

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Harry se reĆŗne con su padre luego de diagnóstico
The Telegraph – Breve visita de Harry a su padre
The Guardian – Demoras del NHS dejan 600 niƱos en crisis de salud mental
Metro – Harry: Estoy por ti, papĆ”
Daily Express – Muestra de amor de Harry anima al Rey
Daily Mail – Harry solo pasó 45 minutos con Carlos
Daily Mirror – Rostro valiente del Rey
Daily Star – No tires la cadena si llueve
Daily Record – Rey lucha contra el cĆ”ncer
i news – Post Office montó segunda red informĆ”tica fallida
The Sun – Rey se reĆŗne media hora con Harry

Predicen derrota total de ‘tories’

LUNES, 15 DE ENERO DE 2024

Triunfo electoral laborista serĆ” como el de 1997

El Partido Conservador enfrenta una gran derrota electoral que daría al Partido Laborista una mayoría de 120 escaños, sugiere una importante encuesta de opinión.

Un reporte de YouGov a 14.000 personas indica que los conservadores conservarĆ­an solo 169 escaƱos, mientras que el Partido Laborista de Sir Keir Starmer tendrĆ” 385. La encuesta citada por The Telegraph indica que todos los escaƱos del llamado ‘muro rojo’, ganados por Boris Johnson en 2019, se perderĆ”n en las elecciones de este aƱo.

El canciller Jeremy Hunt podría ser uno de los 11 ministros del Gabinete que perderían sus escaños en lo que sería la mayor caída del apoyo a un partido gobernante desde 1906, según el diario.

Reform UK sería decisivo en la pérdida de 96 conservadores a pesar de que el partido de Nigel Farage no consiguió ni un solo escaño, sugieren las encuestas, mientras que el SNP también se vería afectado.

El trabajo fue encargado, con fondos privados, por un grupo de donantes conservadores allegados al exnegociador del Brexit, Lord David Frost.

Llegó la nieve

Met Office alerta de hasta 20cm de nieve en zonas de Gran Bretaña, mientras frío Ôrtico de -4°c y nevadas de 10 cm interrumpirÔn transporte en cuestión de horas

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Conservadores exigen a Sunak que endurezca Ley Ruanda
The Telegraph – Derrota total ‘tory’ serĆ” como la de 1997
The Guardian – FarmacĆ©uticos: Escasez de medicinas en NHS amenaza vida de pacientes
Metro – Detengan las muertes
i news – Conceden asilo a ruandeses aunque dicen que su paĆ­s es seguro
Daily Express – Exponemos plan para cerrar bolsa de valores
Daily Mail – Ira de la reina por llamar Lilibet a bebĆ©
Daily Mirror – No dejemos que escapen
The Sun – Gusto de verte, Holly
Daily Star – Aumentan reservas de vacaciones por ‘Blue Monday’

Pataleta migratoria conservadora

JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2023

Ministro de inmigración renuncia por plan de Sunak para Ruanda

El ministro conservador de inmigración Robert Jenrick renunció dramÔticamente anoche, en que los planes de Rishi Sunak para revivir su estancado plan de deportación a Ruanda descendieron al caos.

El ministro del interior James Cleverly confirmó la dimisión luego que Jenrick describiera los planes en el Parlamento. Un proyecto de ley de ‘emergencia’ publicado anoche permite a los ministros ignorar partes de la Ley de Derechos Humanos britĆ”nica para que el plan despegue.

Jenrick habrĆ­a renunciado furioso porque dicho plan no va suficientemente lejos. DespuĆ©s de ser preguntado sobre la renuncia, Cleverly finalmente dijo a los parlamentarios: ‘Ello ha sido confirmado’.

Jenrick – visto como aliado polĆ­tico de Sunak – se presentó como abanderado de la derecha conservadora tras el despido de Suella Braverman el mes pasado. Al renunciar, dijo que no podĆ­a seguir en el cargo teniendo ‘tan fuertes desacuerdos con la dirección de la polĆ­tica de inmigración del Gobierno’, calificando el proyecto de ley de Sunak como ‘un triunfo de la esperanza sobre la experiencia’ sujeto a una ‘aprobación alegre’.

Jueves lluvioso

Fuertes lluvias azotarÔn grandes zonas de Reino Unido hoy, con hasta cuatro pulgadas (10 cm) de precipitación en algunas partes de Escocia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ley Ruanda condenada a no funcionar, dice Jenrick en renuncia
The Telegraph – Ministro de inmigración renuncia advirtiendo al PM de ‘descuido electoral’
The Guardian – Caos conservador por renuncia de ministro de inmigración
Metro – ‘Mi sentido pĆ©same’
i news – Jenrick renuncia y Sunak se enfrenta a su ala derecha por inmigración
Financial Times – Fracasa intento de unión de Sunak al renunciar Jenrick por Ruanda
Daily Express – Jenrick renuncia en revuelta por ley Ruanda
Daily Mirror – Los muertos no oyen tus disculpas
Daily Star – Pinocho Johnson
Daily Mail – ĀæCuĆ”ndo dejarĆ”n de luchar entre ellos para empezar a luchar con el laborismo?
The Sun – ‘Reina del mal’ sale con el ex de la reina